この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
次に、シャーシ 1 のファン モジュールに関する情報を表示する例を示します。
UCS-A# scope chassis 1 UCS-A /chassis # show environment fan Chassis 1: Overall Status: Power Problem Operability: Operable Power State: Redundancy Failed Thermal Status: Upper Non Recoverable Tray 1 Module 1: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A Fan Module Stats: Ambient Temp (C): 25.000000 Fan 1: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A Fan 2: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A Tray 1 Module 2: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A Fan Module Stats: Ambient Temp (C): 24.000000 Fan 1: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A Fan 2: Threshold Status: OK Overall Status: Operable Operability: Operable Power State: On Thermal Status: OK Voltage Status: N/A
次に、シャーシ 1 のファン モジュール 2 に関する情報を表示する例を示します。
UCS-A# scope chassis 1 UCS-A /chassis # scope fan-module 1 2 UCS-A /chassis/fan-module # show detail Fan Module: Tray: 1 Module: 2 Overall Status: Operable Operability: Operable Threshold Status: OK Power State: On Presence: Equipped Thermal Status: OK Product Name: Fan Module for UCS 5108 Blade Server Chassis PID: N20-FAN5 VID: V01 Vendor: Cisco Systems Inc Serial (SN): NWG14350B6N HW Revision: 0 Mfg Date: 1997-04-01T08:41:00.000
管理インターフェイスのモニタリング
このポリシーは、ファブリック インターコネクトの mgmt0 イーサネット インターフェイスのモニタ方法を定義します。Cisco UCS によって管理インターフェイスの障害が検出されると、障害レポートが生成されます。障害レポートの数が設定された数に達した場合、システムは管理インターフェイスが使用不能であると見なし、障害を生成します。デフォルトでは、管理インターフェイス モニタリング ポリシーは有効です。
影響を受ける管理インターフェイスが管理インスタンスであるファブリック インターコネクトに属する場合、Cisco UCS は従属のファブリック インターコネクトのステータスがアップであること、それに対する現在のエラーのレポートが存在しないことを確認し、それからエンドポイントへの管理インスタンスを変更します。
影響を受けるファブリック インターコネクトが現在ハイ アベイラビリティ設定のプライマリ内部の場合、管理プレーンのフェールオーバーがトリガーされます。データ プレーンは、フェールオーバーの影響を受けません。
管理インターフェイスのモニタリングに関連している次のプロパティを設定できます。
管理インターフェイスのモニタに使用されるメカニズムのタイプ。
管理インターフェイスのステータスをモニタする間隔。
管理が使用できないと判断し障害メッセージを生成する前にシステムの失敗を許容するモニタリングの最大試行回数。
ステップ 1 | モニタリング モードを開始します。
UCS-A# scope monitoring |
ステップ 2 | 管理インターフェイス モニタリング ポリシーをイネーブルにするか、ディセーブルにします。
UCS-A /monitoring # set mgmt-if-mon-policy admin-state {enabled | disabled} |
ステップ 3 | システムがデータの記録の間で待機する秒数を指定します。
UCS-A /monitoring # set mgmt-if-mon-policy poll-interval 90 ~ 300 の整数を入力します。 |
ステップ 4 | 管理インターフェイスが使用できないと判断し障害メッセージを生成する前にシステムの失敗を許容するモニタリングの最大試行回数を指定します。
UCS-A /monitoring # set mgmt-if-mon-policy max-fail-reports num-mon-attempts 2 ~ 5 の整数を入力します。 |
ステップ 5 | システムが使用するモニタリング メカニズムを指定します。 UCS-A /monitoring # set mgmt-if-mon-policy monitor-mechanism {mii-status | ping-arp-targets | ping-gateway |
ステップ 6 | モニタリング メカニズムとして mii-status を選択した場合、次のプロパティを設定します。 |
ステップ 7 | モニタリング メカニズムとして ping-arp-targets を選択した場合、次のプロパティを設定します。 |
ステップ 8 | モニタリング メカニズムとして ping-gateway を選択した場合、次のプロパティを設定します。 |
