تغيير أوضاع التثبيت على وحدة التحكم اللاسلكية Catalyst 9800

المقدمة

يصف هذا وثيقة كيف أن يغير بين مختلف نوع من التثبيت أسلوب على مادة حفازة 9800 لاسلكي جهاز تحكم (WLC).

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

• وحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية ونقاط الوصول (APs) من Catalyst 9800

• مجموعات الميزات البرمجية لوحدات تحكم الشبكة المحلية (LAN) اللاسلكية Catalyst 9800

المكونات المستخدمة

أسست المعلومة في هذا وثيقة على هذا برمجية وجهاز صيغة:

• C9800-L الإصدار 17.15.5

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

معلومات أساسية 

أستخدم هذا المستند لمعرفة كيفية التحويل بين الأنواع المختلفة من أوضاع التثبيت على وحدة التحكم اللاسلكية (WLC) من Catalyst 9800 من خلال واجهة سطر الأوامر (CLI). 

يمكن إستخدام هذا الإجراء أيضا لترقية عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) طراز 9800.

هناك طريقتان أنت يستطيع ركضت cisco IOS® XE على مادة حفازة 9800 WLC، في حزمة وفي يركب أسلوب.

وضع التثبيت

ال install يستعمل أسلوب pre-إستخراج ملفات .pkg من المبرد ثنائي داخل هم برق in order to مهدت الجهاز تحكم يفتح عدة سمة معمارية حرجة أن يكون غير يتوفر في حزمة أسلوب. تستخدم وحدة التحكم الملف الذي تم إنشاؤه من packages.conf الاستخراج كمتغير تحميل. باستخدام هذا الوضع، يختبر جهاز التحكم أوقات تمهيد أسرع ويستهلك ذاكرة وصول عشوائي (RAM) أقل من وضع الحزمة. 

تلميح: وضع التثبيت هو الوضع الموصى به لتشغيل عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC). هذا الوضع مطلوب لترقية صيانة البرامج (SMU) وحزمة خدمة نقطة الوصول (APSP) وتصحيح حزمة جهاز نقطة الوصول (APDP) وترقيات البرامج أثناء الخدمة (ISSU).

وضع الحزمة

يعمل النظام في وضع الحزمة إذا تم تمهيد وحدة التحكم باستخدام الصورة الثنائية (.bin) كمتغير تمهيد. في هذا أسلوب، يستخرج الجهاز تحكم ال .bin مبرد داخل المطرق ويعمل من هناك.

يستعمل هذا أسلوب كثير ذاكرة من يركب أسلوب لأن المجموعة يستخرج من جزمة فوق نسخت إلى المطرق.

ملاحظة: قبل تكوين التوفر العالي (HA SSO) على عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) طراز 9800، تأكد من أن كلا الجهازين لهما وضع التثبيت نفسه. وإلا، يمكنك مواجهة خطأ عدم تطابق V: %BOOT-3-BOOTTIME_INCOMPATIBLE_SW_DETECTED: R0/0: issu_stack: Incompatible software detected.

قبل البدء

دققت العملية أسلوب من ال 9800 WLC in order to حددت أي إجراء أنت يضطر أن ينجز in order to حولت بين أسلوب.

قم بتشغيل show version | include Installation mode الأمر للاطلاع على وضع التثبيت الحالي.

WLC#show version | include Installation mode
Installation mode is INSTALL

التكوين

من يركب إلى حزمة أسلوب

إجراء واجهة سطر الأوامر

الخطوة 1. تأكد من أن لديك مساحة كافية في الذاكرة المؤقتة (flash) لتوسيع صورة جديدة.

WLC#show bootflash:
...
277 42838080 Oct 08 2025 14:22:06.0000000000 +00:00 wlc9500C-rpboot.2025-10-05_08.14_prabhask.SSA.pkg
279 19921673 Dec 13 2025 19:27:45.0000000000 +00:00 system-report_20251213-192546-Pacific.tar.gz
235937792 bytes available (5746528256 bytes used)

الخطوة 2. نظف ملفات التثبيت القديمة في حالة عدم كفاية المساحة ومن أجل تجاهل الحزم المضافة القديمة.

WLC#install remove inactive 
install_remove: START Mon Jun 08 22:31:01 Central 2026
install_remove: Removing IMG
Cleaning up unnecessary package files
No path specified, will use booted path /tmp/sw/isos/packages.conf

Cleaning /bootflash
Scanning boot directory for packages ... done.
Preparing packages list to delete ...
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin File is in use, will not delete.
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.conf File is in use, will not delete.

