De documentatie van dit product is waar mogelijk geschreven met inclusief taalgebruik. Inclusief taalgebruik wordt in deze documentatie gedefinieerd als taal die geen discriminatie op basis van leeftijd, handicap, gender, etniciteit, seksuele oriëntatie, sociaaleconomische status of combinaties hiervan weerspiegelt. In deze documentatie kunnen uitzonderingen voorkomen vanwege bewoordingen die in de gebruikersinterfaces van de productsoftware zijn gecodeerd, die op het taalgebruik in de RFP-documentatie zijn gebaseerd of die worden gebruikt in een product van een externe partij waarnaar wordt verwezen. Lees meer over hoe Cisco gebruikmaakt van inclusief taalgebruik.
Cisco biedt voor sommige gebieden lokalisatie aan voor deze content. De vertalingen worden echter alleen aangeboden ter informatie. Als er sprake is van inconsistentie, heeft de Engelse versie van de content de voorkeur.
De onderstaande tabellen bevatten de meestgebruikte menu's, sneltoetsen en spraakopdrachten voor het via de telefoon beheren van uw berichten en voorkeuren voor de verschillende versies van het Cisco Unity Connection-gesprek.
Vraag de Connection-beheerder welke gespreksversie u gaat gebruiken.
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Nieuwe berichten beluisteren |
1 |
|
Een bericht verzenden |
2 |
|
Opgeslagen berichten opnieuw beluisteren |
3 1 |
|
Verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 2 |
|
Setup-opties wijzigen |
4 |
|
Begroetingen wijzigen |
4 1 |
|
Alternatieve begroeting in- of uitschakelen |
4 1 2 |
|
Andere begroetingen bewerken |
4 1 3 |
|
Berichtmelding wijzigen |
4 2 1 |
|
Faxlevering wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 2 2 |
|
Volledige of korte menu's selecteren |
4 2 3 |
|
PIN wijzigen |
4 3 1 |
|
Opgenomen naam wijzigen |
4 3 2 |
|
Gesprek doorschakelen wijzigen |
4 4 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 3 |
|
Vergaderingen beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Externe berichten beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
Nadat u een bericht hebt opgenomen en geadresseerd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht verzenden |
# |
|
Naam toevoegen |
9 1 |
|
Bericht als urgent markeren |
1 |
|
Ontvangstbevestiging vragen |
2 |
|
Bericht als privé markeren |
3 |
|
Aflevering in toekomst instellen |
4 |
|
Opname beluisteren |
5 |
|
Opnieuw opnemen |
6 |
|
Aan het bericht toevoegen |
7 |
|
Bericht als veilig markeren |
9 3 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht opnieuw starten |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Opslaan |
2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Beantwoorden |
4 |
|
Allen beantwoorden |
4 2 |
|
Gesprek aan afzender retourneren |
4 4 |
|
Bericht doorsturen |
5 |
|
Langzaam afspelen |
6 4 |
|
Snel afspelen |
6 6 |
|
Volume wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 5 |
|
Afspeelvolume terugzetten op de standaardinstelling (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 3 |
|
Bericht terugspoelen |
7 |
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Vooruitspoelen |
9 |
|
Vooruitspoelen naar einde |
# |
|
Eerste bericht afspelen |
1 7 |
|
Laatste bericht afspelen |
1 9 |
|
Status urgent in-/uitschakelen |
1 8 |
|
Bericht overslaan, opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 2 |
|
Bericht overslaan, opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
# # |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
1 5 |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht opnieuw afspelen |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Eerste bericht afspelen |
1 7 |
|
Laatste bericht afspelen |
1 9 |
|
Status urgent in-/uitschakelen |
1 8 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Beantwoorden |
4 |
|
Allen beantwoorden |
4 2 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 4 |
|
Bericht doorsturen |
5 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Terugspoelen |
7 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
1 5 |
|
Opslaan als zodanig |
# |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Nieuwe berichten beluisteren |
1 |
|
Een bericht verzenden |
2 |
|
Opgeslagen berichten opnieuw beluisteren |
3 1 |
|
Verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 2 |
|
Setup-opties wijzigen |
4 |
|
Begroetingen wijzigen |
4 1 |
|
Alternatieve begroeting in- of uitschakelen |
4 1 2 |
|
Andere begroetingen bewerken |
4 1 3 |
|
Berichtmelding wijzigen |
4 2 1 |
|
