إصدارات Cisco IOS XE الموصى بها لوحدات التحكم في شبكات LAN اللاسلكية Catalyst 9800 Wireless LAN Controllers

المقدمة

يصف هذا المستند الإرشادات لك للعثور على برنامج Cisco IOS® XE الأكثر موثوقية لوحدات التحكم في الشبكة المحلية (LAN) اللاسلكية Catalyst 9800 (C9800 WLCs). 

الخلفية

تنطبق المعلومات الواردة في هذا المستند على عوامل الشكل المختلفة الخاصة بالتحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) طراز C9800 والتي تتضمن ما يلي :

• الأجهزة (9800-40،9800-80،9800-L، CW9800M، CW9800H1، CW9800H2)
• وحدات التحكم الافتراضية (9800-CL في بيئات الشبكات الخاصة والعامة)
• وحدات التحكم اللاسلكية المضمنة في مُبدلات Catalyst 9000 Series
• وحدات تحكم لاسلكية مضمنة على نقاط الوصول Catalyst (EWC-AP)

تتضمن نماذج نقاط الوصول التي تدعمها C9800 ما يلي

• نقاط الوصول Cisco IOS 11ac Wave 1 (1700/2700/3700/1572) (لا توجد في جميع الإصدارات)
• نقاط الوصول 11ac Wave 2 المستندة إلى CO (1800/2800/3800/4800/1540/1560)
• نقاط وصول Catalyst 11AX 91xx Series المستندة إلى CO (9105/9115/9117/9120/9130/9136/9164/9166)
• نقاط الوصول اللاسلكية من السلسلة Cisco Wireless 917x Series (CW9171/CW9172/CW9174/CW9176/CW9178/CW9179)

يؤخذ في الاعتبار التعايش بين WLCs AireOS مع C9800 WLC لهذه التوصيات. تغطي التوصيات جميع الإصدارات البرمجية Cisco IOS XE المطبقة على Catalyst 9800 WLCs. بشكل نموذجي، تمنح نسخة صدرت حديثا (إما إصدار صيانة أو قطار رمز جديد) وقتا أقل من 6-8 أسابيع في الميدان، وفقط إذا لم يتم الإبلاغ عن أي مشاكل كارثية، تصبح مرشحا للتوصية العامة من Cisco. يتم تحديث هذه التوصيات حيث إننا نتلقى ملاحظات من خلال الاختبار الداخلي، حالات TAC، وهلم جرا. 

بُنى TAC الموصى بها

ملاحظة:
1) تتطلب وحدات SMU و APSPs ترخيص ميزة الشبكة. بالنسبة لعمليات النشر المزودة بترخيص Network Essentials، صورة التصعيد التي يمكن طلبها من Cisco TAC. تتطلب الترقية إلى "صورة تصعيد" التوقف عن العمل.
2) APSPs تدريجية، أي أن كل إصدار من APSP يتضمن إصلاحات من جميع الإصدارات السابقة من APSPs.
3) يوصى دائما بأحدث APSP. قم بتقييم الأخطاء الواردة ضمن APSP وطبق عناوين APSP تلك التي تتضمن إصلاحات لطرز AP في عملية النشر الخاصة بك.
4) لا يتم ذكر معظم الإصدارات قصيرة العمر مثل إصدارات Cisco IOS XE 17.10.1 و 17.11.1 وإصدارات الصيانة الأقدم مثل 17.9.1 و 17.9.2 في هذا المستند لأنها وصلت إلى نهاية دعم الثغرات/الأمان. يمكن مراجعة إشعارات نهاية العمر (EOL) لجميع إصدارات Cisco IOS XE ل C9800 WLC على: نشرة EoL
5) تسرد الوثيقة فقط إصلاح الأخطاء للإصدارات التي نراها في مجموعة كبيرة من عمليات النشر. بالنسبة للأخطاء التي تؤثر على إصدارات معينة، أستخدم أداة البحث عن الأخطاء.

النظام الأساسي اللاسلكي من Cisco	الإصدار الموصى به
Cisco Catalyst CW9800M	Cisco IOS XE 17.15.5
Cisco Catalyst CW9800H1 / Cisco Catalyst CW9800H2	Cisco IOS XE 17.15.5
Cisco Catalyst 9800-CL	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
Cisco Catalyst 9800-80	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
Cisco Catalyst 9800-40	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
Cisco Catalyst 9800-L	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
وحدة التحكم اللاسلكية المضمنة (EWC) على نقاط الوصول	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
وحدة التحكم اللاسلكية المضمنة (EWC) على محولات Catalyst	Cisco IOS XE 17.12.6a + APSP
أي نظام أساسي لوحدة التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) يدعم نقاط الوصول (APs) اللاسلكية من Cisco طراز CW9176 أو CW9178	Cisco IOS XE 17.15.5
أي نظام أساسي لوحدة التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) يدعم Cisco Wireless APs CW9172	Cisco IOS XE 17.15.5

