国际用户支持

Unified Communications Manager 终端区域设置安装程序

默认情况下,Cisco IP 电话设置为英语(美国)区域。 要在其他区域设置下使用 Cisco IP 电话,您必须在群集中的每台 Cisco Unified Communications Manager 服务器上安装该区域设置对应的 Unified Communications Manager 终端区域设置安装程序版本。 区域设置安装程序在您的系统上安装电话用户界面的最新翻译文本以及国家/地区特定的电话提示音,以便 Cisco IP 电话使用。

要访问版本要求的区域设置安装程序,请访问软件下载页面,导航至您的电话型号,然后选择 Unified Communications Manager 终端区域设置安装程序链接。

有关详细信息,请参阅特定 Cisco Unified Communications Manager 版本的文档。



可能无法立即提供最新版的区域设置安装程序;请不时查看网站以获取更新。


国际呼叫日志支持

如果您的电话系统已配置为记录国际电话(主叫方标准化),则呼叫日志、重拨或呼叫目录条目可能显示加号 (+) 以表示您所在位置的国际转义代码。 + 可能被替换为正确的国际拨号代码,也可能需要您在拨号之前编辑号码以便将 + 手动替换为您所在位置的国际转义代码,具体视您的电话系统的配置而定。 此外,虽然呼叫日志或目录条目可能显示所收到呼叫的完整国际号码,但电话显示屏可能显示缩短的本地版号码,不带国际或国家/地区代码。

语言限制

对于以下亚洲语言环境,不支持本地化的键盘字母数字文本输入 (KATE):

  • 中文(中国香港)

  • 中文(中国台湾)

  • 日语(日本)

  • 韩语(韩国)

而是默认向用户提供英语(美国)KATE。

例如,电话屏幕将会以韩语显示文本,但键盘上的 2 键显示的是 b c 2 A B C

中文输入与中文版的 PC 和移动电话类似。 中文输入需要中文区域设置安装程序才能正常工作。