Faxlevering wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 2 2 |
|
Volledige of korte menu's selecteren |
4 2 3 |
|
PIN wijzigen |
4 3 1 |
|
Opgenomen naam wijzigen |
4 3 2 |
|
Gesprek doorschakelen wijzigen |
4 4 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 3 |
|
Vergaderingen beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Externe berichten beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
Nadat u een bericht hebt opgenomen en geadresseerd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht verzenden |
# |
|
Naam toevoegen |
9 1 |
|
Bericht als urgent markeren |
1 |
|
Ontvangstbevestiging vragen |
2 |
|
Bericht als privé markeren |
3 |
|
Aflevering in toekomst instellen |
4 |
|
Opname beluisteren |
5 |
|
Opnieuw opnemen |
6 |
|
Aan het bericht toevoegen |
7 |
|
Bericht als veilig markeren |
9 3 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht opnieuw starten |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Opslaan |
2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Langzaam afspelen |
4 |
|
Volume wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 |
|
Snel afspelen |
6 |
|
Bericht terugspoelen |
7 |
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Vooruitspoelen |
9 |
|
Vooruitspoelen naar einde |
# |
|
Herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 2 |
|
Beantwoorden |
# 4 |
|
Allen beantwoorden |
# 4 2 |
|
Bericht doorsturen |
# 5 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 6 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
# 9 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
# # |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
In het geval van een videobericht krijgt u de volgende vraag
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht opnieuw starten |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Opslaan |
2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Langzaam afspelen |
4 |
|
Volume wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 |
|
Snel afspelen |
6 |
|
Bericht terugspoelen |
7 |
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Vooruitspoelen |
9 |
|
Vooruitspoelen naar einde |
# |
|
Herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 2 |
|
Beantwoorden |
# 4 |
|
Allen beantwoorden |
# 4 2 |
|
Bericht doorsturen |
# 5 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 6 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# 8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
# 9 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
# # |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht opnieuw afspelen |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Beantwoorden |
4 |
|
Allen beantwoorden |
4 2 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 4 |
|
Bericht doorsturen |
5 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Terugspoelen |
7 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
9 |
|
Opslaan als zodanig |
# |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Nieuwe berichten beluisteren |
1 |
|
Een bericht verzenden |
2 |
|
Opgeslagen berichten opnieuw beluisteren |
3 1 |
|
Verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 2 |
|
Setup-opties wijzigen |
4 |
|
Begroetingen wijzigen |
4 1 |
|
Alternatieve begroeting in- of uitschakelen |
4 1 2 |
|
Berichtmelding wijzigen |
4 2 1 |
|
Faxlevering wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 2 2 |
|
Volledige of korte menu's selecteren |
4 2 3 |
|
PIN wijzigen |
4 3 1 |
|
Opgenomen naam wijzigen |
4 3 2 |
|
Gesprek doorschakelen wijzigen |
4 4 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 3 |
|
Vergaderingen beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Externe berichten beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
Nadat u een bericht hebt opgenomen en geadresseerd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht verzenden |
# |
|
Naam toevoegen |
9 1 |
|
Bericht als urgent markeren en verzenden |
1 # |
|
Ontvangstbevestiging vragen en verzenden |
2 # |
|
Bericht als privé markeren en verzenden |
3 # |
|
Aflevering in toekomst instellen |
4 |
|
Opname beluisteren |
5 |
|
Opnieuw opnemen |
6 |
|
Aan het bericht toevoegen |
7 |
|
Bericht als veilig markeren |
9 3 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Terugspoelen |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Onderbreken of hervatten |
2 |
|
Vooruitspoelen |
3 |
|
Vooruitspoelen naar einde |
3 3 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 3 2 |
