MDS 9000シリーズスイッチのNX-OSの無中断アップグレードの実行
はじめに
このドキュメントでは、Cisco MDS 9000シリーズマルチレイヤディレクタスイッチ(MDS)のNX-OSソフトウェアを中断なくアップグレードする手順について説明します。
バックグラウンド情報
無停止アップグレードの概要
このプロセスは、オープン・システムとFICON MDSスイッチの両方に適用されます。
すべてのMDSスイッチでは、無中断アップグレードおよびダウングレードがサポートされています。『Cisco MDS 9000 NX-OSおよびSAN-OSソフトウェアのインストールおよびアップグレードガイド』に記載されている制限の対象となります。『リリースノート：Cisco MDS 9000 - Release 9.x Documentation Suite』を含むMDSのドキュメントを参照してください。
ターゲットリリースは、MDSのアップグレードまたはインストールオールステップでのダウングレード先のNX-OSリリースです。最終的なターゲットリリースは、目的の最終リリースであるNX-OSリリースです。最終的なターゲットリリースに到達するには、これらの中間ターゲットリリースを2つ以上インストールする必要があります。 オープンシステムとFICONの両方の中断のないアップグレードマトリックスについては、『Cisco MDS 9000 NX-OS Software and Firmware Upgrade and Downgrade Guide, Release 9.x』を参照してください。
これらは変更されており、9.4(1a)より前のNX-OSバージョンから、9.4(1a)より後の最終的なターゲット NX-OSバージョンへのすべてのアップグレードが必要です。最初にNX-OS 9.4(1a)にアップグレードします。 詳細については、『Cisco MDS 9000 NX-OSソフトウェアおよびファームウェアアップグレードおよびダウングレードガイド』を参照してください。
デュアルスーパーバイザを搭載した97xxシリーズMDSでは、NX-OSのインストール時に新しいイメージがスタンバイスーパーバイザにロードされます。その後、スイッチオーバーが発生し、新しいコードを実行するスタンバイ側のスーパーバイザがアクティブになります。コードは以前にアクティブであったスーパーバイザにロードされ、新しいスタンバイスーパーバイザになります。データプレーンはファイバチャネルトラフィックを通過させ続けます。その後、モジュールは番号の最も小さいモジュールからアップグレードプロセスを無停止で開始し、番号の最も大きいモジュールに進みます。
MDS 91xx、92xx、または93xxシリーズファブリックスイッチには、スーパーバイザが1つだけ搭載されています。アップグレードが完了すると、スーパバイザ（コントロールプレーン）は中断なくリロードされます。データプレーンは、中断することなくファイバチャネルトラフィックを通過させ続けます。
Telnet、セキュアシェル(SSH)、またはSimple Network Management Protocol(SNMP)(Fabric Manager/Device Manager)を介してアップグレードする場合は、両方のスーパーバイザにイーサネット接続されていることを確認します。スーパーバイザが中断なく再起動すると、ターミナルセッションは失われます。スイッチに再接続し、以前のスタンバイスーパーバイザに接続する必要があります。
同じファブリック内の複数のスイッチを同時にアップグレードできます。ファブリック内のすべてのスイッチがアップグレードされると、約7日間にわたってすべてのデバイスの機能を評価できます。問題が見つからない場合は、冗長ファブリック内のスイッチを更新できます。
更新されたMDSアップグレード手順：すべてのMDSプラットフォームに適用可能
MDS 9000シリーズスイッチのアップグレードに関するベストプラクティスが更新され、ISSUをスムーズに使用できるようになりました。install all kickstart... system...コマンドを実行する前に、この手順に正確に従ってください。
注：ターゲットリリースは、MDSのアップグレード中またはインストールステップでダウングレード中のNX-OSリリースです。最終的なターゲットリリースは、目的の最終リリースであるNX-OSリリースです。最終的なターゲットリリースに到達するには、これらの中間ターゲットリリースが2つ以上インストールされている必要があります。このプロセスは、中継ターゲットリリースと最終ターゲットリリースごとに繰り返すことができます。
注：サポートされている無中断アップグレードまたは最終目標リリースへのダウングレードパスを確認します。 これは『Cisco MDS 9000 NX-OSソフトウェアおよびファームウェアアップグレードおよびダウングレードガイドリリース9.x』の「サポートされているCisco MDS NX-OSソフトウェア無停止ダウングレードパス」の章に記載されています。
1. Show Tech-Support DetailのコピーをGZIPファイルとして保存する
これには、現在のスイッチ設定、ログファイル、およびすべてのインターフェイスの状態が含まれます。アップグレード中またはアップグレード後に異常が発生した場合は、アップグレード前のスイッチの状態を確認することがトラブルシューティングに役立ち、問題の診断時間を短縮できます。NX-OSリリース8.4(2b)以降では、tac-pacコマンドを使用できます。以前のリリースでは、show tech-support detailsコマンドを使用できます。
mds9124V# tac-pac
Collecting show tech-support details...
Show tech details will take 4-8 minutes to complete. Please Wait ...
Collecting show logging onboard...
tacpac file volatile:mds9124V_tacpac_2025-08-22.gz created.