الجدول 1. عرض ملخص لإصدار Cisco IOS-XE الموصى به لأنظمة WLC المختلفة

IOS XE 26.1

Cisco IOS XE 26.1 هو القطار الأول الذي يستخدم مخطط الترقيم الجديد من Cisco والمؤلف من إصدارين ممتدين كل عام (راجع هذا المستند للحصول على مزيد من المعلومات).

26-1 هو قطار إطلاق ممتد، وقد تم وضع علامة "توفر عام" على 26-1-1 الذي يمثل بداية لإصدارات الصيانة لهذا القطار التي تستغرق 48 شهرا.

26. 1 يسقط الدعم ل 9117 نقطة وصول ويسم بداية مبادرة Cisco Flexible Infrastructure Security (لمزيد من المعلومات، راجع هذا)

26.1.1

يعد IOS XE 26.1.1 من Cisco أول إصدار من قطاره (GA) وبالتالي لا يتم وضع علامة عليه كما هو موصى به بشكل عام ولن يتم ذلك. كما سينظر في إصدار 26-1 إصدارا للصيانة للتوصية في وقت لاحق. تنصح Cisco باستخدام 26.1.1 إذا كنت بحاجة إلى ميزات خاصة موصوفة في ملاحظات الإصدار 26.1

IOS XE 17.18

إن Cisco IOS XE 17.18 هو قطار تحرير طويل المدى. يتم سرد الميزات الجديدة المدعومة في هذا الإصدار في ملاحظات الإصدار

17.18.2

إذا كنت تنوي إستخدام WiFi-7 أو كنت قد قمت بنشره بالفعل أو كنت بحاجة إلى ميزة يوفرها الطراز 17.18، فإن مركز المساعدة الفنية الفنية TAC يوصي باستخدام الإصدار 17.18.2 حتى إذا كان القطار 17.18 لا يحتوي على نجمة ذهبية بعد.

17.18.1

17.18.1 هو الإصدار الأول من القطار 17.18، ولا يوصى الآن بتشغيله بعد الآن، فكر في الترقية إلى 17.18.2

IOS XE 17.17.1

برنامج Cisco IOS XE 17.17 هو إصدار قصير الأجل لا يتم فيه التخطيط لإصدار MR. ترد الميزات الجديدة التي يدعمها هذا الإصدار في 17.17.1 ملاحظات الإصدار.

IOS XE 17.16.1

برنامج Cisco IOS XE 17.16 هو إصدار قصير الأجل لا يتم فيه التخطيط لإصدار MR. من المهم ملاحظة أن Cisco IOS XE 17.16 لا يدعم نقاط الوصول Wi-Fi 7 APs ولا يسمح لنقاط الوصول المستندة إلى Cisco IOS بالانضمام بعد الآن. يتم سرد الميزات الجديدة المدعومة في هذا الإصدار في 17.16.1 ملاحظات الإصدار.

IOS XE 17.15

Cisco IOS XE 17.15 هو قطار طويل العمر مع عدة إصدارات صيانة مخططة (MR). ترد الميزات الجديدة التي يدعمها هذا الإصدار في 17.15.1 ملاحظات الإصدار.

توصي Cisco باستخدام 17.15.5 لجميع عمليات النشر عندما لا يتم إستخدام ميزات Wi-Fi 7 بشكل نشط. إذا أردت تمكين ميزات Wi-Fi 7 على بعض من معرف SSID الخاص بك، يوصي TAC بالتفكير في قطار 17.18 حتى إذا لم يكن يحتوي على نجمة ذهبية بعد.

17.15.5

17.15.5 هو الإصدار الجديد الموصى به لقطار 17.15 ويحتوي على جميع الإصلاحات من جميع الإصدارات 17.15.4، بما في ذلك الإصلاح لترقية ISSU والإصلاح ل CAPWAP الخاص باستشارة أمان رفض الخدمة Cisco-SA-WLC-DOS-hnX5KGOm الذي يؤثر على نماذج أجهزة CW9800.

17-15-5 يعمل APSP1 على إصلاح ما يلي :

CSCws67290 يشاهد تحطم الراديو على AP CW9174I
CSCwt3376 [DFS] 9124E AP لا يحدث تغيير قناة بعد اكتشاف الرادار
CSCwt40021 17.15.5 مشكلة في المجال التنظيمي لهونغ كونغ

17٫15٫4 ياردة

تم ترحيل ٪17.15.4d مع كافة الإصلاحات السابقة في 17.15.4b+ أحدث APSP.