|
Bericht doorsturen |
3 3 6 |
|
Bericht verwijderen |
3 3 7 |
|
Beantwoorden |
3 3 8 |
|
Allen beantwoorden |
3 3 8 2 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 3 9 |
|
Langzaam afspelen |
4 |
|
Langzamer afspelen |
4 4 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
5 |
|
Snel afspelen |
6 |
|
Sneller afspelen |
6 6 |
|
Volume verlagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Volume terugzetten (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 |
|
Volume verhogen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
# |
|
Bericht overslaan, opslaan als nieuw (nieuwe en opgeslagen berichten) |
# # |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Teruggaan |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
2 |
|
Bericht opnieuw afspelen |
4 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
5 |
|
Bericht doorsturen |
6 |
|
Verwijderen |
7 |
|
Beantwoorden |
8 |
|
Allen beantwoorden |
8 2 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 8 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Opslaan als zodanig |
# |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
# # |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Help |
0 |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Nieuwe berichten beluisteren |
1 |
|
Een bericht verzenden |
2 |
|
Opgeslagen en verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 |
|
Setup-opties wijzigen |
4 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
5 3 |
|
Vergaderingen beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Afsl. |
* |
|
Menu herhalen |
# |
|
Help van hoofdmenu |
0 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht terugspoelen |
1 |
|
Vooruitspoelen |
3 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
6 |
|
Beantwoorden |
7 1 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Annuleren of reservekopie maken |
# |
|
Operator |
0 |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Terugspoelen |
4 |
|
Opslaan als zodanig |
6 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
7 0 |
|
Beantwoorden |
7 1 |
|
Bericht opnieuw afspelen |
7 2 |
|
Bericht doorsturen |
7 3 |
|
Allen beantwoorden |
7 4 |
|
Verwijderen |
7 6 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 7 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 8 |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
|
Operator |
0 |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Een bericht verzenden |
1 |
|
Nieuwe berichten beluisteren |
2 |
|
Opgeslagen en verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 |
|
Setup-optie wijzigen |
5 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 3 |
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
9 |
|
Afsl. |
* |
|
Menu herhalen |
# |
|
Help van hoofdmenu |
0 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Gaan naar berichttekst |
2 |
|
Onderbreken of hervatten |
3 |
|
Volume verhogen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 |
|
Bericht terugspoelen |
5 |
|
Vooruitspoelen |
6 |
|
Volume verlagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Langzaam afspelen |
8 |
|
Snel afspelen |
9 |
|
Vooruitspoelen naar einde van bericht |
# |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
1 |
|
Berichten afspelen op nummer |
1 2 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 4 |
|
Volgend bericht afspelen |
1 6 |
|
Bericht doorsturen |
2 |
|
Bericht opnieuw afspelen |
2 3 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 |
|
Terugspoelen |
5 |
|
Opslaan als zodanig |
6 |
|
Beantwoorden |
7 |
|
Annuleren of reservekopie maken |
# |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
Herzien op 16 november 2010
Als u in het hoofdmenu bent, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Schakelen tussen het gebruik van het toetsenbord van de telefoon en spraakopdrachten gebruiken (Connection 8.5 en hoger) (Niet op alle systemen beschikbaar) |
1 |
|
Opgeslagen en verwijderde berichten opnieuw beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
3 |
|
Setup-opties wijzigen |
4 |
|
Nieuwe berichten beluisteren |
5 |
|
Een bericht verzenden |
6 |
|
Berichten zoeken van een Connection-gebruiker (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 1 |
|
Berichten zoeken van alle externe bellers (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 2 |
|
Berichten zoeken van een externe beller (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 3 |
|
Afsl. |
9 |
|
Menu herhalen |
# |
|
Help van hoofdmenu |