mds9124V#
2. スイッチ外部のtac-pac/techsupportファイルの保存
TFTPサーバに保存したtac-pac/techsupportをコピーし、「before_install」を含むように名前を変更します。 そのために、次の 3 つのことを念頭に置きます。
- 動作可能なTFTPサーバがあることを確認します。
- IPネットワークを介してサーバに到達できることを確認する
- スイッチの外部の場所に設定のコピーが配置されるため、スイッチに障害が発生した場合に備えてバックアップを作成できます。
MDS9124V# move volatile:F241-16-10-9124V-3_tacpac_2025-08-22.gz volatile:F241-16-10-9124V-3_tacpac_2025-08-22_before_install.gz
MDS9124V# copy volatile: tftp:
<prompts for file name> mds9124V_tacpac_2025-08-22_before_install.gz
<prompts for tftp server name or ip address> 192.168.1.1
注：前の例でTFTPを使用した場合、MDSはFTP、SCP、およびSFTPもサポートします。
3. （オプション）使用中の現在のイメージをスイッチの外部に保存
TFTPサーバに現在のイメージのコピーがあることを確認します。そのため、元のバージョンに戻す必要がある場合はバックアップを作成します。コピーしない場合は、ここでスイッチからTFTPサーバにコピーします。現在のイメージを判別するには、show versionコマンドを実行します。次の例を参照してください。
MDS9124V# copy bootflash: tftp:
<prompts for file name> m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.3.2a.bin
<prompt for tftp server name or ip address> 192.168.1.1
MDS9148V# copy bootflash: tftp:
<prompts for file name> m9124v-s8ek9-mz.9.3.2a.bin
<prompt for tftp server name or ip address> 192.168.1.1
注：プロンプトのファイル名のエントリには、現在のバージョンを使用します。
前の例では、TFTPが使用されています。MDSは、FTP、SCP、およびSFTPもサポートします。
4. ターゲットシステムとキックスタートイメージのダウンロード
シスコの「ソフトウェアダウンロード」ページから新しいNX-OSイメージをダウンロードします。キックスタートイメージとシステムイメージの両方が必要です。それらを、デフォルトの TFTP ディレクトリ内の TFTP サーバ上に置きます。
シスコでは、2種類のNX-OSソフトウェアを提供しています。Payload Non-Crypto(Non-Payload Encryption(NPE)とも呼ばれる)のリリースは、米国商務省が暗号化を含むソフトウェアの輸出以外のリストとして公開している国または政府向けです。NPEリリースには、特定の高度なトラブルシューティング機能が含まれていません。また、NPEリリースにより、シスコによる回避策やホットフィックスの提供が制限される可能性があります。NPEリリースを実行できるのは、エクスポートの制限を受けているお客様だけです。
次の表を使用して、スイッチシリーズとスイッチソフトウェアイメージを選択できます。
| Cisco MDS シリーズ スイッチのタイプ | IBM MDSシリーズスイッチのタイプ |
命名規則 |
| SAN24C-7 |
ファイル名はm9124v-s8ek9で始まります。 |
|
| SAN32C-6 |
ファイル名はm9100-s6ek9で始まります。 |
|
| なし |
ファイル名は m9100-s5ek9 で始まります。 |
|
| SAN48C-6 |
ファイル名はm9148-s6ek9で始まります。 |
|
| SAN48C-7 |
ファイル名はm9148v-s8ek9で始まります。 |
|
| SAN16C-R |
ファイル名はm9220-s7ek9で始まります。 |
|
| SAN50C-R |
ファイル名は m9250-s5ek9 で始まります。 |
|
| なし |
ファイル名は m9300-s1ek9 で始まります。 |
|
| SAN96C-6 |
ファイル名はm9300-s2ek9で始まります。 |
|
| SAN96C-7 |
ファイル名はm9396v-s3ek9で始まります。 |
|
| MDS 9710、9706、および9718シリーズスーパーバイザモジュール3 |
01FT600 SF1および01FT601 SF1E |
ファイル名は m9700-sf3ek9 で始まります。 |
| MDS 9710、9706、および9718シリーズスーパーバイザモジュール4 |
02JD753 SF4 |
ファイル名はm9700-sf4ek9で始まります。 |
注：シスコのダウンロードページで、ファイル名の上にカーソルを置くと、Message Digest5(MD5)が表示されます。
5. ブートフラッシュに、新しいイメージを追加できるだけの十分な空き領域があることを確認する
ブートフラッシュに、ターゲットシステムとキックスタートイメージを保存するのに十分な領域がない場合は、少なくともシステムイメージファイルを消去する必要があります。キックスタートイメージを保持し、誤動作がある場合は、新しいイメージをロード(TFTP)できるポイントにスイッチを移動できます。アップグレードを行ったら、以前のバージョンを削除できます。
注：現在のイメージは削除できません。
dirコマンドを実行して、使用可能なブートフラッシュの空き容量を確認します。
MDS9124V# dir bootflash:
デュアルスーパーバイザのMDS 9700スイッチを実行する場合は、次のコマンドを実行して、スタンバイスーパーバイザに十分な空き領域があるかどうかを確認します。
MDS9700# dir bootflash://sup-standby/
6. TFTPサーバからスイッチのブートフラッシュへの新しいイメージのダウンロード
MDS9124V# copy tftp: bootflash:
<prompts for file name> m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin
<prompt for tftp server name or ip address> 192.168.1.1
MDS9124V# copy tftp: bootflash:
<prompts for file name> m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
<prompt for tftp server name or ip address> 192.168.1.1
注：前の例では、TFTPが使用されています。MDSは、FTP、SCP、およびSFTPもサポートします。
チェックサムとMD5チェックサムを検証します。
有効なMD5チェックサムの例：
MDS9124V# show version image m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
MD5 Verification Passed
image name: m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
bios: v1.11.0(11/27/2024)
system: version 9.4(3a)
compiled: 3/1/2025 12:00:00 [03/25/2025 00:13:28]
MDS9124V#
無効なMD5チェックサムの例。再ダウンロードする必要があります。
MDS9124V# show version image m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
MD5 Verification Failed
Image integrity check failed
アップグレードするMDSが9700シリーズの場合は、キックスタートイメージとシステムイメージの両方をスタンバイスーパーバイザのブートフラッシュにコピーします。
mds-9706# copy bootflash:m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.4.bin bootflash://sup-standby/ Copy progress 100% 80165KB Copy complete, now saving to disk (please wait)... mds-9706# copy bootflash:m9700-sf4ek9-mz.9.4.4.bin bootflash://sup-standby/ Copy progress 100% 542544KB Copy complete, now saving to disk (please wait)... mds-9706#
7. SAN Analytics設定を保存し、SAN Analytics機能を一時的に無効にする
すべての手順が正しい場合は、次の手順を実行する必要があります。
- SAN分析が有効になっています。
- スイッチモデルはMDS 9700スイッチで、1つ以上の32 Gbpsモジュール「4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module DS-X9648-1536K9」が含まれています。
IBMブランドの9700スイッチの場合、「4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module is 01FT644」のIBMモデルです。
- スイッチモデルはMDS 9132T、MDS 9148T、またはMDS 9396Tです。
無停止アップグレードパスに最終ターゲットリリースへのアップグレードが複数含まれる場合、この手順は最初のNX-OSアップグレード時にのみ完了する必要があります。
これは、分析が有効になっていてNX-OSのアップグレードが完了したときに、TCAMが破損する可能性がある問題が原因です。アップグレードが完了すると、ステップ15で分析が再度有効になります。show featureコマンドで分析が無効であると表示される場合は、このステップとステップ14をスキップできます。この問題は、Cisco Bug ID CSCwo03706.