ステップ 9 | UCS-A /monitoring # commit-buffer
トランザクションをシステムの設定にコミットします。 |
次に、メディア独立型インターフェイス(MII)モニタリング メカニズムを使用してモニタリング インターフェイス管理ポリシーを作成し、トランザクションをコミットする例を示します。
UCS-A# scope monitoring UCS-A /monitoring # set mgmt-if-mon-policy admin-state enabled UCS-A /monitoring* # set mgmt-if-mon-policy poll-interval 250 UCS-A /monitoring* # set mgmt-if-mon-policy max-fail-reports 2 UCS-A /monitoring* # set mgmt-if-mon-policy monitor-mechanism set mii-status UCS-A /monitoring* # set mgmt-if-mon-policy mii-retry-count 3 UCS-A /monitoring* # set mgmt-if-mon-policy mii-retry-interval 7 UCS-A /monitoring* # commit-buffer UCS-A /monitoring #
Cisco UCS でのローカル ストレージのモニタリングでは、ブレードまたはラック サーバに物理的に接続されているローカル ストレージに関するステータス情報を提供します。これには、RAID コントローラ、物理ドライブおよびドライブ グループ、仮想ドライブ、RAID コントローラ バッテリ(BBU)、Transportable Flash Module(TFM)およびスーパーキャパシタ、FlexFlash コントローラおよび SD カードが含まれます。
Cisco UCS Manager は、アウトオブバンド(OOB)インターフェイスを使用して LSI MegaRAID コントローラおよび FlexFlash コントローラと直接通信するため、リアルタイムの更新が可能になります。表示される情報には次のようなものがあります。
RAID コントローラ ステータスと再構築レート。
物理ドライブのドライブの状態、電源状態、リンク速度、運用性およびファームウェア バージョン。
仮想ドライブのドライブの状態、運用性、ストリップのサイズ、アクセス ポリシー、ドライブのキャッシュおよびヘルス。
BBU の運用性、それがスーパーキャパシタまたはバッテリであるか、および TFM に関する情報。
LSI ストレージ コントローラは、スーパーキャパシタを備えた Transportable Flash Module(TFM)を使用して RAID キャッシュ保護を提供します。
SD カードおよび FlexFlash コントローラに関する情報(RAID のヘルスおよび RAID の状態、カード ヘルスおよび運用性を含む)。
再構築、初期化、再学習などストレージ コンポーネント上で実行している操作の情報。
(注) | CIMC のリブートまたはビルドのアップグレード後は、ストレージ コンポーネント上で実行している操作のステータス、開始時刻および終了時刻が正しく表示されない場合があります。 |
すべてのローカル ストレージ コンポーネントの詳細な障害情報。
(注) | すべての障害は、[Faults] タブに表示されます。 |
サポートされるモニタリングのタイプは、Cisco UCS サーバによって異なります。
Cisco UCS Manager を使用して、次のサーバについてローカル ストレージ コンポーネントをモニタできます。
Cisco UCS B200 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B420 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B22 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B200 M4 ブレード サーバ
Cisco UCS B260 M4 ブレード サーバ
Cisco UCS B460 M4 ブレード サーバ
Cisco UCS C460 M2 ラック サーバ
Cisco UCS C420 M3 ラック サーバ
Cisco UCS C260 M2 ラック サーバ
Cisco UCS C240 M3 ラック サーバ
Cisco UCS C220 M3 ラック サーバ
Cisco UCS C24 M3 ラック サーバ
Cisco UCS C22 M3 ラック サーバ
Cisco UCS C220 M4 ラック サーバ
Cisco UCS C240 M4 ラック サーバ
Cisco UCS C460 M4 ラック サーバ
(注) | すべてのサーバがすべてのローカル ストレージ コンポーネントをサポートするわけではありません。Cisco UCS ラック サーバの場合は、マザーボードに組み込まれたオンボード SATA RAID 0/1 コントローラはサポートされません。 |
レガシー ディスク ドライブ モニタリングのみが、次のサーバで Cisco UCS Manager を介しサポートされます。
(注) | Cisco UCS Manager がディスク ドライブをモニタするには、1064E ストレージ コントローラは、パッケージ バージョンが 2.0(1) 以上の UCS バンドルに含まれるファームウェア レベルが必要です。 |
これらの前提条件は、有益なステータス情報を提供するため行われるローカル ストレージ モニタリングやレガシー ディスク ドライブ モニタリングの際に満たす必要があります。
(注) | 以下の情報は、B200 M1/M2 および B250 M1/M2 ブレード サーバにのみ適用されます。 |