0 |
Terwijl u een bericht beluistert, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht doorsturen |
1 3 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
1 4 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 5 |
|
Beantwoorden |
1 7 |
|
Bericht terugspoelen |
2 |
|
Berichttekst overslaan |
2 2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Vooruitspoelen |
4 |
|
Bericht overslaan, opslaan als zodanig |
5 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Gaan naar berichtvoettekst |
8 |
|
Vooruitspoelen naar einde van bericht |
# |
|
Onderbreken of hervatten |
* |
Nadat u een bericht hebt beluisterd, drukt u op:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Bericht doorsturen |
1 3 |
|
Vorig bericht afspelen |
1 5 |
|
Beantwoorden |
1 7 |
|
Bericht terugspoelen |
2 |
|
Bericht opnieuw afspelen |
2 2 |
|
Verwijderen |
3 |
|
Allen beantwoorden |
4 2 |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
4 4 |
|
Opslaan als zodanig |
5 |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
6 |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
7 |
|
Faxbericht naar een faxapparaat verzenden om te worden afgedrukt (Niet op alle systemen beschikbaar) |
8 |
|
Berichteigenschappen afspelen |
9 |
|
Annuleren of reservekopie maken |
* |
Gebruik de volgende toetsen wanneer u berichten, namen en begroetingen opneemt:
|
Actie |
Toets(en) |
|---|---|
|
Onderbreken of hervatten |
8 |
|
Een opname beëindigen |
# |
In de onderstaande tabellen zijn spraakopdrachten en toepasselijke toetsen opgenomen voor de volgende menu's wanneer u kiest voor invoer via spraakherkenning:
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Als u naar het hoofdmenu luistert, zegt u:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Een les in spraakopdrachten beluisteren |
'Tutorial' |
|
Spraakberichten, e-mailberichten, faxen*, externe berichten*, bevestigingen of vergaderingen* beluisteren (*Niet op alle systemen beschikbaar) |
|
|
Alle nieuwe berichten beluisteren |
'Play new messages' |
|
Alle berichten (nieuwe en opgeslagen) beluisteren |
'Play all messages' |
|
Nieuwe, opgeslagen of verwijderde spraakberichten van een Connection-gebruiker beluisteren |
′Speel <new/saved/deleted> berichten af van <name of user>′ |
|
Een spraakbericht verzenden |
"Een bericht verzenden" |
|
Spraakberichten, e-mailberichten, faxen*, externe berichten* of bevestigingen beluisteren (*Niet op alle systemen beschikbaar) |
|
|
Alle opgeslagen berichten beluisteren |
'Play saved messages' |
|
Verwijderde spraakberichten, e-mailberichten, faxen*, externe berichten* of bevestigingen beluisteren (*Niet op alle systemen beschikbaar) |
|
|
Alle verwijderde berichten beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Play deleted messages' |
|
Alle begroetingen beluisteren |
'Play all greetings' |
|
Een specifieke begroeting beluisteren |
′Speel begroeting <greeting name> af′ |
|
De standaardbegroeting beluisteren |
'Play my greeting' |
|
Nieuwe begroeting opnemen |
′Begroeting <greeting name> opnemen′ |
|
De standaardbegroeting opnemen |
'Record my greeting' |
|
Een begroeting in- of uitschakelen |
′Begroeting voor <greeting name> aanzetten′ ′Begroeting voor <greeting name> uitschakelen′ |
|
De standaardsysteembegroeting gebruiken |
′Gebruik mijn standaardbegroeting voor <greeting name>′ |
|
De standaardsysteembegroeting als standaardbegroeting gebruiken |
'Use my default greeting' |
|
Geen begroeting gebruiken; bellers horen alleen een signaal dat zij een bericht moeten achterlaten |
′Speel niets af voor mijn begroeting voor <greeting name>′ |
|
De Help van het begroetingsmenu beluisteren |
'Greetings Help' |
|
PIN wijzigen |
'Change my PIN' |
|
Status van telefoonlijst beluisteren |
'Get my directory listing status' |
|
Status van telefoonlijst wijzigen |
'List my number in the directory' 'Do not list my number in the directory' |
|
Opgenomen naam beluisteren |
""'Play my recorded name' |
|
Opgenomen naam wijzigen |
'Change my recorded name' |
|
Vergaderingen op een bepaalde datum beluisteren (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Speel vergaderingen van <date> af' |
|
Tijdelijk overschakelen naar het toetsenblok van de telefoon |
'Touchtone conversation' |
|
Een Connection-gebruiker bellen |
′Bel <name of user>′ ′Bel <extension>′ |
|
Een (door de beheerder gedefinieerde) contactpersoon bellen |
′Bel <contact name> op <home/work/mobile>′ |
|
Berichten in de map Verwijderde items permanent verwijderen |
