Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノード
偏向のない言語
この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
充実したデジタル化の効果・活用を実現するには、常時利用可能な高性能のコンピューティングが、ユーザの近く（ローカル）に必要です。小売、金融、教育、医療、輸送、製造部門やリモートおよび地方拠点では、ネットワーク先端（ユーザ）に近いエッジ環境にコンピューティングを配置しようとしています。Cisco HyperFlex™ HX245c Edge M6 ノードは、Cisco HyperFlex System の堅牢な機能セットをエッジ環境に提供し、大容量のストレージ と クラウド管理を小さな設置面積で実現します。
エンタープライズ アプリケーションが一元化されたデータセンターやクラウドに移行されるにつれ、インターネ ットエッジはユーザーデバイスや、リモートや分散拠点のような組織のタッチポイントに近づいています。Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノードは、統合リソースプールを備えた統合型クラスタとして展開でき、迅速なプロビジョニング、適応、拡張、管理によって、リモートオフィスおよびブランチオフィス（ROBO）の効率的な運用を可能にします。物理的には、ソリューションは、シスコまたはサードパーティのギガビットまたは 10 ギガビット イーサネットスイッチを使用する、2、3、または 4 つのエッジ固有ノードのセットとして導入され、リモートオフィス環境およびブランチオフィス環境での展開で最大限の柔軟性を実現します（図 1）。すべてのノードで AMD EPYC™ CPU と次世代 DDR4 メモリを使用し、12 Gbps の SAS スループットを提供します。
Cisco HyperFlex Edge は、リモートオフィスとブランチオフィスの場所に、事前に統合された、大容量のクラスタを提供します。
Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノード
Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノードは、ネットワークエッジに大きなストレージ容量を提供します。これらのノードは、2 ラックユニット（2RU）シャーシのハイブリッドおよびオールフラッシュストレージで使用できます。すべての Cisco HyperFlex Edge システムと同じく、導入と管理は容易です。これらのプラットフォームは、エッジ ロケーションや中小企業に大きなストレージ容量を提供します。ソリューションは、Cisco Intersight クラウド運用プラットフォームによって管理され、一貫したポリシーベースの適用を実現し、分散拠点やリモートサイトで増大する要件に対応し、ネットワークエッジで新しい IoT およびインテリジェントサービスを実現します。
表 1. Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノードの機能と利点。
| 機能 |
利点 |
|
| シャーシ |
● 2
ラックユニット（2RU
）シャーシ
|
|
| メモリ |
● 32 DIMM
スロット（CPU
ソケットあたり 16 DIMM
）、3200 MHZ DDR4
で最大 4TB
の容量を実現
|
|
| AMD EPYC CPU |
●
第 3
世代 AMD EPYC CPU 1
～ 2
個
|
|
| ネットワーク |
●
既存のエッジ
ロケーションへの展開が容易
●
既存のラックトップ型 1
ギガビット
イーサネットまたは 10/25
ギガビット
イーサネット
スイッチング
ネットワークを使用したクラスタ通信
●
シングルおよびデュアルスイッチ構成のサポート
|
|
| 拡張 |
HX245 M6 SFF サーバーには次が備わっています。
●
最大 24
台の前面 SFF SAS/SATA HDD
または SSD
（オプションで最大 4
台のドライブを NVMe
にすることができます）。
● I/O
中心型オプションは、3
つの背面ライザーを使用して最大 8
個の PCIe
スロットを提供します。
●
ストレージ中心のオプションでは、合計 4
つの NVMe SFF
ドライブと 3
つの PCIe
スロットを備えた 3
つの背面ライザーが提供されます。
サーバーには次の内部スロットがあります。
● SAS/SATA
ドライブを制御するための 2
つの Cisco 12G SAS HBA