Cisco UCS のレガシー ディスク ドライブ モニタリングにより、Cisco UCS ドメイン内のサポート対象ブレード サーバについて、ブレードに搭載されているディスク ドライブのステータスが Cisco UCS Manager に提供されます。ディスク ドライブ モニタリングは、LSI ファームウェアから Cisco UCS Manager への単方向の障害信号により、ステータス情報を提供します。
次のサーバ コンポーネントおよびファームウェア コンポーネントが、サーバ内のディスク ドライブ ステータスに関する情報の収集、送信、および集約を行います。
フラッシュ ライフ ウェア レベル モニタリングによって、ソリッド ステート ドライブの寿命をモニタできます。フラッシュ ライフ残量の割合とフラッシュ ライフの状態の両方を表示できます。ウェア レベル モニタリングは次の Cisco UCS ブレード サーバのフュージョン IO メザニン カードでサポートされます。
Cisco UCS B22 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B200 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B420 M3 ブレード サーバ
Cisco UCS B200 M4 ブレード サーバ
Cisco UCS B260 M4 ブレード サーバ
Cisco UCS B460 M4 ブレード サーバ
(注) | ウェア レベル モニタリングの必須事項は次のとおりです。 |
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、サーバ 3 の Flash 寿命ステータスを表示する例を示します。
UCS-A# scope server 1/3 UCS-A /chassis/server # show raid-controller detail expand RAID Controller: ID: 1 Type: FLASH PCI Addr: 131:00.0 Vendor: Cisco Systems Inc Model: UCSC-F-FIO-1205M Serial: 1315D2B52 HW Rev: FLASH Raid Support: No OOB Interface Supported: No Rebuild Rate: N/A Controller Status: Unknown Flash Life: Flash Percentage: N/A FLash Status: Error(244) UCS-A /chassis/server #
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、サーバ 2 のローカル ディスク ステータスを表示する例を示します。
UCS-A# scope server 1/2 UCS-A /chassis/server # show inventory storage Server 1/2: Name: User Label: Equipped PID: UCSB-B200-M3 Equipped VID: V01 Equipped Serial (SN): FCH16207KXG Slot Status: Equipped Acknowledged Product Name: Cisco UCS B200 M3 Acknowledged PID: UCSB-B200-M3 Acknowledged VID: V01 Acknowledged Serial (SN): FCH16207KXG Acknowledged Memory (MB): 98304 Acknowledged Effective Memory (MB): 98304 Acknowledged Cores: 12 Acknowledged Adapters: 1 Motherboard: Product Name: Cisco UCS B200 M3 PID: UCSB-B200-M3 VID: V01 Vendor: Cisco Systems Inc Serial (SN): FCH16207KXG HW Revision: 0 RAID Controller 1: Type: SAS Vendor: LSI Logic Symbios Logic Model: LSI MegaRAID SAS 2004 ROMB Serial: LSIROMB-0 HW Revision: B2 PCI Addr: 01:00.0 Raid Support: RAID0, RAID1 OOB Interface Supported: Yes Rebuild Rate: 31 Controller Status: Optimal Local Disk 1: Product Name: 146GB 6Gb SAS 10K RPM SFF HDD/hot plug/drive sled mounted PID: A03-D146GA2 VID: V01 Vendor: SEAGATE Model: ST9146803SS Vendor Description: Seagate Technology LLC Serial: 3SD31S4X HW Rev: 0 Block Size: 512 Blocks: 285155328 Operability: Operable Oper Qualifier Reason: N/A Presence: Equipped Size (MB): 139236 Drive State: Online Power State: Active Link Speed: 6 Gbps Device Type: HDD Local Disk 2: Product Name: 600G AL12SE SAS Hard Disk Drive PID: A03-D600GA2 VID: V01 Vendor: TOSHIBA Model: MBF2600RC Vendor Description: Toshiba Corporation Serial: EA00PB109T4A HW Rev: 0 Block Size: 512 Blocks: 1169920000 Operability: Operable Oper Qualifier Reason: N/A Presence: