Cisco Business Edition 6000S インストレーション ガイド
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2017年6月26日
章のタイトル： インストール
設置の概要
この章では、Business Edition 6000S サーバにソフトウェアをインストールするために必要なタスクについて説明します。これには、サーバにソフトウェアをインストールする方法を示す 2 つの主要なタスク フローが含まれます。
カスタマイズされた展開の場合は、この章のタスクを使用して VMware を設定し、サーバにアプリケーション ソフトウェアをインストールします。
事前設定された展開の場合またはサーバを Config To Order ポータルで注文した場合は、VMware および UC アプリケーションがサーバにすでにインストールされています。
データストアにプリロードされているファイル タイプ
Cisco Business Edition サーバは、事前設定された仮想マシンに加えて、指定されたコラボレーション アプリケーション ソフトウェアがデータストアにプリロードされた状態で発送されます。アプリケーション インストール用のファイル タイプの内訳を次に示します。
-
ISO ファイル：ISO ファイルは、アプリケーション インストール ファイルを含む DVD イメージです（たとえば、Bootable_UCSInstall_UCOS_11.0.1.20000-2.sgn.iso）。UC アプリケーションの ISO ファイルは、そのアプリケーションの OVA ファイルにアプリケーション ソフトウェアが含まれていない場合にのみ存在します。
-
OVA ファイル：各 UC アプリケーションには、仮想マシンをパッケージ化して導入するために使用される Open Virtualization Archive（OVA）ファイルがあります。Business Edition サーバの OVA には 2 つのタイプがあります。
-
一部の OVA は、VM を導入しますが、アプリケーション ソフトウェアを含んでいません。これらのアプリケーションについては、関連する ISO ファイルがデータストアに含まれています（たとえば、cucm_11.0_vmv8_v1.0.ova と関連する ISO ファイル Bootable_UCSInstall_UCOS_11.0.1.20000-2.sgn.iso）。インストールでは、OVA テンプレートを導入し、関連する ISO ファイルを使用してソフトウェアをインストールする必要があります。
-
その他の OVA ファイルは、VM を導入し、アプリケーション ソフトウェアをインストールします（たとえば、cpc-provisioning-11.0.0-815-small.ova）。これらのアプリケーションについては、ISO ファイルがありません。OVA ファイルを使用して VM を導入し、ソフトウェアをインストールできます。
-
サーバのデータストアにプリロードされている ISO および OVA ファイルについては、サーバのプリロード サマリー（http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/business-edition-6000/products-release-notes-list.html）を参照してください。
インストール タスク フロー
Cisco Business Edition 6000S サーバにソフトウェアをインストールするには、次のタスクを実行します。
| コマンドまたはアクション | 目的 | |||
|---|---|---|---|---|
| ステップ 1 | 初期設定 |
BE6000S サーバを初期設定します。 |
||
| ステップ 2 | Cisco Integrated Management Controller の設定 |
Business Edition 6000 サーバの CIMC を設定します。 |
||
| ステップ 3 | ESXi 仮想化ハイパーバイザの設定 |
Business Edition 6000 サーバの ESXi 仮想化ハイパーバイザ ホストを設定します。 |
||
| ステップ 4 | 未使用の事前設定 VM の削除 |
不要な事前設定 VM を削除します。
|
||
| ステップ 5 | 仮想マシンの展開 |
インストールする各 UC アプリケーションの仮想マシン OVA を導入します。 |
||
| ステップ 6 | Cisco Unity Connection インストール用の VM のカスタマイズ |
Business Edition 6000 の展開に Cisco Unity Connection が含まれている場合は、Unity Connection VM をカスタマイズします。 |
||
| ステップ 7 | アプリケーション ISO ファイルと VM の関連付け |
ISO ファイルを必要とする UC アプリケーションをインストールする場合は、ISO ファイルをアプリケーション VM にマウントします。
|
||
| ステップ 8 | ゼロタッチ インストールを使用した UC アプリケーションのインストール |
オプション。ゼロタッチ インストールを使用して、次のコア UC アプリケーションをインストールします。
|
||
| ステップ 9 | UC アプリケーションの手動インストール |
残りの UC アプリケーションをインストールするには、手動のインタラクティブなプロセスを使用します。 |
初期設定
次の図に示すように、Cisco BE6000S には、172.27.199.0/26 ネットワークからのアドレッシングを使用する事前設定されたアプリケーションが付属しています。