HX245 M6 サーバーには、単一の 1 GE 管理ポートがあります。モジュール型 LAN on Motherboard スロットは、OCP 3.0 スロットに拡張でき、最大 2 つの 100-GE ポートを提供 し ます。シャーシ前面のコネクタは KVM 機能を提供します。 |
|
| クラウドベースの管理 |
Cisco Intersight は、オンプレミスのデータセンター、エッジサイト、およびパブリッククラウド全体の運用を簡素化します。
●
アプリケーションとインフラストラクチャをつなぐ Software-as-a-Service
プラットフォームを使用する
●
展開場所に関係なく、クラスタへの即時アクセスを実現
●
ベアメタルサーバ、ハイパーバイザ、
Kubernetes
、サーバレスおよびアプリケーションコンポーネント間の可視性と管理を関連付けます。
●
必要な規模と速度に到達するための人工知能による運用の変革
●
ライフサイクルワークフローを自動化することで、コラボレーションとスマートで迅速な作業を実現
●
サードパーティのプラットフォームやツールとネイティブに統合する拡張可能なオープン機能により、コンプライアンスとガバナンスをサポート
●
容量の拡張が必要な時期を決定する推奨エンジンで、差し迫った問題にプロアクティブに対応
|
その他の管理機能には次のようなものがあります。
●
オプションの自動設定用インストールウィザード
● VMware vSphere
プラグインのサポート
● Cisco HyperFlex Connect
インターフェイスを介した、HTML 5
プレゼンテーション層でのサポート。デスクトップ
コンピュータ、ラップトップ
コンピュータ、モバイル
デバイスからアクセス可能
|
| ストレージ |
●
最大 24
台の前面 SFF SAS/SATA HDD
または SSD
（オプションで最大 4
台のドライブを NVMe
にすることができます）。
● I/O
中心型オプションは、3
つの背面ライザーを使用して最大 8
個の PCIe
スロットを提供します。
●
ストレージ中心のオプションでは、合計 4
つの NVMe SFF
ドライブと 3
つの PCIe
スロットを備えた 3
つの背面ライザーが提供されます。
|
|
| エンタープライズデータ保護 |
●
ポインタベースの高速なスナップショット機能
● iSCSI LUN
のネイティブスナップショット（スナップショット操作用のコンシステンシグループ、即時スナップショット作成、スナップショット作成およびサードパーティバックアップ用の RESTful API
を含む）電子医療記録およびデータベース用の MEDITECH BridgeHead
とのスナップショット統合
●
ほぼ瞬時のクローニング
●
常時アクティブなインラインの重複排除と圧縮
●
ディザスタリカバリ用ネイティブレプリケーション
●
ファブリック
インターコネクトと 4
つ以上のノードを備えたデータ
センター
クラスタの N
：1
レプリケーションと、ローカルおよびリモートのポイントインタイム
コピー用の柔軟な保持ポリシー
●
自己暗号化ドライブおよびエンタープライズキー管理統合を使用した休眠データの暗号化
|
|
| セキュリティ |
●
ディスクドライブへの不正アクセスを防止するために、オプションでロック付きベゼルを選択可能
|
|
| ソフトウェア |
● Cisco HyperFlex HX
データ
プラットフォーム
ソフトウェア（ソフトウェア
サブスクリプション、エッジ
ライセンス）
|
|
表 2. Cisco HyperFlex HX245c Edge M6 ノードの仕様
| 機能/特徴 |
説明 |
| シャーシ |
2 ラックユニット（2RU）シャーシ |
| CPU |
第 3 世代 AMD EPYC プロセッサを最大 2 基搭載 |
| メモリ |
32 DIMM スロット（CPU ソケットあたり 16 DIMM）、3200 MHZ DDR4 で最大 4TB の容量を実現 |
| マルチビット エラー保護 |
このサーバはマルチビット エラー保護をサポートします。 |
| ビデオ |
Cisco 統合管理コントローラ（Cisco IMC）は、Matrox G200e ビデオ/グラフィックスコントローラを使用してビデオを提供します。
●
ハードウェア
アクセラレーションを備えた内蔵 2D
グラフィックスコアです。
●
組み込み DDR
メモリインターフェイスは最大 512 MB
のアドレス可能メモリをサポートします（デフォルトで 8 MB
がビデオメモリに割り当てられます）。
●
ディスプレイ解像度
最大 1920 x 1200 16 bpp @ 60 Hz
をサポート
●
高速な内蔵 24
