Upgrade ESXi voor een Business Edition (BE6K/7K) via vKVM

Downloadopties

  • PDF     (1.6 MB)
    Met Adobe Reader op diverse apparaten bekijken
  • ePub     (1.4 MB)
    Bekijken in diverse apps op iPhone, iPad, Android, Sony Reader of Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (1.3 MB)
    Op Kindle-apparaat of via Kindle-app op meerdere apparaten bekijken
Bijgewerkt:16 maart 2026
Document-id:221005

Inclusief taalgebruik

De documentatie van dit product is waar mogelijk geschreven met inclusief taalgebruik. Inclusief taalgebruik wordt in deze documentatie gedefinieerd als taal die geen discriminatie op basis van leeftijd, handicap, gender, etniciteit, seksuele oriëntatie, sociaaleconomische status of combinaties hiervan weerspiegelt. In deze documentatie kunnen uitzonderingen voorkomen vanwege bewoordingen die in de gebruikersinterfaces van de productsoftware zijn gecodeerd, die op het taalgebruik in de RFP-documentatie zijn gebaseerd of die worden gebruikt in een product van een externe partij waarnaar wordt verwezen. Lees meer over hoe Cisco gebruikmaakt van inclusief taalgebruik.

Over deze vertaling

Cisco heeft dit document vertaald via een combinatie van machine- en menselijke technologie om onze gebruikers wereldwijd ondersteuningscontent te bieden in hun eigen taal. Houd er rekening mee dat zelfs de beste machinevertaling niet net zo nauwkeurig is als die van een professionele vertaler. Cisco Systems, Inc. is niet aansprakelijk voor de nauwkeurigheid van deze vertalingen en raadt aan altijd het oorspronkelijke Engelstalige document (link) te raadplegen.

    Inleiding

    In dit document wordt beschreven hoe u ESXi kunt upgraden voor een Cisco Business Edition (BE6K/7K) via de Cisco Integrated Management Controller (CIMC) vKVM-interface.

    Voorwaarden

    Vereisten

    Cisco raadt kennis van de volgende onderwerpen aan:

    • Cisco Business Edition-servermodellen
    • ESXi vSphere

    Gebruikte componenten

    De informatie in dit document is gebaseerd op de volgende software- en hardware-versies:

    • Business Edition Server BE6H-M5-K9
    • ESXi 6.7-versie

    De informatie in dit document is gebaseerd op de apparaten in een specifieke laboratoriumomgeving. Alle apparaten die in dit document worden beschreven, hadden een opgeschoonde (standaard)configuratie. Als uw netwerk live is, moet u zorgen dat u de potentiële impact van elke opdracht begrijpt.

    ESXi-upgrade

    Taken voorafgaand aan upgrade

    De juiste ESXi-versie voor upgrade valideren

    Bepaal de juiste ESXi-versie om uw BE-server te upgraden. U moet de compatibiliteit met twee toepassingen valideren:

    1. Compatibiliteit met UC-toepassingen: Raadpleeg de handleiding voor de virtualisatie van UC-toepassingen om de ondersteunde versies van de UC-toepassing die op de server wordt uitgevoerd te valideren.

      Als u bijvoorbeeld een virtuele machine van CUCM14 host, zijn de ondersteunde versies van VMware vSphere ESXi 6.7, 7.0U1 en 8.0U1. In de virtualisatietabel wordt de minimale basisversie vermeld, wat betekent dat CUCM14-compatibiliteit niet wordt ondersteund voor versie 7.0, maar wel voor 7.0U1, 7.0U2 of 7.0U3.

    2. Compatibiliteit met CIMC:

    Ga naar UCS Hardware and Software Compatibility Tool om de ondersteunde CIMC-versies voor uw ESXi-versie te valideren:

    • Servertype: Cisco Standalone Servers C-reeks
    • Servermodel: raadpleeg de tabel en selecteer het juiste UCS-model volgens uw BE-model.

