Hoja de datos de Cisco Board Pro G2
Lenguaje no discriminatorio
El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Acerca de la traducción
Es posible que Cisco proporcione traducciones de este contenido al idioma local en algunas ubicaciones. Tenga en cuenta que las traducciones se ofrecen únicamente con fines informativos y, si hubiera alguna discrepancia, prevalecerá la versión en inglés del contenido.
Matriz de disponibilidad de características
Cisco® Board Pro G2 es un dispositivo de video integrado todo en uno y Board de colaboración que ofrece una solución completa de sala de reuniones híbrida para eliminar la distancia entre los participantes en la sala y remotos. Es un dispositivo de videoconferencia inteligente que combina un sistema de doble cámara, altavoces y micrófonos incorporados, una pantalla táctil interactiva, un motor informático impulsado por IA y varias opciones de montaje para personalizar la experiencia.
Con un diseño premium, es el dispositivo de sala definitivo para impulsar las reuniones de video mejoradas por IA, el trabajo en equipo colaborativo táctil, la implementación optimizada y la administración escalable de la nube con una sola solución.
Ejecutando las experiencias de la plataforma Cisco Rooms y Microsoft Teams Rooms e impulsado por el sistema operativo central Cisco RoomOS, el Board Pro G2 es un hardware de colaboración interoperable de calidad suprema para admitir reuniones híbridas y trabajo en equipo en una variedad de salas de reuniones pequeñas y medianas, salas de capacitación, espacios de reunión y configuraciones de salas flexibles.
Además, cuenta con una instalación y mantenimiento optimizados con un factor de forma todo en uno, un diseño estandarizado y una gestión unificada que le permite llevar una colaboración híbrida notable a cualquier espacio de trabajo pequeño y mediano a escala.
Videoconferencia con el soporte de pared Board Pro 75 G2
Vistas cinematográficas mejoradas por IA
Cisco® Board Pro G2 es un Board de reunión y colaboración que ofrece experiencias de reunión infundidas con IA que permiten a los participantes comunicarse con claridad, sentirse incluidos y mantenerse enfocados en la reunión. Con un motor informático de alto rendimiento y un chipset NVIDIA® AI, aporta un sofisticado procesamiento de imágenes, audio y lenguaje a los espacios de reunión cotidianos para generar equidad, eliminar distracciones y crear experiencias de colaboración más naturales.
Es la única reunión Board con doble cámara donde una lente gran angular y una telelente de gran alcance trabajan juntas a la perfección y se aumentan con software AI para proporcionar vistas de cámara inclusivas y de alta calidad, alcance extendido de la cámara y claridad visual impecable para participantes remotos. El Board Pro G2 admite una variedad de vistas de cámara, incluidos Frames y People Focus para encuadres de múltiples participantes, vista de altavoz adaptable y vista de grupo optimizada. Además, ofrece la opción de ampliar el alcance de la cámara con una lente virtual AI para asegurarse de que el orador activo en el otro extremo de una mesa de conferencias larga y estrecha se capture con alta calidad.
Mejor aún, es un dispositivo de sala que admite conectividad con una cámara PTZ externa para proporcionar un seguimiento cinematográfico del presentador para escenarios híbridos de capacitación, presentación y eventos más inclusivos.
Pizarra digital en una teleconferencia de Microsoft Teams con Board Pro 55 G2
Experiencias inmersivas sin distracciones
Disponible en modelos de tamaño de pantalla de 55" y 75", el Board Pro G2 ayuda a sus equipos a concentrarse completamente en la reunión: proporciona un sonido rico y espacial en la sala alimentado por un sistema de altavoces multicanal y capta voces con una matriz de micrófonos de formación de haz de 14 elementos mientras utiliza la eliminación avanzada de ruido de IA y la extensión de micrófono compatible para admitir experiencias acústicas de alta calidad.
Con inteligencia de dispositivo integrada que funciona con cualquier plataforma de usuario final, Board Pro G2 ayuda a los usuarios a especificar y optimizar las zonas de reunión virtual para capturar y enmarcar solo a aquellos en la reunión, mientras excluye a los transeúntes en áreas abiertas compartidas o espacios con paredes de vidrio.
El dispositivo ayuda a sus equipos a disfrutar de experiencias de presentación atractivas con una variedad de opciones para compartir contenido a través del cable (HDMI, USB-C) o de forma inalámbrica (Webex, Miracast, Apple AirPlay, Teams Casting) al tiempo que permite a los usuarios aplicar anotaciones temporales o permanentes en cualquier contenido compartido.
Impulse el trabajo en equipo colaborativo
Cisco Board Pro G2 también funciona como una pantalla táctil interactiva y receptiva para flujos de trabajo colaborativos y pizarras digitales. Al admitir una amplia gama de soluciones de ideación, pizarra y productividad, permite a los equipos intercambiar ideas, colaborar y compartir ideas en un flujo de trabajo conectado.
El Board Pro G2 cuenta con dos lápices activos con un botón para habilitar un menú contextual para admitir anotaciones perfectas y experiencias de tinta múltiple con latencia ultrabaja. Ya sea una reunión en curso o una sesión local de lluvia de ideas, los usuarios pueden aprovechar el lápiz óptico y el pellizco y zoom táctiles para obtener detalles y precisión.
Si bien el dispositivo de sala admite las experiencias Webex Whiteboard y Microsoft Whiteboard (solo en MTR), proporciona acceso a sus soluciones de productividad como Miro, Mural o Trello que se ejecutan como aplicaciones web o aplicaciones integradas en el dispositivo táctil, ya sea en una reunión o localmente.
Cisco Board Pro 75 G2 en soporte de piso con actualización de soporte de rueda ejecutando la experiencia Webex Whiteboard
Equipe cualquier habitación pequeña y mediana para el trabajo híbrido
Cisco Board Pro G2 es un sistema totalmente autónomo en una pantalla 4K LCD de alta resolución. Se conecta de forma segura con hasta dos pantallas externas, una cámara externa, micrófonos y altavoces para conferencias, pantallas de control y programación de salas y otros periféricos de la sala para ayudarle a personalizar la experiencia de la sala. Los usuarios pueden aprovechar dos fuentes de entrada y resolver BYOD y redirigir táctilmente a través de un solo cable USB-C.
El dispositivo se conecta perfectamente con periféricos de audio analógicos, USB y IP, incluidos el Cisco Ceiling Microphone Pro o el Cisco Table Microphone Pro para proporcionar captura de voz direccional e inteligente en habitaciones más largas.
El Board Pro G2 incluye un soporte de montaje en pared para una configuración discreta, pero también está disponible con un soporte de pared, soporte de piso o soporte de piso opcional con kit de actualización de rueda para admitir la movilidad en configuraciones de habitación fijas o flexibles. Esto no solo le ayuda a eliminar la necesidad de una configuración demasiado compleja, integración de sistemas y mantenimiento costoso, sino que también permite implementar hardware de conferencias estandarizado y de alta calidad a escala.
Interoperabilidad de plataforma inigualable
El Board Pro G2 es un dispositivo de sala dedicado y flexible que ejecuta la experiencia Cisco Rooms o Microsoft Teams Rooms con una sola solución y alimentado por una arquitectura de plataforma segura. Cuando se configura para Cisco Rooms, potencia la experiencia nativa Webex Meetings y Events para la mejor experiencia de reuniones y espacio de trabajo combinada con interoperabilidad avanzada de terceros con Microsoft Teams, Zoom y Google Meet.
Cuando se configura para ejecutar Microsoft Teams Rooms de forma nativa, ofrece un conjunto de capacidades diferenciadas de inteligencia de audio y cámara, IA de colaboración avanzada y uso compartido de contenido cableado e inalámbrico. Es único en extender la administración de dispositivos con monitoreo, solución de problemas y análisis avanzados en Control Hub y brinda la opción de combinar Microsoft Teams con el poder de Webex Meetings y eventos con todas las funciones.
Optimice la administración de dispositivos en la nube
Con Control Hub, su equipo de TI puede administrar, supervisar, solucionar problemas y analizar completamente su implementación mediante un único panel de administración intuitivo. Ofrece un inventario visual de un vistazo de dispositivos de video y periféricos Cisco o de terceros, métricas de uso y ocupación, estado del dispositivo, integraciones y condiciones del espacio de trabajo.
