シスコシステムズ合同会社 テクニカルサポート
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■テクニカルサポートWeb ニュースレター 第71号■ 2008.10.27
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■  ネットワークのデザインからトラブルシューティングまで
■  テクニカルサポートで始める 『 Web による Self-Solving 』

        テクニカルサポートWeb ニュースレター

            2008.10.27発行 第71号

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
シスコのテクニカルサポートがお送りするテクニカルサポートWeb ニュース
レター。エンジニア必見の最新ニュースと最新ドキュメント情報を満載して
お届けします。

シスコ製品の管理・運用にますます活用いただけるよう、充実のテクニカル
サポートを提供してまいります。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

〓 テクニカルサポートWeb ニュースレター 〓

〓 第 71号 ヘッドライン 〓

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
1. テクニカルサポートサイト URL変更のお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月9日よりテクニカルサポートサイトのURLが変わりました。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2. 【日本語版 TAC Case Collection】 10月新規掲載事例
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
実際に Japan TAC エンジニアがサポートした事例の中から、今月掲載された
新事例をご紹介いたします。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
3. 【テクニカルライター翻訳】 10月新規掲載ドキュメント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
アクセス数の最も多いドキュメントから順に、テクニカルライター翻訳されて
いない文書を厳選し、ライター翻訳版をご提供しています。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
4. 【ドキュメントアクセスランキング】(2008年9月26日~2008年10月25日)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットワーク業界前線で活躍するエンジニアが注目するドキュメント、
ライター翻訳ドキュメントのアクセストップ20をご紹介いたします。

〓 テクニカルサポート Web ニュースレター 〓

〓 第71号記事はこちらから 〓

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
1. テクニカルサポートサイト URL変更のお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
10月9日よりテクニカルサポートサイトのURLが変わりました。
新しいURLはこちらです;
http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/index.html
ブックマークに登録している方は変更をお願いいたします。

変更が行われたページでは、まったく同一のURLでも、ログインするアクセスレベルによって表示される内容が変化します。ログインをしなければ、ゲストユーザ用のコンテンツしか見ることができませんので、必ずページ最上部右側の「ログイン」からログインをお願いいたします。
今回は一部のページのURL変更になり、テクニカルドキュメントのURLに変更はありません。

各種テクニカルドキュメントの種類と特徴、便利な使い方などをまとめた「ドキュメントご利用ガイド」が新しくできました。
http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/loc/guide/doc.html
ぜひご活用ください!

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
2. 【日本語版 TAC Case Collection】 10月新規掲載事例
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
●実際に Japan TACエンジニアがサポートした事例をドキュメント化してご紹介
●ハードウェア、ソフトウェア、設定、パフォーマンス等について、症状や質問とそれに対するソリューション情報を提供しています。
※TAC Case Collection へのアクセスには、シスコとの特定の契約に基づくCisco.com ユーザID が必要となります。

<アプリケーション ネットワーキング サービス>
WAAS の Standby interface 機能と WCCP L2 redirect の併用について

WAAS WAFS Dynamic Share 機能使用時の注意点

<スイッチ>
POE 機能を持つ、Catalyst 2960/3560/3750/3560E/3750E シリーズ スイッチで、Full Duplex 設定を行っているにも関わらず、インターフェースがHalf Duplex で動作する場合があります。

12.2(44)SE2が稼動する Catalyst 2960や Catalyst 3750等のデスクトップ スイッチ製品、メトロイーサネットスイッチ製品、ブレードスイッチ製品で、”show version” コマンドでメモリ容量が 0k と表示されます。

<ビデオ, ケーブル および コンテント デリバリ>
uBR でマルチキャストルーティングを有効にする場合の注意点

”%UBR10000-3-MACADDRERR: DHCP Msg with non unicast MAC address.”メッセージが出力される

●英語の“TAC Case Collection”ツールもぜひお試しください。こちらは グローバルでの統計をもとに、頻繁に起こる事象やトラブルをテクノロジーごとに検索できるツールです。
http://www.cisco.com/en/US/customer/support/tsd_tac_case_collection.html

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
3. 【テクニカルライター翻訳】 10月新規掲載ドキュメント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
アクセス数の最も多いドキュメントから順に、テクニカルライター翻訳されていない文書を厳選し、ライター翻訳版をご提供しています。また、毎月のアクセスランキングで頻繁にトップ10入りしているものにつきまして、翻訳更新版をお届けできるよう手配をしています。

‥製品サポート‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

Cisco 2600 シリーズ ルータのアーキテクチャ

隻腕プロキシ モードのための SCA ファームへの SSL ロード バランスを実現 するための CSM の設定

‥ネットワークテクノロジー‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

アクセス サーバでの Cisco IOS DHCP サーバの使用

RADIUS をユーザ認証に使用する Cisco IOS ルータとCisco VPN Client 4.x for Windows の間の IPSec の設定

ATM VC に対する CBR サービス カテゴリについて

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
4. 【ドキュメントアクセスランキング】(2008年9月26日~2008年10月25日)
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
ネットワーク業界前線で活躍するエンジニアが注目するドキュメント、 ライター翻訳ドキュメントのアクセストップ20をご紹介いたします。

[No.1] IP アクセス リストの設定

[No.2] Catalyst スイッチでのイーサネット VLAN の作成

[No.3] Catalyst スイッチド ポート アナライザ(SPAN)機能の設定

[No.4] パスワード回復手順

[No.5] Catalyst 3750/3560/3550 シリーズ スイッチによるインター VLAN ルーティングの設定

[No.6] Catalyst スイッチでのスパニングツリー プロトコル(STP)についての説明と設定方法

[No.7] レイヤ 3 スイッチでのインター VLAN ルーティングの設定方法

[No.8] VPN クライアント GUI エラー集

[No.9] Cisco ルータでの Telnet、コンソールおよび AUX ポートのパスワード設定例

[No.10] ping および traceroute コマンドについて

[No.11] DSCP による QOS ポリシーの実装

[No.12] 拡張 ping および拡張 traceroute コマンドの使用方法

[No.13] 帯域幅制限に関するトラフィック ポリシングとトラフィックシェーピングの比較

[No.14] イーサネット 100BaseTX と 10BaseT ケーブル:ガイドラインと仕様

[No.15] NAT の処理順序

[No.16] standby preempt および standby track コマンドの使用法

[No.17] トラブルシューティング:スイッチ ポートおよびインターフェイスの問題

[No.18] Catalyst 3750 スイッチ スタックの作成と管理

[No.19] VLAN Trunk Protocol(VTP)について

[No.20] ルーティング プロトコルの再配送

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■このニュ-スレタ-に関するお問い合わせ■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「テクニカルサポートWeb ニュースレター」は通常毎月発行です。
臨時号発行の際は、月刊スケジュールに調整がございますのでご了承ください。
ニュースレターに対するご意見・ご要望は
jtacweb-nl@cisco.com でも受け付けております。

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
テクニカルサポートWeb ニュースレター 第71号
2008年10月27日 発行

シスコシステムズ合同会社

テクニカルサポートWebと当ニュースレターに関するお問い合わせ:
jtacweb-nl@cisco.com

ご意見 ご要望:
http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/loc/feedback/inquiry_form.html

【テクニカルサポートWeb】
http://www.cisco.com/jp/go/tac/
パートナー、SMARTnet,SAS/SASU契約をお持ちの方は、ページ最上部右側の 「ログイン」からCisco.comユーザーネームでログインを実行してください。 専用コンテンツが表示されます。
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=