次のコマンドは、スロット12の32 GbpsモジュールがMDS 9718であることを示しています。
MDS9718# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ----------------------------------- ------------------ ----------
1 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
4 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
9 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 ha-standby
10 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 active *
11 34 1/10/40G IPS,2/4/8/10/16G FC Module DS-X9334-K9 ok
12 48 4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module DS-X9648-1536K9 ok
13 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module DS-X9748-3072K9 ok次のコマンドは、IBMブランドのSAN192C(9706)のスロット12に32 Gbpsモジュールが装着されていることを示しています。
SAN192C# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ----------------------------------- ------------------ ----------
1 48 4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module 01FT644 48x32 FC ok
2 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module 03FR076 48x64 FC ok
3 0 Supervisor Module-4 02JD753 SF4 active *
4 0 Supervisor Module-4 02JD753 SF4 ha-standby
5 34 1/10/40G IPS,2/4/8/10/16G FC Module 01FT645 24/10 EX ok
6 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module 03FR076 48x64 FC ok次のコマンドは、スイッチタイプが9148Tであることを示しています。
MDS9148T# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Documents: http://www.cisco.com/en/US/products/ps9372/tsd_products_support_serie
s_home.html
Copyright (c) 2002-2025, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
The copyrights to certain works contained herein are owned by
other third parties and are used and distributed under license.
Some parts of this software are covered under the GNU Public
License. A copy of the license is available at
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html.
Software
BIOS: version 1.11.0
loader: version N/A
kickstart: version 9.4(3b)
system: version 9.4(3b)
BIOS compile time: 11/27/2024
kickstart image file is: bootflash:///m9148-s6ek9-kickstart-mz.9.4.3b.bin
kickstart compile time: 5/24/2025 12:00:00 [05/28/2025 12:25:54]
system image file is: bootflash:///m9148-s6ek9-mz.9.4.3b.bin
system compile time: 5/24/2025 12:00:00 [05/28/2025 13:58:43]
Hardware
cisco MDS 9148T 48X32G FC (1 RU) Chassis ("4/8/16/32 Gbps FC/Sup-4")
Intel(R) Xeon(R) CPU D-1530 @ 2.40GHz with 5735444 kB of memory.
Processor Board ID JAE22500MUN
Device name: F241-14-08-9148T-2
bootflash: 3735552 kB
Kernel uptime is 8 day(s), 1 hour(s), 27 minute(s), 47 second(s)
Last reset at 462831 usecs after Thu Aug 14 19:44:56 2025
Reason: Reset due to upgrade
System version: 8.4(2d)
Service:
plugin
Core Plugin
MDS9148T#次のコマンドは、機能分析が有効になっていることを示しています。
MDS9718# show feature | i analytics
analytics 1 enabled SAN Analyticsが有効になっている場合は、両方のスーパーバイザにSAN Analytics設定のコピーを保存します。
MDS9718# echo "configure terminal" > before_issu_analytics.cfg
MDS9718# show running-config analytics >> before_issu_analytics.cfgこれがMDS 9700またはIBMブランドの9700である場合は、分析設定をスタンバイスーパーバイザにコピーします。
MDS9718# copy before_issu_analytics.cfg bootflash://sup-standby/SAN Analytics機能を一時的に無効にします。
MDS9718# configure terminal
MDS9718(config)# no feature analytics
MDS9718(config)# end
MDS9718# copy running-config startup-config8. システムスイッチオーバーの実行（MDS 9700のみ）
スイッチモデルがMDS 9700スイッチの場合は、この手順を完了する必要があります。
アクティブ側スーパーバイザからsystem switchoverコマンドを実行する。システムのスイッチオーバーが完了したら、新しくアクティブになったスーパーバイザを再接続し、スタンバイスーパーバイザが「ha-standby」状態になるまで待ちます。
アクティブ側スーパーバイザのコンソール接続からのsystem switchoverコマンドの出力例を次に示します。
MDS9710# system switchover
MDS9710#
User Access Verification
MDS9710 login: [703536.990233] writing reset reason 7,
ME Firmware Status #1: 0x000F0345
ME Firmware Status #2: 0x38000000
ME Current State: Operational
ME Error Code: No Error
ME Operational Firmware Version: 06:3.0.3.214
CPU Signature - 0x00050663: Version - 0x00050660
CPU - 1 : Cores - 8 : HTEn - 1 : HT - 2 : Features - 0xBFEBFBFF
MicroCode Version : 0x0700001E
...etc...新しくアクティブになったスーパーバイザに再接続し、show moduleコマンドを実行する。スーパーバイザが「ha-standby」状態になると、次の手順は完了です。
MDS9710# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ----------------------------------- ------------------ ----------
1 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
4 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
5 0 Supervisor Module-4 powered-up
6 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 active *
8 34 1/10/40G IPS,2/4/8/10/16G FC Module DS-X9334-K9 ok
9 48 4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module DS-X9648-1536K9 ok
10 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module DS-X9748-3072K9 ok
...
MDS9710# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ----------------------------------- ------------------ ----------
1 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
4 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
5 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 ha-standby
6 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 active *
8 34 1/10/40G IPS,2/4/8/10/16G FC Module DS-X9334-K9 ok
9 48 4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module DS-X9648-1536K9 ok
10 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module DS-X9748-3072K9 ok
...