Las configuraciones masivas, las actualizaciones automáticas de software, la administración de múltiples inquilinos y los conocimientos basados en sensores de dispositivos son accesibles de forma centralizada y se pueden aumentar con el ecosistema Cisco más amplio a través de API de integración para respaldar sus esfuerzos de administración del espacio de trabajo (Cisco Spaces) y monitoreo de red de extremo a extremo (Cisco ThousandEyes).
La solución se puede conectar con el intuitivo dispositivo táctil Cisco Room Navigator para que sus usuarios puedan acceder fácilmente a los controles de conferencia, la configuración del dispositivo, la reserva de salas y las aplicaciones de experiencia de espacio de trabajo de terceros desde un panel de control accesible. Tanto el dispositivo de video como Room Navigator incluyen sensores integrados enriquecidos para la detección de presencia y el monitoreo ambiental para permitir inteligencia aumentada en Control Hub en torno al uso histórico y en tiempo real del dispositivo, la ocupación de la sala y las condiciones ambientales.
Por último, pero no menos importante, el dispositivo se puede utilizar como una pantalla táctil interactiva que muestra mapas de planta 3D interactivos a través de Cisco Spaces que aprovecha las fuentes de datos de múltiples plataformas tecnológicas para proporcionar una vista única de la disponibilidad y preparación del espacio de trabajo al tiempo que agiliza el viaje en la oficina. El dispositivo también se puede utilizar para señalización digital para mostrar contenido personalizado con fines de seguridad, marca y comunicación interna.
El modelo de montaje en pared, soporte de pared, soporte de piso y soporte de piso con actualización de rueda del Board Pro 75 G2
Tabla 1. Cisco Board Pro G2 características y beneficios
| Función |
Beneficios |
| Videoconferencias inteligentes |
La cámara dual 4K con dos sensores de imagen de 48 MP con campo de visión horizontal de 112 y 70 grados permite capturar y enmarcar a los participantes cercanos y distantes con claridad. Encuadre óptimo a una resolución de 1080p a una distancia de hasta 7 metros del dispositivo El motor informático cuenta con un chipset NVIDIA AI para un procesamiento avanzado de imágenes, audio y lenguaje Experiencia sencilla de participación en reuniones en Cisco Rooms que ofrece Webex Meetings e interoperabilidad avanzada de terceros con Microsoft Teams (CVI, WebRTC), Zoom (SIP) y Google Meet (WebRTC). Soporte nativo para la experiencia Microsoft Teams Rooms con la opción de unirse a Webex Meetings y eventos con todas las funciones La eliminación de ruido AI ayuda a mantener la atención de la reunión en el orador activo al eliminar el ruido de fondo. Proporciona vistas de cámara de IA: marcos para encuadre de múltiples participantes, vista de altavoz inteligente, vista de grupo optimizada y controles manuales avanzados de la cámara Admite que la zona de reunión defina perímetros de reuniones virtuales con el fin de capturar y enmarcar solo a los participantes de la reunión en espacios abiertos y salas con paredes de vidrio La extensión de lente virtual AI permite extender el alcance de la cámara y encuadrar el altavoz activo en alta calidad al final de una mesa larga y estrecha Una matriz de micrófonos beamforming detecta automáticamente el altavoz activo y garantiza que se entregue audio de alta calidad al otro lado Extensión con IP, USB y micrófonos analógicos y sistemas de audio El paso a través de USB-C permite que las computadoras usen el Cisco Board Pro G2 con cualquier cliente de video instalado en la computadora Disfruta de una experiencia de audio nítida y espacial con los altavoces integrados |
| Presentaciones premium |
Uso compartido inalámbrico directo a través de Webex, Miracast, Apple AirPlay (solo en Webex Meetings nativo) y Microsoft Teams CAST (solo en experiencia MTR) Entrada HDMI y USB-C para presentaciones 4K (entrada HDMI compatible con HDCP) 2x HDMI para ampliar o duplicar contenido en pantallas externas Conexión con una cámara PTZ externa para resolver el seguimiento inteligente del presentador La redirección táctil con Board Pro transforma su PC en una tableta del tamaño de una placa Apuntar y anotar en vivo el contenido compartido en Webex Meetings eleva las presentaciones |
| Pizarra digital |
Soporte para las experiencias nativas Webex Whiteboard y Microsoft Whiteboard (solo en MTR), y aplicaciones web seguras para que se ejecuten directamente en Board Pro G2, como Office 365, Trello, Miro y Mural con la opción de compartir y anotar sobre el contenido durante reuniones o lluvia de ideas local Escribe y dibuja con dos bolígrafos Board, usa los dedos para pellizcar y deslizar Acceda e interactúe con aplicaciones integradas, como Mural, Miró y Slido (disponible en Webex Meetings) Configure un dispositivo Cisco Room y el Board Pro G2 para que funcionen en modo complementario (en Cisco Rooms) |
| Integraciones inteligentes |
La detección de presencia y el recuento de personas a través de sensores inteligentes, lo que permite el análisis para una mejor planificación de recursos. Rastrea la temperatura, la humedad, el ruido y la calidad del aire en las habitaciones cuando se combina con Cisco Room Navigator. Acceda a la información a través de API full stack. Controle fácilmente los periféricos de la sala, como luces, divisores de ambientes y cortinas, directamente desde la unidad de control Room Navigator a través de API personalizables El ahorro de energía automático permite que Board Pro entre en un estado de espera de baja potencia tras la inactividad. Board Pro se puede controlar fácilmente con la pantalla táctil o con el Cisco Room Navigator Cisco AI Assistant: para dispositivos Cisco y Control Hub desbloquea IA generativa inteligente para usuarios de dispositivos Administración avanzada de dispositivos, solución de problemas, supervisión, configuraciones y análisis del área de trabajo en Control Hub Un potente motor web proporciona la capacidad de conectarse a un backend basado en web para mostrar información automáticamente cuando Board Pro no está en uso. El contenido que se muestra en el modo de señalización puede ser estático o interactivo, lo que ofrece a los usuarios la opción de interactuar con el contenido mostrado. La integración con Cisco Spaces permite mostrar mapas de planta interactivos en 3D |
| Características de rendimiento |
Resolución de pantalla nativa de hasta 4kp60 Resolución de vídeo principal de hasta 1080p30 (admite 60 fps cuando se conecta una segunda cámara) Resolución de uso compartido de contenido de hasta 4kp15 Velocidad de ancho de banda de hasta 20 Mbps para contenido de vídeo Interfaces de programación de aplicaciones (API) completas Cisco Protección contra pérdida de paquetes de Media Assure Flexibilidad para registrarse en las instalaciones o en la nube a través de Webex El hardware está optimizado para ejecutarse en una plataforma en la nube para grandes experiencias en salas y espacios compartidos, con fácil acceso a conferencias alojadas Soporta Wi-Fi 6E para mayor ancho de banda y rendimiento |
| Características de diseño |
Combina un factor de forma elegante, materiales duraderos y un diseño centrado en el ser humano para facilitar su uso y longevidad. Opciones de montaje flexibles (incluido el soporte de pared o agregue el soporte de pared, soporte de piso o soporte de piso opcional con kit de actualización de soporte de rueda)) Dos lápices activos con fijación magnética a la pantalla táctil |
Tabla 2. Soporte de la plataforma
| Familia de productos |
Plataforma compatible |
| Cisco Board Pro G2 |
● Activación y conexión a Webex
● Registro nativo con Cisco Unified Communications Manager (UCM) (12.5 (1) o posterior) o Cisco Expressway
™
● Guardianes H.323 de terceros y proxies SIP basados en estándares
● Plataformas de videoconferencias de terceros a través de la interoperabilidad de video: Microsoft Teams (CVI, WebRTC), Google Meet (WebRTC), Zoom (SIP, a través de Zoom Conference Room Connector).
