この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章では、Firepower 2100 セキュリティ アプライアンスの設置の準備について説明します。ここで説明する内容は次のとおりです。
セキュリティ アプライアンスを設置する前に、必ず『Regulatory Compliance and Safety Information』のドキュメントをお読みください。
次の警告を記録しておいてください。
警告 | ステートメント 1071:警告の定義 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. SAVE THESE INSTRUCTIONS |
警告 | ステートメント 1015:バッテリの取り扱い バッテリが適正に交換されなかった場合、爆発の危険があります。交換用バッテリは元のバッテリと同じものか、製造元が推奨する同等のタイプのものを使用してください。使用済みのバッテリは、製造元の指示に従って廃棄してください。 |
警告 | ステートメント 12:電源の切断に関する警告 シャーシの作業や電源モジュール周辺の作業を行う前に、AC 装置の電源コードを外し、DC 装置の回路ブレーカーの電源を切ってください。 |
警告 | ステートメント 43:装身具の取り外しに関する警告 電力系統に接続された装置で作業する場合は、事前に、指輪、ネックレス、腕時計などの装身具を外してください。金属は電源やアースに接触すると、過熱して重度のやけどを引き起こしたり、金属類が端子に焼き付いたりすることがあります。 |
警告 | ステートメント 94:リスト ストラップの警告 作業中は、カードの静電破壊を防ぐため、必ず静電気防止用リスト ストラップを着用してください。感電する危険があるので、手や金属工具がバックプレーンに直接触れないようにしてください。 |
警告 | ステートメント 1004:設置方法 インストレーション手順を読んでから、システムを電源に接続してください。 |
警告 | ステートメント 1007:TN と IT の電源システム この装置は、TN および IT の電源システムに接続するように設計されています。 |
警告 | ステートメント 1017:立ち入り制限区域 この装置は、出入りが制限された場所に設置されることを想定しています。立ち入りが制限された場所とは、特殊なツール、ロックおよびキー、または他のセキュリティ手段を使用しないと入室できない場所を意味します。 |
警告 | ステートメント 1021:SELV 回路 感電を防ぐため、安全超低電圧(SELV)回路を電話網電圧(TNV)回路に接続しないでください。LAN ポートには SELV 回路が、WAN ポートには TNV 回路が組み込まれています。一部の LAN ポートおよび WAN ポートでは、共に RJ-45 コネクタが使用されています。ケーブルを接続する際、注意してください。 |
警告 | ステートメント 1024:アース導体 この装置は、接地させる必要があります。絶対にアース導体を破損させたり、アース線が正しく取り付けられていない装置を稼働させたりしないでください。アースが適切かどうかがはっきりしない場合には、電気検査機関または電気技術者に確認してください。 |
警告 | ステートメント 1028:複数の電源 この装置には複数の電源装置接続が存在する場合があります。すべての接続を取り外し、装置の電源を遮断する必要があります。 |
警告 | ステートメント 1029:ブランクの前面プレートおよびカバー パネル ブランクの前面プレートおよびカバー パネルには、3 つの重要な機能があります。シャーシ内の危険な電圧および電流による感電を防ぐこと、他の装置への電磁干渉(EMI)の影響を防ぐこと、およびシャーシ内の冷気の流れを適切な状態に保つことです。システムは、必ずすべてのカード、前面プレート、前面カバー、および背面カバーを正しく取り付けた状態で運用してください。 |
警告 | ステートメント 1030:機器の設置 この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。 |
警告 | ステートメント 1040:製品の廃棄 本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。 |