9. NX-OSリリース間の非互換性の確認
show incompatibility system <target system image name>コマンドを実行して、NX-OSリリースと、アップグレードを妨げるスイッチイベントとの間の非互換性を確認します。また、/var/volatile/tmpファイルシステムに十分な空き領域が確保され、処理が続行されます。次に例を示します。
MDS9124V# show incompatibility system m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
Checking incompatible configuration(s):
No incompatible configurations
Checking dynamic incompatibilities:
No incompatible configurations
MDS9124V#10. インストールに対する影響の判別
これにより、イメージがチェックされ、スイッチとの互換性が確認されます。また、BIOSアップグレードがイメージに含まれているかどうかも示します。これは、show install all impactコマンドで実行します。
MDS9124V# show install all impact system m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin kickstart m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin
Installer will perform impact only check. Please wait.
Verifying image bootflash:/m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin for boot variable "kickstart".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin for boot variable "system".
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks. [####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "system" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "kickstart" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "bios" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing Compact Flash and TCAM sanity test.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade. [####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes non-disruptive reset
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- ---------------------------------------- -------------------- ------------
1 system 9.3(2a) 9.4(3a) yes
1 kickstart 9.3(2a) 9.4(3a) yes
1 bios v1.11.0(11/27/2024):v1.11.0(11/27/2024) v1.11.0(11/27/2024) no
MDS9124V#
注：このコマンドは2行に1行で入力する必要があります。 このコマンドはインストールには使用されませんが、インストールプロセスを確認したり、送受信されるバージョンを示すレポートを提供したりするために使用できます。 また、アップグレードの実行時に、アップグレードが中断を伴うかどうかも表示されます。
注：アップグレード/ダウングレードプロセスを開始する前に、スイッチに対するすべてのファイル転送セッション（SFTP/SCPなど）を閉じる必要があります。オープンなファイル転送セッションがあると、ISSU/Dの実行時にスイッチが中断してリロードする可能性があります。
詳細については、Cisco Bug ID CSCvo22269およびCisco Bug ID CSCvu52058を参照してください。クライアントは、SSHセッションを開くときにMobaXtermがSFTPセッションを開くと苦情を言い、アップグレードの発生を防ぎます。
注:32 Gbpsファブリックスイッチ固有のガイドラインは次のとおりです。
- NX-OS 9.4(5)以降では、それ以降のNX-OSリリースにアップグレードする際に、32 GbpsファブリックスイッチでスーパーバイザCPU BIOSアップデートをアクティブにするメカニズムが変更されています。デフォルトでは、BIOSアップデートはインストールされますが、スイッチを中断してリロードしない限り、CPUによってロードされることはありません。ISSUのinstall allコマンドがdisruptiveオプションとともに拡張され、ISSUの終了時に自動的に停止を伴うリロードを実行できるようになりました。別の方法として、ISSUの後でreloadコマンドを使用して、後で別の操作として強制的なリロードを完了することもできます。reload system non-disruptiveコマンドは使用しないでください。アップグレードにBIOSアップグレードも含まれているかどうかを確認するには、show install all impactコマンドの出力をチェックします。
- NX-OS 9.4(5)よりも前のバージョンのNX-OSを実行している32 Gbpsファブリックスイッチでは、ISSUの実行中にスーパーバイザCPU BIOSをアクティブ化するメカニズムは信頼できません。新しいNX-OSバージョンにBIOSアップデートが含まれている場合のみ、隠しコマンドinstall module 1 bios system newNxosSystemImageを使用して、新しいNX-OSのBIOSをアップグレード前にインストールできます。その後、reload CLIコマンドを使用して、スイッチを中断しながらリロードできます。 reload system non-disruptiveコマンドは使用しないでください。その後、BIOSがすでにアップグレードされていることをISSUが検出できるため、NX-OSのISSUを中断なく実行できます。
- 詳細については、ステップ12および14を参照してください。
注:64 Gbpsファブリックスイッチ固有のガイドラインは次のとおりです。
64 GbpsファブリックスイッチでBIOSアップデートをアクティブにするメカニズムが変更されました。NX-OS 9.4(5)以降への初回アップグレード後は、スイッチEPLDもアップグレードすることをお勧めします。このEPLDには、中断のないトラフィック転送を維持しながら、スイッチのCPUの電源を個別に再投入できる新しい機能が含まれています。EPLDアップグレードの一部としてスイッチがリロードされるため、EPLDアップグレードはすべて中断を伴います。この作業は、NX-OS 9.4(5)以降に最初にアップグレードした後に一度だけ行う必要があります。
詳細については、ステップ14を参照してください。
11. Tmpファイルディレクトリの使用率が9 %を超えていないことを確認します
/var/volatile/tmpディレクトリを使用するMDSスイッチもあれば、/var/tmpディレクトリを使用するMDSスイッチもあります。show system internal flash | inc "/var/tmp|/var/volatile/tmp"コマンドを実行して、次の両方で使用可能な領域を確認します。
MDS9124V# show system internal flash | inc "/var/tmp|/var/volatile/tmp"
Mount-on 1K-blocks Used Available Use% Filesystem
/var/volatile/tmp 614400 104 614296 1 none
MDS9124V#
注：前述の例では、ファイルシステムが1 %を使用しているため、次の手順に進んでも安全です。/var/volatile/tmpディレクトリまたは/var/tmpディレクトリの使用率が9 %を超えている場合は、インストールを続行せずにCisco TACに連絡してください。
12. 新しいシステムイメージからスーパーバイザのBIOSをアップグレードする
ハードウェアのタイプごとにBIOSバージョンが異なります。この番号は、スーパーバイザやスイッチングモジュールなどの特定のハードウェアタイプによって大きく異なります。ステップ10のshow install all impactコマンドの出力が、対象のリリースにBIOSのアップグレードがあることを示している場合は、次のステップに進みます。
注：新しいスーパーバイザBIOSは、NX-OS 9.4(2)でCVE-2024-20397に対応するために導入されました。
この手順は、現在のスイッチのNX-OSリリースが8.4(2)から9.3(2a)の間にあり、対象となるNX-OSリリースが9.4(2)以降である場合に、すべてのスイッチモデルに関係します。また、NX-OS 9.4(5)よりも前のバージョンのNX-OSを実行している32 Gbpsファブリックスイッチにも関連しています。 次の手順に進む前に、NX-OSイメージがすでにスーパーバイザにコピーされていることを確認してください。
- 隠しコマンドinstall module module_number bios system newNxosSystemImageを実行している各スーパーバイザに、最新のスーパーバイザBIOSを手動でインストールします。デュアルスーパーバイザを搭載したMDS 9700では、各スーパーバイザでこれを実行する必要があります。MDSファブリックスイッチの場合、モジュール番号は常に1です。ファブリックスイッチでは、BIOSアップグレードの完了後にスイッチをリロードできます。この処理は、reloadコマンドを使用して行います。この例では、MDS 9124Vファブリックスイッチ上の9.4(3a)システムイメージからBIOSをアップグレードします。
MDS9124V# install module 1 bios system m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
Collecting bios version from module 1 and system image. This may take a while.
