Bang & Olufsen Cisco 980 データシート
偏向のない言語
この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
翻訳について
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
上：在宅勤務で Bang & Olufsen Cisco 980 ヘッドセットを使用している人
クリアな音声は、仕事でもプライベートでも人と人とのコミュニケーションに欠かせません。
人々が場所を問わず接続できる世界では、手間のかからない仮想ミーティングを可能にするプロフェッショナルなツールに対する需要はかつてないほどに高くなっています。 そのため、Cisco® と Bang & Olufsen® は協力し、エレガントなデザイン、臨場感あふれるサウンド、そしてビジネス コミュニケーションに最適なヘッドセット エクスペリエンスを提供しています。
Bang & Olufsen Cisco 980 は、優れたワイヤレス オーバーイヤー ヘッドセットで、通話、ビデオミーティング、音楽鑑賞で魅力的な音声エクスペリエンスを提供します。 Bluetooth® 5.1 と Webex® のインテグレーション、オンイヤー通話コントロール、エンタープライズグレードのセキュリティを備え、このヘッドセットはクラス最高の接続性と機能性を提供します。 ヘッドセットには、幾何学的に配置されたマイクによって、周囲のノイズを打ち消しながらユーザーの声を分離し、通信を強化するテクノロジーが搭載されています。 1 日中快適に、デザイン、音声、ビジネス コミュニケーションのすべてにおいて妥協することはありません。
Bang & Olufsen Cisco 980 と他のすべての Webex デバイスを、Control Hub または Cisco Unified Communications Manager のいずれかの単一のプラットフォームから追加料金なしで管理します。 展開の簡素化、インベントリの追跡、問題のトラブルシューティング、新しいファームウェアのプッシュを行い、ユーザーが最新の機能と最適なパフォーマンスを享受できるようにします。
表 1. 機能と利点
| 機能 |
説明 |
| ビジネス向けの強化された機能 |
通話、ビデオミーティング、音楽鑑賞など、魅力的でハイエンドの音声エクスペリエンスに必要なすべてのテクノロジーを搭載しています。 プロの使用に不可欠な機能を備え、Webex 向けに最適化されています。 |
| Bluetooth® (5.1) |
外出先でも、Bluetooth® 対応の端末に接続できます。 Bluetooth® 端末 2 つ と USB 1 つを同時に接続します。 |
| 非常にクリアな通信 |
幾何学的に配置された 6 つのマイクがユーザーの声を分離し、高度なアルゴリズムを使用して周囲のノイズを打ち消します。 |
| Bang & Olufsen 音声エクスペリエンス |
高度なコーデックによるクラス最高レベルの音声エクスペリエンスを体験してください。 音楽や通話を快適に楽しめるように、ヘッドバンドとイヤークッションが設計されています。 |
| アダプティブ アクティブ ノイズ キャンセレーション |
アクティブ ノイズ キャンセレーション（周囲の状況に基づいてノイズキャンセレーションのレベルを適応させて調整）でバックグラウンドノイズを排除、または透明性モードをオンにして周囲の声を聞きやすくします。 |
| 自分の声 |
バックグラウンドノイズをフィルタリングしながら、自分の声をキャプチャして音量を調整することで、アクティブコール中の自分の声を忠実に再現します。 |
| コール制御 |
オンイヤーとリモート通話コントロールの同期により、比類のないコントロールができます。 |
| エンタープライズクラスのセキュリティ |
ハードウェアとソフトウェアの保護により、通信の安全性を維持します。 |
| プレミアムな素材 |
軽量構造とハイグレインレザー、形状記憶フォーム、アルミニウムなどのプレミアム素材により、一日中快適な装着感を提供します。 重要な接触部分は慎重に設計され、長時間使用しても安定したフィット感を維持します。 |
| Bang & Olufsen モバイルアプリ |
よりカスタマイズされた、ユニークなエクスペリエンスを楽しみ、ヘッドセットが提供するすべてを発見してください。 |
| インテリジェントで簡単なデバイス管理 |
