- このマニ ュ アルについて
- Cisco Vision Dynamic Signage Director のインス ト ールまたはア ッ プグレー ド の開始
- Cisco Vision Dynamic Signage Director の新規インストール
- ソフトウェア マネージャを使用した Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェア、言語パック、およびフォントのアップグレード
- アップグレードの確認
- SV-4K および DMP-2K のファームウェア アップグレード
- 付録 A：アップグレード後チェックリスト
- 付録 B：ポート リファレンス
- 付録 C：Cisco UCS C220 サーバでの CIMC 設定およびファームウェア アップグレードのガイドライン
Cisco Vision Dynamic Signage Director（StadiumVision Director）リリース 5.0 ソフトウェア インストール/アップグレード ガイド
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
- Updated:
- 2017年8月13日
章のタイトル： Cisco Vision Dynamic Signage Director のインス ト ールまたはア ッ プグレー ド の開始
Cisco Vision Dynamic Signage Director のインストールまたはアップグレードの開始
Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアの新規インストールまたはアップグレードを実行する前に、このモジュールを読んでください。この章は、次の項で構成されています。
はじめる前に
Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアのインストールまたはアップグレードを開始する前に、次の要件を理解し、満たしていることを確認します。
■
ソフトウェア リリースのハードウェアおよびソフトウェア要件、変更、重要な注意事項、および警告の最新情報については、『 Release Notes for Cisco Vision Dynamic Signage Director リリース 5.0 』[英語] を参照してください。
■互換性のあるメディア プレーヤー モデルとファームウェア バージョンがインストールされているかどうか確認します。
メディア プレーヤー ファームウェア イメージは、Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアとバンドルされていません。ファームウェア イメージを個別にダウンロードする必要があります。サポートされているファームウェア バージョンの詳細については、『 Release Notes for Cisco Vision Dynamic Signage Director リリース 5.0 』[英語] を参照してください。
■リリース ノートに示されているように、Cisco Vision Dynamic Signage Director にアクセスするために、サポートされているブラウザがインストールされていることを確認します。
■Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバが、背面パネルのイーサネット ポート eth0 を使用してネットワークに接続されていることを確認します。
■プラットフォーム 3 サーバでソフトウェアをインストールするために Cisco Integrated Management Controller（CIMC）にアクセスするには、次の要件を満たします。
–コンピュータが Cisco Vision Dynamic Signage Director の最小ブラウザ要件および最小フラッシュ プレーヤー要件を満たしている。また、Java 1.6 移行もインストールされている。
–Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバ ネットワークにアクセスできるラップトップ接続がある。
–Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバの CIMC インターフェイスの IP アドレスを把握している。
–CIMC インターフェイスのログイン クレデンシャルがある。デフォルトのクレデンシャルは admin と password です。
注： Linux シェルを誤って閉じたり、ネットワークが切断されたりした場合、中断したインストール プロセスからリカバリすることは難しいため、アップグレード中にセッションが切断されてもアップグレードを正常に完了できるようなサーバ コンソール接続方法の使用を強く推奨します。また、Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバに直接接続されているモニタおよびキーボードを使用して、TUI にログインすることもできます。
KVM コンソールおよび CIMC インターフェイスの詳細については、ご使用のサーバに対応する Cisco UCS C シリーズ統合管理コントローラの設定ガイドを参照してください（ http://www.cisco.com/c/en/us/support/servers-unified-computing/ucs-c-series-integrated-management-controller/products-installation-and-configuration-guides-list.html [英語]）。
■インストール環境にアクセスします。詳細およびこのガイド内で実行する必要があるモジュールについては、インストールおよびアップグレード プロセスの概要を参照してください。
ハードウェアの前提条件
プラットフォーム 3 サーバにリリース 5.0 をインストールするか、ご使用中のサーバを使用して Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアを実行できます。仮想環境が最小およびテスト済みの仕様を満たすよう、このセクションの要件に従ってください。
■Cisco Vision Dynamic Signage Director の最小仮想マシン システム要件
■Cisco Vision Dynamic Signage Director についてテスト済みの VMware vSphere バージョン
Cisco Vision Dynamic Signage Director の最小仮想マシン システム要件
設定が、表 1の最小システム要件を満たし、互換性のある vSphere バージョンを備えた VMware 仮想マシン環境をサポートしていることを確認します（Cisco Vision Dynamic Signage Director についてテスト済みの VMware vSphere バージョン を参照）。
注： Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバは、連動している DMP（遠隔地のエッジなど）の物理的に近くに配置され、LAN を介してプレーヤーと通信するように設計されています。インストール関連ライセンスのコンプライアンスの詳細は、『 Release Notes for Cisco Vision Dynamic Signage Director Release 5.0 』[英語] の「Installation Requirements for Licensing Compliance」セクションを参照してください。
|
|
|
|---|---|
|
|