● Microsoft Teams Rooms en Android (con la opción de unirse a Webex Meetings y eventos con todas las funciones).
|
Tabla 3. Especificaciones del producto para Cisco Board Pro G2
| Especificación |
Descripción |
| Compatibilidad de software |
● RoomOS 11.15 o posterior
● Microsoft Teams Rooms en Android
|
| Componentes predeterminados del Cisco Board Pro G2 |
● La unidad principal totalmente integrada se entrega con:
◦ Pantalla multitáctil 4K LCD de 55 o 75 pulgadas ◦ Cámaras de 2 x 48 MP: amplio y campo de visión principal ◦ Matriz de micrófonos beamforming de 14 elementos ◦ Altavoces multicanal y woofer integrados
● Dos plumas activas
● Kit de montaje en pared (cuando se selecciona un soporte de pared o de suelo, el kit de montaje en pared ya no está incluido)
● Cable de alimentación según el país especificado en el orden
● Manijas de elevación
|
| Componentes de hardware opcionales |
● Cisco Table Microphone Pro
● Cisco Table Microphone (mini jack de 3,5 mm)
● Cisco Ceiling Microphone Pro
● Cisco Ceiling Microphone (mini conector de 3,5 mm)
● Cisco Room Navigator para mesa
● Cisco Room Navigator de habitaciones para pared
● Cables de red, HDMI y presentación
● Cisco Cable óptico activo USB-C, 9m
● Soporte de pared, versión de 55 pulgadas
● Soporte de pared, versión de 75 pulgadas
● Soporte de piso, versión de 55 pulgadas
● Soporte de piso, versión de 75 pulgadas
● Kit de ruedas para soporte de suelo, versión de 55 pulgadas
● Kit de ruedas para soporte de suelo, versión de 75 pulgadas
● Cisco Cámara PTZ 4K
|
| Pantalla |
Monitor LCD de 55 pulgadas/75 pulgadas
● Resolución: 4k UHD (3840x2160) /16:9)
● Tipo de pantalla: IPS LCD.
● Tamaño de pantalla en pulgadas: 55" o 75"
● Luminancia: Tipo 350 cd/m2
● Ángulo de visión: +/- 89 grados (todas las direcciones)
● Número de colores: 1.07 mil millones (10bit)
● Contraste: 1:1000
● Tiempo de respuesta: 8ms
|
| Interfaz de usuario |
● Toque capacitivo proyectado en la celda
● Vidrio de cubierta unido ópticamente
● Multitoque
● Lápiz óptico activo habilitado
● Diferenciación lápiz-dedo
|
| Ancho de banda |
● Velocidad de ancho de banda de hasta 20 Mbps para contenido de vídeo
● 720p30 desde 768 kbps
● 720p60 desde 1152 kbps
● 1080p30 desde 1472 kbps
● 1080p60 desde 2560 kbps
|
| Firewall transversal |
● Cisco Expressway tecnología
● Recorrido del cortafuegos H.460.18, H.460.19
|
| Estándares de vídeo |
● H.264 AVC, H.265 HEVC, H.263, AV1
|
| Codificar y decodificar / Resolución admitida |
● Pantalla: 4kp60
● Video principal: Completo HD 1080p30 y codificación de 60 fps cuando se conecta una cámara secundaria
● Video principal en Webex Meetings (cuando el ancho de banda está configurado en 20 Mbps): renderizando hasta 4x transmisiones de video 1080p decodificando un total de píxeles 4K
● Compartir contenido: 4kp15
|
| Cámaras |
Sistema de cámara dual 4k integrado con dos sensores de imagen de 48 MP
● Mejor vista automática y seguimiento de altavoces
● Brillo y balance de blancos automáticos
● Marcos de encuadre multi-participante
● Compatibilidad con zonas de reunión
● Zoom digital de 5x
● La extensión de lente virtual AI utiliza inteligencia de software para extender el alcance de la cámara en habitaciones más largas mientras preserva la calidad (próximamente)
Lente de la cámara principal:
● Campo de visión horizontal de 70°, campo de visión vertical de 55°
● Apertura fija f/1.85
● Sensor de imagen de 48 MP, 30 fps
● Distancia de enfoque: 0,8 m hasta el infinito
● CMOS de 1/1.3", Quad Bayer
● Lente de enfoque automático (VCM)
Lente de cámara gran angular:
● Campo de visión horizontal de 112°, campo de visión vertical de 94°
● Apertura fija f/2.8
● Sensor de imagen de 48 MP, 30 fps
● CMOS de 1/1.3", Quad Bayer
● Lente de enfoque fijo
|
| Entradas de vídeo |
● Modo alternativo USB-C DisplayPort de hasta 3840 x 2160p60 (4kp60)
● HDMI entrada tipo A 2.0 admite formatos de hasta 3840 x 2160p60 (4kp60)
● HDMI entrada es compatible con HDCP
|
| Salidas de vídeo |
● 2x HDMI 2.0 tipo A hasta 3840 x 2160p60 (4kp60) para duplicación de pantalla o extensión en pantallas externas
|
| Uso compartido inalámbrico |
● Aplicación Webex (hasta 3840 x 2160 a 7.5 fps, incluyendo hasta 1920 x 1080 a 30 fps)
● Miracast (hasta 1920 x 1080 a 60 fps) - No disponible en la versión sin radio y requiere que Board Pro G2 esté en conexión de red Ethernet
● Apple AirPlay:
◦ Bluetooth® descubrimiento (no en la versión que no es de radio) y descubrimiento del servicio Bonjour ◦ Duplicación de pantalla de hasta 1920 x 1080 a 60 fps ◦ Escritorio extendido (solo MAC): hasta 1920 x 1080 a 60 fps ◦ Transmisión de vídeo de hasta 3840 x 2160 a 30 fps
● Microsoft Teams CAST (hasta 1920 x 1080 a 15 fps) - Disponible solo en Microsoft Teams Rooms
|
| Red |
● 1x Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Mbps para LAN (red externa)
● 1 puerto Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Mbps PoE (802.3af) con un presupuesto de alimentación de 15,4 W habilitado para el emparejamiento directo Cisco Room Navigator
● 1x Ethernet (RJ-45) 10/100/1000 Mbps para control de cámara externa
● Wi-Fi Soporte 6/6E. Wi-Fi 802.11a/b/g/n/AC/ax (2,4, 5 y 6 GHz) - no disponible en versiones que no sean de radio
● 2x2 Entrada múltiple Salida múltiple (MIMO)
Nota: Debido a las regulaciones de cumplimiento, es necesario habilitar 802.11d en el punto de acceso para que el producto funcione correctamente dentro de 5725 MHz – 5875 MHz. Una conexión Wi-Fi se puede utilizar como una opción flexible. Siempre se prefiere la conexión Ethernet para un alto rendimiento.
● IPv4 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)/estático
● IPv6 (configuración automática de direcciones estáticas y sin estado)
● Protocolo de tiempo de red (NTP)
● Soporte de proxy HTTP (para señalización, no medios)
● Inspección del proxy TLS compatible
● Cisco Discovery Protocol (Protocolo de detección de Cisco o CDP)
● Autenticación de red 802.1X (frase de contraseña o certificado de cliente X.509)
● LAN virtual 802.1Q
● 802.1p (Quality of Service [QOS] y clase de servicio [CoS])
|
| Sensores |
● Detección de presencia impulsada por tecnología de ultrasonido integrada en el dispositivo de video. Soporte para el conteo de personas para rastrear la ocupación en tiempo real y respaldar la asignación de espacio
● Seguimiento general de ruido, ruido ambiental y acústica de la sala (RT60) con sensores incorporados
● Sensores ambientales que miden temperatura, humedad y calidad del aire incluidos en el panel de control de Room Navigator (consulte la hoja de datos Cisco Room Navigator para obtener más información)
|
| Modo complementario |
● Compatible cuando se ejecutan Cisco Rooms, un dispositivo Cisco Room Series y un Board Pro pueden trabajar juntos en modo complementario durante IP como un sistema combinado.
● Los usuarios pueden iniciar reuniones utilizando el dispositivo Room Series y usar el Board Pro G2 para la pizarra digital. El contenido compartido se muestra en ambos dispositivos y las pizarras se comparten automáticamente con el dispositivo de la sala en videollamadas.