ビット RAMDAC
●
第 1
世代の速度で動作するシングルレーン PCI-Express
ホスト
インターフェイス
|
| 電源サブシステム |
以下のホットスワップ可能な電源ユニットから最大 2 つ選択できます。
● 1050 W
（AC
）
● 1050 W
（DC
）
● 1600 W
（AC
）
● 2300 W
（AC
）
最低 1 台の電源ユニットが必須です。さらに 1 台を追加して 1 + 1 の冗長性を確保できます。 |
| 前面パネル |
前面パネル コントローラはステータス インジケータおよびコントロール ボタンを装備しています。 |
| ACPI |
このサーバーは、Advanced Configuration and Power Interface（ACPI）4.0 規格をサポート しています。 |
| ファン |
ホットスワップ可能なファン（前面から背面への冷却用エアーフロー）X 6 |
| InfiniBand |
InfiniBand アーキテクチャは PCIe スロットで使用可。 |
| 拡張スロット |
●
ライザー 1A
（3 PCIe
スロット）
●
ライザー 1B
（ドライブ
ベイ X 2
）
●
ライザー 2A
（3 PCIe
スロット）
●
ライザー 3A
（2 PCIe
スロット）
●
ライザー 3B
（2
つのドライブ
ベイ）
●
ライザー 3C
（1 PCIe
スロット）
|
| インターフェイス |
背面パネル：
●
1GBASE-T RJ-45
管理ポート
x 1
●
RS-232
シリアル
ポート
（
RJ45
コネクタ
）
x 1
● DB15 VGA
コネクタ × 1
● USB 3.0
ポートコネクタ x 2
●
各種のインターフェイスカードを搭載できる柔軟性の高いモジュール型 LAN on Motherboard
（mLOM
）/OCP 3.0
スロット x 1
前面パネル：
● KVM
コンソールコネクタ x 1
（USB 2.0
コネクタ x 2
、VGA DB15
ビデオコネクタ x 1
、シリアルポート（RS232
）RJ45
コネクタ x 1
を装備）
●
最大 24
台の前面 SFF SAS/SATA
ハードドライブ（HDD
）または SAS/SATA
ソリッドステートドライ
ブ（SSD
）を搭載できます。
●
オプションで、最大 4
つの前面 SFF NVMe PCIe SSD
。これらのドライブは前面ドライブベイ 1
、2
、3
、および 4
のみに配置する必要があり、CPU
に接続されます。残りのベイ (5
～ 24)
には SAS/SATA SSD
または HDD
を装着できます。
●
オプションで、最大 4
台の SFF
背面 NVMe
ドライブ。
|
| 内部ストレージ デバイス |
他のストレージ
●
マザーボード上のミニストレージ
モジュール
コネクタは、2
つの SATA M.2 SSD
を保持するブート用に最適化された RAID
コントローラ
キャリアをサポートします。容量の異なる SATA M.2 SSD
の同時使用はサポートされません。
● HX245c Edge M6
オールフラッシュノード（HXAF-E-245-M6SX
）
◦ データドライブ：SATA SSD x 3 ～ 26 ◦ キャッシュドライブ：NVMe/SAS SSD x 1 ◦ ロギングドライブ：SATA SSD x 1
● HX245c Edge M6
ノード（ハイブリッド）（HX-E-245-M6SX
）
◦ データドライブ：SAS HDD x 3 ～ 26 ◦ キャッシュドライブ：SAS SSD x 1 ◦ ロギングドライブ：SATA SSD x 1 |
| 統合管理コントローラ |
Cisco 統合管理コントローラ（Cisco IMC）ファームウェアを実行するベースボード管理コント ローラ（BMC）。 ご使用の設定に応じて、1GE 専用管理ポート、または Cisco 仮想インターフェイスカード （VIC）を介してコントローラにアクセスできます。 Cisco IMC はサーバー内の特定のコンポーネント（Cisco 12G SAS HBA など）を管理します。 |
| ストレージコントローラ |
1 つの Cisco M6 12G SAS RAID コントローラまたは最大 2 つの Cisco 12G SAS HBA を専用スロットに接続します。 Cisco 12 G SAS HBA：
● RAID
はサポートされません
● JBOD/
パススルーモードのサポート
●
最大 16
台の SAS/SATA
内蔵ドライブをサポートします。
●
専用スロットに装着します
|
| モジュール型 LAN on Motherboard（mLOM）/Open Compute Project（OCP）3.0 スロット |