Cisco Integrated Management Controller の設定
Cisco Integrated Management Controller（CIMC）は、Cisco UCS サーバ用の管理インターフェイスです。CIMC はサーバ内で実行し、Web または SSH コマンドライン アクセスにより、サーバのリモート管理、設定、およびモニタリングを可能にします。
カスタマイズおよび事前設定された展開で Business Edition 6000 サーバの CIMC を設定するには、次のタスクを完了します。
 （注） |
Config To Order ポータルでサーバを注文した場合は、CIMC がサーバにすでに設定されています。ESXi 仮想化ハイパーバイザの設定 にスキップします。 |
| コマンドまたはアクション | 目的 | |
|---|---|---|
| ステップ 1 | 電源オンと CIMC の初期設定 |
サーバの電源をオンにして、CIMC の基本的な IP アドレッシングの詳細情報を設定します。 |
| ステップ 2 | CIMC 設定の完了 |
CIMC インターフェイスの DNS と NTP の設定を行います。 |
電源オンと CIMC の初期設定
サーバの電源をオンにして Cisco Integrated Management Controller（CIMC）の基本的な設定を開始するには、次の手順を使用します。
『Quick Start Guide』の説明に従って、BE6000 サーバがラックに取り付けられ、電源装置に接続され、データ ネットワークに接続されていること、およびモニタとキーボードがサーバに接続されていることを確認します。
次の作業
CIMC 設定の完了
CIMC インターフェイスの DNS と NTP の設定を行うには、次の手順を使用します。
ESXi 仮想化ハイパーバイザの設定
ESXi 仮想化ハイパーバイザを設定するには、次のタスクを完了します。
| コマンドまたはアクション | 目的 | |
|---|---|---|
| ステップ 1 | 仮想化ハイパーバイザのリモート アクセスのカスタマイズ |
vSphere クライアントを使用したリモート アクセスを許可するように仮想化ハイパーバイザをカスタマイズします。 |
| ステップ 2 | 仮想化ハイパーバイザのアクセスと設定 |
仮想化ハイパーバイザの NTP 設定と耐障害性を設定します。 |
仮想化ハイパーバイザのリモート アクセスのカスタマイズ
仮想化ハイパーバイザ（VMware vSphereハイパーバイザ）をカスタマイズして vSphere クライアントを使用した PC からのリモート アクセスを有効にするには、次の手順に従います。
（注） |
Config To Order ポータルでサーバを注文した場合は、ステップ ステップ 5 にスキップします。 |
| ステップ 1 |
ハイパーバイザが起動されると、次の図に示すように、ESXi Direct Console のユーザ インターフェイスがモニタ上に表示されます。
 |
| ステップ 2 |
F2 キーを押して、次の図に示すような [System Customization] メニューに入ります。
|
| ステップ 3 |
[Configure Password] を選択してパスワードを変更します。 アプリケーションが事前設定されている場合は、ステップ ステップ 5 にスキップします。 |
| ステップ 4 |
固定 IP アドレスを割り当てるには、[Configure Management Network] メニューを選択し、下図に示すように、画面の指示に従って IP の設定 を変更します。
|
| ステップ 5 |
PC をデータ ネットワークに接続し、新しいハイパーバイザの IP アドレスにアクセスします。下図に示すように Web ページを確認します。
|
| ステップ 6 | vSphere クライアントが PC にインストールされていない場合は、ダウンロードしてインストールします。 vSphere クライアントは、インターネットからダウンロードするか、またはデータ ストアでアクセスできます。 |
次の作業
仮想化ハイパーバイザのアクセスと設定
一部の Business Edition アプリケーションでは、ホストで有効な時間を参照する必要があります。次の手順に従って、ESXi ホストにアクセスして NTP を設定するとともに、NIC チーミング機能を使用してネットワーク インターフェイス カード（NIC）の耐障害性を設定し、プレインストールされたアプリケーションを表示し、データストアを参照して事前にロードされたコラボレーション アプリケーション ソフトウェアを確認します。
次の作業
未使用の事前設定 VM の削除
事前設定アプリケーションのカスタム インストールが必要な場合は、そのアプリケーションをインストールする前に、事前設定イメージを削除する必要があります。使用していない事前設定イメージを削除するには、次の手順を使用します。
（注） |
Config To Order ポータルでサーバを注文した場合は、サーバに事前設定イメージが含まれていないため、この手順をスキップできます。 |
| ステップ 1 | vSphere クライアントにログインします。 |
| ステップ 2 |
削除する事前設定仮想マシンを見つけます。
|
| ステップ 3 | VM に緑の三角形が付いている場合は、アイコンを右クリックして を選択します。 VM の電源がオフになると、緑色の矢印が消えます。 |
| ステップ 4 | VM を右クリックして [Delete From Disk] を選択します。 |
| ステップ 5 | 削除する仮想マシンごとに、この手順を繰り返します。 |
