この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
このアップグレード オプションを使用するには、まず Cisco UCS インフラストラクチャを最新バージョンにアップグレードした後、UCS ファームウェアと HX Data Platform の組み合わせアップグレード用の自動アップグレード ワークフローを使用します。このオプションは、すべてのサーバ エンドポイントをアップグレードするために、ホスト ファームウェア パッケージを使用します。
Firefox ブラウザを使用しないでください。ブラウザにバンドルされているフラッシュのバージョンが古いため、このブラウザはサポートされていません。
Cisco UCS インフラ A、B、および C バンドル バージョンをダウンロードします。参照先: ソフトウェアのダウンロード
UCS インフラストラクチャをアップグレードします。参照先: ファブリック インターコネクトでの Cisco UCS インフラストラクチャのアップグレード
(注) | 先に進む前に、hx-storage-data および vMotion のアップストリーム スイッチがジャンボ フレーム用に設定されていることを確認してください。このように設定しておかないと、HyperFlex クラスタがオフラインになり、すべてのデータストアが ESXi ホストからマウント解除されます。アップストリーム ネットワーク接続のテストを参照してください。 |
ブートストラップされたストレージ コントローラ VM で、stcli snapshot-schedule --disable を実行します。
このスクリプトは、コントローラ ノードの 1 つで実行するだけで十分です。
クラスタ管理 IP コントローラ VM にログインすると、アップグレード用のパッケージがブートストラップされます。ブートストラップ プロセスを参照してください。
管理者のクレデンシャルを使用して HX Data Platform プラグインにログインします。
HX Data Platform と UCS ファームウェアを組み合わせたアップグレードを開始します。参照先: Cisco HX Data Platform と UCS ファームウェアを組み合わせたアップグレード
(注) |
|
アップグレードが完了したことを確認します。参照先: アップグレード後の作業
stcli snapshot-schedule --enable を実行してスナップショット スケジュールを有効にします。
(注) | より短い時間枠でアップグレードするのが適切で、ワークロードのダウン時間が許容される場合には、オフライン アップグレードを実行できます。 |
オフライン モードでアップグレードを実行するときには、Cisco HX Data Platform がオフラインになります。ただしストレージ コントローラ VM が稼働しているため、コマンド ライン stcli にアクセスしたり、vSphere Web クライアント HX Data Platform プラグインを使用したりすることで Cisco HX Data Platform 管理を表示できます。vSphere Web クライアントは、ストレージの I/O レイヤについてレポートできます。stcli cluster info コマンドは、ストレージ クラスタ全体のステータスが offline であることを返します。
Cisco UCS インフラ A、B、および C バンドル バージョンをダウンロードします。ソフトウェアのダウンロードを参照してください。
先に進む前に、hx-storage-data および vMotion のアップストリーム スイッチがジャンボ フレーム用に設定されていることを確認してください。このように設定されていない場合は、HyperFlex クラスタがオフラインになり、すべてのデータストアが ESXi ホストからマウント解除されます。を参照してください。アップストリーム ネットワーク接続のテスト
UCS インフラストラクチャをアップグレードします。ファブリック インターコネクトでの Cisco UCS インフラストラクチャのアップグレードを参照してください。
vSphere Web クライアントを起動し、すべての VM の電源をオフにします。VM がシャットダウンされた後、クラスタの正常性を確認し、グレースフル シャットダウンを実行します。次のコマンドを使用して、正常に電源オフになったかどうか確認してください。
クラスタ内の任意のコントローラ VM に SSH します。
~#stcli cluster info | grep health を実行して、クラスタの正常性を検査します。
正常な場合は、~#stcli cluster shutdown を実行してクラスタをシャットダウンします。
シャットダウンには数分かかります。プロンプトに戻るまでお待ちください。
ホスト ファームウェア パッケージを変更します。ホスト ファームウェア パッケージの変更を参照してください。
UCS ファームウェア バージョン 2.2(7c) からアップグレードする場合:
アップグレードする HX ノードで保留中のリブートを受け入れます(確認応答)。すべてのノードが新しいバージョンにアップグレードされるまで待機してから、次に進んでください。これは、オフライン アップグレードにのみ適用されます。
UCS ファームウェア バージョン 2.2(6f) からアップグレードする場合:
HX ノードで保留中のリブートを再確認して、ディープ ディスカバリを実行します。
の順に選択します。
クラスタ管理 IP コントローラ VM にログインすると、アップグレード用のパッケージがブートストラップされます。ブートストラップ プロセスを参照してください。
ブートストラップ ファイルをコントローラ VM の /tmp ディレクトリに必ずコピーしてください。
stcli snapshot-schedule --disable
このスクリプトは、コントローラ ノードの 1 つで実行するだけで十分です。
同じコントローラ VM から、アップグレードを開始します。CLI を使用したオフライン アップグレードを参照してください。
アップグレードを検証します。アップグレード後の作業 を参照してください。
アップグレードが完了した後、クラスタを開始して VM の電源をオンにします。
stcli snapshot-schedule --enable
# stcli cluster upgrade --components hxdp,ucs-fw --location/tmp/ <storfs package name> --vcenter-user <vcuser> --ucsm-host <IP/FQDN of UCSM> --ucsm-user <UCSM User> --ucsfw-version <UCSM Firmware Version>
例:
root@ucs-stctlvm-357-1:~# stcli cluster upgrade --components hxdp,ucs-fw --location /tmp/storfs-packages-1.8.1c-19712.tgz --vcenter-user administrator@vsphere.local --ucsm-host eng-fi16.eng.storvisor.com --ucsm-user admin --ucsfw-version '3.1(2b)'
stcli cluster upgrade --components ucs-fw --ucsm-host eng-fi1 --ucsm-user <UCSM User> --ucsm-pwd <UCSM Password> --ucsfw-version <UCSM Firmware Version>
例:
stcli cluster upgrade --components ucs-fw --ucsm-host eng-fi1 --ucsm-user admin --ucsm-pwd admin --ucsfw-version '3.1(2b)'
stcli cluster upgrade --components hxdp --location /tmp/<storfs package name> --vcenter-user <vcuser>
例:
stcli cluster upgrade --components hxdp --location /tmp/storfs-packages-1.8.1c-19694.tgz --vcenter-user administrator@vsphere.local