（15 MB のキャッシュ、2.50 GHz のクロック、7.20 GT/s の Intel® QPI） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.Cisco Vision Dynamic Signage Director システムのインストールおよび動作のために予約する必要がある最小 VRAM 容量は 32 GB です。ESXi OS のために追加のストレージを許可する必要があります。 |
表 2に、Cisco Vision Dynamic Signage Director をサポートするように仮想マシンを設定する際に使用する、テスト済みの VM ハードウェアおよび OS の仕様の詳細を示します。
システム コンポーネント |
仕様 |
|---|---|
Cisco Vision Dynamic Signage Director についてテスト済みの VMware vSphere バージョン
Cisco Vision Dynamic Signage Director は、VMware vSphere バージョン 5.5 を使用してテスト済みです。他のバージョンも機能しますが、テストはされていません。
注： 仮想マシンを表 1に示されている最小要件に設定できない VMware ライセンスは、サポート対象外となります。
仮想サーバのサポートの制約事項
Cisco Vision Dynamic Signage Director の仮想サーバ環境を設定する前に、次の制約事項を考慮してください。
■既存のプラットフォーム 3 サーバ上の仮想環境への移行は、サポートされていません。詳細については、リリース ノートの「Important Migration and Upgrade Notes」セクションを参照してください。
■仮想サーバ環境を使用する場合、シスコ テクニカル サポートは Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアのサポートのみを提供します。お客様がインストールしたサードパーティ製ハードウェアまたは仮想 OS 環境はサポート対象外となります。
■推奨される構成は、デュアル仮想サーバ環境で、標準の Cisco Vision Dynamic Signage Director バックアップ/リストアおよびフェールオーバー ツールを使用してプライマリ サーバおよびバックアップ サーバをサポートすることです。
■シスコは、Cisco Vision システムで VMware ツールをテストしておらず、サポートも提供していません。お客様のサイトで、Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアの他にバックアップ、リカバリ、またはその他のツールを使用して仮想サーバを管理する場合、お客様がデータのセキュリティ保護に関連するリスクおよび責任を負います。
インストールおよびアップグレード プロセスの概要
ソフトウェア リリース 5.0 の Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバをインストールまたはアップグレードする際の作業内容は、現在のサーバ環境に応じて異なります。
■Cisco StadiumVision Director または Cisco Vision Dynamic Signage Director を実行している既存サーバのアップグレード
プラットフォーム 2 サーバから仮想環境への移行
注： プラットフォーム 2 サーバは、リリース 4.1 以降のリリースではサポートされていません。
既存の Cisco StadiumVision 環境でプラットフォーム 2 サーバを使用している場合、ソフトウェア リリースをアップグレードして、既存の Cisco StadiumVision Director サーバを仮想環境に移行する必要があります。
以前の Cisco StadiumVision Director リリースからのアップグレードは、対応するリリース ノートやそのリリースのインストレーションおよびアップグレード ガイドに示されたサポートされるアップグレード パスに従って、連続して実行する必要があります。
プラットフォーム 2 サーバの移行の要件および作業の詳細については、『 Cisco StadiumVision Director Software Installation and Upgrade Guide、リリース 4.1 』[英語] の「 Migrating From Platform 2 Servers to a Virtual Environment 」[英語] を参照してください。
仮想サーバへの新規インストール
Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアを実行している仮想サーバの新規インストール プロセスには、次の作業が含まれています。
■仮想サーバが表 1に示された要件を満たしていることを確認します。
■表 2に示された Cisco Vision Dynamic Signage Director によってテストされた仕様に従って、仮想マシンの仕様を設定します。
■VMware クライアント ソフトウェアをインストールします。
注： Cisco Vision Dynamic Signage Director は、VMware vSphere バージョン 5.5 を使用してテストされています。他のバージョンも機能しますが、テストはされていません。
仮想マシンを表 1に示されている最小要件に設定できない VMware ライセンスは、サポートされません。
■Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアの完全な ISO をロードします。
プラットフォーム 3 サーバの新規インストール
Cisco Vision Dynamic Signage Director を実行している新しいプラットフォーム 3 サーバの新規インストール プロセスには、次の作業が含まれています。
■CIMC/BIOS のバージョンを確認し、必要に応じてアップグレードします。
■ネットワーク情報の設定プロンプトを使用し、完全な ISO イメージ ファイルのインストール プログラムを起動して CIMC をインストールします。
■すべての Cisco DMP 4310G の DMP フェールオーバーを無効にします
（デフォルトでは無効です）。
■メディア プレーヤーのファームウェアをアップグレードします。
詳細については、Cisco Vision Dynamic Signage Director の新規インストールを参照してください。
Cisco StadiumVision Director または Cisco Vision Dynamic Signage Director を実行している既存サーバのアップグレード
Cisco.com から入手できるアップグレード ISO イメージ ファイルおよび Web ブラウザ インターフェイスのソフトウェア マネージャからアップグレード オプションを使用して、Cisco StadiumVision Director リリース 4.1 または Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアをすでに実行している既存サーバをアップグレードできます。
既存の Cisco Vision Dynamic Signage Director サーバのアップグレード プロセスには、次の作業が含まれています。
■Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェアをアップグレードします。
■メディア プレーヤーのファームウェアをアップグレードします。
詳細については、ソフトウェア マネージャを使用した Cisco Vision Dynamic Signage Director ソフトウェア、言語パック、およびフォントのアップグレードを参照してください。
フィードバック