次の作業
仮想マシンの展開
インストールするアプリケーションごとに、適切な仮想マシン OVA ファイルを導入します。
（注） |
アプリケーションのカスタム インストールを実行していない場合は、Cisco Unity Connection インストール用の VM のカスタマイズに進んでください。 |
（注） |
OVA テンプレート ファイルは、特定アプリケーションの仮想マシンを定義します。OVA テンプレートは瞬時に導入されますが、パッケージ化された OVA の導入には時間がかかる場合があります。 |
| ステップ 1 |
vSphere クライアント上で、 に移動します。 [Deploy OVF Template] 画面が起動されます。 |
| ステップ 2 | PC 上でソースの OVA テンプレート ファイルを参照し、選択します。アプリケーションとファイル名のマッピングについては、ビルドの概要（http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/business-edition-6000/products-release-notes-list.html）を参照してください。 |
| ステップ 3 | ライセンス契約書に同意するように求められた場合は、引き続き [Next] をクリックします。 |
| ステップ 4 | 仮想マシンに意味のある名前を指定します。 |
| ステップ 5 | 導入に適切な仮想マシンのサイズを選択します。 |
| ステップ 6 | 必要に応じて、残りのパラメータを設定します。 |
| ステップ 7 | [Disk Format] を指定するように求められた場合は、[Thick Provision Lazy Zero] を指定します。 |
| ステップ 8 | 次のタスクに進む前に、すべての UC アプリケーションの VM を導入します。 |
次の作業
システムに Cisco Unity Connection が含まれている場合は、Cisco Unity Connection インストール用の VM のカスタマイズに進みます。
それ以外の場合は、アプリケーション ISO ファイルと VM の関連付けに進みます。
Cisco Unity Connection インストール用の VM のカスタマイズ
カスタマイズされたインストールでは、次の手順を使用して、最適なパフォーマンスを確保するように Cisco Unity Connection 仮想マシンの設定を行います。
Cisco Unity Connection のカスタマイズされたインストールでは、待ち時間感度の高い VM を導入し、VM パラメータを設定する必要があります。サーバが BE6000S の場合は、リソース予約も設定する必要があります。
（注） |
Unity Connection に 2 つの CPU を使用する場合は、他のサポートされるアプリケーションの 1 つを無効にするか、使用しないようにする必要があります。アクティブな仮想マシンの CPU の合計数が 6 個を超えないようにする必要があります。 |
| ステップ 1 | vSphere クライアントの仮想マシン インベントリから、[Unity Connection] エントリを右クリックし、[Edit Settings] を選択します。 |
| ステップ 2 |
[Options] タブをクリックします。 |
| ステップ 3 | を選択し、Configuration Parameters をクリックします。 |
| ステップ 4 | [Add Row] をクリックして、次の詳細情報を入力します。 |
| ステップ 5 | Unity Connection のユニファイド メッセージングまたは統合メッセージングを使用する場合は、次の手順を実行します。 |
| ステップ 6 | カスタマイズされたインストールでは、1 つの CPU を使用して Unity Connection をインストールする場合、次の手順を実行します。 |
次の作業
アプリケーション ISO ファイルと VM の関連付け
次のアプリケーションの新しい VM テンプレートを導入した場合は、次の手順を使用して、インストールを完了するために使用する ISO インストール ファイルを関連付けます。それ以外の場合は、インストール タスクに進むことができます。
（注） |
サーバのインストール ファイルの最新のリストについては、次の場所にあるサーバのプリロード サマリーを参照してください。 http://www.cisco.com/c/en/us/support/unified-communications/business-edition-6000/products-release-notes-list.html |
| ステップ 1 | vSphere クライアントで、UC アプリケーションの仮想マシンを選択します。 |
| ステップ 2 | を選択します。 |
| ステップ 3 | [Hardware] タブで、[CD/DVD Drive] を選択します。 |
| ステップ 4 | [Datastore ISO File] を選択します。 |
| ステップ 5 | データストアを参照して、アプリケーション ISO ファイルを見つけます。 |
| ステップ 6 | ファイルを選択して [OK] をクリックします。 |
| ステップ 7 | [Device Status] の下で、[Connected and Connect at power on] オプションを有効にします。 |
| ステップ 8 | ISO ファイルを含むインストール対象のアプリケーションごとに、この手順を繰り返します。 |
次の作業
次のいずれかの手順を使用して、UC アプリケーションをインストールします。