17٫15٫4 مليا

تم ترحيل 17.15.4b مع جميع الإصلاحات السابقة في 17.15.4 على أعلى الإصلاح لإصدار mDNS (معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCwr09565 ). ولا يزال هذا الطراز يعتبر إصدارا ثابتا عند إضافة جميع واجهات برمجة التطبيقات (APSP)، ومع ذلك، فإن الطراز 17.15.4d يقوم بإعادة تجميع كافة هذه االطرز في برنامج واحد مع إصلاح مشكلة ترقية وحدة دعم البرامج (ISSU).

17.15.4

تمت إزالة 17.15.4 للتنزيل من cisco.com بسبب تراجع عبارة mDNS (معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCwr09565 ).

17.15.3

Cisco IOS XE 17.15.3 هو إصدار الصيانة الثاني في قطار الإصدار 17.15.

تقترح Cisco إعتبار تطبيق ترقية صيانة البرامج غير القابلة لإعادة التحميل (SMU) CSCwo95396، والتي تعالج المشكلة حيث يتم إعادة تحميل وحدة التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) أثناء الإمداد من مركز Catalyst، مع APSP3 CSCwp18505 لوحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية Catalyst 9800 أو إلى الإصدار 17.15.4b الموصى به

يتم حل هذه الأخطاء في APSP هذا.

إعادة تمهيد CSCwn1885 Wi-Fi6E/7 AP مع انتهاك الوصول دون ملفات عطل، إعادة تحميل سبب "غير معروف" SF#07624324

يتعذر على عميل CSCwo94810 IOT مع وحدة TI WiFi النمطية (شاحنة PIT) الاقتران ب 916x/9130/917x [SF 07835314]

ملاحظة: يحتوي APSP هذا على إصلاحات من APSP السابقة

شوهد عدم تطابق قناة CSCwo81133 على نقاط وصول IW9167 متعددة بعد توقف المنارة وقد استغرق الأمر وقتا طويلا للتعافي

CSCwo70926 [CW9172I/CW9172H] 17.15.3 و 17.17.1 CCO تحديث التمهيد

17٫15٫2 مليا

يتم تقديم Cisco IOS XE 17.15.2b فقط لدعم عمليات نشر نقاط الوصول CW9172I ومن المتوقع أن تقوم بالترقية إلى IOS XE 17.15.4b.

17.15.2

Cisco IOS XE 17.15.2 هو إصدار الصيانة الأول في قطار الإصدار 17.15 ويقدم الدعم ل

• WiFi7
  • نقاط الوصول (CW9176I، CW9176D1، CW9178I)
  • عملية الارتباط المتعدد (MLO) لنقاط الوصول WiFi7
  • اعتبارات أمان WPA3
• نقطة الوصول للاستخدام العام (فصل معرف نقطة الوصول/SKU عن وضع التمهيد والمجال التنظيمي)
• الاشتراك في شبكة Cisco
• تقنية AP AnyLocation / النطاق الترددي العريض الفائق

تحذير: بالنسبة لعمليات نشر FlexConnect باستخدام التحويل المحلي، يمكن أن تتسبب حركة مرور العميل على معرف SSID للويب بشكل عشوائي في فقدان العميل إمكانية الوصول إلى البوابة الخاصة به، لذا راجع CSCwn17412 للحصول على مزيد من التفاصيل.

17.15.1

Cisco IOS XE 17.15.1 هو الإصدار الأول من قطار 17.15. بالنسبة لجميع الأجهزة والميزات المدعومة بدءا من 17.13.1 و 17.14.1 و 17.15.1، توصي Cisco بترحيل عملية النشر إلى 17.15.4b

يحتوي 17.15.1 على الإصلاح الخاص بنقاط الضعف "regreSSHion" على نقاط الوصول المصورة في معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CVE-2024-6387 / CSCwk62269

IOS XE 17.14.1

يعد Cisco IOS XE 17.14.1 إصدارًا قصير العمر بدون تخطيط للطلب. يتم إدراج الميزات الجديدة المدعومة في هذا الإصدار في 17.14.1 ملاحظات الإصدار. هذا هو الإصدار الأول الذي يدعم قوائم التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) الأحدث من Catalyst 9800 Series

• وحدة التحكم اللاسلكية Cisco Catalyst CW9800M
• وحدة التحكم اللاسلكية Cisco Catalyst CW9800H1 و CW9800H2

بالنسبة لجميع الأجهزة والميزات الجديدة المدعومة بدءا من 17.13.1 أو 17.14.1، توصي Cisco بترقيتها إلى 17.15.2d.

