Cisco Touch 10
偏向のない言語
この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
Cisco Touch 10 制御ユニットは、シスコのビデオ会議システムを操作するときに、指をタッチしたりスワイプするだけの直感的なデバイスで、快適なエクスペリエンスを提供するように設計されました。このタッチ ベースのユニットは、ビデオ会議の開始や終了、コンテンツの共有、連絡先やディレクトリの表示、またボイスメール メッセージへのアクセスなど、さまざまな操作を簡単に行えるように最適化されています。
Touch 10 は、Cisco Webex Room シリーズおよび Webex Board ビデオ会議デバイスをサポートしています。
最近のイノベーションにより、ボタンを追加または削除したり、ビデオ システムまたは会議室環境の追加の制御を行うパネルを追加したりして、Touch 10 をカスタマイズできます[1]。
会議室のスケジュール設定は、Touch 10 からも実行できます2。
図 1. Cisco Touch 10 制御ユニット
Cisco Touch 10 制御ユニットは、会議、連絡先、ディレクトリ、コンテンツを迅速に利用でき、接続と通信が簡単になります。Touch 10 は、美しいデザインとシスコの会議室型ビデオ会議デバイス ポートフォリオ全体で一貫したエクスペリエンスがもたらす簡単な操作性が組み合わされています。
図 2. 室内制御情報を表示しているユーザ インターフェイス
表 1 に、Cisco Touch 10 制御ユニットの仕様を示します。
表 1.製品仕様
|
|
Cisco Touch 10 |
| 製品の互換性 |
Cisco MX シリーズ、SX シリーズ、IX シリーズ、Cisco Webex Room Kit、Room Kit Plus、Room 55、Room 70。Webex Board シリーズ |
| ソフトウェアの互換性 |
TC7.3.11 以降 CE8.3.3、CE9.1.1 以降 |
| シグナリング プロトコル |
TCP/IP |
| ディスプレイ |
●
静電容量方式タッチ
LCD
●
10.1
インチ（対角線の長さ）
|
| 解像度 |
1280 X 800 |
| 電源 |
Power over Ethernet（PoE） |
| メモリ |
4 GB |
| 言語サポート |
英語、アラビア語、カタロニア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ヘブライ語、ハンガリー語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ブラジル ポルトガル語、ロシア語、中国語（簡体字）、スペイン語、スウェーデン語、中国語（繁体字）、トルコ語（サポート言語はソフトウェア バージョンによって異なります） |
| 物理寸法（高さ X 幅 X 奥行） |
3.2 x 25.5 x 18.9 cm （1.3 X 10 X 7.4 インチ） 縦置き時の最大高さ：16.3 cm（6.4 インチ） 卓上での最小高さ：8.4 cm（3.3 インチ） |
| 重量 |
0.87 kg（1.92 ポンド） |
| 電源 |
Power over Ethernet（PoE）802.3af、802.3、クラス 3 および 4 |
| 温度範囲 |
0 ～ 40°C（32 ～ 104°F） |
保証については、Cisco.com の製品保証のページを参照してください。
シスコの企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境の持続可能性」セクションでは、製品、ソリューション、運用・拡張運用、サプライチェーンに対する、環境の持続可能性に関するシスコのポリシーとイニシアチブを掲載しています。
次の表に、環境の持続可能性に関する主要なトピック（CSR レポートの「環境の持続性」セクションに記載）への参照リンクを示します。
シスコでは、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。シスコは、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
Cisco Touch 10 制御ユニットは、エンドポイントの発注と合わせてご注文ください。スペア部品としても発注できます。
シスコ製品の購入方法については、購入案内のページおよび表 2 を参照してください。
Cisco Touch 10 が製品に標準装備されているかどうかについては、各ビデオ デバイスのデータ シートを参照してください。
表 2.発注情報
| 製品名 |
製品番号 |
| MX、SX、Board、Room シリーズ対応 Cisco Touch 10 |
CS-TOUCH10= |
シスコとパートナーは、スマートでパーソナライズされたサービスおよびサポートを幅広く提供しています。これらは、ビジネスの俊敏性とネットワークの可用性を向上させ、Cisco TelePresence に対する投資のビジネス価値を最大限に高めるのに役立ちます。このようなさまざまなサービスを通じ、ネットワークを強力なビジネス プラットフォームとして活用することで、ビジネスの革新が加速されます。これらのサービスの詳細については、https://www.cisco.com/go/telepresenceservices を参照してください。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital は、お客様が目標の達成、ビジネス変革の実現、競争力の維持に合ったテクノロジーを導入できるよう支援します。総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。シスコの柔軟な支払いソリューションは 100 ヵ国以上で利用可能であり、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、およびサードパーティ製の補完的な機器を、利用しやすい計画的な支払い方法で購入できます。詳細はこちらをご覧ください。
Cisco TelePresence Touch デバイスの詳細については、https://www.cisco.com/go/telepresenceservices
をご覧いただくか、最寄りのシスコ代理店にお問い合わせください。
[1] 環境の制御には、従来のコントロール システム プロセッサを使用するか、IoT デバイスと統合する必要があります。
2 会議室のスケジュール設定と予約には、カレンダー システムとの統合が必要です。