ゼロタッチ インストールを使用した UC アプリケーションのインストール
ゼロタッチ インストールを使用すると、インストール プロセスの実行中にシステムとやりとりせずに、複数の UC アプリケーションを（必要な場合は複数のホストに）同時にインストールできます。ゼロタッチ インストールでは、システムを準備する必要がありますが、特に複数のアプリケーションをインストールする場合に時間を節約できます。インストールするアプリケーションが 1 つまたは 2 つだけの場合は、次のセクションに示す手動の手順を実行することもできます。
（注） |
アプリケーションのカスタム インストールを実行していない場合は、このセクションを省略できます。 |
ゼロタッチ インストールを使用して、次のアプリケーションをインストールします。
| コマンドまたはアクション | 目的 | |
|---|---|---|
| ステップ 1 | アンサー ファイルの生成 |
UC アプリケーションのアンサー ファイル（AFG ファイル）を生成します。 |
| ステップ 2 | 仮想フロッピー イメージの作成 |
AFG ファイルを使用して仮想フロッピー イメージを作成します。 |
| ステップ 3 | 仮想フロッピー イメージのデータストアへのアップロード |
仮想フロッピー イメージをデータストアにアップロードします。 |
| ステップ 4 | 仮想フロッピーの VM へのマウント |
個々の仮想フロッピーを対応する UC アプリケーション VM にマウントします。 |
| ステップ 5 | ゼロタッチ インストールの実行 |
UC アプリケーションのゼロタッチ インストールを実行します。インストールを同時に実行することを推奨します。 |
アンサー ファイルの生成
UC アプリケーションのゼロタッチ インストール用のアンサー ファイルを生成するには、次の手順を使用します。
 ヒント |
ファイルが混在しないように、アプリケーションごとに生成されたファイルを保存するフォルダ（たとえば、UCM、IMP、CUC）を作成することを推奨します。 |
| ステップ 1 | オンラインの応答ファイル ジェネレータ（www.cisco.com/web/cuc_afg/）にアクセスします。 |
| ステップ 2 | [Product] ドロップダウン メニューから、対応するアンサー ファイルを生成する UC アプリケーションを選択します。 |
| ステップ 3 | インストールするバージョンを選択します。 |
| ステップ 4 | サーバに設定するインストールの詳細情報を残りのフィールドに入力します。たとえば、パスワード、IP アドレッシング、DNS 設定などの項目を割り当てることができます。 |
| ステップ 5 | [Generate Answer Files] をクリックして、その UC アプリケーションの platformConfig.xml ファイルを生成します。 各 UC アプリケーションによって platformConfig.xml ファイルが生成されます。Cisco Unified Communications Manager では、clusterConfig.xml ファイルも生成されます。 |
| ステップ 6 | 次のようにして、生成されたアンサー ファイルを保存します。 |
| ステップ 7 | ゼロタッチ インストールを使用する UC アプリケーションごとに、これらの手順を繰り返します。 |
次の作業
仮想フロッピー イメージの作成
アンサー ファイルから仮想フロッピー イメージを作成するには、次の手順を使用します。仮想フロッピー イメージはゼロタッチ インストールで使用します。
ヒント |
.flp ファイルの推奨命名規則に従うことを推奨します。 |
Winimage を使用して仮想フロッピー イメージを作成できます。Winimage は http://www.winimage.com/download.htm からダウンロードできます。その他のツール（BFI など）を使用して仮想フロッピー イメージを作成することもできます。
| ステップ 1 | Winimage で、 を選択します。 |
| ステップ 2 | [Standard format] から [1.44 MB] を選択して [OK] をクリックします。 |
| ステップ 3 | UC アプリケーションの platformConfig.xml ファイルを Winimage ウィンドウにドラッグします。 |
| ステップ 4 | Winimage にファイルを挿入するように求められたら、[Yes] をクリックします。 |
| ステップ 5 | Cisco Unified Communications Manager のみ。clusterConfig.xml ファイルを Winimage ウィンドウにドラッグします。 |
| ステップ 6 | を選択します。 |
| ステップ 7 | 次の命名規則を使用して、ファイルを仮想フロッピー イメージ（.flp ファイル）として保存します。 |
| ステップ 8 | ゼロタッチ インストールを使用する UC アプリケーションごとに、この手順を繰り返します。 |
次の作業
仮想フロッピー イメージのデータストアへのアップロード
仮想フロッピー イメージをデータストアにアップロードするには、次の手順を使用します。
| ステップ 1 | vSphere クライアントを起動します。 |
| ステップ 2 | [Configuration] タブを選択します。 |
| ステップ 3 | [Storage] を選択します。 |
| ステップ 4 | データストアを右クリックして、データ ストアを参照します。 |
| ステップ 5 | アップロード先のディレクトリに移動し、[Upload files to this datastore] アイコンをクリックします。 |