دبلن، 17٫12

يتم إدراج الميزات الجديدة المدعومة في هذا الإصدار في 17.12.1 ملاحظات الإصدار.توصي Cisco باستخدام 17.12.6a مع أحدث APSP الخاص بها لجميع عمليات النشر عندما لا تكون هناك حاجة إلى ميزات Wi-Fi 7 أو 17.15 محددة.

ومن بين المزايا الرئيسية للزيادة على 17.12 زيادة على 17.9 :

• المزيد من البلدان تدعم تقنية 6GHz
• إمكانية إستخدام WPA2+WPA3 SSID واحد ل 5 و 6 جيجاهرتز.
• خوارزمية تستند إلى RRM لنقاط الوصول (AP) المتوازنة للتحميل عبر عمليات WNCd

17٫12٫7 أمبير

تم إصدار 17.12.7 مؤخرا ويتم تقييمها حاليا للتوصية أكثر من 17.12.6. وهي تحتوي على جميع الإصلاحات من نقاط الوصول الخاصة بالمنفذ 17.12.6 بما في ذلك CSCwf25731 حيث قد ينمو ملف cnssdamon.log بشكل كبير جدا ويؤثر على الترقيات المستقبلية.

17٫12٫6 أمبير

يحتوي 17.12.6a على جميع الإصلاحات من 17.12.6 على أعلى إصلاح إصدار DNS (معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCwr09565 ).

يحتوي APSP1 على الإصلاح ل CSCwf25731 حيث ينمو ملف سجل الذاكرة المؤقتة على نقطة الوصول كبيرا جدا ويؤثر على الترقية المستقبلية من خلال ملء قسم الذاكرة المؤقتة. توصي Cisco بتثبيت APSP4 الذي يحتوي على جميع الإصلاحات الضرورية إذا كنت تريد البقاء على 17.12.6a أو الانتقال إلى 17.12.7

17.12.6

تمت إزالة 17.12.6 للتنزيل من cisco.com بسبب تراجع عبارة mDNS (معرف تصحيح الأخطاء من Cisco CSCwr09565 ).

17.12.5

يعد Cisco IOS XE 17.12.5 الإصدار الرابع لإصلاح الأخطاء في قطار 17.12. وهو يتضمن الإصلاحات الموجودة في وحدات SMU و APSPs ل 17.12.4 والعديد من إصلاحات الأخطاء الأخرى.

SMU CSCwo62157  :إعادة تحميل SMU، ملاحظة تسريب الذاكرة في كائن tdl_mac_addr

17.12.5 APSP6 يتضمن الإصلاحات المذكورة في ملاحظات الإصدار

17.12.4

يعد Cisco IOS XE 17.12.4 هو الإصدار الثالث لإصلاح الأخطاء في قطار 17.12. 

17.12.4 APSP8 أو 17.12.4.208 يتضمن الإصلاحات المذكورة في

17.12.4 ملاحظات إصدار APSP8

17.12.3

Cisco IOS XE 17.12.3 هو الإصدار الثاني لإصلاح الأخطاء في قطار 17.12. 

تحذير:
1) في حالة وجود نشر للوصول إلى SD، كن على دراية CSCwj04031 : رقيب قوات WLC إلى صفر عندما يطلق العميل عنوان IPv6 المحلي. اتصل ب TAC للحصول على حزمة SMU إذا كنت متأثر.
2) بالنسبة لعمليات النشر عالية التوفر (HA)، قد يؤدي تجاوز الأعطال من خلال نقل البيانات عالية التوفر (HA) إلى فقد التهيئة على عنصر التحكم C9800 WLC، فضلا عن انقطاع الاتصال اللاسلكي. ويتم تعقب هذا الإجراء تحت CSCwj73634 حيث يمكن فقد التكوين عند تجاوز فشل HA.

17.12.2

يعد Cisco IOS XE 17.12.2 أول إصدار لإصلاح الأخطاء في قطار 17.12 ويتضمن إصلاح CVE-2023-20198 CVE-2023-20273 / CSCwh87343. 

كوبرتينو 17٫9

17.9.8

من المتوقع أن يكون Cisco IOS XE 17.9.8 هو الإصدار الأخير من قطار 17.9 (باستثناء التحديثات المحتملة لنقاط الضعف الأمنية في المستقبل).  توصي Cisco بترحيلك إلى 17.15.4d

Bengaluru 17.6

يعد IOS XE 17.6.x من Cisco بمثابة قطار طويل الأجل يتميز بعدة إصدارات صيانة. ارجع إلى 17.6 نشرة نهاية العمر . توصي Cisco بالترحيل إلى 17.12.6a. هذه ترقية مباشرة. ارجع إلى مسار الترقية إلى 17.12.x للحصول على مزيد من التفاصيل. 

