新しいメッセージの再生

1

メッセージの送信

2

開封済みメッセージの確認

3 1

削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3 2

セットアップ オプションの変更

4

グリーティングを変更する

4 1

オプション グリーティングをオンまたはオフにする

4 1 2

他のグリーティングを編集する

4 1 3

メッセージ通知を変更する

4 2 1

ファクス配信を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

4 2 2

標準ガイダンスまたは簡易ガイダンスを選択する

4 2 3

暗証番号を変更する

4 3 1

録音名を変更する

4 3 2

着信転送を変更する

4 4

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 3

会議を再生する

（一部のシステムでは使用不可）

6

外部メッセージを聞く

（一部のシステムでは使用不可）

7

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

9

メッセージを送信する

#

名前を追加する

9 1

メッセージに緊急のマークを付ける

1

受信確認の返信を要求する

2

メッセージにプライベートのマークを付ける

3

将来の配信を設定する

4

録音を確認する

5

再録音する

6

メッセージに追加する

7

メッセージを暗号化する

9 3

最初からメッセージを再生する

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

保存

2

削除する

3

Reply

4

全員に返信する

4 2

送信者に電話を返す

4 4

メッセージの転送

5

再生速度を下げる

6 4

再生速度を上げる

6 6

音量を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

6 5

音量をデフォルト レベルに戻す

（一部のシステムでは使用不可）

6 3

メッセージの巻き戻し

7

一時停止/再開する

8

早送りする

9

最後まで早送りする

#

最初のメッセージを再生

1 7

最後のメッセージを再生

1 9

緊急ステータスを切り替える

1 8

メッセージをスキップし、開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# 2

メッセージをスキップし、新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

6

メッセージをスキップし、そのまま保存

# #

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

6 8

メッセージ プロパティを再生

1 5

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

再度メッセージを再生する

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

最初のメッセージを再生

1  7

最後のメッセージを再生

1 9

緊急ステータスを切り替える

1 8

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

2

削除する

3

Reply

4

全員に返信する

4 2

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

4 4

メッセージの転送

5

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

6

巻き戻す

7

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

6 8

メッセージ プロパティを再生

1 5

そのまま保存する

#

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

新しいメッセージの再生

1

メッセージの送信

2

開封済みメッセージの確認

3 1

削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3 2

セットアップ オプションの変更

4

グリーティングを変更する

4 1

オプション グリーティングをオンまたはオフにする

4 1 2

他のグリーティングを編集する

4 1 3

メッセージ通知を変更する

4 2 1

ファクス配信を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

4 2 2

標準ガイダンスまたは簡易ガイダンスを選択する

4 2 3

暗証番号を変更する

4 3 1

録音名を変更する

4 3 2

着信転送を変更する

4 4

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 3

会議を再生する

（一部のシステムでは使用不可）

6

外部メッセージを聞く

（一部のシステムでは使用不可）

7

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

9

メッセージを送信する

#

名前を追加する

9 1

メッセージに緊急のマークを付ける

1

受信確認の返信を要求する

2

メッセージにプライベートのマークを付ける

3

将来の配信を設定する

4

録音を確認する

5

再録音する

6

メッセージに追加する

7

メッセージを暗号化する

9 3

最初からメッセージを再生する

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

保存

2

削除する

3

再生速度を下げる

4

音量を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

5

再生速度を上げる

6

メッセージの巻き戻し

7

一時停止/再開する

8

早送りする

9

最後まで早送りする

#

開封済みメッセージとして復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# 2

Reply

# 4

全員に返信する

# 4 2

メッセージの転送

# 5

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# 6

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

# 8

メッセージ プロパティを再生

# 9

メッセージをスキップし、そのまま保存

# #

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