ヘッドセットと他のすべての Webex デバイスを、Control Hub または Cisco Unified Communications Manager のいずれかの単一のプラットフォームから管理します。 追加のソフトウェアやサービスの料金は必要ありません。 シンプルな IT ヘッドセット管理により、新しいファームウェアの展開、監視、プッシュ、問題のトラブルシューティングを行うことができます。 |
Cisco IP 電話、Cisco Desk シリーズ、Webex、Webex Desk シリーズ、Webex、Cisco Jabber、Webex Meetings との互換性情報については、『Cisco ヘッドセット 互換性ガイド』を参照してください。
表 2. 製品仕様
| 接続性 |
説明 |
| 接続オプション |
● Bluetooth
®
● USB A
● 3.5mm
|
| 同時接続 |
Bluetooth® 2 つ + USB 1 つ |
| Bandwidth |
● ナローバンド（8 kHz）
● ワイドバンド（16 kHz）
● 全帯域 (48 kHz)
|
| 周波数帯域 |
● ヘッドセット：2400 MHz～2483.5 MHz
|
| 変調方式 |
● ヘッドセット: FHSS
|
| 最大 EIRP 電力 (dbm) |
● ヘッドセット: 8.25 dBm
|
| 範囲 |
12 メートル（40 フィート） |
| Bluetooth® プロファイル |
● ヘッドセット プロファイル (HSP)
● ハンズフリープロファイル（HFP）
● 音声/ビデオ リモート コントロール プロファイル (AVRCP)
● 高度音声配信プロファイル (A2DP)
● ヒューマン インターフェイス デバイス (HID)
|
| Bluetooth® バージョン |
5.1 |
| 認定 |
● Apple Mfi（iPhone 用）
● Google Fast Pair
● Microsoft スウィフト ペア
|
| 音声 |
説明 |
| アダプティブ アクティブ ノイズ キャンセレーションと透明性モード |
アクティブ ノイズ キャンセレーションと透明性モードを調整するには、左のスライダを上下にスワイプするか、Bang & Olufsen アプリで調整します |
| 自分の声 |
アクティブコール中の自分の声のレベルを調整するには、左スライダを上下にスワイプするか、Bang & Olufsen アプリで調整します |
| 聴力の補語 |
118 dB (A) を超える大きな音から保護し、アコースティックショックを防止 |
| マイクの種類 |
6 MEMS マイクをイヤーカップに統合 |
| マイクの指向性 |
単一方向 |
| マイクの周波数応答 |
80～6800Hz |
| サウンドコーデック |
● SBC
● AAC
● Qualcomm
® aptX
™ アダプティブ
● Qualcomm aptX HD
● Qualcomm aptX 低遅延
|
| スピーカー設定 |
ステレオ |
| スピーカーサイズ |
40 mm |
| スピーカーのインピーダンス |
24 オーム |
| スピーカーの帯域幅 |
20 Hz～20 kHz |
| Qualcomm aptX は、Qualcomm Technologies, Inc. やその関連会社の製品です。 Qualcomm は米国およびその他の国における Qualcomm Incorporated の商標です。aptX は、米国およびその他の国における Qualcomm Technologies International, Ltd. の商標です。 |
|
| バッテリ |
説明 |
| 通話時間 |
アクティブ ノイズ キャンセレーション使用で最大 23 時間 |
| 聴取時間 |
アクティブ ノイズ キャンセレーション使用で最大 47 時間 |
| 充電時間 |
120 分 |
| 急速充電 |
10 分の充電で 3 時間 |
| 電源モジュール |
USB ケーブルによる 5V USB 充電 |
| セキュリティ |
説明 |
| 画像認証 |
Cisco AES-128 ビットキーで暗号化されたイメージのみを許可 |
| セキュア ブート |
信頼できる Cisco イメージのみがデバイスで実行できることを確認します。イメージは、Cisco AES-128 ビットキーで暗号化され、ダイジェストの計算には AES-CCM を使用 |