●
Obtenga más información sobre cómo configurar un dispositivo de sala y un Board Pro en modo complementario, y cuáles son las configuraciones de sala recomendadas para una experiencia de reunión óptima.
|
| Estándares de sonido |
● Códecs de audio: G.711, G.722, G.722.1, G.729, AAC-LD y Opus
● Interoperabilidad de audio: AES67
|
| Funciones de audio |
● Cancelación de eco acústico (AEC)
● Sincronización activa de labios
● Eliminación de ruido impulsada por IA
● Control automático de ganancia (AGC)
● Micrófonos Beamforming
● Desverberación
● Dúplex completo
● Audio de banda completa
● Reducción de ruido
● Audio espacial
● Tecnología de ultrasonido
● La función de micrófono de prueba disponible en la configuración del dispositivo RoomOS permite a los usuarios grabar una muestra de sonido y reproducirla para probar la calidad de captura de voz y la configuración de eliminación de ruido
|
| Entradas de audio |
● 2 entradas de micrófono analógico
● 1x HDMI entrada
● 1x USB-C
● 1x USB-A
● 1x Ethernet para audio sobre IP - conectividad predeterminada con hasta 3x Cisco IP micrófonos de conferencia. La extensión de micrófono adicional con licencia de integrador AV proporciona soporte para micrófonos Cisco IP de hasta 8x o transmisiones de micrófono en red de terceros a través de AES67. Tenga en cuenta que la conexión de varios micrófonos IP a través de Ethernet requiere un interruptor compatible con PoE, por ejemplo. CBS250, CBS350 y C1200.
● Bluetooth
® - No disponible en el modelo
No-Radio**
|
| Salidas de audio |
● 1x salida de línea analógica (minijack estéreo de 3,5 mm)
● 1x salida USB-C
● 1x salida USB-A
● 1x Ethernet para audio sobre IP y secuencias de audio AES67
● Bluetooth
® - No disponible en el modelo
No-Radio**
|
| Sistema de micrófono y altavoz |
● Matriz de micrófonos beamforming de 14 elementos para una captación de voz nítida y seguimiento de altavoces.
● Frecuencia de matrizde micrófonos: 100 Hz a 16 kHz, +/- 6 dB (en el eje)
Nota: La matriz de micrófonos internos está optimizada para hasta 4 metros (13 pies) del dispositivo en salas de reuniones pequeñas y medianas y espacios de colaboración. En las salas de reuniones donde los participantes más lejanos están sentados a más de 4 metros del dispositivo, recomendamos extender la captación de audio agregando micrófonos externos de mesa o techo para garantizar la mejor experiencia de audio. Tenga en cuenta que la acústica de la sala y el nivel de ruido de fondo también afectan la distancia y la calidad de la captura del habla en el espacio de reunión. Consulte Cisco Workspaces para obtener orientación sobre las mejores prácticas.
● Sistema de altavoces multicanal con controladores de rango completo de alta calidad y woofers separados con cancelación de fuerza
● Respuesta de frecuencia del sistema de altavoces: 75 Hz a 20 kHz [+/- 3dB]
● Nivel máximo de presión sonora de salida: 94dB
|
| Seguimiento de altavoces |
● Matriz de micrófonos incorporada para un seguimiento sofisticado de los altavoces
● La funcionalidad Best Overview detecta automáticamente a las personas en la sala y las enmarca para obtener la mejor vista de grupo. Cuando alguien comienza a hablar, el sistema utiliza la triangulación de audio para detectar al orador activo y selecciona el mejor encuadre para mostrar una vista optimizada y prominente del orador
● Para una experiencia óptima de seguimiento y encuadre del orador con una resolución de 1080p, se recomienda que el participante más alejado de la sala se encuentre a menos de 7 metros del dispositivo de video.
|
| Seguimiento del presentador |
● Requiere conectar el Board Pro G2 con la cámara Cisco PTZ 4K a través de Ethernet y HDMI
● La cámara sigue dinámicamente al presentador local dentro de una zona definida y ayuda a garantizar una vista optimizada
● Capacidad de detección de cara y parte superior del cuerpo impulsada por IA
|
| USB Passthrough / BYOD |
Capacidad para proporcionar lo siguiente a través de un cable USB-C a un ordenador conectado:
● Conectividad USB 2.0 tipo C
● Extensión de la pantalla (3840 x 2160 @60fps): el equipo debe ser compatible con el modo alternativo DisplayPort
● Capacidades de reenvío táctil en sistemas operativos compatibles
● Utilice la cámara, el micrófono y los altavoces Cisco Board Pro G2 con cualquier cliente de software
● Carga del portátil (60 W máximo)
● Potencia de salida: 20V@3A (60W), 15V@3A (45W), 12V@3A (36W), 9V@3A (27W), 5V@3A (15W)
|
| Diseños de secuencias de vídeo |
● Compatible con los diseños de transmisión de video Webex disponibles y las funciones de la reunión, que incluyen enfoque, cuadrícula, prominente, pila y superposición. Para obtener más información, consulte el
Centro de ayuda Webex.
● Disponible en Webex Meetings, People Focus proporciona una opción de diseño de video inteligente que elimina el exceso de espacio en el piso y el techo, al tiempo que optimiza el diseño en función de dónde están sentadas las personas en la sala, para una vista más equitativa de cada participante en la reunión.
|
| Motor web |
● El dispositivo funciona con RoomOS que cuenta con un motor web basado en Chromium para admitir señalización digital, WebRTC, aplicaciones basadas en web interactivas o no interactivas agregadas a la interfaz de usuario Home pantalla / controlador táctil, aplicaciones integradas en Webex Meetings, vistas web integradas, herramientas de administración de contenido empresarial y más
● El motor web es compatible con la mayoría de las características que se esperan de los motores de navegador de escritorio modernos, incluidos HTML5, EcmaScript 6, CSS3, fuentes web, multitáctil, SVG, lienzo, iFrames, sockets web, ensamblaje web, códecs de video estándar y más.
Nota: El motor web está diseñado y optimizado principalmente para ejecutar aplicaciones web ligeras. El contenido web más avanzado y a gran escala puede resultar en un menor rendimiento Web App en el dispositivo, por lo tanto, en estos escenarios, recomendamos ejecutar dichas aplicaciones web conectando una PC con el dispositivo de video a través de USB passthrough e interactuando con las aplicaciones a través de la redirección táctil. Para obtener más información, consulte la Guía para desarrolladores deRoomOS WebEngine. |
| Compatibilidad de idiomas |
● Árabe, Checo, Danés, Alemán, Inglés de EE. UU., Inglés del Reino Unido, Catalán, Español, Español latinoamericano, Finlandés, Francés, Francés canadiense, Hebreo, Húngaro, Italiano, Japonés, Coreano, Holandés, Noruego, Polaco, Portugués brasileño, Portugués, Ruso, Sueco, Turco, Ucraniano, Chino (simplificado), Chino tradicional
|
| System Management |
● Para las implementaciones en la nube, el dispositivo se administra en el Centro de control, lo que proporciona un único panel de estado del sistema, activación, configuración, métricas, información del espacio de trabajo y solución de problemas
● Para implementaciones locales, se admite la administración a través de Cisco Unified Communications Manager o Expressway
◦ El registro en Cisco Unified Communications Manager (CUCM) requiere CUCM versión 12.5 (1) o posterior ◦ Registro nativo con Cisco Expressway ◦ Webex ◦ Guardianes H.323 de terceros y proxies SIP basados en estándares |
| Protocolos |
● H.323
● SIP
● Webex
● WebRTC
|
| Cifrado integrado |
● H.323 y SIP punto a punto
● Basado en estándares: H.235 v3 y Advanced Encryption Standard (AES-128 o 256)
● Generación e intercambio automático de claves
● Soporte para cifrado de extremo a extremo en Webex Meetings y llamadas
|
| IPv6 soporte de red |
● Soporte de pila de una sola llamada para H.323 y SIP
● Dual-stack IPv4 y IPv6 para DHCP, SSH, HTTP, HTTPS, DNS, DiffServ
● Compatibilidad con configuración de IP estática y automática, configuración automática de direcciones sin estado y DHCPv6
|
| Funciones de seguridad |
● Gestión segura mediante protocolos HTTPS y SSH
● Cifrado de extremo a extremo para llamadas y reuniones en Webex
● Cifrado de medios basado en estándares en todos los back-ends (Protocolo de transporte seguro en tiempo real [SRTP], mediante AES-128-GCM o AES-256-GCM)
● WPA3
™ y WPA3-Enterprise con seguridad CCMP128 Wi-Fi
®
● Protección con contraseña para acceder a la administración disponible en el controlador Room Navigator
● Protección de la configuración de red
|
| Gestión de certificados |
● El dispositivo viene con un certificado instalado por el fabricante (MIC) firmado por la CA de fabricación de Cisco que se puede utilizar para la función de proxy Certificate Authority (CAPF) para la incorporación segura a Cisco UCM
● Opción para que los usuarios instalen certificados con claves privadas coincidentes para servicios como IEEE802.1x, wifi, servidor HTTPS y SIP-TLS
● Compatibilidad con todos los tipos de certificados y tamaños de clave normales. El dispositivo viene con una lista preinstalada de CA (Autoridades de certificación) que es examinada por Cisco y actualizada regularmente. Puede agregar o quitar certificados de esta lista si lo desea. La lista de CA se usa para conexiones HTTPS salientes y otras conexiones TLS.