The following files will be deleted:
[R0]: /bootflash/packages.conf
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.12.04.Cisco bug ID CSCwn02956 .SPA.apsp.bin
[R0]: /bootflash/C9800-L-rommon.1612-3r.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.bin
[R0]: /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.conf
[R0]: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.03.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.bin
[R0]: /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.09.06.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.conf
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.Cisco bug ID CSCwp18505 .SPA.apsp.bin
[R0]: /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.12.04.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.12.04.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.05.SPA.pkg

Do you want to remove the above files? [y/n]y

Deleting file /bootflash/packages.conf ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.12.04.Cisco bug ID CSCwn02956 .SPA.apsp.bin ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rommon.1612-3r.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.bin ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.SPA.conf ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.03.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.bin ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rpboot.17.09.06.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.09.06.SPA.conf ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.03.Cisco bug ID CSCwp18505 .SPA.apsp.bin ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.12.04.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rpboot.17.12.04.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.05.SPA.pkg ... done.
Deleting /flash/.images/17.15.02.0.4538.1732779336 ... /flash/.images/17.15.05.0.8370.1771573356 done.
Deleting /flash/.images/17.12.04.0.31.1732211533 ... /flash/.images/17.15.05.0.8370.1771573356 done.
Deleting /flash/.images/17.15.03.0.5635.1742971301 ... /flash/.images/17.15.05.0.8370.1771573356 done.
SUCCESS: Files deleted.

--- Starting Post_Remove_Cleanup ---
Performing REMOVE_POSTCHECK on all members
Finished Post_Remove_Cleanup
SUCCESS: install_remove Mon Jun 08 22:31:17 Central 2026

WLC#dir bootflash: | i bytes 
26458804224 bytes total (18033250304 bytes free)

الخطوة 3. انسخ صورة جديدة إلى flash.

WLC#copy tftp: bootflash:
Address or name of remote host []? 10.152.200.238
Source filename []? C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin
Destination filename [C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin]?
Accessing tftp://10.152.200.238/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin...
Loading C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin from 10.152.200.238 (via Vlan210): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

الخطوة 4. تأكد من نسخ الصورة بنجاح لتflash والتحقق من سلامة الصورة.

WLC#dir bootflash:*.bin
Directory of bootflash:/*.bin
Directory of bootflash:/
 95 -rw- 1635303343 Jun 5 2026 23:24:36 +00:00 C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin.SPA.bin

WLC#verify /md5 bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin
........................................................................
........................................................................
........................................................................
........................................................................Done!
verify /md5 (bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin) = 9fb93d840278a5de2b454ade1016ddce

قارن النتيجة مع المجموع الاختباري MD5 المتوفر في تفاصيل الإصدار للصورة الهدف في موقع تنزيل برنامج Cisco Software، ويجب أن تتطابق القيم تماما.

الخطوة 5. تحقق من متغير التمهيد الحالي، إذا تم تعيين المتغير إلىpackages.conf، فإن عنصر التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) قيد التشغيل حاليا في وضع التثبيت. للتحويل إلى وضع الحزمة، احذف متغير التمهيد الموجود واضبط صورة .bin كمتغير التمهيد الجديد. يجب حفظ التكوين بعد هذه التغييرات؛ وإلا، فإن متغير التمهيد الجديد لا يستمر بعد إعادة التحميل.

WLC#show bootvar 
BOOT variable = bootflash:packages.conf,12;
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102
WLC#conf t
WLC(config)#no boot system 
WLC(config)#do write
WLC(config)#boot system bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin
WLC(config)#do write
WLC(config)#end

الخطوة 6. قم بتشغيل هذا الأمر للتحقق من تعيين متغير التمهيد على bootflash:.

يتم عرض المخرجات الآن BOOT variable = bootflash:.

WLC#show bootvar
BOOT variable = bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin,12;
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x102

Standby not ready to show bootvar

خطوة 7. reload الجهاز تحكم in order to مهدت في حزمة أسلوب.

WLC#reload
Reload command is being issued on Active unit, this will reload the whole stack
Proceed with reload? [confirm]

خطوة 8. راقبت ال WLC عملية تهيئة أن يؤكد هو جزمة في حزمة أسلوب.

...
32768K bytes of non-volatile configuration memory.
16777216K bytes of physical memory.
26251263K bytes of eUSB flash at bootflash:.
0K bytes of Cloud S3 Storage at cloudfs:.