最初からメッセージを再生する

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

保存

2

削除する

3

再生速度を下げる

4

音量を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

5

再生速度を上げる

6

メッセージの巻き戻し

7

一時停止/再開する

8

早送りする

9

最後まで早送りする

#

開封済みメッセージとして復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# 2

Reply

# 4

全員に返信する

# 4 2

メッセージの転送

# 5

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# 6

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

# 8

メッセージ プロパティを再生

# 9

メッセージをスキップし、そのまま保存

# #

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

再度メッセージを再生する

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

2

削除する

3

Reply

4

全員に返信する

4 2

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

4 4

メッセージの転送

5

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

6

巻き戻す

7

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

8

メッセージ プロパティを再生

9

そのまま保存する

#

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

新しいメッセージの再生

1

メッセージの送信

2

開封済みメッセージの確認

3 1

削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3 2

セットアップ オプションの変更

4

グリーティングを変更する

4 1

オプション グリーティングをオンまたはオフにする

4 1 2

メッセージ通知を変更する

4 2 1

ファクス配信を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

4 2 2

標準ガイダンスまたは簡易ガイダンスを選択する

4 2 3

暗証番号を変更する

4 3 1

録音名を変更する

4 3 2

着信転送を変更する

4 4

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 3

会議を再生する

（一部のシステムでは使用不可）

6

外部メッセージを聞く

（一部のシステムでは使用不可）

7

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

9

メッセージを送信する

#

名前を追加する

9 1

メッセージに緊急のマークを付けて送信する

1 #

受信確認を要求して送信する

2 #

メッセージにプライベートのマークを付けて送信する

3 #

将来の配信を設定する

4

録音を確認する

5

再録音する

6

メッセージに追加する

7

メッセージを暗号化する

9 3

巻き戻す

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

一時停止/再開する

2

早送りする

3

最後まで早送りする

3 3

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

3 3 2

メッセージの転送

3 3 6

メッセージの削除

3 3 7

Reply

3 3 8

全員に返信する

3 3 8 2

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

3 3 9

再生速度を下げる

4

再生速度を遅くする

4 4

メッセージ プロパティを再生

5

再生速度を上げる

6

再生速度を速くする

6 6

音量を下げる

（一部のシステムでは使用不可）

7

音量をリセットする

（一部のシステムでは使用不可）

8

音量を上げる

（一部のシステムでは使用不可）

9

メッセージをスキップし、そのまま保存

#

メッセージをスキップして、新規メッセージとして保存する（新規および開封済みメッセージ）

# #

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

戻る

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

2

再度メッセージを再生する

4

メッセージ プロパティを再生

5

メッセージの転送

6

削除する

7

Reply

8

全員に返信する

8 2

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

8 8

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

9

そのまま保存する

#

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

# #

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

ヘルプ

0

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

新しいメッセージの再生

1

メッセージの送信

2

開封済みメッセージおよび削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3

セットアップ オプションの変更

4

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

5 3

会議を再生する

（一部のシステムでは使用不可）

6

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

9

終了

*。

メニューを繰り返す

#

メイン メニューのヘルプ

0

メッセージの巻き戻し

1

早送りする

3

メッセージをスキップし、そのまま保存

6

Reply

7 1

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

9

キャンセルまたは 1 つ戻る

#

オペレータ