17.6.8

Cisco IOS XE 17.6.8 هو إصدار الصيانة الأخير الذي يوفر عمليات إصلاح لنصائح الثغرات الأخيرة. 

Amsterdam 17.3

يعد IOS XE 17.3.x من Cisco بمثابة قطار طويل الأجل يتميز بعدة إصدارات صيانة (MRs). بلغ البند 17-3 نهاية صيانة البرمجيات كما هو موثق في نشرة نهاية الحياة(17-3). آخر MR ل 17.3 هو إصدار Psirt-only المستهدف ل سبتمبر 2023. توصي Cisco بترحيلك إلى 17.12.6a. قد يتطلب هذا الترحيل ترقية متدرجة، حسب الإصدار 17.3.x الذي تقوم بتشغيله حاليا. راجع مسار الترقية إلى 17.12.x للحصول على مزيد من التفاصيل. 

17٫3٫8 أمبير

Cisco IOS XE 17.3.8a هو آخر تصحيح للأخطاء MR في قطار الإصدار 17.3. إذا تعذر عليك الترحيل إلى الإصدار الموصى به وكنت بحاجة إلى البقاء في قطار 17.3، فإن Cisco توصي ب 17.3.8a.

جبل طارق 16.x

Cisco IOS XE 16.10.1 هو الإصدار الأول من برنامج Cisco IOS XE الذي يدعم رسميًا وحدات SKU الخاصة بوحدات Catalyst 9800 (الأجهزة: 9800-40، 9800-80؛ 9800 على السحابة الخاصة/العامة؛ 9800-CL، وكذلك 9800 برمجية على مادة حفازة 9300 مفتاح) وهو حاليا نهاية العمر (EoL). منذ نشر إصدارين لقطار الإصدار 16.x - 16.11.1 (EoL) و 16.12.1 (EoL). كان Cisco IOS XE 16.12.1 أول تدريب طويل الأجل ل C9800 WLCs الذي أضاف دعم ل 9800-L و 9800-CL على Google Cloud ووحدة التحكم اللاسلكية المضمنة على نقطة وصول Catalyst (EWC-AP)، من بين ميزات أخرى.

16.12.8

هذا هو آخر إصدار للصيانة (MR) في قطار 16.x. توصي Cisco بترحيل النشر إلى 17.12.6a. يتطلب هذا الترحيل ترقية متدرجة. ارجع إلى مسار الترقية إلى 17.12.x للحصول على مزيد من التفاصيل. 

البرامج الثابتة الميدانية القابلة للبرمجة (FPGA) على الأجهزة 9800 WLC

على Physical Catalyst 9800 WLCs (9800L، 9800-40، 9800-80)، بالإضافة إلى Cisco IOS XE، هناك جزءان آخران من التعليمات البرمجية التي يمكن ويمكن أن تتطلب ترقية.

• ROM Monitor (ROMMON) - برنامج تمهيد تشغيل الكمبيوتر هو الذي يقوم بتهيئة الأجهزة وتحميل برنامج IOS XE على الجهاز C9800.  يمكنك التحقق من إصدار ROMMON الذي يعمل على جهازك من خلال إصدار هذا الأمر.  

#show rom-monitor chassis {active | standby} R0

• PHY - إنه اختصار يشير إلى الطبقة المادية، على وجه التحديد، وحدة مهايئ المنفذ المشترك (SPA) الذي يدعم توزيع الواجهة الأمامية ومنافذ الارتباط الصاعد على أجهزة C9800. ويمكن تسميته أيضا "البرامج الخاصة بالإيثرنت/الأجهزة". يمكنك عرض إصدار PHY قيد التشغيل على جهازك من خلال إصدار هذا الأمر.

#show platform hardware chassis active qfp datapath pmd ifdev | include FW

يتم عادة إصدار برامج ثابتة جديدة لحماية سلامة النظام (أجهزة إستشعار درجة الحرارة والمروحة ووحدة التزويد بالطاقة وما إلى ذلك) ومعالجة المشكلات المتعلقة بإعادة توجيه البيانات من وإلى المنافذ المادية. توصي Cisco بالترقية إلى أحدث إصدارات البرامج الثابتة المتوفرة من FPGA. 

إجراء الترقية مع العيوب المحددة التي تم إصدار برنامج ثابت جديد لها إذا تم توثيقها في الترقية C9800 FPGA. 