|
| Alimentación |
● Clasificación eléctrica:
◦ Cisco Board Pro 55 G2: 3.0-1.5 A 100-240 V 50/60 Hz, Clase I ◦ Cisco Board Pro 75 G2: 4.0-2.0 A 100-240 V 50/60 Hz, Clase I
● Alimentación en espera en red: 8 W típica
● Potencia en espera: 1 W típico (viene con futuras versiones de SW)
● La configuración del horario de oficina en el dispositivo permite desactivar funciones como la señalización fuera del horario normal de oficina, para optimizar el consumo de energía y extender la vida útil de la pantalla. Fuera del horario de oficina, el dispositivo no se despertará incluso si detecta movimiento en la habitación.
|
| Otros puertos y conectividad |
● USB puerto tipo A 2.0 con capacidad de carga de 1.5A - para micrófonos externos USB, DSP, teclado o auriculares
● Puerto microUSB
● Agujero de alfiler de restablecimiento de fábrica
● Bluetooth
® 5.2 y Bluetooth
® de baja energía
**
|
| Temperatura y humedad de funcionamiento, almacenamiento y transporte |
● Temperatura de funcionamiento: 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) temperatura ambiente
● Humedad de funcionamiento: 20% a 90% de humedad relativa (HR sin condensación)
● Temperatura de almacenamiento y transporte (-20C a +60C)
● Humedad de almacenamiento y transporte (10% - 90% HR sin condensación)
|
| Soporte multipunto |
● Capacidad de conferencia SIP/H.323 integrada de 5 vías con opción MultiSite
|
| Características multisitio |
● Multisitio adaptable SIP/H.323:
◦ Resolución de 3 vías de hasta 1080 a 30 fps más contenido de hasta 4K a 15 fps ◦ Resolución de 4 vías de hasta 720 a 30 fps más contenido de hasta 4K a 15 fps ◦ Resolución de 5 vías de hasta 720 a 30 fps más contenido de hasta 4K a 10 fps
● Transcodificación de audio y vídeo individual completa
● H.323, SIP y VoIP en la misma conferencia
● Soporte para presentación (H.239, BFCP) de cualquier participante en resoluciones de hasta 4kp15
● Mejor impresión (diseños automáticos de presencia continua)
● Cifrado y flujo dual desde cualquier situación
|
| Aprobaciones y cumplimiento normativo |
● Directiva 2014/30/UE (Directiva CEM) - Clase A - para dispositivos no radioeléctricos
● Directiva 2014/53/UE (Directiva sobre equipos radioeléctricos) - para radiocomunicaciones
● Directiva 2014/35/UE (Directiva de baja tensión) - para las zonas no radioeléctricas
● Directiva 2011/65/UE (RoHS)
● Directiva 2012/19/UE (RAEE)
● Aprobado por NRTL (seguridad del producto)
● Listado de la FCC (equipo de radio)
● FCC CFR 47 Parte 15B (EMC) - Clase A
● FCC CFR 47 Parte 15C (RF)
● FCC CFR 47 Parte 15E (RF)
La lista anterior refleja la normativa aplicable en el momento de la publicación de este documento. Para obtener una lista actualizada de las regulaciones aplicables, consulte la Base de datos del estado de aprobación del producto para obtener documentos de aprobación por país. |
| Sostenibilidad |
● Principios de diseño circular aplicados a la arquitectura del producto, los materiales y el embalaje
● Cantidad reducida de espuma, plásticos de un solo uso y materiales no reciclables en las cajas
● Eliminación de la copia en papel de la guía de instalación del paquete (excepto para el modelo de soporte de pared)
● 65% de plástico reciclado postconsumo (PCR) utilizado en las piezas mecánicas procedentes de dispositivos al final de su vida útil y productos electrónicos antiguos
● El sistema de vídeo es modular y actualizable. Está fabricado con materiales más sostenibles y elegidos conscientemente y está diseñado para facilitar la reparación, el reacondicionamiento y el reciclaje para extender el ciclo de vida del producto.
● Consumo de energía inteligente y opción para habilitar el horario de oficina para optimizar el uso de energía y extender el ciclo de vida de la pantalla táctil.
● El widget Carbon Emission Insights en Control Hub permite rastrear y optimizar la huella de carbono de su implementación
● El programa de devolución y reutilización de Cisco le permite devolver sus dispositivos de fin de uso de forma gratuita, a través de un proceso simple, seguro y sostenible.
|
Matriz de disponibilidad de características
Tabla 4. Matriz de disponibilidad de características en Cisco Board Pro G2
| Función |
Cisco Rooms |
Microsoft Teams Rooms |
Microsoft Teams Rooms (sin registro en Control Hub) |
| Soporte nativo para la experiencia de reuniones Microsoft Teams Rooms |
No |
Sí |
Sí |
| Soporte nativo para la experiencia Webex Meeting |
Sí |
Sí, mediante la participación en una reunión con un botón a botón |
No |
| Microsoft Reuniones de equipos con VIMT (CVI) o WebRTC / Invitado directo |
Sí |
No disponible |
No disponible |
| Interoperabilidad de Google Meet (WebRTC) |
Sí |
No |
No |
| Interoperabilidad de reuniones de Zoom |
Sí, reuniones SIP ricas en funciones |
Sí, reuniones basadas en SIP y WebRTC |
Sí, reuniones basadas en WebRTC |
| Interoperabilidad de vídeo basada en estándares (marcación SIP/H.323) |
Sí |
Sí |
No |
| Resolución de uso compartido de contenido |
En reunión activa: hasta 3840 x 2160 a 15 fps Reunión fuera de actividad: hasta 3840 x 2160 a 60 fps |
En reunión activa: hasta 1920 x 1080 a 15 fps Reunión fuera de actividad: hasta 3840 x 2160 a 60 fps |
En reunión activa: hasta 1920 x 1080 a 15 fps Reunión fuera de actividad: hasta 3840 x 2160 a 60 fps |
| Orígenes de contenido simultáneos para uso compartido local (teleconferencia de vídeo no activa) |
2 |
2 |
2 |
| Opciones de uso compartido inalámbrico |
Webex App, Miracast, Apple AirPlay |
Microsoft Equipos compartidos, Miracast |
Microsoft Equipos compartidos, Miracast |