Warning: Please do not remove or power off the module at this time
Upgrading primary bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 1
Upgrading alternate bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 1
MDS9124V#
MDS9124V# reload
This command will reboot the system. (y/n)? [n] y
2026 May 14 18:20:00 MDS9124V %PLATFORM-2-PFM_SYSTEM_RESET: Manual system restart from Command Line Interface
...この例では、スロット9と10にスーパーバイザを搭載したMDS 9718のBIOSを9.4(2a)にアップグレードします。
MDS9718# show module | include Supervisor
9 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 active *
10 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 ha-standby
MDS9718#
MDS9718# install module 9 bios system m9700-sf4ek9-mz.9.4.2a.bin
Collecting bios version from module 1 and system image. This may take a while.
Warning: Please do not remove or power off the module at this time
Upgrading primary bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 9
Upgrading alternate bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 9
MDS9718#
MDS9718# install module 10 bios system m9700-sf4ek9-mz.9.4.2a.bin
Collecting bios version from module 1 and system image. This may take a while.
Warning: Please do not remove or power off the module at this time
Upgrading primary bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 10
Upgrading alternate bios
Started bios programming .... please wait
[############################100%############################]
BIOS install succeeded for module 10
MDS9718#13. スイッチのNX-OSをアップグレードします。
「install all」コマンドを実行して、NX-OSの新しいバージョンへのアップグレードを続行します。
MDS 9124VからNX-OS 9.4(4)へのアップグレード例を次に示します。
MDS9124V# install all kickstart m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.4.bin system m9124v-s8ek9-mz.9.4.4.bin
Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Verifying image bootflash:/m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.4.bin for boot variable "kickstart".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.4.bin for boot variable "system".
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks. [####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "system" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.4.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "kickstart" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.4.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "bios" version from image bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.4.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing Compact Flash and TCAM sanity test.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade. [####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes non-disruptive reset
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- ---------------------------------------- -------------------- ------------
1 system 9.4(1a) 9.4(4) yes
1 kickstart 9.4(1a) 9.4(4) yes
1 bios v1.11.0(11/27/2024):v1.11.0(11/27/2024) v1.11.0(11/27/2024) no
Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y
Install is in progress, please wait.
Performing runtime checks. [####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about the upgrade. [####################] 100% -- SUCCESS
Setting boot variables.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing configuration copy.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 1: Refreshing compact flash and Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Upgrade can no longer be aborted, any failure will result in a disruptive upgrade.
Freeing memory in the file system. [####################] 100% -- SUCCESS
Loading images into memory. [####################] 100% -- SUCCESS
Saving linecard runtime state. [####################] 100% -- SUCCESS
Saving supervisor runtime state. [####################] 100% -- SUCCESS
Saving mts state. [####################] 100% -- SUCCESS
Reloading the kernel to proceed with the upgrade.
All telnet and ssh connections will now be temporarily terminated.
F241-16-11-9124V-1#
MDS BIOS: v1.11.0 Date: 11/27/2024 15:45:42
System Date: 08/27/2025 Time: 18:43:44.0
Booting bootflash:/m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.4.bin
Trying diskboot
Filesystem type is ext2fs, partition type msdos.
Image SWID valid
Image MD5Sum match
OS Image Key Type: Development KEY
Image Signature verification was Successful.
Boot Time: 8/27/2025 18:43:51
INIT: version 2.88 booting
USB device found..
boot device node /dev/sda
obfl flash device node /dev/sdb
Checking obfl filesystem. done.
Checking all filesystems.... done.
ACT2: ACT2 AUTHENTICATION TEST STATUS : SUCCESS
/etc/rc.d/rcS.d/S81mcelog-init: line 33: boot_debug: command not found
Starting mcelog daemon
Loading system software
isanimg_passed_by_sycli::
System image digital signature verification successful.
Uncompressing system image: bootflash:/m9124v-s8ek9-mz.9.4.4.bin Wed Aug 27 18:44:37 UTC 2025
blogger: nothing to do.
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
..done Wed Aug 27 18:44:39 UTC 2025
INIT: Entering runlevel: 3
starting statd: done
2025 Aug 27 18:44:50 F241-16-11-9124V-1 %SYSLOG-2-SYSTEM_MSG : Syslogs wont be logged into logflash until logflash is online
2025 Aug 27 18:44:53 F241-16-11-9124V-1 %KERN-2-SYSTEM_MSG: [ 14.911303] igb_probe: Could not do igb_proc_init - kernel
2025 Aug 27 18:45:10 F241-16-11-9124V-1 %CARDCLIENT-2-REG: OK
2025 Aug 27 18:45:17 F241-16-11-9124V-1 %PMON-SLOT1-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Config download success .
2025 Aug 27 18:45:19 F241-16-11-9124V-1 %PLATFORM-2-PS_DETECT: Power supply 1 detected but shutdown (Serial number LIT24512HRP)
2025 Aug 27 18:45:19 F241-16-11-9124V-1 %PLATFORM-2-PS_OK: Power supply 2 ok(Serial number LIT24512HSG)
2025 Aug 27 18:45:19 F241-16-11-9124V-1 %PLATFORM-2-PS_FANOK: Fan in Power supply 2 ok
User Access Verification
Continuing with installation process, please wait.