'Empty Deleted Items folder' |
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Nadat u een spraakbericht hebt geadresseerd en opgenomen, zegt u:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Bericht verzenden |
'Send' |
|
Opname bewerken |
'Change recording' |
|
Berichteigenschappen opnieuw beluisteren |
'Review message properties' |
|
Ontvangers bewerken |
"Ontvangers bewerken" |
|
Bericht als urgent markeren Bericht als urgent annuleren |
'Set urgent' 'Cancel urgent' |
|
Bericht als privé markeren Bericht als privé annuleren |
'Set private' 'Cancel private' |
|
Bericht als urgent en privé markeren |
'Set urgent and private' |
|
Bericht markeren als ontvangstbevestiging Ontvangstbevestiging bericht annuleren |
'Set return receipt' 'Cancel return receipt' |
|
Het bericht door Connection op een datum of tijdstip in de toekomst laten bezorgen |
'Future delivery' |
|
Aflevering op een later tijdstip annuleren |
'Cancel future delivery' |
|
Extra ontvangers toevoegen |
'Add names' |
|
Opgenomen bericht en berichteigenschappen opnieuw beluisteren |
'Review message' |
Herzien op 16 november 2010
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Terwijl u een bericht beluistert, zegt u:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Bericht opnieuw starten |
'Repeat' |
|
Vorig bericht afspelen |
'Previous' |
|
Volgend bericht afspelen |
'Next' |
|
Bericht opslaan |
'Save' |
|
Verwijderen |
"Verwijderen" |
|
Beantwoorden |
"Beantwoorden" |
|
Allen beantwoorden |
'Reply all' |
|
Bericht doorsturen |
'Forward' |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Mark new' |
|
Berichteigenschappen afspelen |
'Message properties' |
|
Langzaam afspelen |
'Slower' |
|
Volume wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Louder' of 'Softer' |
|
Snel afspelen |
'Faster' |
|
Bericht terugspoelen |
' Terug naar ' |
|
Vooruitspoelen naar einde |
'Skip forward' |
|
Onderbreken of hervatten |
"Pauzeren" of "Hervatten" |
|
Vooruitspoelen |
' Verder naar' |
|
Afspeelsnelheid naar beginwaarden |
'Reset speed' |
|
Afspeelvolume naar beginwaarden |
'Reset volume' |
|
Lijst geadresseerden berichten (Connection 8.5 en hoger) |
"Lijst geadresseerden" |
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Terwijl u een herinnering voor een vergadering beluistert, zegt u:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Inbellen bij vergadering |
'Join' |
|
Lijst met deelnemers beluisteren |
'List participants' |
|
Een bericht opnemen om te verzenden naar de persoon die de vergadering heeft belegd |
'Send message to organizer' |
|
Een bericht opnemen om te verzenden naar deelnemers aan de vergadering |
'Send message to participants' |
|
De volgende herinnering voor een vergadering beluisteren |
'Next' |
|
De vorige herinnering voor een vergadering beluisteren |
'Previous' |
|
Een uitnodiging voor een vergadering accepteren |
'Accept' |
|
Een uitnodiging voor een vergadering weigeren |
'Decline' |
|
Een vergadering annuleren (alleen de persoon die de vergadering heeft belegd) |
'Cancel meeting' |
 Opmerking |
De spraakopdrachten in dit menu werken alleen wanneer u gebruikmaakt van agenda-integratie. |
Herzien op 16 november 2010
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Nadat u een bericht hebt beluisterd, zegt u:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Bericht opnieuw afspelen |
'Repeat' |
|
Vorig bericht afspelen |
'Previous' |
|
Volgend bericht afspelen |
'Next' |
|
Opslaan of herstellen als opgeslagen |
'Save' |
|
Verwijderen |
"Verwijderen" |
|
Beantwoorden |
"Beantwoorden" |
|
Allen beantwoorden |
'Reply all' |
|
Oorspronkelijk bericht opnieuw verzenden (alleen NDR's) |
'Resend' |
|
Afzender bellen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Call sender' |
|
Bericht doorsturen |
'Forward' |
|
Opslaan of herstellen als nieuw (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Mark new' |
|
Bericht terugspoelen |
(Geen opdracht beschikbaar) |
|
Oorspronkelijk bericht afspelen (alleen NDR's) |
'Play original message' |
|
Berichteigenschappen afspelen |
'Message properties' |
|
Lijst geadresseerden berichten (Connection 8.5 en hoger) |
"Lijst geadresseerden" |
Herzien op 16 november 2010
Bij bepaalde opdrachten kunt u op een bijbehorende toets drukken zonder spraakopdrachten uit te schakelen. De Connection-beheerder kan u op de hoogte brengen van de beschikbare opdrachten en de bijbehorende toetsen. U kunt ook zeggen 'Touchtone command Help'.