警告 | ステートメント 1073:ユーザが保守可能な部品なし スイッチ内部にはユーザが保守できる部品はありません。筐体を開けないでください。 |
警告 | ステートメント 1045:短絡保護 この製品は、設置する建物にショート(過電流)保護機構が備わっていることを前提に設計されています。一般および地域の電気規格に準拠するように設置する必要があります。 |
警告 | ステートメント 1074:地域および国の電気規則への適合 機器の取り付けは各地域および各国の電気規格に適合する必要があります。 |
安全を確保し、シャーシを保護するために、次の項の情報を使用してください。この情報には、作業環境で生じる可能性のある危険な状況がすべて網羅されているわけではありません。絶えず注意して、的確な判断を心がけてください。
これらの安全に関する注意事項を遵守してください。
警告 | シャーシの作業を行う前に、必ず電源コードを抜いてください。 |
セキュリティ アプライアンスを設置する前に、ドキュメントをお読みください。
電気機器を取り扱う際には、次の注意事項に従ってください。
電子部品の取り扱いが不適切な場合、静電放電(ESD)が発生し、機器の損傷や電気回路の破損を引き起こす可能性があります。その結果、障害あるいは断続的障害を引き起こします。
部品の取り外しまたは交換を行うときは、必ず静電気防止手順に従ってください。シャーシが電気的にアースに接続されていることを確認してください。静電気防止用リスト ストラップを肌に密着させて着用してください。アースクリップをシャーシ フレームの塗装されていない表面に止めて、静電気が安全にアースに流れるようにします。静電放電による損傷とショックを防止するには、リスト ストラップとコードを効果的に作用させる必要があります。リスト ストラップがない場合は、シャーシの金属部分に触れて、身体を接地してください。
安全を確保するために、静電気防止用ストラップの抵抗値を定期的にチェックしてください。抵抗値は 1 ~ 10 MΩ である必要があります。
物理的仕様については、ハードウェア仕様を参照してください。
設置場所のレイアウトや機器の配置を検討するときは、機器故障を予防し、環境に起因するシャットダウンを防ぐため、次項の情報を考慮してください。既存の装置で停止やエラーが頻繁に起きている場合にも、この考慮事項を参考にすることにより、障害の原因を突き止め、今後問題が起きないように予防することができます。
以下の情報を考慮することで、シャーシに適した動作環境を確保し、環境による装置の故障を防ぐことができます。
ご使用のモデルの電源モジュールの詳細については、電源モジュール を参照してください。
シャーシを設置する際には、以下のことを考慮してください。
シャーシを設置する前に、設置場所の電源を調べ、「質の良い」(スパイクやノイズのない)電力が供給されているかどうかを確認してください。必要に応じて電源調整器を設置し、アプライアンス入力電圧にて適切な電圧および電力レベルを確保してください。
設置場所で適切にアースし、雷や電力サージによる損傷を防止してください。
シャーシでは、ユーザが動作範囲を選択できません。シャーシの正確なアプライアンス入力所要電力については、そのラベルを参照してください。
AC 入力電源モジュールには数種類のコードが用意されています。設置場所に適したタイプを使用してください。
できるだけ、無停電電源装置を使用してください。
デュアル冗長(1 + 1)電源を使用している場合は、各電源に独立した電気回路を使用することを推奨します。
装置ラックの構成を決めるときは、次のことを考慮してください。
開放型ラックにシャーシをマウントする場合、ラックのフレームで吸気口や排気口をふさがないように注意してください。
閉鎖型ラックに十分な通気があることを確認してください。各シャーシで熱が発生するため、ラック内に装置を詰め込みすぎないように注意してください。冷気が回るように、閉鎖型ラックにはルーバーが付いた側面とファンが必要です。
閉鎖型ラックの上部に換気用ファンが付いている場合には、ラックの下段に設置した装置の熱が上昇し、上段の装置の吸気口から入り込む可能性があります。ラック下段の装置に対して、十分な換気が行われるようにしてください。
バッフルは吸気から排気を分離するときに役立ちます。また、シャーシ内に冷気を取り込むためにも役立ちます。隔壁は、シャーシ内に冷気を行き渡らせるためにも有効です。隔壁の最適な取り付け位置は、ラック内の空気がどのように流れるかによって異なります。