Modifier la langue dans le client avancé CUAC

Options de téléchargement

PDF (849.6 KB)
Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub (766.0 KB)
Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle) (489.0 KB)
Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils

Mis à jour:18 février 2026

ID du document:225491

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Table des matières

Introduction

Conditions préalables

Exigences

Composants utilisés

Informations générales

Configuration

Introduction

Ce document décrit comment modifier la langue d'affichage dans le client avancé de Cisco Unified Attendant Console.

Conditions préalables

Exigences

Cisco vous recommande de prendre connaissance des rubriques suivantes :

Cisco Unified Attendant Console Advanced

Composants utilisés

Client avancé Cisco Unified Attendant Console 14.0.2

The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.

Informations générales

Le client avancé de Cisco Unified Attendant Console prend en charge plusieurs langues d'affichage pour les opérateurs travaillant dans différentes régions ou environnements linguistiques.

Une fois l'application installée, vous pouvez modifier la langue d'affichage de deux manières différentes :

Modifiez les fichiers d'application.
Réinstallez l'application et sélectionnez la langue souhaitée.

Configuration

Étape 1. Quittez le client Attendant Console.

Exit CUAC Client

Étape 2. Ouvrez Windows File Explores et accédez au chemin "%ProgramData%\Cisco\CUACA". Par défaut, ProgramData est un dossier masqué.

Windows File Explorer

Étape 3. Ouvrez le fichier OPR.cfg dans un éditeur de texte.

OPR config File

Étape 4. Modifiez DefaultLanguage="English" en fonction de la langue souhaitée et enregistrez les modifications. Les informations relatives aux langues sont répertoriées dans ce tableau :

Fichier CFG opérateur	Langue (paramètres régionaux)
Arabe	Arabe (Arabie saoudite)
Chinois simplifié	Chinois (RPC) [Chinois simplifié]
Chinois traditionnel	Chinois (Taïwan) [Chinois traditionnel]
Danois	Danois
néerlandais	Néerlandais (Pays-Bas)
Anglais	Anglais
Français	Français (Paris)
Allemand	Allemand
Italien	Italien
Japonais	Japonais
Coréen	Coréen
Portugais	Portugais (Portugal)
Russe	Russe
Espagnol	Espagnol (traditionnel)
Suédois	Suédois