Gebruik de volgende opdrachten op elk gewenst moment:
|
Actie |
Spraakopdracht |
|---|---|
|
Annuleren of reservekopie maken |
'Cancel' |
|
Help voor spraakopdracht |
'Help' |
|
Help bij het toetsenblok van de telefoon |
'Touchtone command Help' |
|
Terugkeren naar hoofdmenu |
'Main menu' |
|
Ophangen of het voicemailsysteem afsluiten |
'End Call' 'Goodbye' |
|
Bericht of menuopties herhalen |
'Repeat' |
|
Afspeelsnelheid wijzigen |
'Faster' of 'Slower' |
|
Afspeelvolume wijzigen (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Louder' of 'Softer' |
|
Afspeelsnelheid terugzetten op de standaardinstelling |
'Reset speed' |
|
Afspeelvolume terugzetten op de standaardinstelling (Niet op alle systemen beschikbaar) |
'Reset volume' |
|
Onderbreken of hervatten |
"Pauzeren" of "Hervatten" |
Naast audioberichten kunt u ook telefoonmenu's gebruiken om videoberichten af te spelen of op te nemen. De videoberichten reageren echter verschillend voor de volgende menu's:
| Telefoonmenu | Gedraging videobericht |
|---|---|
| Langzaam afspelen. | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin aan de opgenomen snelheid. |
| Volume wijzigen | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin met hetzelfde volume als opgenomen. |
| Snel afspelen | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin aan de opgenomen snelheid. |
| Snelheid resetten naar standaard | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin aan de opgenomen snelheid. |
| Minder hard afspelen | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin met hetzelfde volume als opgenomen. |
| Afspeelvolume resetten naar standaard | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin met hetzelfde volume als opgenomen. |
| Harder afspelen | Begint het afspelen van het videobericht vanaf het begin met hetzelfde volume als opgenomen. |
| Terugspoelen | Hiermee begint u het videobericht vanaf het begin af te spelen. |
| Onderbreken of hervatten | Hiermee kunt u het videobericht onderbreken, maar zodra u kiest om het bericht te hervatten, wordt het afspelen vanaf het begin hervat. |
| Vooruitspoelen | Begint het afspelen meteen na weergave van het menubericht om deze optie te selecteren. |
| Bijlagen bij bericht afspelen | Speelt alleen audiogedeelte van het bericht in bijlage af. |
| Bericht doorsturen | Stuurt alleen het audiogedeelte van het videobericht door naar de geadresseerde. |
| Origineel bericht doorsturen | Stuurt alleen het audiogedeelte van het videobericht als bijlage door naar de geadresseerde. |
| Beantwoorden | Hiermee kunt u een videobericht alleen beantwoorden in de audio-indeling. |
| Allen beantwoorden | Hiermee kunt u een videobericht beantwoorden in een audio-indeling aan alle geadresseerden. |
Feedback