يسرد الجدول 1 الإصدار لكل نظام أساسي.

	ROMMON	Ethernet PHY	Fiber PHY
9800-L-F	16.12(3r)	غير متوفر	17.11.1
9800-L-C	16.12(3r)	17.11.1	غير متوفر
9800-40	17.12(1r)	غير متوفر	16.0.0
9800-80	17.12(2r)	غير متوفر	16.0.0
CW9800M	17.15(1r)	غير متوفر	غير متوفر
CW9800H1	17.15(1r)	غير متوفر	غير متوفر
CW9800H2	17.15(1r)	غير متوفر	غير متوفر

صيانة البرامج عالية التوفر على 9800 WLC

يوفر الجهاز C9800 ميزات متعددة تضمن التوفر أثناء مرحلة صيانة البرنامج من دورة حياة النشر. يتضمن ذلك ترقية البرامج أثناء الخدمة (ISSU)، وترقية Rolling AP، والتصحيحات الساخنة والباردة لمعالجة عيوب WLC أو psirts، وتصحيحات نقطة الوصول (AP) لمعالجة إصلاحات نقطة الوصول (AP) المحددة وكذلك لدعم نماذج نقاط الوصول الأحدث على رمز وحدة التحكم الحالية.  

ISSU

تم تقديم دعم ISSU في الإصدار 17.3.1 ويقتصر على الإصدارات طويلة العمر (17.3.x و17.6.x و17.9.x). وهذا يعني أن ISSU يعمل

1. ضمن الإصدارات الرئيسية طويلة العمر، على سبيل المثال، من 17.3.x إلى 17.3.y، ومن 17.6.x إلى 17.6.y، ومن 17.9.x إلى 17.9.y
2. بين الإصدارات الرئيسية طويلة العمر، على سبيل المثال، من 17.3.x إلى 17.6.x، من 17.3.x إلى 17.9.x

ملاحظة: يقتصر هذا على الإصدارين طويلي العمر بعد الإصدار طويل العمر المدعوم حاليًا.

ISSU غير مدعوم

1. داخل الإصدارات الصغيرة من قطارات الإصدار قصيرة العمر، على سبيل المثال من 17.4.x إلى 17.4.y أو من 17.5.x إلى 17.5.y 
2. بين الإصدارات الصغرى والرئيسية من قطارات الإصدار قصيرة العمر، على سبيل المثال من 17.4.x إلى 17.5.x 
3. بين الإصدارات طويلة العمر وقصيرة العمر من 17.3.x إلى 17.4.x أو 17.5.x إلى 17.6.x.

حزمة تصحيح ترقية صيانة البرامج (SMU)

يدعم الطراز C9800 كلا من برامج التصحيح الباردة والساخنة التي تتيح توفير إصلاح الأخطاء كملف ترقية صيانة البرامج (SMU).  

• التصحيح السريع  - لا يلزم إعادة تحميل النظام مما يعني استمرار عمل WLC ونقاط الوصول. في حالة اقتران تبديل إشارة الحالة (SSO) في 9800، تطبق عملية تثبيت SMU التصحيح على كلا الهيكلين.
• التصحيح البارد -  يلزم إعادة تحميل النظام لإجراء التصحيح البارد. في حالة اقتران SSO في 9800، يمكن تطبيق التصحيح البارد دون زمن تعطل.  

حزمة خدمة نقطة الوصول

يمكن تقديم إصلاحات لعيوب البرامج الموجودة على نقاط الوصول (AP) عبر حزم خدمة نقطة الوصول. وهذا يتطلب إعادة تحميل نقاط الوصول ولكن ليس من 9800 WLC.  

حزمة جهاز نقطة الوصول

يتوفر الدعم لنماذج نقطة الوصول الأحدث على رمز WLC الحالي، دون الحاجة إلى ترقية رمز WLC. لا تدعم نقطة الوصول هذه إلا الميزات المتوفرة في رمز WLC الموجود.

الإرشادات والمتطلبات  

1. يتم إنشاء تصحيحات SMU فقط للإصدارات طويلة العمر مثل 16.12 و 17.3 و 17.6 و 17.9 وما إلى ذلك بعد إصدارها MD.
2. لا يمكن تطبيق SMU إلا على 9800 WLC الذي يعمل بترخيص Network Advantage License كحد أدنى. راجع مصفوفة الميزات اللاسلكية لمعرفة التراخيص المختلفة   
3. يتم نشر وحدات SMU التي تنطبق على معظم عمليات النشر على موقع الويب cisco.com
4. يُعتبر SMU أو التصحيح غير ممكن لجميع إصلاحات الأخطاء. عادةً ما تحدد تغييرات الرمز المتضمنة في إصلاح الأخطاء قابلية التصحيح.
5. يتم تقييم قابلية تطبيق SMU على أساس كل عيب. إذا كان C9800 مؤهلا للحصول على حزمة SMU، استنادا إلى ترخيصه وأنت تحتاج إلى وحدة SMU لعيب محدد، فيرجى الاتصال بمركز المساعدة التقنية (TAC) من Cisco لتقييم الخطأ. 