マザーボードの mLOM/OCP 3.0 専用スロットには、次のカードを柔軟に装着できます。
●
シスコの仮想インターフェイス
カード（VIC
）
● OCP 3.0
ネットワーク
インターフェイス
カード（UCSC-O-ID10GC
）
|
| Cisco Intersight |
Intersight は、サーバ管理機能を提供します。 |
| Cisco 統合管理コントローラ |
リリース 4.2(1) 以降が必要 |
| 動作温度 |
最低 10°C ～ 35°C（50°F ～ 95°F）、直射日光なし。（A10、A100、または背面 HDD が取り付けられている場合、35°C（95°F）の制限は 30°C（86°F）に変わります）。 最大許容動作温度低下 950 m（3117 フィート）以上で 1°C/300 m（1°F/547 フィート） |
| 拡張動作温度 |
5 ～ 40°C（41 ～ 104°F）、直射日光なし 機能低下までの最大許容動作温度 950 m（3117 フィート）を越える場所で 1°C/175 m（1°F/319 フィート） 5 ～ 45°C（41 ～ 113°F）、直射日光なし 機能低下までの最大許容動作温度 950 m（3117 フィート）を越える場所で 1°C/125 m（1°F/228 フィート） 拡張動作温度の範囲で動作している場合、システム パフォーマンスに影響が出ることがあります。 40 °C 以上での動作は、年間動作時間の 1 % 未満に制限されます。 ハードウェア構成の制限が拡張動作温度範囲に適用されます。 |
| 保管温度 |
-40°C 以下または 65°C 以上（-40°F 以下または 149°F 以上） 最大変化率（動作時と非動作時） 20 °C/時（36 °F/時） |
| 動作時の相対湿度 |
8 ～ 90%、最大露点温度 24°C（75°F）、非凝縮環境 |
| 非動作時相対湿度 |
5 ～ 95%、最大露点温度 33°C（91°F）、非凝縮環境 |
| 動作時の高度 |
0 m ～ 3050 m（10,000 フィート） |
| 非動作高度 |
0 m 以下または 12,000 m（39,370 フィート）以上 |
全部品番号の一覧については、HX245c Edge M6 の仕様シートを参照してください。
Cisco ユニファイド コンピューティング サービス
シスコは、業界トップクラスのパートナー企業とともに、Cisco HyperFlex システムへの移行を支援するサービスを提供しています。シスコ ユニファイド コンピューティング サービス™は、俊敏性に優れたインフラストラクチャの構築、価値実現までの時間の短縮、導入および移行時の可用性の維持をサポートします。システム展開後は、ビジネスニーズの変化に応じてパフォーマンス、可用性、および復元力を向上でき、さらなるリスクを軽減します。
シスコ製品、ソリューション、運用および拡張運用またはサプライチェーンに対する環境持続可用性ポリシーと取り組みに関する情報は、シスコの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境持続可用性」項を参照してください。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示します。
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital は、お客様が目標の達成、ビジネス変革の実現、競争力の維持に合ったテクノロジーを導入できるよう支援します。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。シスコの柔軟な支払いソリューションは 100 か国以上で利用可能であり、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、およびサードパーティ製の補完的な機器を、利用しやすい計画的な支払方法で購入できます。詳細はこちらをご覧ください。
購入オプションの詳しい情報やシスコのセールス担当者への問い合わせをご希望の場合は、www.cisco.com/c/en/us/buy.html をご覧ください。
Cisco HyperFlex システムの詳細については、https://www.cisco.com/jp/go/hyperflex をご覧ください。
| 新規トピックまたは改訂されたトピック |
説明箇所 |
日付 |
| 初回リリース |
スペック シート |
2022 年 3 月 |
AMD EPYC プロセッサを搭載した Cisco HyperFlex System