Resumo da Declaração de Privacidade da Cisco

A Declaração de Privacidade e este resumo aplicam-se aos sites, ofertas e serviços da Cisco ("Soluções") que estejam associados ou façam referência à Declaração de Privacidade e às interações diretas que possa ter com a Cisco. Descreve a forma como tratamos os Dados pessoais e as escolhas que o utilizador tem ao dispor em termos de recolha, utilização, acesso e modo de atualização e correção dos seus Dados pessoais.

• A Cisco respeita e está empenhada em proteger os Dados pessoais. A nossa Declaração de Privacidade reflete os nossos princípios e normas globais atuais relativos ao tratamento de Dados pessoais e está ancorada nos princípios fundamentais de transparência, equidade e responsabilização.
• As nossas Políticas e práticas de Privacidade foram concebidas de forma a conquistarem e manterem a confiança do utilizador na Cisco e a cumprirem as leis aplicáveis em todo o mundo.

Apresentamos abaixo alguns aspetos importantes da nossa Declaração de Privacidade. Note: é possível que sejam apresentadas informações adicionais sobre as nossas práticas de tratamento de Dados nas Divulgações Gerais da Cisco e Divulgações de Ofertas da Cisco específicas de Soluções, ou que sejam disponibilizados outros avisos no momento ou antes da recolha dos dados.

Recolha e utilização dos Dados pessoais

• Recolhemos Dados pessoais por vários motivos, que podem incluir o processamento de uma encomenda do utilizador, o fornecimento dos nossos sites e Soluções, a disponibilização de newsletters e outras subscrições, o envio de comunicações comerciais e de marketing, a personalização da experiência do utilizador e o processamento de candidaturas de emprego.
• Iremos utilizar os Dados pessoais do utilizador para os efeitos indicados na nossa Declaração de Privacidade ou outros avisos de privacidade que possamos disponibilizar (por exemplo, as nossas Divulgações de Privacidade, avisos específicos do site ou evento, etc.).
• Poderemos legalmente combinar as informações que recolhermos do utilizador com informações que obtivermos de outras fontes com o objetivo de tornar essas informações mais corretas e completas e de otimizar e adaptar melhor as nossas interações e o nosso desempenho junto do utilizador.
• Poderemos também recolher informações relacionadas com a utilização dos nossos sites e das nossas Soluções por parte do utilizador através de várias tecnologias, incluindo cookies.

Aviso e escolhas do utilizador relativamente à utilização dos dados

• Utilizaremos os Dados pessoais do utilizador para as finalidades para as quais foram recolhidos e não os utilizaremos para outras finalidades não relacionadas, sem solicitar a autorização prévia do utilizador ou sem um fundamento jurídico para essa utilização.
• Solicitaremos a autorização do utilizador antes de divulgarmos os seus Dados pessoais a terceiros para qualquer finalidade não relacionada com o motivo pelo qual o utilizador os forneceu ou conforme definido na nossa Declaração de Privacidade.

Para mais informações sobre as suas opções relativamente à forma como a Cisco pode tratar os seus Dados pessoais ou à utilização de cookies ou de outras tecnologias web, consulte a nossa Declaração de Privacidade na íntegra.

Direitos de privacidade do utilizador

• Várias leis de proteção de dados em todo o mundo concedem aos indivíduos determinados direitos em relação aos respetivos Dados pessoais. Isto pode incluir o direito de aceder, corrigir, apagar, opor-se a ou limitar o tratamento dos Dados pessoais ou enviar uma reclamação às autoridades locais de proteção de dados. Para saber mais acerca dos direitos de privacidade, consulta a nossa Declaração de Privacidade.
• Para enviar uma consulta ou pedido para exercer os direitos de privacidade ou atualizar as preferências de comunicação, utilize o formulário Pedido de Privacidade.

Segurança dos dados

• Estamos empenhados em proteger os Dados pessoais do utilizador contra utilização ou divulgação sem autorização.

Transferências de dados internacionais

• Como organização global, a Cisco Systems, Inc. e outras empresas do Grupo Cisco, bem como os respetivos parceiros de negócios e fornecedores, operam em países localizados em todo o mundo. A Cisco irá transferir os Dados pessoais do utilizador de acordo com os mecanismos de transferência aprovados, bem como com quaisquer requisitos legais locais aplicáveis.
• Independentemente de onde os seus Dados pessoais são processados, implementamos garantias adequadas para proteger os seus Dados Pessoais. Por exemplo, celebramos acordos de proteção de dados com os nossos fornecedores que exigem o cumprimento de um padrão mínimo para proteger os Dados pessoais do utilizador. Também implementámos as seguintes salvaguardas:
  
  • A Cisco é certificada de acordo com o sistema de Regras de Privacidade Transfronteiriças e o Reconhecimento de Privacidade para Subcontratantes relativamente ao tratamento de dados pessoais e transferências para/de jurisdições integradas no CBPR Forum. É possível encontrar mais informações sobre o Quadro Legal de Privacidade Global, as Regras de Privacidade Transfronteiriças e o Reconhecimento de Privacidade para Subcontratantes no site das CBPRs. Para enviar uma reclamação contra a Cisco através da Schellman, o nosso Agente de Responsabilidade, preencha o formulário de consulta de conformidade da Schellman.

• As marcas de certificação Global CBPR System Certification Mark e Global PRP System Certification Mark™ são marcas registadas da International Trade Administration/Office of Global Data Policy and Privacy, utilizadas com permissão.
  • As Normas Vinculativas aplicáveis às Empresas – Responsável pelo tratamento (BCR-C UE) da Cisco para a União Europeia preveem que as transferências efetuadas a nível mundial por entidades da Cisco vinculadas por estas regras como um responsável pelo tratamento da União Europeia beneficiem de garantias adequadas.
  • As Normas Vinculativas da Cisco aplicáveis às Empresas do Reino Unido – Responsável pelo tratamento (BCR-C Reino Unido) preveem que as transferências efetuadas a nível mundial por entidades da Cisco vinculadas por estas regras como um subcontratante do Reino Unido beneficiem de garantias adequadas.
  • A Cisco também está certificada e cumpre o Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA (DPF UE-EUA), a Extensão do Reino Unido do DPF UE-EUA e o Quadro de Privacidade dos Dados Suíça-EUA (DPF Suíça-EUA), conforme estabelecido pelo Ministério do Comércio dos EUA em relação à recolha, à utilização e ao tratamentos de Dados pessoais a partir da UE, do EEE, do Reino Unido (e Gibraltar) e da Suíça.
  • A Cisco poderá utilizar também Cláusulas Contratuais-Tipo para providenciar proteção adicional na transferência transfronteiriça de Dados pessoais recolhidos no Brasil, UE e EEE, Reino da Arábia Saudita, Turquia, Reino Unido e Suíça.

Perguntas, comentários ou dúvidas

• Se tiver perguntas, comentários ou dúvidas em relação a esta Declaração de Privacidade ou ao tratamento dos seus Dados pessoais, preencha o formulário de Pedido de Privacidade da Cisco.
• Se tiver uma questão relacionada com privacidade ou utilização de dados que não tenhamos resolvido de forma satisfatória, contacte o nosso agente de resolução de litígios de terceiros sediado nos EUA (gratuitamente) e/ou a sua autoridade local de proteção de dados.

Mais informações

Para saber mais acerca das nossas práticas de privacidade, consulte a versão completa da nossa Declaração de Privacidade ou outros avisos de privacidade que possamos disponibilizar (por exemplo, as Divulgações de Oferta da Cisco, avisos de privacidade específicos do site, etc.).

Última atualização: 29 de abril de 2026