راجع دليل تصحيح WLC C9800 للحصول على مزيد من التفاصيل حول هذه الإمكانات.

موقع Cisco.com يضم صور SMU وAPSP وAPDP لوحدات 9800 مختلفة

الخطوة 1. انتقل إلى الصفحة الرئيسية للتنزيلات، وابحث عن 9800 في شريط البحث عن تحديد منتج، اختر عامل شكل 9800 الذي ينطبق عليك.

الخطوة 2. من قائمة نوع البرنامج، اختر SMU أو APSP أو APDP على حسب الحاجة.

ملاحظة للوصول المعرَّف بالبرامج (SDA)

ارجع دائمًا إلى مصفوفة توافق SDA للحصول على توصيات مجموعة الرموز التي تعمل بشكل أفضل مع SDA. إنه يسرد مجموعات محددة من الرمز في مركز Cisco DNA Center ومحرك خدمة الهوية (ISE) والمبدلات وأجهزة التوجيه ورموز وحدة التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية التي تم اختبارها بواسطة فريق اختبار حلول SDA في Cisco.

Inter Release Controller Mobility (IRCM)

• لا يتم دعم IRCM مع وحدات التحكم 2504/7510/vWLC ولا يتم دعمه إلا مع الأنظمة الأساسية 5508/8510/5520/8540/3504.
• للحصول على توافق إمكانية التنقل بين وحدات التحكم في الإصدار (IRCM) مع وحدات التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) من AireOS، بشكل عام
  • توصي Cisco بنظام التشغيل AireOS 8.10.196.0 لجميع عمليات النشر.
  • بالنسبة لعمليات النشر التي تتضمن قوائم التحكم في الشبكة المحلية اللاسلكية (WLC) الأقدم أو نقاط الوصول في بيئتها، التي لا يمكن ترقيتها بعد AireOS 8.5، يوصي TAC برمز IRCM 8.5.182.109 (8.5.182.111 ل 3504s).

ملاحظة: لا تدعم جميع إصدارات الرموز 8. 5 IRCM. 8. 5 تتضمن إصدارات IRCM المتاحة على cisco.com 8. 5. 164. 0 و 8. 5. 164. 216 و 8. 5. 176. 0 و 8. 5. 176. 1. 8. 5. 176. 2 و 8. 5. 176. 1 و 8. 5. 182. 104.

تحذير:
يمكن لعمليات النشر التي تحتوي على نقاط وصول من السلسلة 1800 (1815/1830/1850) تشغل الإصدار 8.10.185.0 إلى 8.10.196.0 الإبلاغ عن إستخدام القناة العالي بشكل كبير في بسرعة 5 جيجاهرتز، مما ينتج عنه مشاكل في الأداء، بسبب التراجع الناجم عن التزام CSCwb51757
بالنسبة لنقاط الوصول من السلسلة 1815، يكون الإصلاح في 8.10.190.9 / 8.10.196.7، متاحا من TAC.
بالنسبة لنقاط الوصول من السلسلة 1830/1850، حيث أن هذا الإصلاح غير متوفر في قطار الرموز 8.10، لتجنب هذه المشكلة، تحتاج عمليات نشر AireOS التي تواجه هذه المشكلة إلى الرجوع إلى التعليمات البرمجية قبل CSCwb51757 الالتزام، الإصدار 8.10.183.0.

للتعرف على رمز AireOS الموصى به، يُرجى الرجوع إلى:

https://www.cisco.com/c/en/us/support/docs/wireless/wireless-lan-controller-software/200046-tac-recommended-aireos.html