The login will be disabled until the installation is completed.
Status for linecard upgrade. [####################] 100% -- SUCCESS
Performing supervisor state verification. [####################] 100% -- SUCCESS
Supervisor non-disruptive upgrade successful.
Install has been successful.
MDS 9710をNX-OS 9.4(3a)にアップグレードする例を次に示します。
MDS9710# install all kickstart m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin system m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin
Installer will perform compatibility check first. Please wait.
Verifying image bootflash:/m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin for boot variable "kickstart".
[####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin for boot variable "system".
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing module support checks. [####################] 100% -- SUCCESS
Verifying image type.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "slc4xb" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "bios" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "system" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "kickstart" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "lctsh" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "slcf32" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Extracting "slc-hindon" version from image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin.
[####################] 100% -- SUCCESS
Notifying services about system upgrade. [####################] 100% -- SUCCESS
Compatibility check is done:
Module bootable Impact Install-type Reason
------ -------- -------------- ------------ ------
1 yes non-disruptive rolling
4 yes non-disruptive rolling
5 yes non-disruptive reset
6 yes non-disruptive reset
8 yes non-disruptive rolling
9 yes non-disruptive rolling
10 yes non-disruptive rolling
Other miscellaneous information for installation:
Module info
------ ----------------------------------
8 FC ports 1-24 are hitless, IPS 1-8 are hitful, and Intelligent Applications running are hitful
Images will be upgraded according to following table:
Module Image Running-Version(pri:alt) New-Version Upg-Required
------ ---------- ---------------------------------------- -------------------- ------------
1 slc4xb 9.4(2a) 9.4(3a) yes
1 bios v1.10.23(04/07/20):v1.10.23(04/07/20) v1.10.23(04/07/20) no
4 slc4xb 9.4(2a) 9.4(3a) yes
4 bios v1.10.23(04/07/20):v1.10.23(04/07/20) v1.10.23(04/07/20) no
5 system 9.4(2a) 9.4(3a) yes
5 kickstart 9.4(2a) 9.4(3a) yes
5 bios v2.21.0(11/27/2024):v2.21.0(11/27/2024) v2.21.0(11/27/2024) no
6 system 9.4(2a) 9.4(3a) yes
6 kickstart 9.4(2a) 9.4(3a) yes
6 bios v2.21.0(11/27/2024):v2.21.0(11/27/2024) v2.21.0(11/27/2024) no
8 lctsh 9.4(2a) 9.4(3a) yes
8 bios v4.2.19(05/16/2023):v4.2.19(05/16/2023) v4.2.19(05/16/2023) no
9 slcf32 9.4(2a) 9.4(3a) yes
9 bios v4.1.56(05/16/2023):v4.1.56(05/16/2023) v4.1.56(05/16/2023) no
10 slc-hindon 9.4(2a) 9.4(3a) yes
10 bios v1.11.0(11/27/2024):v1.11.0(11/27/2024) v1.11.0(11/27/2024) no
Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y
Install is in progress, please wait.
Performing runtime checks. [####################] 100% -- SUCCESS
Syncing image bootflash:/m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin to standby.
[####################] 100% -- SUCCESS
Syncing image bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin to standby.
[####################] 100% -- SUCCESS
Setting boot variables.
[####################] 100% -- SUCCESS
Performing configuration copy.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 1: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 4: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 5: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 6: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 8: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 9: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
Module 10: Upgrading bios/loader/bootrom/power-seq.
Warning: please do not remove or power off the module at this time.
[####################] 100% -- SUCCESS
ME Firmware Status #1: 0x000F0345
ME Firmware Status #2: 0x3800E000
ME Current State: Operational
ME Error Code: No Error
ME Operational Firmware Version: 06:3.0.3.214
CPU Signature - 0x00050663: Version - 0x00050660
CPU - 1 : Cores - 8 : HTEn - 1 : HT - 2 : Features - 0xBFEBFBFF
MicroCode Version : 0x0700001E
Banzai FPGA Information:
BANZAI BusNum 3B Tornado VenID = 0x1137 DevId = 0x141 PCI address 0xF800000C
BANZAI FPGA BusNum 3C VenID = 0x10EE DevId = 0x7 PCI address 0xBC000000
BANZAI LPC VenID = 0x8086 DevId = 0x8C54
Revison Number = 0x14
BIOS = Primary 0x200
Primary SB_Result: 0x18C3140
SB_Address: 0xFFDE008C
SB_Error: 0x0
Secondary SB_Result: 0x0
SB_Address: 0x0
SB_Error: 0x0
Enable OS Watchdog timer. Value 0x7FC00
Punch SPI boot timer Stop. Value 0x300
IOFPGA MISC RESET REG 0x18. Default Value 0x0
IOFPGA MISC RESET REG 0x18. Value 0x400
Config S2S Command register 0x704. Value 0x4
Config S2S Config register 0x700. Value 0x800000F
IDROM MAC Address = 10:B3:D6:8E:19:04
Disable GBE ASPM
SATA Port 0: Micron_5100_MT - 240.0 GB
NEXUS OS Boot Mode = 0x0
Selected Boot Option:
NEXUS OS: GRUB Boot
CISCO SUP3DC3X BIOS: v2.21.0 Date: 11/27/2024 12:29:13
Pre OS Boot Entry:
IO-FPGA: Disabled OS Watch Dog Timer!
PMB2_REG(0x8)=0xaa
S2S_REG(0x24)=0x1
Booting bootflash:/m9700-sf4ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin
Trying diskboot
Filesystem type is ext2fs, partition type 0x83
Image SWID valid
Image Signature verification was Successful.
Boot Time: 8/27/2025 12:41:37
Cisco OS Boot Entry:
IO-FPGA: Enabled the OS Watch Dog Timer!
INIT: version 2.88 booting
Checking Bootflash
Bootflash firmware upgrade not required
Checking SSD
Checking firmware version for SSD
Firmware is already at latest version
OBFL device found as /dev/sda
usb device (2-1:1.0) /dev/sdb found after 0 iterations
boot device node /dev/sdb
cat: /sys/bus/usb/devices/1-1.1/dev: No such file or directory
mknod: invalid minor device number ''
Checking obfl filesystems...[ 35.469121] OBFL Error: (line 1265):obfl_global_header_check: number of blocks 5 not valid, expected 6
Checking all filesystems..r.r.r.R.r done.
