Installation du correctif logiciel/correctif logiciel sur ISE

Options de téléchargement

  • PDF     (236.3 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (81.3 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (67.5 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:30 juillet 2025
ID du document:222814

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit l'installation de correctifs à chaud Identity Service Engine (ISE).

    Conditions préalables

    Vous devez posséder les connaissances de base de Cisco Identity Service Engine (ISE).

    Informations générales

    • Lorsqu'un défaut connu est détecté et que la version corrigée n'est pas encore disponible, vous pouvez utiliser le Hot Patch disponible dans le portail de téléchargement ou le recevoir auprès du centre d'assistance technique Cisco.

    • Les correctifs à chaud doivent être de dernier recours si aucune autre solution de contournement n'est disponible. 

    Exigences

    • Si un défaut connu est confirmé et qu'il affecte votre environnement, vous pouvez utiliser un correctif à chaud en l'absence de solution de contournement connue ou de version corrigée.

    Fichiers de correctifs

    En général, il existe trois fichiers de correctifs :

    • Installation 
    • Restauration
    • Fichier Lisez-moi.

    Fichier d'installation

    Ce fichier doit contenir le fichier d'installation des correctifs à chaud.

    Format :

    • ise-apply-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz
    • bugid : fournit des détails sur le bogue
    • version_applicable : fournit des détails sur l'installation si elle est spécifique à une version ISE particulière ou commune à toutes les versions
    • patch_applicable : fournit des détails s'il est spécifique à un patch particulier ou commun à tous les patches 

    Exemples:

    • Convient à toutes les versions et correctifs ISE
      ise-apply-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz
    • Convient à la version ISE 3.3 et à tous les correctifs. 

       ise-apply-CSCwk61938_3.3_patchall-SPA.tar.gz

    • Convient à la version 3.3 ISE et uniquement au patch 4

       ise-apply-CSCwk61938_3.3_patch4-SPA.tar.gz

    Fichier de restauration

    Ce fichier est utile pour supprimer le correctif logiciel installé.

    Format : 

    ise-rollback-<bugid>_<version_applicable>_<client>_<hotpatchversionnum>-SPA.tar.gz

    Exemples:

    • Convient à toutes les versions et correctifs ISE
      ise-rollback-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz
    • Adapté à la version ISE 3.3 et à tous les correctifs

       ise-rollback-CSCwk61938_3.3_patchall-SPA.tar.gz

    • Convient à la version 3.3 ISE et uniquement au patch 4

       ise-rollback-CSCwk61938_3.3_patch4-SPA.tar.gz

    Fichier Readme

    Ce fichier contient les détails, les remarques importantes, les étapes d'installation, les étapes de restauration spécifiques au défaut du correctif logiciel.

    Étapes d'installation des correctifs

    Vous ne pouvez pas installer de correctifs à partir de l'interface utilisateur graphique Web. Pour installer des correctifs, vous devez accéder à l'interface de ligne de commande.

    1. Téléchargez le fichier d'installation ise-apply-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz
    2.  Vérifiez que le hachage du fichier téléchargé est correct.
    3. Copiez le bundle d'installation dans un référentiel [Création de référentiel], qui est disponible pour ISE. Si vous ne disposez pas d'un référentiel fonctionnel, vous pouvez utiliser la gestion des disques locaux d'ISE à partir de l'interface utilisateur graphique pour télécharger des fichiers sur les noeuds respectifs.
    4. Exécutez la commande #application install <filename> <nom du référentiel>.

       Exemple : #application install ise-apply-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz local

    Vérification de l'installation Hotpatch

     Sur l'interface de ligne de commande, vous pouvez voir quels correctifs logiciels sont installés avec la commande suivante :

    #show logging application hotpatch.log

    Étapes de restauration des correctifs à chaud

    1. Téléchargez le fichier d'installation ise-rollback-<bugid>_<version_applicable>_<patch_applicable>-SPA.tar.gz
    2.  Vérifiez que le hachage du fichier téléchargé est correct.
    3. Copiez l'offre groupée de restauration dans un référentiel [Création de référentiel], qui est disponible pour ISE. Si vous ne disposez pas d'un référentiel fonctionnel, vous pouvez utiliser la gestion des disques locaux d'ISE à partir de l'interface utilisateur graphique pour télécharger des fichiers sur les noeuds respectifs.
    4. Exécutez la commande application install <nom du fichier> <nom du référentiel>.

       Exemple : application install ise-rollback-CSCwk61938_Universal_patchall-SPA.tar.gz local

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    2.0
    30-Jul-2025
    Version initiale, mise en forme et orthographe.
    1.0
    13-Mar-2025
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Kanamarlapudi Venkata Lakshmi Bhargavi
      Ingénieur-conseil technique

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco

    Ce document s’applique à ces produits