0

巻き戻す

4

そのまま保存する

6

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

9

メッセージ プロパティを再生

7 0

Reply

7 1

再度メッセージを再生する

7 2

メッセージの転送

7 3

全員に返信する

7 4

削除する

7 6

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

7 7

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

7 8

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

オペレータ

0

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

メッセージの送信

1

新しいメッセージの再生

2

開封済みメッセージおよび削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3

セットアップ オプションを変更する

5

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 3

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

9

終了

*。

メニューを繰り返す

#

メイン メニューのヘルプ

0

メッセージ本文までスキップする

2

一時停止/再開する

3

音量を上げる

（一部のシステムでは使用不可）

4

メッセージの巻き戻し

5

早送りする

6

音量を下げる

（一部のシステムでは使用不可）

7

再生速度を下げる

8

再生速度を上げる

9

メッセージの最後まで早送りする

#

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

1

番号でメッセージを再生する

1 2

前のメッセージの再生

1 4

次のメッセージの再生

1 6

メッセージの転送

2

再度メッセージを再生する

2 3

削除する

3

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

4

巻き戻す

5

そのまま保存する

6

Reply

7

キャンセルまたは 1 つ戻る

#

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

電話のキーパッドとボイス コマンドの使用を切り替える（Connection 8.5 以降）

（一部のシステムでは使用不可）

1

開封済みメッセージおよび削除されたメッセージを確認する

（一部のシステムでは使用不可）

3

セットアップ オプションの変更

4

新しいメッセージの再生

5

メッセージの送信

6

Connection ユーザからのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 1

すべての外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 2

特定の外部発信者からのメッセージを検索する

（一部のシステムでは使用不可）

8 3

終了

9

メニューを繰り返す

#

メイン メニューのヘルプ

0

メッセージの転送

1 3

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

1 4

前のメッセージの再生

1 5

Reply

1 7

メッセージの巻き戻し

2

メッセージ本文をスキップする

2 2

削除する

3

早送りする

4

メッセージをスキップし、そのまま保存

5

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

7

メッセージ フッターまでスキップする

8

メッセージの最後まで早送りする

#

一時停止/再開する

*。

メッセージの転送

1 3

前のメッセージの再生

1 5

Reply

1 7

メッセージの巻き戻し

2

再度メッセージを再生する

2 2

削除する

3

全員に返信する

4 2

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

4 4

そのまま保存する

5

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

6

開封済みメッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

7

印刷のためにファクスをファクス機に送信する

（一部のシステムでは使用不可）

8

メッセージ プロパティを再生

9

キャンセルまたは 1 つ戻る

*。

一時停止/再開する

8

録音を終了する

#

ボイス コマンドのチュートリアルを再生する

「Tutorial」

ボイス メッセージ、電子メール、ファクス*、外部メッセージ*、受信確認、会議*を再生する

（*一部のシステムでは使用不可）

すべての新規メッセージを再生する

「Play new messages」

すべてのメッセージを再生する（新しいメッセージおよび開封済みメッセージ）

「Play all messages」

Connection ユーザからの新しいボイス メッセージ、開封済みボイス メッセージ、または削除されたボイス メッセージを再生する

「Play <new/saved/deleted> messages from <name of user>」

ボイス メッセージを送信する

「Send a message」

開封済みボイス メッセージ、電子メール、ファクス*、外部メッセージ*、受信確認を再生する

（*一部のシステムでは使用不可）

すべての開封済みメッセージを再生する

「Play saved messages」

削除済みボイス メッセージ、電子メール、ファクス*、外部メッセージ**、受信確認を再生する

（*一部のシステムでは使用不可）

削除されたメッセージをすべて再生する

（一部のシステムでは使用不可）

「Play deleted messages」

すべてのグリーティングを再生する

「Play all greetings」

特定のグリーティングを再生する

「Play <greeting name> greeting」

標準グリーティングを再生する

「Play my greeting」

新しいグリーティングを録音する

「Record <greeting name> greeting」

標準グリーティングを録音する

「Record my greeting」

グリーティングをオンまたはオフにする

「Turn on <greeting name> greeting」

「Turn off <greeting name> greeting」