الميزات المدعومة على وحدات تحكم شبكة LAN اللاسلكية من سلسلة Catalyst 9800

ملاحظات الإصدار

قائمة الميزات اللاسلكية لكل إصدار من Cisco IOS XE

AireOS إلى Cisco IOS XE تتميز بمصفوفة المقارنة

محدد نقطة الوصول و WLC

💥🍪

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
43.0	14-Apr-2026	تمت إضافة الإصدار 26.1.1. عدم إجراء أي تغيير على التوصيات.
42.0	13-Apr-2026	تم نقل نموذج الإصدار 17.15 الموصى به من الإصدار 17.15.4d مع APSP إلى 17.15.5 نظرا لوجود مشكلتين رئيسيتين (conssdeamon.log وإصدار ترقية ISSU)
41.0	01-Apr-2026	تم تحديث الوثيقة ب 17.12.7 وأحدث APSPs
40.0	22-Jan-2026	نقلت التوصية إلى 17-15-4 دال
39.0	14-Jan-2026	17-18-2 - لا تغيير في التوصية
38.0	10-Dec-2025	تمت إضافة ملاحظة مقابل ترقيات ISSU
37.0	20-Nov-2025	الإصدارات الموصى بها التي تم تغييرها
36.0	23-Sep-2025	تمت إضافة 17.12.6a و 17.15.4b
35.0	08-Sep-2025	تمت إزالة 17.12.6 و 17.15.4
34.0	28-Aug-2025	تم تحديثه بالبندين 17-15-4 و 17-18-1-لا تغيير في التوصية
33.0	07-Jul-2025	توصية مستكملة نحو 17-15-3
32.0	09-May-2025	ثالثا - استكمال التوصيات
31.0	04-Apr-2025	أضيفت إشارة إلى الإصدار الأحدث ولكن لم يطرأ أي تغيير على التوصية حتى الآن.
30.0	21-Jan-2025	تمت إضافة الإصدار الموصى به لسلسلة CW9800
29.0	20-Dec-2024	تمت إضافة إشارة إلى 17.16.1
28.0	12-Dec-2024	توصية مستكملة إلى 17.9.6 و 17.12.4 + وحدات صغيرة ومتوسطة الحجم + APSP أو 17.12.4
27.0	11-Dec-2024	الإصدارات المستكملة الموصى بها
26.0	06-Aug-2024	تم التحديث من أجل 17.15
25.0	09-Jul-2024	تمت إضافة 17.6.7 في الإشارات.
24.0	22-Jun-2024	التوصية المضافة 17-12-3
23.0	08-Apr-2024	التوصية المضافة 17-9-5
22.0	27-Feb-2024	أضفت 17.13
21.0	20-Feb-2024	تمت إضافة 17.9.5 و 17.6.6
20.0	28-Nov-2023	توصية محدثة إلى 17.9.4 + SMU_CSCwh87343 + APSP (حسب الحاجة) أو 17.9.4a + APSP (حسب الحاجة)
19.0	31-Oct-2023	توصية محدثة إلى 17.9.4 + APSP2 + SMU_CSCwh87343
18.0	24-Oct-2023	تم تحديث 17.9.4a و 17.9.4 SMU لميزة واجهة مستخدم ويب برنامج Cisco IOS XE الموضحة في CVE-2023-20198 CVE-2023-20273
17.0	05-Oct-2023	توصية محدثة بشأن 17.9.4 + APSP2 (وحدة الإدارة القياسية متعددة الطبقات (SMU) القابلة للتطبيق فقط على المجموعة الفرعية لعمليات النشر)
16.0	29-Sep-2023	توصية مستكملة إلى 17.9.4 + SMU + APSP2
15.0	01-Sep-2023	تمت إضافة 17.12
14.0	12-May-2023	تم تحديث التوصية إلى 17-9-3
13.0	20-Mar-2023	تم تحديث التوصية إلى 17-6-5
12.0	23-Jan-2023	تمت إضافة 17.10/17.9.2
11.0	23-Sep-2022	تم تحديث التوصية إلى 17-6-4، وأضافت تفاصيل بشأن 17-9-1 و FN72424
10.0	31-Mar-2022	توصية محدثة ل 17.3.5a+SMU مع توخي الحذر بالنسبة لجميع الإصدارات المتأثرة ب CSCwb13784
9.0	14-Feb-2022	خطأ مطبعي ثابت.
8.0	05-Dec-2021	توصية محدثة للطرز 17.3.4c و 17.6.2 إشعارات EoL مضافة ملاحظة إضافية حول ترقية البرامج الثابتة و ISSU
7.0	04-Nov-2021	إصلاح الأخطاء المحدث
6.0	14-Oct-2021	ملاحظة مضافة إلى APSP/SMU+ تفصيل التوصية أكثر من ذلك
5.0	27-Sep-2021	إضافة إرتباط apsp ل 9105/9115/9120
4.0	19-Sep-2021	تمت إضافة CSCvz56650 ملاحظة
3.0	18-Sep-2021	الارتباطات المضافة إلى APSP/SMU
2.0	01-Sep-2021	توصية محدثة ل 17.3.3ES10 أخطاء مدرجة تؤثر على 17.3.4
1.0	16-Aug-2019	الإصدار الأولي