Equipped Size (MB): 571250 Drive State: Online Power State: Active Link Speed: 6 Gbps Device Type: HDD Local Disk Config Definition: Mode: RAID 1 Mirrored Description: Protect Configuration: No Virtual Drive 0: Type: RAID 1 Mirrored Block Size: 512 Blocks: 285155328 Operability: Operable Presence: Equipped Size (MB): 139236 Lifecycle: Allocated Drive State: Optimal Strip Size (KB): 64 Access Policy: Read Write Read Policy: Normal Configured Write Cache Policy: Write Through Actual Write Cache Policy: Write Through IO Policy: Direct Drive Cache: No Change Bootable: False UCS-A /chassis/server #
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A# scope chassischassis-num |
指定したシャーシでシャーシ モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /chassis # scope server server-num |
サーバ シャーシ モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /chassis/server # scope raid-controller raid-contr-id {sas | sata} |
RAID コントローラ サーバ シャーシ モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /chassis/server/raid-controller # show local-disk [local-disk-id | detail | expand] |
次の例は、ディスク ドライブのステータスを示しています。
UCS-A# scope chassis 1 UCS-A /chassis # scope server 6 UCS-A /chassis/server # scope raid-controller 1 sas UCS-A /chassis/server/raid-controller # show local-disk 1 Local Disk: ID: 1 Block Size: 512 Blocks: 60545024 Size (MB): 29563 Operability: Operable Presence: Equipped
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、サーバ 3 の RAID コントローラ動作を表示する例を示します。
UCS-A# scope server 1/3 UCS-A /chassis/server # show raid-controller operation Name: Rebuild Affected Object: sys/chassis-1/blade-3/board/storage-SAS-1/disk-1 State: In Progress Progress: 4 Start Time: 2013-11-05T12:02:10.000 End Time: N/A UCS-A /chassis/server #
Cisco UCS Manager を使用すると、特定のグラフィックス カードやコントローラのプロパティを表示できます。グラフィックス カードは、次のサーバでサポートされています。
(注) | 特定の NVIDIA グラフィックス処理ユニット(GPU)では、エラー訂正コード(ECC)と vGPU は同時にサポートされません。それぞれの GPU について NVIDIA から公開されているリリース ノートを参照して、ECC と vGPU が同時にサポートされるかどうかを確認することをお勧めします。 |
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、サーバ 1 のグラフィックス カードのプロパティを表示する例を示します。
UCS-A# scope server 1 UCS-A /server # show graphics-card Graphics Card: ID Slot Id Is Supported Firmware Version --- ---------- ------------ ---------------- 1 5 Yes 80.07.6D.00.13|2401.0502.00.02 UCS-A /server # show graphics-card detail Graphics Card: ID: 1 Slot Id: 5 Is Supported: Yes Vendor: nVidia Corporation Model: Nvidia GRID K1 P2401-502 Serial: NA Firmware Version: 80.07.6D.00.13|2401.0502.00.02 UCS-A /server #
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次に、サーバ 1 にあるグラフィックス カード 1 のグラフィックス コントローラのプロパティを表示する例を示します。