    BE Model

    UCS-model

    BE6M-M4-(K9/XU)

    UCSC-C220-M4S

    BE6H-M4-(K9/XU)

    UCSC-C220-M4S

    BE6M-M5-(K9/XU)

    UCSC-C220-M5SX

    BE6H-M5-(K9/XU)

    UCSC-C220-M5SX

    BE6K-M6-(K9/XU)

    UCSC-C220-M6S

    BE7M-M4-(K9/XU)

    UCSC-C240-M4S2

    BE7H-M4-(K9/XU)

    UCSC-C240-M4SX

    BE7M-M5-(K9/XU)

    UCSC-C240-M5SX

    BE7H-M5-(K9/XU)

    UCSC-C240-M5SX

    BE7M-M6-(K9/XU)

    UCSC-C240-M6SX

    BE7H-M6-(K9/XU)

    UCSC-C240-M6SX
    • Processorversie: selecteer de nieuwste
    • Besturingssysteem: VMware
    • Versie van het besturingssysteem: de ESXi-versie.

    Compatibility Tool ExampleVoorbeeld van compatibiliteitstool

    Als uw huidige CIMC-versie als compatibel wordt vermeld, hoeft u uw CIMC niet te upgraden. Anders kunt u uw CIMC upgraden met de koppeling Firmwarebundel die is opgegeven in de kolom Details en verwijzen naar Installatie- en upgradehandleidingen in de kolom Documenten.

    Compatibility Tool ResultsResultaten van compatibiliteitshulpmiddel

    De virtuele schijf valideren wanneer de ESXi wordt opgestart

    Meld u aan bij uw CIMC-portal, navigeer naar Storage > Cisco Raid Controller > Virtual Drive Info en identificeer de naam van het virtuele station dat Boot Drive heeft als true.

    CIMC Boot Up Virtual DriveCIMC start virtuele schijf op

    ISO-bestand downloaden van VMware Portal

    Om het juiste ISO-bestand voor de upgrade te krijgen, gaat u naar VMware Portal > Selecteer Versie > Aangepaste ISO > Cisco Custom Image for ESXi zoeken > klik op Ga naar downloads.


    VMware portal ISO Download PageVMware portal ISO-downloadpagina

    Selecteer de nieuwste ESXi-versie en klik op Nu downloaden voor het bestandstype: ISO

    ESXi ISO Download SelectionESXi ISO-downloadselectie

    Upgradetaken

    warning-icon

    Waarschuwing: u moet uw virtuele machines sierlijk uitschakelen. Voor UC-apparaten is het juiste proces om in te loggen via SSH en de opdracht type utils system shutdown te gebruiken.

    1. Stel ESXi in de onderhoudsmodus in. Navigeer naar de ESXi GUI-interface > klik met de rechtermuisknop op Host > Maintenance Mode > Enter Maintenance Mode. 
    2. Open de CIMC-interface en klik op vKVM starten op de werkbalk.
    tip-icon

    Tip: De browser moet pop-upvensters toestaan wanneer de vKVM-console in een ander venster wordt geopend.

    Server Properties and CIMC Information

    1. Klik in de vKVM-console op Virtuele media. Als deze optie niet is ingeschakeld, klikt u op Virtuele apparaten activeren.


    Activate Virtual Devices MenuMenu Virtuele apparaten activeren

    1. Klik vervolgens op Cd/dvd toewijzen.

    Map CD/DVD MenuMenu Kaart CD/DVD

    1. Selecteer het ISO-bestand dat u wilt uploaden en klik vervolgens op Map Drive.

    Map Image File WindowVenster Afbeelding toewijzen

    1. Navigeer naar het menu Virtueel station en controleer of uw afbeeldingsbestand is toegewezen.

    Validate Virtual Drive MenuMenu Virtueel station valideren

    1. Om uw server opnieuw op te starten, gaat u naar Vermogen > Systeem opnieuw instellen (warm opstarten).

    Reset System MenuSysteemmenu opnieuw instellen

    1. De server start op.

    Server Booting Up WindowOpstartvenster van server

    1. Zodra het Cisco-logo wordt weergegeven, typt u F6 om het opstartmenu te selecteren, het bericht Entering Boot selection (Selectiemenu opstarten invoeren) wordt weergegeven.