| ステップ 6 | vFloppy イメージを AFG フォルダにアップロードします。 |
| ステップ 7 | [Upload/Download] 警告で、[Yes] をクリックします。 |
| ステップ 8 | [Datastore Browser] ウィンドウを閉じます。 |
次の作業
仮想フロッピーの VM へのマウント
UC アプリケーションの仮想フロッピー イメージを対応する VM にマウントするには、次の手順を使用します。
| ステップ 1 | vSphere クライアントで、UC アプリケーションの仮想マシンを選択します。 |
| ステップ 2 | を選択します。 |
| ステップ 3 | [Hardware] タブで、[Floppy Drive] を選択します。 |
| ステップ 4 | [Use existing floppy image in datastore] を選択します。 |
| ステップ 5 | データストアを参照して、仮想フロッピー イメージを見つけます。 |
| ステップ 6 | ファイルを選択して [OK] をクリックします。 |
| ステップ 7 | [Device Status] の下で、[Connected and Connect at power on] オプションを有効にします。 |
| ステップ 8 | ゼロタッチ インストールを実行する UC アプリケーションごとに、この手順を繰り返します。 |
次の作業
ゼロタッチ インストールの実行
| ステップ 1 | VM を右クリックして、[Edit Settings] を選択します。 |
| ステップ 2 | [Options] タブをクリックします。 |
| ステップ 3 | [Boot Options] で、[Force entry to BIOS] をオンにします。 |
| ステップ 4 | [OK] をクリックします。 |
| ステップ 5 | vSphere クライアントで、VM を右クリックして [Open Console] を選択します。 コンソール ウィンドウが開きます。 |
| ステップ 6 | コンソール ツールバーの [Power On] アイコンをクリックして、仮想マシンの電源をオンにします。 |
| ステップ 7 | BIOS 画面が表示されたら、次のブート順序を設定します。 |
| ステップ 8 | 設定を保存してコンソールを終了します。 UC アプリケーションのインストールがすぐに開始されます。 |
| ステップ 9 | インストールする UC アプリケーションごとに、これらの手順を繰り返します。 |
| ステップ 10 | インストールが完了したら、仮想マシンから vFloppy の設定を削除します。 |
次の作業
残りの UC アプリケーションをインストールするには、手動の方法を使用します。
UC アプリケーションの手動インストール
ゼロタッチ インストール オプションがない UC アプリケーション（Cisco Emergency Responder など）をインタラクティブなインストール プロセスに従ってインストールするには、次の手順を使用します。
（注） |
Cisco Prime Collaboration Provisioning に固有の詳細情報については、次を参照してください。 |
（注） |
この方法を使用して Cisco Unified Communications Manager と IM and Presence サービスの両方をインストールする場合は、最初に Unified Communications Manager パブリッシャのインストールを完了する必要があります。 |
| ステップ 1 | vSphere Client で、インストールするアプリケーションの VM の電源をオンにします。 |
| ステップ 2 | VM を右クリックして、[Open Console] を選択します。 コンソール ウィンドウが表示されます。 |
| ステップ 3 | 画面のプロンプトに従って、コンソールからアプリケーションをインストールします。 |
| ステップ 4 | 手動の方法を使用して Cisco Unified Communications Manager と IM and Presence サービスの両方をインストールする場合は、Cisco Unified Communications Manager パブリッシャ ノードのインストールを完了した後で、次の手順を実行します。 |
| ステップ 5 | インストールする UC アプリケーションごとに、この手順を繰り返します。 |
パッケージ化された仮想マシン（OVA）のインストールの完了
Prime Collaboration Provisioning のインストール
Cisco Prime Collaboration Provisioning をインストールするには、次の手順を使用します。
| ステップ 1 | vSphere クライアントで、Prime Collaboration Provisioning のために導入する VM を起動します。 |
| ステップ 2 | VM を右クリックして、[Open Console] を選択します。 コンソール ウィンドウが表示されます。 |
| ステップ 3 | ログイン プロンプトで、setup と入力します。 |
| ステップ 4 | プロンプトで、ネットワーク設定の個々の詳細情報を入力し、Enter を押します。 |
| ステップ 5 | インストール モードのプロンプトで、Standard Prime Collaboration Provisioning を表す 1 を入力します。 |
| ステップ 6 | 指示に従ってインストールを完了します。 |
フィードバック