Base Ethernet MAC Address : FF:FF:FF:FF:FF:FF

Installation mode is BUNDLE

إجراء GUI

الخطوة 1. تحقق من الوضع الحالي. انتقل إلى إدارة > إدارة البرامج > ترقية البرامج، تأكد من أن وضع الترقية يشير إلى أن النظام في وضع التثبيت حاليا.

الخطوة 2. انقر فوق القائمة المنسدلة المتوفرة في وضع الترقية وحدد الحزمة. ثم أختر نوع النقل وحدد مسار الملف لملف .bin متبوعا ب download.

الخطوة 3. تأكيد الموافقة على إعادة تحميل النظام. في هذه اللحظة يبدأ التحويل إلى حزمة أسلوب. 

الخطوة 4. راقب الترقية على قسم حالة الجانب الأيمن والإطار المنبثق show log.

الخطوة 5. تحقق من الصورة.

الخطوة 6. حفظ التكوين وتأكيد إعادة التحميل. 

الخطوة 7. راقبت ال WLC reload، ما إن يصبح GUI يتوفر، انتقل إلى إدارة>برمجية إدارة>برمجية تحسين. لاحظت أن التحسين أسلوب يشير إلى أن نظام يعمل حاليا في حزمة أسلوب.

من حزمة أن يركب أسلوب

إجراء واجهة سطر الأوامر

الخطوة 1. تأكد من أن لديك مساحة كافية في الذاكرة المؤقتة (flash) لتوسيع صورة جديدة.

WLC#dir bootflash: | i bytes free
26458804224 bytes total (9501368320 bytes free)

الخطوة 2. نظف ملفات التثبيت القديمة في حالة عدم كفاية المساحة ومن أجل تجاهل الحزم المضافة القديمة.

WLC#install remove inactive
install_remove: START Tue Jun 09 21:21:34 Central 2026
install_remove: Removing IMG
Cleaning up unnecessary package files
No path specified, will use booted path /tmp/sw/isos/packages.conf

Cleaning /bootflash
Scanning boot directory for packages ... done.
Preparing packages list to delete ...
[R0]: /bootflash/packages.conf File is in use, will not delete.
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin File is in use, will not delete.
[R0]: /bootflash/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.conf File is in use, will not delete.

The following files will be deleted:
[R0]: /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.pkg
[R0]: /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.05.SPA.pkg

Do you want to remove the above files? [y/n]y

Deleting file /bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.pkg ... done.
Deleting file /bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.05.SPA.pkg ... done.
SUCCESS: Files deleted.

--- Starting Post_Remove_Cleanup ---
Performing REMOVE_POSTCHECK on all members
Finished Post_Remove_Cleanup
SUCCESS: install_remove Tue Jun 09 21:22:08 Central 2026

WLC#dir bootflash: | i bytes free
26458804224 bytes total (19666468864 bytes free)

الخطوة 3. انسخ الصورة الجديدة إلى flash.

WLC#copy tftp: flash:
Address or name of remote host []? 10.152.200.238
Source filename []? C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin
Destination filename [C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin]?
Accessing tftp://10.152.200.238/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin...
Loading C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin from 10.152.200.238 (via Vlan210): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

الخطوة 4. تأكد من نسخ الصورة بنجاح لتflash والتحقق من سلامة الصورة.

WLC#dir bootflash:*.bin
Directory of bootflash:/*.bin
Directory of bootflash:/
 95 -rw- 1635303343 Jun 5 2026 23:24:36 +00:00 C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin.SPA.bin

WLC#verify /md5 bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin
........................................................................
........................................................................
........................................................................
........................................................................Done!
verify /md5 (bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin) = 9fb93d840278a5de2b454ade1016ddce

قارن النتيجة مع المجموع الاختباري MD5 المتوفر في تفاصيل الإصدار للصورة الهدف في موقع تنزيل برنامج Cisco Software، ويجب أن تتطابق القيم تماما.

الخطوة 5. تحقق من متغير التمهيد الحالي. إذا كان المتغير يشير إلى ملف .bin، فإن النظام يعمل حاليا في وضع الحزمة. التكوين اليدوي لمتغير التمهيد غير مطلوب في هذه الخطوة؛ تقوم عملية التثبيت بتحديثها تلقائيا إلى  bootflash:packages.conf أثناء الترقية.

WLC#show bootvar
BOOT variable = bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin,12;
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x102
Standby not ready to show bootvar

   

الخطوة 6. تثبيت صورة البرنامج إلى flash. للحزمة أن يركب أسلوب تحويل يستعمل ال 1shot CLI install add file bootflash: activate commit أمر.