    Server Boot Menu Selection WindowSelectievenster voor opstartmenu van server

    1. Het opstartmenu wordt weergegeven. Selecteer Cisco vKVM-Mapped vDVD option.

    Boot Menu WindowOpstartmenuvenster

    1. Selecteer ESXi Installer voordat het automatisch opstarten wordt geactiveerd.

    ESXi Installer Selection WindowSelectievenster voor ESXi-installateur

    1. UCS begint met het laden van het ESXi-installatieprogramma. 
    caution-icon

    Let op: zorg ervoor dat je sessie actief blijft. Als de verbinding met uw browser wordt verbroken, zal het opstartproces van vDVD mislukken.

    tip-icon

    Tip: voer de upgrade uit vanaf een lokale machine in hetzelfde UCS-netwerk om de tijd te verminderen die nodig is om het ISO-bestand te laden.

    Loading ESXi Installer ScreenScherm ESXi-installateur laden

    1. De Welkome installatiewizard wordt weergegeven. Druk op Enter om door te gaan.

    Welcome ESXi Installation ScreenWelkomstscherm ESXi-installatie

    1. Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA) wordt weergegeven. Druk op F11 om te accepteren en door te gaan.
    tip-icon

    Tip: Als de F11-toets niet wordt herkend, kunt u Aangepaste toetsen voor macro's gebruiken, navigeert u naar Macro's > Beheren > Nieuw > Selecteren F11-toets. De nieuwe toets wordt weergegeven onder Macro > Door gebruiker gedefinieerde macro's.

    EULA ScreenEULA-scherm

    1. De installateur scant uw UCS-opslag.

    ESXi Installer Scanning ScreenSCANSCHERM ESXi-installateur

    1. Selecteer het virtuele station waarop de ESXi is geïnstalleerd, het station dat is geïdentificeerd als Boot Virtual Drive in Pre-upgrade Tasks.

    Select Disk ScreenSchijfscherm selecteren

    1. Selecteer Upgrade ESXi en behoud VMFS-datastore.
    note-icon

    Opmerking: Dit is hetzelfde proces voor ESXi fresh install. Als er geen eerdere ESXi is gedetecteerd of als het onjuiste virtuele station is geselecteerd, worden alleen de installatieopties weergegeven.

    Upgrade Selection ScreenSelectiescherm Upgrade

    1. Valideer de ESXi-versies van de bron en bestemming en bevestig de upgrade met F11.

    Confirm Upgrade ScreenUpgradescherm bevestigen

    Upgrade in Progress ScreenBezig met bijwerken scherm

    1. Nadat de upgrade is voltooid, verwijdert u het ESXi ISO-bestand van vDVD en drukt u op Enter.

    Upgrade Complete ScreenVolledig scherm bijwerken

    Rebooting Server ScreenServerscherm opnieuw opstarten

    1. UCS start het normale opstartproces. Zodra het klaar is, wordt de nieuwe ESXi-versie in de rechterbovenhoek weergegeven.

    Upgrade Successful ScreenScherm Upgrade geslaagd

    1. Navigeer naar de ESXi GUI-interface > rechtsklik op Host > Onderhoudsmodus > Onderhoudsmodus afsluiten. 

    Post-upgrade taken

    ESXi-licentie upgraden

    Als de ESXi-upgrade van een andere hoofdversie (van 6.x naar 7.x) is, moet u ook uw ESXi-licentie upgraden. Er zijn verschillende opties om de ESXi-licentie te upgraden op basis van het type en de manier waarop deze is gekocht.

    Er zijn 3 soorten ESXi-licenties die u kunt verkrijgen met een BE6K / 7K-server:
    1. VMware-licentie
    2. Cisco-wederverkooplicentie met ISV1-contract
    3. Ingesloten licentie met SWSS-contract

    Als de licentie is gekocht bij Cisco, Cisco opnieuw verkoopt met ISV1 of Embedded-licentie, moet u uw licentie upgraden via MCE-tool en verwijzen naar de MCE Version Upgrade Guide.

    Gerelateerde informatie

    Revisiegeschiedenis

    Revisie Publicatiedatum Opmerkingen
    2.0
    16-Mar-2026
    Bijgewerkte SEO, Alt-tekst en opmaak.
    1.0
    29-Sep-2023
    Eerste vrijgave
    TAC Authored

    Bijgedragen door Cisco-engineers

    • Belen Sanchez Torralva
      technisch adviseur

    Was dit document nuttig?

    FeedbackFeedback

    Contact Cisco

    Dit document is van toepassing op deze producten