この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | アプリケーションの設定とライセンスの適用 |
初回セットアップを実行して UC アプリケーションのライセンスを適用するには、次の手順を実行します。 |
ステップ 2 | アプリケーションのロケールのインストール |
オプション。UC アプリケーションの新しいロケールをインストールします。 |
ステップ 3 | 次の作業 |
インストールが完了したら、次の作業を確認します。 |
(注) |
この手順は、VMware ライセンスではなくアプリケーション ライセンスに適用されます。 |
各アプリケーションにアクセスし、一部のアプリケーションの初期設定を実行し、ライセンスを適用するには、次の手順を実行します。
ステップ 1 | 個々のアプリケーションの管理ポータルにアクセスするには、アプリケーションの IP アドレスに移動します。次の情報を考慮します。 | ||
ステップ 2 | アプリケーションのライセンスを購入した後、シスコからメールまたは電子メールで製品認証キー(PAK)が送信されます。PAK を使用すると、シスコ製品ライセンス登録ポータル(www.cisco.com/go/license)を使用して特定のインストール用のライセンス キーを生成できます。Cisco Prime License Manager に直接情報を入力することもできます。 | ||
ステップ 3 |
アプリケーション管理ポータルを使用してライセンス キーを適用します。インストールしたアプリケーションに固有のライセンス情報については、次の点を参照してください。
|
アプリケーション VM のロケールをインストールするには、次のタスクを完了します。
(注) |
ロケールの詳細については、電話ロケール インストーラの Wiki(http://docwiki.cisco.com/wiki/Cucm-phone-locale-installers)を参照してください。 |
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | ロケール ISO と VM の関連付け |
ロケール インストーラを適切な VM に関連付けます。 |
ステップ 2 | Unity Connection のサービスの停止 |
Cisco Unity Connection のロケールをインストールする場合は、ロケールをインストールする前にサービスを停止します。 |
ステップ 3 | 新しいロケールのインストール |
VM にロケールをインストールします。 |
ロケール インストーラ ファイルを適切なアプリケーション VM に関連付けるには、次の手順を使用します。ロケールをインストールする前に、インストーラ ファイルを VM に関連付ける必要があります。
Cisco Unity Connection のロケールをインストールする場合は、次のセクションに進みます。 Unity Connection のサービスの停止
それ以外の場合は、次のセクションに進みます。 新しいロケールのインストール
Cisco Unity Connection の新しいロケールをインストールする場合は、次の手順を使用します。新しいロケールをインストールする前に、Unity Connection VM で動作しているサービスを停止する必要があります。
ステップ 1 | Cisco Unity Connection Serviceability にログインします。 |
ステップ 2 | を選択します。 |
ステップ 3 | 次のサービスを停止します。 |
Business Edition サーバに UC アプリケーションの新しいロケールをインストールするには、次の手順を使用します。
(注) |
Cisco Unified Communications Manager の場合は、サブスクライバ ノードのロケールをインストールする前に、パブリッシャ ノードのロケールをインストールしてノードを再起動する必要があります。 |
(注) |
Cisco Unified Communications Manager と Cisco Unity Connection のロケールを並行してインストールできます。 |
Cisco Business Edition 6000 サーバをインストールした後は、ユーザとデバイスをプロビジョニングし、システムの機能を設定できます。プロビジョニングについては、次のガイドを参照してください。