| Compatibilidad con HDCP |
Sí, a través de la entrada HDMI |
No se admite en llamadas MTR. Solo con uso compartido local y en Webex Meetings nativo |
No se admite en llamadas MTR. Solo con uso compartido local |
| USB de transferencia |
Sí |
Sí |
Sí |
| Redireccionamiento táctil a través de USB-C |
Sí, cuando se comparte localmente y en una llamada |
Sí, cuando se comparte localmente |
Sí, cuando se comparte localmente |
| Conexión de cámara PTZ externa para seguimiento del presentador |
Sí |
Sí |
Sí |
| Conectividad de pantalla externa adicional (a través de 2x HDMI out) |
Sí |
No |
No |
| Composición de diseño inteligente de People Focus |
Sí, en Webex Meetings |
Solo en Webex Meetings nativo |
No |
| Encuadra el modo de cámara para el encuadre de varios participantes |
Sí |
Sí |
Sí |
| Eliminación de ruido AI |
Sí |
Sí |
Sí |
| Zona de reunión |
Sí |
Sí |
Sí |
| Opciones de implementación |
En las instalaciones, en la nube, híbrido |
Solo en la nube |
Solo en la nube |
| Llamadas empresariales |
Webex Calling / UCM |
Llamadas de equipos |
Llamadas de equipos |
| Gestión de dispositivos en la nube |
Control Hub |
Centro de administración y Centro de control de Teams |
Centro de administración de Teams |
| Cómo utilizar la pizarra blanca |
Webex Pizarra, con la opción de aplicaciones web de pizarra de terceros |
Microsoft Pizarra (Webex Pizarra en Webex Meetings nativa) |
Microsoft Pizarra |
| Reserva de habitaciones |
Calendario híbrido + panel táctil de Room Navigator |
Microsoft Calendario de Teams + Panel táctil de Room Navigator como Panel de Teams |
Microsoft Calendario de Teams + Panel táctil del Navegador de salas como Panel de Teams |
| Controles de conferencia |
Calendario híbrido + panel táctil de Room Navigator |
Microsoft Calendario de Teams + Panel táctil de Room Navigator como Microsoft Teams Rooms Touch Console |
Microsoft Calendario de equipos + Navegador de salas Panel táctil como Microsoft Teams Rooms Consola táctil |
| Entrada manuscrita múltiple en sesión de pizarra |
Sí |
No disponible en la pizarra Microsoft. Compatible con la pizarra Webex en Webex Meetings nativo. |
No disponible en la pizarra Microsoft. |
| Almacenamiento/uso compartido de pizarras |
Webex App, OneDrive, correo electrónico |
El destino de almacenamiento depende de la configuración Microsoft |
Destino de almacenamiento en MTR basado en la configuración Microsoft |
| Anotación en vivo sobre el contenido |
Sí |
Sí, con uso compartido local y en Webex Meetings nativo en MTR |
Sí, con uso compartido local en MTR |
| Aplicaciones de terceros |
Sí, aplicaciones web nativas y aplicaciones integradas |
Sí, a través de webviews |
No |
| Señalización digital |
Sí |
Sí |
No |
| Controles personalizados con macros y extensiones de interfaz de usuario |
Sí |
Sí |
No |
| Marca personalizada (logotipos, papel tapiz) |
Sí |
No |
No |
| Análisis del área de trabajo en Control Hub con API |
Sí |
Sí |
No |
| Administración de dispositivos multiinquilino y configuración masiva |
Sí |
Sí |
No |
| Supervisión y solución de problemas de red |
Sí, a través de la integración de ThousandEyes en Control Hub |
Sí, a través de la integración de ThousandEyes en Control Hub |
No |
Tabla 5. Especificaciones de hardware para Cisco Board Pro G2
| Tipo |
Cisco Board Pro 55 G2 |
Cisco Board Pro 75 G2 |
|
| Peso del producto: |
|
||
| Solo Board |
40 kg |
72 kg |
|
| Soporte de suelo |
27 kg |
32,5 kg |
|
| Distancia entre ejes |
5 kg |
5,5 kg |
|
| Kit adaptador de soporte de pared |
5,0 kg |
10 kg |
|
| Soporte de pared |
4,5 kg |
5,8 kg |
|
| Dimensiones ensambladas (mm [pulgada]) |
|
||
| Board Unidad principal Pro G2 |
|
|
|
| Con soporte de suelo |
|
|
|
| Con kit de actualización de rueda |
|
|
|
| Con soporte de pared |
|
|
|
| Con kit de soporte de pared - incluyendo adaptador de soporte de pared y el soporte de pared de Cisco Board 55S / 70S |
|
|
|
| Unidad principal (repuesto) |
Tamaño del paquete:
● 60 x 9,5 x 39,4 pulgadas
● 1508 x 242 x 1000 mm
|
Tamaño del paquete:
● 77,7 x 9,5 x 51,3 pulgadas
● 1974 x 242 x 1303 mm
|
|
| Kit de montaje en pared |
Tamaño del paquete:
● Kit montaje en pared 55": 1282x233x117mm (50,47"x9,17"x4,61")
● Kit de montaje en pared de repuesto 55": 1282x904x261mm (50,47"x35,59"x10,28")
|
Tamaño del paquete:
● Kit montaje en pared 75": 1658x223x117mm (65,28"x8,78"x4,61")
● Kit de montaje en pared de repuesto 75": 1658x904x261mm (65,28"x35,59"x10,28")
|
|
| Soporte de suelo |
Tamaño del paquete:
● Kit Soporte de Suelo 55": 1569x1151x189mm (61,77"x45,31"x7,44")
● Kit Soporte de suelo de repuesto 55": 1569x1151x333mm (61,77"x45,31"x13,11")
|
Tamaño del paquete:
● Kit Soporte de Suelo 75": 1505x1064x199mm (59,25"x41,89"x7,83")
● Kit Soporte de suelo de repuesto 75": 1505x1064x343mm (59,25"x41,89"x13,5")
|
|
| Kit de actualización de ruedas |
Tamaño del paquete:
● 858x328x99mm (33,78"x12,91"x3,9")
|
Tamaño del paquete:
● 858x328x99mm (33,78"x12,91"x3,9")
|
|
| Kit de soporte de pared |
● Paquete adaptador de soporte de pared: 2.83 "x33.15" x9.06" (72x842x230mm)
● Paquete de soporte de pared para Cisco Board 55S: 36.8 "x51.6" x4.7" (934x1311x119mm)
|
● Paquete de adaptador de soporte de pared: 2.83 "x41.85" x9.06" (72x1063x230mm)
● Paquete de soporte de pared para Cisco Board 70S: 64.7 "x45.8" x4.6" (1643x1164x116mm)
|
|
Para obtener más información sobre las dimensiones del producto, consulte los dibujos CAD Cisco Board Pro G2.
Para realizar un pedido, comuníquese con su representante local de Cisco y consulte las Tablas 6-8.