システム デフォルト グリーティングを使用する

「Use default <greeting name> greeting」

標準グリーティングとしてシステム デフォルト グリーティングを使用する

「Use my default greeting」

グリーティングを使用せず、発信者にはメッセージを残すように合図する発信音だけを再生する

「Play nothing for my <greeting name> greeting」

グリーティング メニューのヘルプを再生する

「Greetings Help」

暗証番号を変更する

「Change my PIN」

ディレクトリ一覧のステータスを再生する

「Get my directory listing status」

ディレクトリ リストのステータスを変更する。

「List my number in the directory」

「Do not list my number in the directory」

録音名を再生する

「Play my recorded name」

録音名を変更する

「Change my recorded name」

特定の日付の会議を再生する

（一部のシステムでは使用不可）

「Play meetings on <date>」

一時的に電話のキーパッドの使用に切り替える

「Touchtone conversation」

Connection ユーザに発信する

「Call <name of user>」

「Call <extension>」

連絡先または管理者が定義した連絡先に発信する

「Call <contact name> at <home/work/mobile>」

削除済みアイテム フォルダにあるすべてのメッセージを完全に削除する

「Empty Deleted Items folder」

メッセージを送信する

「Send」

録音を編集する

「Change recording」

メッセージのプロパティを確認する

「Review message properties」

受信者を編集する

「Edit recipients」

メッセージに緊急のマークを付ける

メッセージの緊急設定を解除する

「Set urgent」

「Cancel urgent」

メッセージにプライベートのマークを付ける

メッセージのプライベート設定を解除する

「Set private」

「Cancel private」

メッセージに緊急およびプライベートのマークを付ける

「Set urgent and private」

メッセージに受信確認を設定する

メッセージ受信確認を解除する

「Set return receipt」

「Cancel return receipt」

将来の日時に Connection からメッセージを配信する

「Future delivery」

将来の配信をキャンセルする

「Cancel future delivery」

受信者を追加する

「Add names」

録音されたメッセージおよびメッセージ プロパティを確認する

「Review message」

最初からメッセージを再生する

「Repeat」

前のメッセージの再生

「Previous」

次のメッセージの再生

「Next」

メッセージの保存

「Save」

削除する

「Delete」

Reply

「Reply」

全員に返信する

「Reply all」

メッセージの転送

「Forward」

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

「Mark new」

メッセージ プロパティを再生

「Message properties」

再生速度を下げる

「Slower」

音量を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

「Louder」または「Softer」

再生速度を上げる

「Faster」

メッセージの巻き戻し

「Jump back」

最後まで早送りする

「Skip forward」

一時停止/再開する

「Pause」または「Resume」

早送りする

「Jump ahead」

再生速度をリセットする

「Reset speed」

再生音量をリセットする

「Reset volume」

メッセージ受信者を一覧表示する（Connection 8.5 以降）

「List recipients」

会議に参加する

「Join」

参加者のリストを再生する

「List participants」

会議開催者に送信するメッセージを録音する

「Send message to organizer」

会議参加者に送信するメッセージを録音する

「Send message to participants」

次の会議リマインダに関する情報を再生する

「Next」

前の会議リマインダに関する情報を再生する

「Previous」

会議への招待を受け入れる

「Accept」

会議への招待を拒否する

「Decline」

会議をキャンセルする（会議開催者に限る）

「Cancel meeting」

再度メッセージを再生する

「Repeat」

前のメッセージの再生

「Previous」

次のメッセージの再生

「Next」

開封済みメッセージとして保存/復元する

「Save」

削除する

「Delete」

Reply

「Reply」

全員に返信する

「Reply all」

元のメッセージを再送する（NDR に限る）

「Resend」

送信者を呼び出す

（一部のシステムでは使用不可）

「Call sender」

メッセージの転送

「Forward」

新規メッセージとして保存/復元する

（一部のシステムでは使用不可）

「Mark new」

メッセージの巻き戻し

（コマンドは利用できません）

元のメッセージを再生する（NDR に限る）

「Play original message」

メッセージ プロパティを再生

「Message properties」

メッセージ受信者を一覧表示する（Connection 8.5 以降）

「List recipients」

キャンセルまたは 1 つ戻る

「Cancel」

ボイス コマンドのヘルプ

「Help」

電話のキーパッドのヘルプ

「Touchtone command Help」

メイン メニューに戻る

「Main menu」

コールまたはボイスメール システムを終了する

「End call」

「Goodbye」

メッセージまたはメニュー オプションを繰り返す

「Repeat」

再生速度を変更する

「Faster」または「Slower」

再生音量を変更する

（一部のシステムでは使用不可）

「Louder」または「Softer」

再生速度をデフォルト設定にリセットする

「Reset speed」

再生音量をデフォルト設定にリセットする

（一部のシステムでは使用不可）

「Reset volume」

一時停止/再開する

「Pause」または「Resume」