PDF(240.8 KB) Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
ePub(85.7 KB) Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
Mobi (Kindle)(70.8 KB) Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:29 avril 2025
ID du document:LIC222992
Langage exempt de préjugés
Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
À propos de cette traduction
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue.
Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Table des matières
Réservé aux clients/partenaires externes : Ces instructions sont fournies pour aider les clients/partenaires à effectuer eux-mêmes les actions suivantes pour résoudre le problème. Si le client/partenaire rencontre des problèmes en suivant les instructions, demandez-lui d'ouvrir un dossier auprès de l'assistance pour les licences (https://www.cisco.com/go/scm).
Vidéo
L'objectif de ce contenu est de partager des informations à des fins éducatives et/ou informatives. Vous pouvez choisir de regarder la vidéo ou de lire le contenu ci-dessous - les deux fournissent le même matériel, alors n'hésitez pas à vous engager avec le format que vous préférez.
Conditions préalables
Avant de commencer, assurez-vous que vous disposez des éléments suivants :
Un compte Cisco Smart
ID utilisateur et mot de passe CCO valides avec accès au compte Smart ou au compte virtuel.
Accès administrateur à SSM On-Prem
Remarque : N'effectuez PAS ces actions vous-même si vous êtes une ressource interne de Cisco en dehors de l'équipe d'assistance pour les licences.
Étapes
Enregistrement du périphérique SL sur OnPrem
Étape 1 : Pour enregistrer un périphérique, créez d'abord un jeton dans On-Prem. Reportez-vous au lien ci-dessous pour obtenir un guide sur le même sujet.
Étape 2 : Les instances de produit compatibles Smart varient dans la manière dont elles s'enregistrent auprès de SSM OnPrem lors de l'utilisation de l'interface de ligne de commande ou de l'interface graphique utilisateur, car cela dépend du produit. Pour obtenir des instructions complètes sur la configuration d'une instance de produit pour communiquer avec SSM On-Prem, reportez-vous à la documentation de votre produit.
Étape 3 : Une fois le périphérique configuré, vérifiez sa connectivité avec OnPrem SSM à l'aide de la commande « Ping » (le cas échéant)
Étape 4 : Exécutez « license smart register idtoken <collez le jeton généré à l'étape 1 ci-dessus> ». (Pour un produit basé sur une interface graphique utilisateur, utilisez le jeton pour enregistrer le périphérique en vous reportant au Guide d'installation du produit.)
Étape 5 : Vérifiez l'état de l'enregistrement à l'aide de la commande « show license all » (le cas échéant)
Résultat de l'étape : Dans la colonne Registration (Enregistrement), vous pouvez voir l'état de l'enregistrement comme étant « Registered » (Enregistré).
Enregistrement des périphériques SLP sur SSM OnPrem
Étape 1 : La méthode d'enregistrement des instances de produit Smart Licensing Using Policy-enabled sur SSM OnPrem varie lors de l'utilisation de l'interface de ligne de commande ou de l'interface graphique utilisateur, car cela dépend du produit. Pour obtenir des instructions complètes sur la configuration d'une instance de produit pour communiquer avec SSM On-Prem, reportez-vous à la documentation de votre produit.
Étape 2 : Récupération de l'URL de transport (à partir de l'interface utilisateur graphique locale de SSM)
Étape 2a : Connectez-vous à SSM On-Prem et sélectionnez l'espace de travail Smart Licensing.
Étape 2b : Accédez à l'onglet Inventaire et, dans la liste déroulante des comptes virtuels locaux (coin supérieur droit), sélectionnez le compte virtuel local par défaut. Lorsque vous le faites, la zone sous l'onglet Inventaire affiche Compte virtuel local : Par défaut.
Étape 2C : Accédez à l'onglet Général.
La zone Product Instance Registration Tokens s'affiche.
Étape 2D : Dans la zone Product Instance Registration Tokens, cliquez sur CSLU Transport URL.
Résultat de l'étape : La fenêtre contextuelle URL d'enregistrement du produit s'affiche.
Étape 2E : Copiez l'URL entière et enregistrez-la dans un endroit accessible. Vous aurez besoin de l'URL lorsque vous configurerez le type de transport et l'URL sur l'instance de produit.
Lorsque des tâches sont effectuées : Instance de produit, SSM sur site, CSSM
a. Synchronisez l'instance de produit avec SSM On-Prem.
Sur l'instance de produit, entrez la commande license smart sync {all| local} en mode d'exécution privilégié. Cette opération synchronise l'instance de produit avec SSM On-Prem pour envoyer et recevoir les données en attente. Exemple :
Périphérique# licence smart sync local
Si le mode utilitaire est activé sur l'instance de produit, le rapport RUM que l'instance de produit envoie à SSM On-Prem est marqué en conséquence.
Vous pouvez le vérifier dans l'interface utilisateur sur site de SSM. Connectez-vous et sélectionnez l'espace de travail Smart Licensing. Accédez à l'onglet Inventory > SL Using Policy. Dans la colonne Alertes de l'instance de produit correspondante, le message suivant s'affiche : Rapport d'utilisation de l'instance de produit.
Remarque : Si vous n'avez pas effectué l'étape 2 ci-dessus (Ajout et validation d'instances de produit), cette sous-étape ajoutera l'instance de produit à la base de données On-Prem de SSM.
Synchroniser les informations d'utilisation avec CSSM.
Résultat de l'étape : Vous avez terminé la synchronisation de l'utilisation initiale. Les informations relatives à l'instance du produit et à l'utilisation de la licence sont désormais affichées dans SSM On-Prem.
Dépannage
Q :Quel est l'intervalle de temps pendant lequel le périphérique envoie des rapports USAGE à SSM On-Prem/CSLU ?
Le périphérique envoie les rapports USAGE à l'application On-Prem/CSLU SSM une fois tous les 30 jours comme intervalle de temps par défaut. Cependant, vous pouvez choisir d'envoyer des rapports du périphérique à SSM OnPrem/CSLU en utilisant la licence smart sync, toutes les commandes sur le périphérique.
Si vous rencontrez un problème avec ce processus que vous ne pouvez pas résoudre, ouvrez un dossier dans Support Case Manager (SCM)en utilisant l'option de licence logicielle.
Pour obtenir des commentaires sur le contenu de ce document, veuillez les soumettreici.