| 全般 |
説明 |
| ヘッドセットのみの重さ |
282 g |
| 選択可能なヘッドセットの色 |
ファーストライトとブラックアンスラサイト |
| 交換可能なイヤーパッド |
対応 |
| 統合型 LED ライト |
ステータス LED とバッテリ LED |
| 動作温度 |
0 ～ 40°C（32 ～ 104°F） |
| 非動作温度 |
-10～55 °C（14～131 °F） |
| 湿度 |
● 動作時の相対湿度 10～90 %、結露しないこと
● 非動作時の相対湿度 30～70%、結露しないこと
|
| 同梱の内容 |
● Bang & Olufsen Cisco 980 ヘッドセット
● USB-A ケーブル (1.8 m)
● 3.5mm ケーブル (1.25 m)
● 頑丈なトラベルケース
● クイック スタート ガイド
● ポインタカード
Cisco ヘッドセット USB-C アダプタはオプションの予備アクセサリとして入手可能です |
Bang & Olufsen Cisco 980 は現在入手可能です。 ご注文は、Cisco 注文ホームページにアクセスしてください。
表 3. 発注情報
| コンプライアンスモデル番号 |
製品名 |
ボックスの内容 |
|
| HS-WL-980-BUNA-L |
HS-WL-980 |
Bang & Olufsen Cisco 980 |
980 ワイヤレス、ファーストライト仕上げのオーバーイヤーヘッドセット、トラベルケース、USB-A および 3.5mm ケーブル付属 |
| HS-WL-980-BUNA-C |
HS-WL-980 |
Bang & Olufsen Cisco 980 |
980 ワイヤレス、オーバーイヤーヘッドセット（ブラックアンスラサイト仕上げ）、トラベルケース、USB-A および 3.5mm ケーブル付属 |
| HS-WL-ADPT-USBC= |
HS-WL-ADPT-USBC |
Cisco ヘッドセット USB-C アダプタ |
スペアのヘッドセット USB-C アダプター (USB-A コンバーター付属) |
| HS-WL-980-EC2-C= |
HS-WL-980-EC2-C |
イヤークッションのスペア - ブラックアンスラサイト |
ブラックアンスラサイトの交換用イヤーパッド 1 組（2 個パック） |
| HS-WL-980-EC2-L= |
HS-WL-980-EC2-L |
イヤークッションのスペア – ファーストライト |
ファーストライトの交換用イヤーパッド 1 組（2 個パック） |
すべての Cisco ヘッドセット モデルには、2 年間のハードウェア限定保証が付いています。
追加情報 Cisco ヘッドセット保証の概要を参照してください。
Cisco の企業の社会的責任（CSR）レポートの「環境保全」の項では、製品、ソリューション、運用、拡張運用、サプライチェーンに対する、Cisco の環境保全ポリシーとイニシアチブを掲載しています。
主要な環境持続可能性トピック (CSR レポートの「環境の持続可能性」セクションに記載) に関する情報への参照リンクを次の表に示します。
表 4. 環境の持続可能性に関する参照リンク
| 持続可能性に関するトピック |
参照先 |
| 製品の材料に関する法律および規制に関する情報 |
|
| 製品、バッテリ、パッケージを含む電子廃棄物法規制に関する情報 |
Cisco では、パッケージデータを情報共有目的でのみ提供しています。 これらの情報は最新の法規制を反映していない可能性があります。Cisco は、情報が完全、正確、または最新のものであることを表明、保証、または確約しません。 これらの情報は予告なしに変更されることがあります。
目的達成に役立つ柔軟な支払いソリューション
Cisco Capital により、目標を達成するための適切なテクノロジーを簡単に取得し、ビジネス変革を実現し、競争力を維持できます。 総所有コスト（TCO）の削減、資金の節約、成長の促進に役立ちます。 100 か国あまりの国々では、ハードウェア、ソフトウェア、サービス、およびサードパーティの補助機器を購入するのに、Cisco の柔軟な支払いソリューションを利用して、簡単かつ計画的に支払うことができます。詳細をご確認ください。
cisco.com/go/headsets にアクセスするか、または Cisco ヘッドセットおよびウェブカメラガイドを参照してください。