[ 59.398556] SUP booted with primary IO-FPGA
[ 59.448706] in cctrl2 module
[ 59.483190] registering callback
Starting mcelog daemon
Starting rpcbind daemon...done.
creating NFS state directory: done
starting 8 nfsd kernel threads: done
starting mountd: done
starting statd: done
Loading system software
/bootflash//m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin read done
System image digital signature verification successful.
Uncompressing system image: bootflash:/m9700-sf4ek9-mz.9.4.3a.bin Wed Aug 27 12:43:13 UTC 2025
blogger: nothing to do.
C
..done Wed Aug 27 12:43:19 UTC 2025
INIT: Entering runlevel: 3
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
System is coming up ... Please wait ...
User Access Verification
Continuing with installation, please wait
2025 Aug 27 12:45:31 MDS9710 %USBHSD-2-MOUNT: logflash: online
Module 5: Waiting for module online.
-- SUCCESS
2025 Aug 27 12:50:50 MDS9710 %KERN-2-SYSTEM_MSG: [ 523.196775] Switchover started by redundancy driver - kernel
2025 Aug 27 12:50:50 MDS9710 %SYSMGR-2-HASWITCHOVER_PRE_START: This supervisor is becoming active (pre-start phase).
2025 Aug 27 12:50:50 MDS9710 %SYSMGR-2-HASWITCHOVER_START: Supervisor 5 is becoming active.
2025 Aug 27 12:50:51 MDS9710 %SYSMGR-2-SWITCHOVER_OVER: Switchover completed.
2025 Aug 27 12:50:54 MDS9710 %PLATFORM-1-PFM_ALERT: Disabling ejector based shutdown on sup in slot 5
2025 Aug 27 12:50:55 MDS9710 %IVR-2-IVR_NAT_INFO: Only IVR NAT is supported on this platform in this NX-OS release. IVR NAT is not enabled by default - it must be explicitly enabled.
2025 Aug 27 12:55:17 MDS9710 %USBHSD-STANDBY-2-MOUNT: logflash: online
2025 Aug 27 12:55:17 MDS9710 %USBHSD-STANDBY-2-MOUNT: slot0: online
2025 Aug 27 12:58:49 MDS9710 %PLATFORM-1-PFM_ALERT: Enabling ejector based shutdown on sup in slot 6
Module 1: Non-disruptive upgrading.
[# ] 0%2025 Aug 27 12:59:45 MDS9710 %PLATFORM-1-PFM_ALERT: Enabling ejector based shutdown on sup in slot 5
2025 Aug 27 13:00:33 MDS9710 %MODULE-2-MOD_EOL_WARN: module 1 (DS-X9448-768K9) is approaching End of Life date. Refer to https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/storage-networking/mds-9700-series-multilayer-directors/eos-eol-notice-c51-742195.html for EOL notice
2025 Aug 27 13:00:43 MDS9710 %PMON-SLOT1-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Con[####################] 100% -- SUCCESS
Module 4: Non-disruptive upgrading.
[# ] 0%2025 Aug 27 13:01:59 MDS9710 %MODULE-2-MOD_EOL_WARN: module 4 (DS-X9448-768K9) is approaching End of Life date. Refer to https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/storage-networking/mds-9700-series-multilayer-directors/eos-eol-notice-c51-742195.html for EOL notice
2025 Aug 27 13:02:08 MDS9710 %PMON-SLOT4-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Con[####################] 100% -- SUCCESS
Module 8: Non-disruptive upgrading.
[# ] 0%2025 Aug 27 13:05:32 MDS9710 %PMON-SLOT8-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Config download success .
Module 9: Non-disruptive upgrading.
[# ] 0%2025 Aug 27 13:10:19 MDS9710 %PMON-SLOT9-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Config download success . [####################] 100% -- SUCCESS
Module 10: Non-disruptive upgrading.
[# ] 0%2025 Aug 27 13:12:31 MDS9710 %PMON-SLOT10-2-PMON_CRIT_INFO: Port Monitor Critical Information: Config download success . [####################] 100% -- SUCCESS
Install has been successful.
14. ファブリックスイッチのEPLDのリロードまたはインストール
- 32 Gbpsファブリックスイッチ固有のガイドライン：
NX-OS 9.4(5)以降にアップグレードし、BIOSをアップグレードした場合は、reload CLIコマンドを使用してスイッチをリロードします。reload systemnon-disruptive コマンドを実行しないでください。
- 64 Gbpsファブリックスイッチ固有のガイドライン：
64 GbpsファブリックスイッチでBIOSアップデートをアクティブにするメカニズムが変更されました。この新しいメカニズムでは、IO FPGAバージョン以降にスイッチEPLDを一度だけアップグレードする必要があります。
表BIOSアップデートを中断しない場合のIO FPGAバージョン：
| 最大 300 のアクセス ポイント グループ | 最小IO FPGAバージョン(IO SPI 2) |
| MDS 9124V | 0.018 |
| MDS 9148V | 0.018 |
| MDS 9396V | 0.016 |
これらのバージョンはNX-OS 9.4(5)の一部としてリリースされ、スイッチでNX-OS 9.4(5)（以降）が稼働した後にインストールできます。 EPLDは、install module 1 epld CLIコマンドを実行してアップグレードされます。これには、EPLDアップデートをアクティブにするためのスイッチの自動的な中断リロードが含まれます。EPLDがアップグレードされない場合は、古いリロードメカニズムが使用され、ISSUの実行中にスイッチがハングする可能性があります。これには、BIOSのアップデートが含まれます。この機能は、16 Gbpsおよび32 Gbpsファブリックスイッチには存在しません。
EPLDが更新されると、後続のISSUでは、中断リロードを行うことなく、イメージに含まれる新しいBIOSバージョンをアクティブ化できます。現在のEPLDバージョンを確認するには、show version module 1 epldコマンドを実行します。EPLDデバイス「IO SPI 2」は、前の表と一致する必要があるバージョンです。
MDS 9148Vスイッチの例を次に示します。「IO SPI 2」のバージョンが0.013で、必要なバージョンである0.018未満です。
MDS9148V# show version module 1 epld
EPLD Device Version
---------------------------------------
MI IO SPI 0.011
IO SPI 2 0.013
EPLDのインストールとアップデートの詳細については、『MDS 9000シリーズEPLDファームウェアリリース9.4(5)のリリースノート』を参照してください。すべてのMDSドキュメントが含まれています。
15. インストールを確認します。
インストールが成功して完了したことを確認します。それには、show versionコマンドを実行し、systemバージョンとkickstartバージョンが予期されるバージョンであることを確認します。
MDS9124V# show version
Cisco Nexus Operating System (NX-OS) Software
TAC support: http://www.cisco.com/tac
Documents: http://www.cisco.com/en/US/products/ps9372/tsd_products_support_serie
s_home.html
Copyright (c) 2002-2025, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.
