Actualización de routers vEdge SD-WAN

Actualizado:6 de octubre de 2023
ID del documento:221057

Lenguaje no discriminatorio

El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

    Introducción

    Este documento describe el proceso para actualizar los routers vEdge de red de área extensa definida por software (SD-WAN).

    Prerequisites 

    Cisco recomienda que tenga conocimiento sobre estos temas:

    Componentes Utilizados

    Cisco vManage

    Routers Cisco vEdge

    La información que contiene este documento se creó a partir de los dispositivos en un ambiente de laboratorio específico. Todos los dispositivos que se utilizan en este documento se pusieron en funcionamiento con una configuración verificada (predeterminada). Si tiene una red en vivo, asegúrese de entender el posible impacto de cualquier comando.

    Comprobación previa para realizar antes de actualizar vEdge

    caution-icon

    Precaución: si se omiten estas comprobaciones previas, la actualización de vEdge podría fallar debido a la falta de espacio en disco.

    1. Verifique que el reloj del dispositivo sea la hora correcta. 
    2. Verifique que la versión actual sea la única enumerada bajo el comando show software.

    vedge# show software

    VERSION ACTIVE DEFAULT PREVIOUS CONFIRMED TIMESTAMP 
    ------------------------------------------------------------------------------
    20.9.4 true true false auto 2023-10-05T16:48:45-00:00 
    20.9.1 false false true user 2023-05-02T19:16:09-00:00 
    20.6.4 false false false user 2023-05-10T10:57:31-00:00

    3. Verifique que la versión actual esté configurada como predeterminada bajo el comando show software version.

    vedge# request software set-default 20.9.4
    status mkdefault 20.9.4: successful
    vedge#

    4. Si aparecen más versiones, elimine las versiones que no estén activas con el comando request software remove <version>. Esto aumenta el espacio disponible para continuar con la actualización. 

    vedge# request software remove 20.9.4
    status remove 20.9.4: successful
    vedge-1# show software
    VERSION   ACTIVE DEFAULT PREVIOUS CONFIRMED TIMESTAMP 
    ------------------------------------------------------------------------------
    20.9.4   true   true    false    auto      2023-10-05T16:48:45-00:00 
    vedge-1#

    5. Use vShell y el comando df -h para confirmar que hay suficiente espacio libre en el disco para realizar la actualización.

    vedge# vshel
    vedge:~$ df -h
    Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
    none            1.4G  8.0K  1.4G   1% /dev
    /dev/sda1      1013M  518M  445M  54% /boot
    /dev/loop0       78M   78M     0 100% /rootfs.ro
    /dev/sda2       6.0G  178M  5.5G   4% /rootfs.rw
    aufs            6.0G  178M  5.5G   4% /
    tmpfs           1.4G  300K  1.4G   1% /run
    shm             1.4G   48K  1.4G   1% /dev/shm
    tmp             600M   84K  600M   1% /tmp
    tmplog          120M   37M   84M  31% /var/volatile/log/tmplog
    svtmp           1.0M  312K  712K  31% /etc/sv

    6. Si /tmp está lleno, abra un TAC SR para obtener ayuda para borrar espacio en el directorio /tmp/tmp antes de la actualización.

    Actualización de routers vEdge mediante la interfaz gráfica de usuario (GUI) de vManage

    1. Cargue el nuevo software vEdge en vManage mediante Mantenimiento > Repositorio de software

    2. Vaya a la página Manage Maintenance > Software Upgrade y seleccione los dispositivos que desea actualizar.

    3. Haga clic en Actualizar, seleccione la versión en el menú desplegable y haga clic en Actualizar.

    4. Vuelva a la misma página. Elija el vEdge y, a continuación, haga clic en Activar.

    note-icon

    Nota: Puede combinar los pasos 3 y 4 si activa la casilla de verificación junto a Activo y Reiniciar.

    5. Vuelva a la página Administrar mantenimiento > Actualización de software y seleccione los dispositivos

    6. Haga clic en Set Default Version, seleccione la versión en el menú desplegable y haga clic en Set Default.

    Actualización de routers vEdge mediante la CLI 

    1. Transfiera el software al router a través de scp, ftp o, si corresponde, mediante USB. 

    2. Instale el software mediante el comando request software install <filepath>.

    vedge2_20_6_3# request software install /home/admin/viptela-20.6.5-x86_64.tar.gz

    3. Confirme que el software fue instalado con el comando show software.

    vedge# show software

VERSION   ACTIVE  DEFAULT  PREVIOUS  CONFIRMED  TIMESTAMP
---------------------------------------------------------------------------
20.6.2    false   true     true      user       2022-01-28T21:25:12-00:00
20.6.3    true    false    false     user       2022-06-08T00:09:20-00:00
20.6.5 false false false - -

    4. Active el software mediante el comando request software activate <version>

    vedge# request software activate 20.6.5

    5. Dentro de los 15 minutos de la actualización, debe confirmar la actualización del software mediante el comando request software upgrade-confirm. 

    vedge# request software upgrade-confirm
    warning-icon

    Advertencia: Si no se confirma la actualización antes de que caduque el temporizador de confirmación de actualización, el dispositivo volverá a su versión de software anterior. El temporizador de confirmación de actualización tiene una duración predeterminada de 15 minutos.

    6. Defina la versión recién instalada como la versión por defecto mediante el comando request software set-default <version>. 

    vedge# request software set-default 20.6.5 This will change the default software version. Are you sure you want to proceed? [yes,NO] yes
    vedge2_20_6_3# show software VERSION ACTIVE DEFAULT PREVIOUS CONFIRMED TIMESTAMP --------------------------------------------------------------------------- 20.6.2 false false false user 2022-01-28T21:25:12-00:00 20.6.3 false false true user 2022-06-08T00:09:20-00:00 20.6.5 true true false user 2023-10-06T00:09:40-00:00

    Validación posterior a la actualización 

    • Verifique las conexiones de control y las sesiones BFD
    • Verifique las rutas OMP y las rutas VPN de servicio: pruebe el ping de extremo a extremo en cada segmento de VPN de servicio entre vEdge y el hub/otros nodos

    Troubleshoot

    Reloj incorrecto

    Si recibe este error a continuación, compruebe que el reloj del dispositivo y confirme que está establecido en la hora correcta.  

    The local time of vEdge router was incorrect and hence were getting following error message:

tar: md5sum: time stamp 2018-12-20 06:12:07 is 7096084.404035963 s in the future
tar: rootfs.img: time stamp 2018-12-20 06:11:44 is 7096048.610879825 s in the future
Bad signing cert
Signature verification failed.

    Resolución de otros problemas

    Puede verificar el debug ubicado en el directorio /var/log/tmplog para ver si hay errores relacionados con la actualización. 

    Información Relacionada

    Actualización de controladores SD-WAN con el uso de vManage GUI o CLI

    Vídeo: actualice los dispositivos periféricos de la SD-WAN de Cisco mediante CLI

    Vídeo: actualice los dispositivos periféricos de la SD-WAN de Cisco desde la GUI de vManage

    Actualización del router de extremo SD-WAN de Cisco con el uso de CLI o vManage

    Soporte Técnico y Documentación - Cisco Systems

    Historial de revisiones

    Revisión Fecha de publicación Comentarios
    1.0
    09-Oct-2023
    Versión inicial
    TAC Authored

    Con la colaboración de ingenieros de Cisco

    • Kendra Dodson
      SD-WAN Technical Leader

    ¿Resultó útil este documento?

    FeedbackComentarios

    Contacte a Cisco

    Este documento se aplica a estos productos