Tabla 6. Información de pedido para Cisco Board Pro 55 G2
| Nombre del producto |
Número de pieza |
Número de modelo de conformidad |
| Cisco Board Pro 55 G2 - Modelos primarios |
||
| Cisco Board Pro 55 G2 |
CS-BRDP55-K9 |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2 - Sin radio |
CS-BRDP55-NR-K9 |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2 - Modelos regionales (Mercados seleccionados) |
||
| Cisco Board Pro 55 G2, TAA |
CS-BRDP55-K9++ |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2, NoRadio, TAA |
CS-BRDP55-NR-K9++ |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2, Modelo personalizado |
CS-BRDP55-K9-- |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2, NoRadio, modelo personalizado |
CS-BRDP55-NR-K9-- |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2, NoRadar |
CS-BRDP55-ND-K9 |
TTC60-35 |
| Cisco Board Pro 55 G2 - Componentes de caja predeterminados |
||
| Cisco Board Pro 55 Kit de montaje en pared (si se selecciona la opción de soporte de piso o soporte de pared, el kit de montaje en pared no está incluido) |
CS-BRD55P-WMK |
|
| Cisco Board Pro Active Stylus Kit (2x lápiz óptico con 2 puntas adicionales) |
CS-BRDP-ACTSTYL+ |
|
| Cisco Board Pro Lifting Handles (conjunto de dos utilizados durante la instalación) |
CS-BRDP-LFTHNDL- |
|
| Cable de alimentación (específico del país) |
El número de pieza varía según la región |
|
| Cisco Board Pro 55 G2 - Componentes de configuración opcionales (opciones de precio) |
||
| Opciones de soporte (si se selecciona la opción de soporte de piso o de pared, el soporte de pared ya no está incluido): |
||
| Cisco Board Pro 55 Soporte de pared (incluye adaptador de soporte de pared) |
CS-BRD55P-WS |
|
| Cisco Board Pro 55 Soporte de piso |
CS-BRD55P-FS |
|
| Cisco Board Pro 55 Kit de actualización de ruedas |
CS-BRD55P-WUK |
|
| Cisco Board Kit de gestión de cables profesionales |
CS-BRDP-CBLMGMT-L |
|
| Cisco Board Pro 55 G2 - Componentes de configuración opcionales (opciones de precio) |
||
| Opciones de cable estándar: |
||
| Cable óptico activo USB-C, USB 3.1, DP 1.4, 9m |
CAB-USBC-AC-9M |
|
| Cisco Cable multicabezal (4K, USB-C, HDMI, miniDP), 9m |
CAB-HDMI-MUL4K-9M |
|
| Presentación HDMI Cable 1.4b (con REPETIDOR), 8m |
CAB-PRES-2HDMI-GR |
|
| Cable USB-C, USB 3.1 Gen 1, 1.8m |
CABINA-USBC-1,8M |
|
| Cable Ethernet CAT5E, 5 m, gris |
CABINA-ETH-5M-GR |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E, 4 m, gris |
CAB-CAT5E-4M |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E, 8 m, gris |
CAB-CAT5E-8M |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E, 12 m, gris |
CAB-CAT5E-12M |
|
| Dispositivo de control opcional: |
||
| Cisco Room Navigator paraMesa, primera luz (blanco) |
CS-T10-TS-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para pared, primera luz (blanco) |
CS-T10-WM-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para mesa, negro de carbón |
CS-T10-TS-C-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para pared, negro de carbón |
CS-T10-WM-C-K9 |
TTC5-15 |
| Micrófonos opcionales: |
||
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) - Primera luz (blanco) |
CS-MIC-ARRAY-T |
TTC5-17 |
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) - Negro de carbón |
CS-MIC-ARRAY-T-C |
TTC5-17 |
| Cisco Micrófono de mesa con conector Jack de 3,5 mm |
CS-MIC-TABLE-J |
TTC5-14 |
| Cable de extensión 9m para la mesa MIC con conector Jack de 3.5 mm |
CAB-MIC-EXT-J |
|
| Lápiz óptico activo (extra): |
||
| Cisco Board Pro Active Stylus Kit (2x lápiz óptico con 2 puntas adicionales) |
CS-BRDP-ACTSTYL |
|
| Cisco Board Pro 55 G2 - Repuestos (pedidos por separado) |
||
| Cisco Board Pro 55 Kit de montaje en pared - SPARE |
CS-BRD55P-WMK= |
|
| Cisco Board Pro 55 Soporte de pared (incluido el adaptador de soporte de pared) - SPARE |
CS-BRD55P-WS= |
|
| Cisco Board Pro 55 Solo adaptador de soporte de pared - SPARE |
CS-BRD55P-WSA= |
|
| Cisco Board Pro 55 Soporte de piso - SPARE |
CS-BRD55P-FS= |
|
| Cisco Board Pro 55 Soporte de piso con kit de seguridad para Australia y Nueva Zelanda-SPARE |
CS-BRDP55-FSK-AUS= |
|
| Cisco Board Pro 55 Kit de actualización de ruedas - SPARE |
CS-BRD55P-WUK= |
|
| Kit de seguridad de repuesto para el soporte de piso Board Pro 55 - Australia y Nueva Zelanda-SPARE |
CS-BRDP55-SK-AUS= |
|
| Cisco Board Pro Kit de gestión de cables Pro - SPARE |
CS-BRDP-CBLMGMT-L= |
|
Tabla 7. Información de pedido para Cisco Board Pro 75 G2
| Nombre del producto |
Número de pieza |
Número de modelo de conformidad |
| Cisco Board Pro 75 G2 - Modelos primarios |
||
| Cisco Board Pro 75 G2 |
CS-BRDP75-K9 |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2, NoRadio |
CS-BRDP75-NR-K9 |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2 - Modelos regionales (Mercados seleccionados) |
||
| Cisco Board Pro 75 G2, TAA |
CS-BRDP75-K9++ |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2, NoRadio, TAA |
CS-BRDP75-NR-K9++ |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2, modelo personalizado |
CS-BRDP75-K9-- |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2, NoRadio, Modelo personalizado |
CS-BRDP75-NR-K9-- |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2, NoRadar |
CS-BRDP75-ND-K9 |
TTC60-36 |
| Cisco Board Pro 75 G2 - Componentes de caja predeterminados |
||
| Cisco Board Pro 75 Kit de montaje en pared (si se selecciona la opción de soporte de piso o soporte de pared, el kit de montaje en pared no está incluido) |
CS-BRD75P-WMK |
|
| Cisco Board Pro Active Stylus Kit (2x lápiz óptico con 2 puntas adicionales) |
CS-BRDP-ACTSTYL+ |
|
| Cisco Board Pro Lifting Handles (conjunto de dos utilizados durante la instalación) |
CS-BRDP-LFTHNDL- |
|
| Cable de alimentación (específico del país) |
El número de pieza varía según la región |
|
| Cisco Board Pro 75 G2 - Componentes de configuración opcionales (opciones de precio) |
||
| Opciones de soporte (si se selecciona la opción de soporte de piso o de pared, el soporte de pared ya no está incluido): |
||
| Cisco Board Pro 75 Soporte de pared (incluye adaptador de soporte de pared) |
CS-BRD75P-WS |
|
| Cisco Board Pro 75 Soporte de piso |
CS-BRD75P-FS |
|
| Cisco Board Pro 75 Kit de actualización de ruedas |
CS-BRD75P-WUK |
|
| Cisco Board Pro Kit de gestión de cables |
CS-BRDP-CBLMGMT-L |
|
| Opciones de cable estándar (opciones de precio): |
||
| Cable óptico activo USB-C, USB 3.1, DP 1.4, 9m |
CAB-USBC-AC-9M |
|
| Cisco Cable multicabezal (4K, USB-C, HDMI, miniDP), 9m |
CAB-HDMI-MUL4K-9M |
|
| Presentación HDMI 1.4b Cable (con REPETIDOR), 8m |
CAB-PRES-2HDMI-GR |
|
| Cable USB-C, USB 3.1 Gen 1, 1.8m |
CABINA-USBC-1,8M |
|
| Cable Ethernet CAT5E - 5m - Gris |
CABINA-ETH-5M-GR |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 4m - Gris |
CAB-CAT5E-4M |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 8m - Gris |
CAB-CAT5E-8M |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 12m - Gris |
CAB-CAT5E-12M |
|
| Dispositivo de control opcional (opciones de precio): |
||
| Cisco Room Navigator para mesa, primera luz (blanco) |
CS-T10-TS-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para pared, primera luz (blanco) |
CS-T10-WM-L-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator para mesa, negro de carbón |
CS-T10-TS-C-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator Soporte de pared, negro de carbón |
CS-T10-WM-C-K9 |
TTC5-15 |
| Cisco Board Pro 75 G2 - Componentes de configuración opcionales (opciones de precio) |
||
| Opciones de micrófono: |
||
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) - Primera luz (blanco) |