The copyrights to certain works contained herein are owned by
other third parties and are used and distributed under license.
Some parts of this software are covered under the GNU Public
License. A copy of the license is available at
http://www.gnu.org/licenses/gpl.html.
Software
BIOS: version 1.11.0
loader: version N/A
kickstart: version 9.4(3a)
system: version 9.4(3a)
BIOS compile time: 11/27/2024
kickstart image file is: bootflash:///m9124v-s8ek9-kickstart-mz.9.4.3a.bin
kickstart compile time: 3/1/2025 12:00:00 [03/24/2025 22:26:25]
system image file is: bootflash:///m9124v-s8ek9-mz.9.4.3a.bin
system compile time: 3/1/2025 12:00:00 [03/25/2025 00:13:28]
Hardware
cisco MDS 9124V 24X64G FC (1 RU) Chassis ("24X8/16/32/64 Gbps FC/Sup-4")
Intel(R) Xeon(R) CPU D-1633N @ 2.50GHz with 8053200 kB of memory.
Processor Board ID JAE26220SYR
Device name: F241-16-10-9124V-3
bootflash: 7364608 kB
Kernel uptime is 0 day(s), 0 hour(s), 2 minute(s), 53 second(s)
Last reset at 356414 usecs after Fri Aug 22 20:22:16 2025
Reason: Reset due to upgrade
System version: 9.3(2a)
Service:
plugin
Core Plugin
MDS9124V#
MDS 9700で、show moduleコマンドを使用して、すべてのモジュールが正しいNX-OSレベルであることを確認します。
MDS9710# show module
Mod Ports Module-Type Model Status
--- ----- ----------------------------------- ------------------ ----------
1 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
4 48 2/4/8/10/16 Gbps Advanced FC Module DS-X9448-768K9 ok
5 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 active *
6 0 Supervisor Module-4 DS-X97-SF4-K9 ha-standby
8 34 1/10/40G IPS,2/4/8/10/16G FC Module DS-X9334-K9 ok
9 48 4/8/16/32 Gbps Advanced FC Module DS-X9648-1536K9 ok
10 48 8/16/32/64 Gbps Advanced FC Module DS-X9748-3072K9 ok
Mod Power-Status Reason
--- ------------ ---------------------------
2 powered-dn Configured Power down
3 powered-dn Configured Power down
Mod Sw Hw
--- --------------- ------
1 9.4(3a) 1.1
4 9.4(3a) 1.3
5 9.4(3a) 1.0
6 9.4(3a) 1.0
8 9.4(3a) 1.0
9 9.4(3a) 1.0
10 9.4(3a) 1.0
...16. 分析の再有効化
中断のないアップグレードパスに、最終ターゲットリリースへのアップグレードが複数含まれる場合、この手順は最後のNX-OSアップグレード時にのみ実行する必要があります。つまり、最終的なターゲットリリースへのアップグレードです。最終ターゲットリリースへのアップグレードが完了した後、分析機能がステップ7で無効になっていた場合は、再び有効にすることができます。
MDS9718# run before_issu_analytics.cfg17. アップグレード完了後にshow tech-supportの詳細のコピーを保存する
mds9124V# tac-pac
Collecting show tech-support details...
Show tech details will take 4-8 minutes to complete. Please Wait ...
Collecting show logging onboard...
tacpac file volatile:mds9124V_tacpac_2025-08-22.gz created.
mds9124V#18. 保存したばかりのtac-pac/techsupportをTFTPサーバにコピーします。
インストール前にtac-pacにインストールする際の質問については、インストール後のtac-pacと比較できます。ファイル名を変更する「move」コマンドを確認します。
MDS9124V# move volatile:F241-16-10-9124V-3_tacpac_2025-08-22.gz volatile:F241-16-10-9124V-3_tacpac_2025-08-22_after_install.gz
MDS9124V#
MDS9124V# copy volatile:F241-16-10-9124V-3_tacpac_2025-08-22_after_install.gz tftp://192.168.1.1
Trying to connect to tftp server......
Connection to server Established. Copying Started.....
-
TFTP put operation was successful
Copy complete.
MDS9124V#
更新履歴
| 改定 | 発行日 | コメント |
|---|---|---|
7.0 |
01-Jul-2026
|
概要（短縮版）、スペルチェック、スペース、文法、文の構造、およびCCWのアラートを更新。 |
6.0 |
15-Apr-2026
|
NX-OS 9.4(5)以降の32Gおよび64Gファブリックスイッチに固有の手順を追加。 |
5.0 |
04-Sep-2025
|
「システム切り替え」を追加し、非互換性と影響の確認順序を逆にしました。 |
4.0 |
28-Aug-2025
|
Cisco MDS 9700シリーズディレクタに関する特別指示を更新 |
2.0 |
26-Nov-2024
|
再認定（すべての出荷中のMDSハードウェアを含むように書き換え）は、ログキャプチャやMD5チェックサムなどの最新のベストプラクティスに合わせて更新されています。 |
1.0 |
01-Sep-2021
|
初版 |
フィードバック