Cisco UCS Integration Pack ユーザ ガイド リリース 1.0 For Microsoft System Center 2012 and 2012 SP1 Orchestrator
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2018年2月7日
章のタイトル： Integration Pack のインストール
Integration Pack のインストール
•
「Integration Pack のインストールの概要」
• 「Integration Pack のアンインストール」
（注） Microsoft System Centre 2012 Orchestrator のインストール情報については、Microsoft TechNet の Web サイトを参照してください。
Integration Pack のインストールの概要
Integration Pack のインストールおよび実行は、次のタスクから構成されます 。
Microsoft SCO 2012 Runbook Designer の実行中のインスタンスを閉じます 。
ステップ 2 Cisco_UCS_OIP_1.0.zip ファイルをダウンロードして、 unzip します。圧縮された .zip ファイルには、 Integration Pa ck .oip の インストール ファイルが含まれています。 .zip ファイルは、Cisco.com の ソフトウェア ダウンロード サイトからダウンロードできます。
ステップ 3 Orchestrator Management Server で、 Integration Pack を登録します 。 Integration Pack の登録を参照してください。
ステップ 4 登録された Integration Pack を、Runbook Server と Runbook Designer に導入します。 Integration Pack の導入を参照してください。
Integration Pack の登録
System Center 2012 Orchestrator Deployment Manager を起動します。
ステップ 2 左側のペインで [Integration Packs] を右クリックして、[Register IP with the Orchestrator Management Server] を選択します。
ステップ 3 [Integration Pack Registration Wizard] ウィンドウで、[Next] をクリックします。
ステップ 4 [Integration Pack or Hotfix Selection] ウィンドウで、[Add] をクリックします。
ステップ 5 [Open] ウィンドウで、ダウンロード済みの Cisco_UCS_OIP_1.0.oip ファイル検索して選択し、[Open] をクリックします。
ステップ 6 [Integration Pack or Hotfix Selection] ウィンドウで、[Next] をクリックします。
ステップ 7 [Completing Integration Pack Registration Wizard] で、[Finish] をクリックして、Integration Pack の登録を完了します。
ステップ 8 [ End User License Agreement] ウィンドウで、ライセンス契約書を読み、 [Accept] をクリックします。これで、Integration Pack の登録は完了です。
Integration Pack の導入
System Center 2012 Orchestrator Deployment Manager を起動します。
ステップ 2 左側のペインで [Integration Packs] を右クリックし、[Deploy IP to Runbook Server or Runbook Designer] を選択します。
ステップ 3 [Integration Pack Deployment Wizard] ウィンドウで、[Next] をクリックします。
ステップ 4 [Integration Pack or Hotfix Deployment] ウィンドウで、[Cisco UCS Integration Pack] を選択し、[Next] をクリックします。
ステップ 5 [Computer Selection] ウィンドウの [Computer] フィールドで、Integration Pack を導入したいコンピュータを選択して、[Add] をクリックし、続いて [Next] をクリックします。
Integration Pack を導入する場合、複数のコンピュータを指定できます。
ステップ 6 [Installation Options] ウィンドウのデフォルトでは、[Stop all running Runbooks before installing the Integration Packs or Hotfixes] が選択されています。[Next] をクリックします。
ステップ 7 [Completing Integration Pack Deployment Wizard] で、[Finish] をクリックしてプロセスを完了します。
Integration Pack のアンインストール
完全に Integration Pack を削除するためには、まず Integration Pack をアンインストールし、次に Integration Pack を登録解除します。
ステップ 1 左側のナビゲーション ペインで、[Runbook Servers] を展開し、Integration Pack が導入されているサーバを選択します。Integration Pack が作業ペインに表示されます。
ステップ 2 [Cisco UCS Integration Pack] を右クリックし、右クリック メニューから [Uninstall Integration Pack or Hotfix...] を選択します。
Cisco UCS Integration Pack のアンインストール後、Integration Pack を登録解除して、Integration Pack をサーバから削除してください。
Integration Pack の登録解除
左側のナビゲーション ペインで、[Integration Packs]
を展開します。Integration Pack が作業ペインに表示されます。
ステップ 2 [Cisco UCS Integration Pack] を右クリックし、[Unregister Integration Pack or Hotfix from the Orchestrator Management Server] を選択します。
フィードバック