CS-MIC-ARRAY-T |
TTC5-17 |
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) - Negro de carbón |
CS-MIC-ARRAY-T-C |
TTC5-17 |
| Cisco Micrófono de mesa con conector Jack de 3,5 mm |
CS-MIC-TABLE-J |
TTC5-14 |
| Cable de extensión 9m para la mesa MIC con conector Jack de 3.5 mm |
CAB-MIC-EXT-J |
|
| Lápiz óptico activo (extra): |
||
| Cisco Board Pro Active Stylus Kit (2x lápiz óptico con 2 puntas adicionales) |
CS-BRDP-ACTSTYL |
|
| Cisco Board Pro 75 G2 - Repuestos (pedidos por separado) |
||
| Cisco Board Pro 75 Kit de montaje en pared - SPARE |
CS-BRD75P-WMK= |
|
| Cisco Board Pro 75 Soporte de pared (incluido el adaptador de soporte de pared) - SPARE |
CS-BRD75P-WS= |
|
| Cisco Board Pro 75 Solo adaptador de soporte de pared - SPARE |
CS-BRD75P-WSA= |
|
| Cisco Board Pro 75 Soporte de piso - SPARE |
CS-BRD75P-FS= |
|
| Cisco Board Pro 75 Soporte de piso con kit de seguridad para Australia y Nueva Zelanda-SPARE |
CS-BRDP75-FSK-AUS= |
|
| Cisco Board Pro 75 Kit de actualización de ruedas - SPARE |
CS-BRD75P-WUK= |
|
| Kit de seguridad de repuesto para soporte de piso Board Pro 75 - Australia y Nueva Zelanda-SPARE |
CS-BRDP75-SK-AUS= |
|
| Cisco Board Pro Kit de gestión de cables Pro |
CS-BRDP-CBLMGMT-L= |
|
Tabla 8. Información de pedido común para las opciones de software y componentes compartidos Cisco Board Pro 55 G2 y Board Pro 75 G2
| Nombre del producto |
Número de pieza |
Número de modelo de conformidad |
| Opciones de software Cisco Board Pro 55/75 G2 (ordenadas por separado) |
||
| Licencia (PAK) para Board/Board Pro |
L-BOARD-RM |
|
| Licencia (PAK) para Board/Board Pro |
L-BOARD-MS |
|
| Cisco Board Pro Licencia Pro AV Integrator (PAK) |
L-BARPRO-AV |
|
| Cisco Board Pro 55/75 G2 - Piezas de repuesto comunes (repuestos) |
||
| Lápiz óptico activo (reemplazo / repuestos): |
||
| Cisco Board Pro Active Stylus Kit (2x lápiz óptico con 2 puntas adicionales) - SPARE |
CS-BRDP-ACTSTYL= |
|
| Piezas de opción de montaje (reemplazo / repuestos): |
||
| Cisco Board Pro Tornillos Wall Mount Kit - SPARE |
CS-BRDP-WMK- SCRW= |
|
| Cisco Board Pro Tornillos de pie - SPARE |
CS-BRDP-FS-SCRW= |
|
| Cisco Board Pro Wheel Upgrade Kit Tornillos - SPARE |
CS-BRDP-WUK-SCRW= |
|
| Cisco Board Pro 55/75 G2 - Componentes comunes (SPAREs) |
||
| Cámara PTZ Room Vision: |
||
| Cisco Cámara PTZ Room Vision, Arctic White - Paquete |
CS-CAM-RVPTZ-LBUN |
|
| Cisco Cámara PTZ de visión de habitación, negro de carbón - Paquete |
CS-CAM-RVPTZ-CBUN |
|
| Cámara PTZ 4K y componentes: |
||
| Cisco Cámara PTZ 4K - SPARE |
CS-CAM-PTZ4K= o CS-CAM-PTZ4K-IND= |
EVI-X200C |
| Cisco Soporte de montaje de cámara PTZ 4K - SPARE |
CS-PTZ4K-BRKT= |
|
| Cisco Soporte de techo para cámara PTZ 4K - SPARE |
CS-PTZ4K-CLNGMNT= |
|
| Cisco Fuente de alimentación de cámara PTZ 4K (12VDC 40W) - SPARE |
PSU-12VDC-40W2= (opcional si PoE+ no se usa) |
|
| Cable de alimentación de la fuente de alimentación (específico del país) |
El número de pieza varía según la región |
|
| Dispositivos de control (SPAREs): |
||
| Cisco Room Navigator para mesa, primera luz (blanca) - SPARE |
CS-T10-TS-L-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator - Soporte de pared, primera luz (blanco) - SPARE |
CS-T10-WM-L-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator-Soporte de mesa, negro de carbón - SPARE |
CS-T10-TS-C-K9= |
TTC5-15 |
| Cisco Room Navigator-Soporte de pared, negro de carbón - SPARE |
CS-T10-WM-C-K9= |
TTC5-15 |
| Micrófonos (SPAREs): |
||
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) – Primera luz (blanco) - SPARE |
CS-MIC-ARRAY-T= |
TTC5-17 |
| Cisco Table Microphone Pro (con cable adjunto de 11 m) – Negro de carbón - SPARE |
CS-MIC-ARRAY-T-C= |
TTC5-17 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, Blanco ártico - SPARE |
CS-MIC-CLGPRO= |
TTC5-19 |
| Cisco Ceiling Microphone Pro, Negro de carbón - SPARE |
CS-MIC-CLGPRO-C= |
TTC5-19 |
| Kit de montaje de techo colgante de alambre Ceiling MIC Pro - SPARE |
CS-MIC-CLGP-WHK= |
|
| Kit de montaje en soporte de techo para techo MIC Pro - SPARE |
CS-MIC-CLGP-CBK= |
|
| Kit de montaje Drop Ceiling Grid Ceiling MIC Pro - SPARE |
CS-MIC-CLGP-DMK= |
|
| Cisco Micrófono de mesa con conector Jack de 3,5 mm - SPARE |
CS-MIC-TABLE-J= |
TTC5-14 |
| Cable de extensión 9m para la mesa MIC w / 3.5mm Jack Plug - SPARE |
CAB-MIC-EXT-J= |
|
| Cisco Micrófono de techo Gen 2 - SPARE |
CTS-MIC-CLNG-G2= |
TTC5-13 |
| Cables de presentación (SPAREs): |
||
| Cable óptico activo USB-C, USB 3.1, DP 1.4, 9m - SPARE |
CAB-USBC-AC-9M= |
|
| Cisco Cable multicabezal (4K, USB-C, HDMI, miniDP), 9m - REPUESTO |
CAB-HDMI-MUL4K- 9M= |
|
| Presentación HDMI 1.4b Cable (con REPETIDOR), 8m - SPARE |
CAB-PRES-2HDMI-GR= |
|
| Cable USB-C, USB 3.1 Gen 1, 1.8m - SPARE |
CAB-USBC-1,8M= |
|
| Cables Ethernet (SPAREs): |
||
| Cable Ethernet CAT5E - 5m - Gris - SPARE |
CAB-ETH-5M-GR= |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 4m - Gris - REPUESTO |
CAB-CAT5E-4M= |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 8m - Gris -SPARE |
CAB-CAT5E-8M= |
|
| Cable redondo Ethernet CAT5E - 12m - Gris -SPARE |
CAB-CAT5E-12M= |
|
| Ethernet CAT5E Plenum Nominal - 20 metros - Gris - REPUESTO |
CAB-CAT5E-CMP-20M= |
|
| Ethernet CAT5E Plenum Nominal - 30 metros - Gris - SPARE |
CAB-CAT5E-CMP-30M= |
|
| Cable Ethernet blindado, sin clasificación plenum, 10m - SPARE |
CAB-ETHRSHLD-10M= |
|
Cisco Board Pro G2 tiene una garantía de responsabilidad limitada de 90 días.
La información sobre las políticas e iniciativas de sostenibilidad ambiental de Cisco para nuestros productos, soluciones, operaciones y operaciones extendidas o cadena de suministro se proporciona en la sección "Sostenibilidad ambiental" del Informe de Responsabilidad Social Corporativa (CSR) de Cisco.
En la siguiente tabla se proporcionan enlaces de referencia a información sobre temas clave de sostenibilidad ambiental (mencionados en la sección "Sostenibilidad ambiental" del Informe CSR):
| Tema de sostenibilidad |
Referencia |
| Información sobre los reglamentos y leyes de contenidos de material de productos |
|
| Información sobre las leyes y regulaciones de residuos electrónicos, incluidos productos, baterías y embalajes. |
Cisco hace que los datos de los paquetes estén disponibles sólo a título informativo. Es posible que no refleje los progresos legales más recientes y Cisco no representa ni garantiza que sea completa, precisa o esté actualizada. Esta información está sujeta a cambios sin previo aviso.
Cisco y nuestros socios proporcionan una amplia cartera de servicios y soporte inteligentes y personalizados que pueden ayudarlo a obtener el valor comercial completo de su inversión en colaboración Cisco al aumentar la agilidad comercial y la disponibilidad de la red. Esta cartera de servicios acelera la innovación empresarial al aprovechar la red como una poderosa plataforma empresarial.
Para obtener más información sobre estos servicios, visite: https://www.cisco.com/go/collaborationservices
El financiamiento de Cisco Capital®facilita la obtención de la tecnología adecuada para lograr los objetivos, permitir el trabajo en el negocio y ayudar a mantener la competitividad. Podemos ayudarle a reducir el costo total de propiedad, ahorrar capital y acelerar el crecimiento. En más de 100 países, nuestras soluciones de pago flexibles pueden ayudarle a adquirir hardware, software, servicios y equipos complementarios de terceros en pagos sencillos y predecibles. Más información.
Más información sobre el Cisco Board Pro G2
Visite Cisco Workspaces