WLC#install add file bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin activate commit

الخطوة 7. نوعy (yes) الموافقة على إعادة تحميل النظام.  بمجرد اكتمال التثبيت، تنتقل وحدة التحكم إلى إعادة التحميل.

install_add_activate_commit: START Mon Jun 08 22:53:20 Central 2026
install_add: START Mon Jun 08 22:53:20 Central 2026
install_add: Adding IMG
--- Starting initial file syncing ---
Copying bootflash:C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin from Chassis 1/R0 to Chassis 1/R0
Info: Finished copying to the selected Chassis
Finished initial file syncing

--- Starting Add ---
Performing Add on all members
Checking status of Add on [1/R0]
Add: Passed on [1/R0]
Image added. Version: 17.15.05.0.8370

Finished Add

install_activate: START Mon Jun 08 22:53:59 Central 2026
install_activate: Activating IMG
Following packages shall be activated:
/bootflash/C9800-L-mono-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.pkg
/bootflash/C9800-L-rpboot.17.15.05.SPA.pkg

This operation may require a reload of the system. Do you want to proceed? [y/n]y

--- Starting Activate ---
Performing Activate on all members
[1] Activate package(s) on Chassis 1/R0
[1] Finished Activate on Chassis 1/R0
Checking status of Activate on [1/R0]
Activate: Passed on [1/R0]
Finished Activate

--- Starting Commit ---
Performing Commit on all members
[1] Commit package(s) on Chassis 1/R0
[1] Finished Commit on Chassis 1/R0
Checking status of Commit on [1/R0]
Commit: Passed on [1/R0]
Finished Commit operation

SUCCESS: install_add_activate_commit Mon Jun 08 22:55:34 Central 2026

Initializing Hardware ...

خطوة 8. راقبت ال WLC عملية تهيئة أن يؤكد هو جزمة في يركب أسلوب.

...
32768K bytes of non-volatile configuration memory.
16777216K bytes of physical memory.
26251263K bytes of eUSB flash at bootflash:.
0K bytes of Cloud S3 Storage at cloudfs:.

Base Ethernet MAC Address : FF:FF:FF:FF:FF:FF

Installation mode is INSTALL

إجراء GUI

الخطوة 1. تحقق من الوضع الحالي. انتقل إلى إدارة > إدارة البرامج > ترقية البرامج، أكد أن وضع الترقية يشير إلى أن النظام في وضع الحزمة حاليا.

الخطوة 2. انقر فوق القائمة المنسدلة المتوفرة في وضع الترقية وحدد التثبيت. ثم أختر نوع النقل وحدد مسار الملف لملف .bin متبوعا ب التنزيل والتثبيت.

الخطوة 3. تأكيد الموافقة على إعادة تحميل النظام. في هذه اللحظة يبدأ التحويل إلى وضع التثبيت. 

الخطوة 4. راقب الترقية على قسم حالة الجانب الأيمن والإطار المنبثق show log.

تتم إعادة تحميل النظام كجزء من التزام التغيير.

الخطوة 5. راقبت ال WLC reload، ما إن يصبح GUI يتوفر، انتقل إلى إدارة>برمجية إدارة>برمجية تحسين. لاحظ أن وضع الترقية يشير إلى أن النظام يعمل حاليا في وضع "التثبيت".

التحقق من الصحة 

استخدم هذا القسم لتأكيد عمل التكوين بشكل صحيح. 

بعد إعادة تمهيد وحدة التحكم، يمكنك التحقق من وضع التثبيت الحالي لوحدة التحكم. قم بتشغيل show version الأمر لتأكيد نجاح التحويل.

وضع التثبيت

WLC#show version | include System image|Installation mode|IOS XE Software
Cisco IOS XE Software, Version 17.15.05
System image file is "bootflash:packages.conf"
Installation mode is INSTALL

وضع الحزمة

WLC#show version | include System image|Installation mode|IOS XE Software
Cisco IOS XE Software, Version 17.15.05
System image file is "bootflash:/C9800-L-universalk9_wlc.17.15.05.SPA.bin"
Installation mode is BUNDLE 

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا تتوفر حاليًا معلومات محددة لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذا التكوين.

معلومات ذات صلة

• دليل تثبيت وحدة التحكم اللاسلكية للسحابة Cisco Catalyst 9800-CL
• عمليات إنشاء IOS XE الموصى بها من قبل TAC لوحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية
• دليل المستخدم النهائي
• الدعم الفني والتنزيلات من Cisco

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
3.0	11-Jun-2026	نص بديل مضاف. تم تحديث متطلبات النمط وتنسيقه.
2.0	30-Nov-2023	تقويم
1.0	15-Apr-2021	الإصدار الأولي