UCS-A# scope server 1 UCS-A /server # scope graphics-card 1 UCS-A /server/graphics-card # show graphics-controller detail Graphics Controller: ID: 1 Pci Address: 07:00.0 ID: 2 Pci Address: 08:00.0 UCS-A /server/graphics-card #
LSI ストレージ コントローラは、スーパーキャパシタを備えた Transportable Flash Module(TFM)を使用して RAID キャッシュ保護を提供します。Cisco UCS Manager を使用すると、これらのコンポーネントをモニタしてバッテリ バックアップ ユニット(BBU)の状態を決定できます。BBU の動作状態は次のいずれかになります。
[Operable]:BBU は正常に動作しています。
[Inoperable]:TFM または BBU が欠落している、または BBU に障害が発生しており交換する必要があります。
[Degraded]:BBU に障害が発生すると予測されます。
TFM およびスーパーキャパシタ機能は Cisco UCS Manager Release 2.1(2) 以降でサポートされています。
Cisco UCS B420 M3 ブレード サーバの TFM およびスーパーキャパシタの CIMC センサーは、Cisco UCS Manager によってポーリングされません。
TFM およびスーパーキャパシタが Cisco UCS B420 M3 ブレード サーバに搭載されていない、または搭載後にブレード サーバから取り外した場合、障害は生成されません。
TFM は Cisco UCS B420 M3 ブレード サーバに搭載されていないが、スーパーキャパシタが搭載されている場合、Cisco UCS Manager によって BBU システム全体が欠落していると報告されます。TFM とスーパーキャパシタの両方がブレード サーバに存在することを物理的に確認する必要があります。
次の Cisco UCS サーバは TFM およびスーパーキャパシタをサポートしています。
この手順は、RAID 設定および TFM をサポートする Cisco UCS サーバにのみ該当します。BBU に障害が発生した場合、または障害が予測される場合には、そのユニットをできるだけ早く交換する必要があります。
コマンドまたはアクション | 目的 | |
---|---|---|
ステップ 1 | UCS-A # scope chassischassis-num |
指定したシャーシでシャーシ モードを開始します。 |
ステップ 2 | UCS-A /chassis #scope serverserver-num |
サーバ シャーシ モードを開始します。 |
ステップ 3 | UCS-A /chassis/server # scope raid-controllerraid-contr-id {flash | sas | sata | sd | unknown} |
RAID コントローラ サーバ シャーシ モードを開始します。 |
ステップ 4 | UCS-A /chassis/server/raid-controller # show raid-battery expand |
RAID バッテリ ステータスを表示します。 |
この例では、サーバのバッテリ バックアップ ユニットに関する情報を表示する方法を示します。
UCS-A # scope chassis 1 UCS-A /chassis #scope server 3 UCS-A /chassis/server #scope raid-controller 1 sas UCS-A /chassis/server/raid-controller # show raid-battery expand RAID Battery: Battery Type: Supercap Presence: Equipped Operability: Operable Oper Qualifier Reason: Vendor: LSI Model: SuperCaP Serial: 0 Capacity Percentage: Full Battery Temperature (C): 54.000000 Transportable Flash Module: Presence: Equipped Vendor: Cisco Systems Inc Model: UCSB-RAID-1GBFM Serial: FCH164279W6
トラステッド プラットフォーム モジュール(TPM)は、すべての Cisco UCS M3 ブレード サーバとラックマウント サーバに搭載されています。オペレーティング システムでの暗号化に TPM を使用することができます。たとえば、Microsoft の BitLocker ドライブ暗号化は Cisco UCS サーバ上で TPM を使用して暗号キーを保存します。
Cisco UCS Manager では、TPM が存在しているか、有効またはアクティブになっているかどうかを含めた TPM のモニタリングが可能です。
コマンドまたはアクション | 目的 |
---|
次の例では、シャーシ 1 のブレード 3 の TPM のプロパティを表示する方法を示します。
UCS-A# scope server 1/3 UCS-A /chassis/server # scope tpm 1 UCS-A /chassis/server/tpm # show Trusted Platform Module: Presence: Equipped Enabled Status: Enabled Active Status: Activated Ownership: Unowned UCS-A /chassis/server/tpm # show detail Trusted Platform Module: Enabled Status: Enabled Active Status: Activated Ownership: Unowned Tpm Revision: 1 Model: UCSX-TPM1-001 Vendor: Cisco Systems Inc Serial: FCH16167DBJ UCS-A /chassis/server/tpm #