إستردت مادة حفازة 6500/6000 من يفسد جزمة أداة تحميل صورة

تم التحديث:٢٨ مارس ٢٠٢٣
معرّف المستند:17050

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يصف هذا وثيقة كيف أن يسترد cisco مادة حفازة 6500/6000 sery مفتاح من يفسد أو فقد جزمة أداة تحميل.

    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

    • SP (Supervisor Engine (محرك المشرف) — هذا هو مكون المحول للنظام.

    • RP (معالج التوجيه) MSFC — هذا هو مكون الموجه للنظام.

    • برنامج Cisco IOS® — صورة c6sup-xx

    يفترض هذا المستند أن النظام لديك قام بتشغيل صورة برنامج Cisco IOS Software قبل حذف صورة أداة تحميل التمهيد أو تلفها.

    المكونات المستخدمة

    لا يقيد هذا وثيقة إلى خاص برمجية صيغة.

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    الاصطلاحات

    راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

    معلومات أساسية

    note-icon

    ملاحظة: يمكنك إستخدام TFTP/FTP لنقل ملفات صور البرامج من جهاز كمبيوتر شخصي إلى جهازك. يستعمل هذا وثيقة إنتاج من ال cisco TFTP/FTP نادل تطبيق. أوقفت Cisco هذا التطبيق ولم تعد تدعمه. إذا لم يكن لديك خادم TFTP/FTP، فاحصل على أي تطبيق خادم TFTP من جهة خارجية من مصدر آخر.

    يزود هذا قسم معلومات مهم ومصطلحات أن يعرف عندما أنت تقوم ال CatOS/Cisco ios برمجية أو cisco ios برمجية/CatOS تحويل.

    الفرق بين نظام التشغيل CatOS وبرنامج Cisco IOS System

    • برنامج CatOS system — برنامج Catalyst 6500/6000 CatOS هو الصورة التي تعمل على Supervisor Engine (المحرك المشرف) وتعالج جميع وظائف المحول من الطبقة 2 (L2). يشار إلى الصورة التي يتم تشغيلها على Supervisor Engine (المحرك المشرف) باسم CatOS.

    • cisco ios نظام برمجية — cisco ios برمجية على المادة حفازة 6500/6000 sery مفتاح الواحد cisco ios صورة أن يركض المادة حفازة 6500/6000 sery مفتاح. يعمل كل من Supervisor Engine (محرك المشرف) وبطاقة MSFC على تشغيل صورة واحدة مجمعة من Cisco IOS.

    اصطلاح التسمية الذي تستخدمه صور CatOS و Cisco IOS

    • برنامج CatOS system:

    في حالة CatOS، يبدأ صورة CatOS على المشرف محرك مع cat6000*، وال cisco ios صورة على ال MSFC يبدأ مع c6msfc* . الأمثلة على الصور التي يتم إستخدامها على Supervisor Engine (المحرك المشرف) وبطاقة MSFC هي:

    • ال cat6000-sup.6-1-1b.bin المادة حفازة 6500/6000 مشرف محرك CatOS صورة، صيغة 6،1(1b).

    • ال c6msfc-boot-mz.121-4.E1 المادة حفازة 6500/6000 msfc جزمة صورة، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(4)E1.

    • ال c6msfc-ds-mz.121-4.E1 المادة حفازة 6500/6000 msfc صورة، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(4)E1.

    • ال c6msfc2-jsv-mz.121-4.E1 المادة حفازة 6500/6000 msfc2 صورة، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(4)E1.

    • برنامج Cisco IOS System:

    في حالة برنامج Cisco IOS Software، يتم سرد أربعة أنواع من الصور على مركز البرامج. مع إطلاق ال MSFC2 و مشرف محرك 2، كان تغيير في التسمية ضروري in order to أشارت الرمز أن يستطيع كنت ساندت.

    يشير C6supxy إلى مجموعة Supervisor Engine (المحرك المشرف)/MSFC التي يمكن تشغيله على أساسها، حيث يكون x هو Supervisor Engine (المحرك المشرف) وy يشير إلى MSFC.

    • c6sup — هذا هو الاسم الأصلي لصورة Cisco IOS. يتم تشغيله على Supervisor Engine (محرك المشرف) 1، MSFC1.

    • c6sup11 — مشرف محرك 1، MSFC1

    • c6sup12 — المحرك المشرف 1، MSFC2

    • c6sup22 — مشرف محرك 2، MSFC2

    وفيما يلي أمثلة:

    • ال c6sup-is-mz.120-7.xe1 المادة حفازة 6500/6000 مشرف محرك cisco ios صورة (مع مشرف محرك 1/MSFC1)، cisco ios برمجية إطلاق 12.0(7)xe1.

    • ال c6sup11-is-mz.121-4.E1 المادة حفازة 6500/6000 مشرف محرك cisco ios صورة (مع مشرف محرك 1/MSFC1)، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(4)E1.

    • c6sup12-is-mz.121-4.E1 هو المادة حفازة 6500/6000 مشرف محرك cisco ios صورة (مع مشرف محرك 1/MSFC2)، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(4)E1.

    • ال c6sup22-psv-mz.121-5c.ex المادة حفازة 6500/6000 مشرف محرك cisco ios صورة (مع مشرف محرك 2/MSFC2)، cisco ios برمجية إطلاق 12.1(5c)ex.

    note-icon

    ملاحظة: يمكنك العثور على جميع هذه الصور وتنزيلها، باستخدام قائمة كاملة بالصور الأخرى، من برنامج المحولات وأقسام برنامج Cisco IOS من مركز البرامج.

    مادة حفازة 6500/6000 مفتاح أن يركض cisco ios برمجية يتلقى إثنان جزمة برق منطقة. تحمل منطقة ذاكرة Boot Flash (الذاكرة المؤقتة) في Supervisor Engine (SP) صورة برنامج Cisco IOS، وتحتوي المنطقة في MSFC (RP) على صورة أداة تحميل التمهيد. in order to ركضت cisco ios برمجية على المادة حفازة 6500/6000، أنت تحتاج أن كلا صورة ركبت.

    note-icon

    ملاحظة: لا يتطلب MSFC2 صورة أداة تحميل التمهيد (c6msfc*-boot) في جهاز فلاش التمهيد MSFC2 من أجل التمهيد بنجاح عندما تقوم بتشغيل برنامج Cisco IOS Software. مهما، تركت التمهيد أداة تحميل صورة في ال RP جزمة برق، في حالة أنت قررت أن يرجع إلى CatOS برمجية. استنادا إلى إصدار ROMmon، صورة أداة تحميل التمهيد التي show version  قوائم مخرجات الأمر هي إما أداة تحميل التمهيد الفعلية أو صورة التمهيد وفقا   bootldr    متغير.

    إذا كانت صورة أداة تحميل التمهيد تالفة أو تم حذفها من ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) لتمهيد MSFC1 (RP)، فإن عملية إعادة التحميل التالية تتسبب في انتقال المحول إلى ذاكرة RP ROMmon. عند تلك النقطة، لا يمكنك تمهيد المحول من أجل تشغيل برنامج Cisco IOS Software عليه.

    note-icon

    ملاحظة: إذا كان بروتوكول RP يحتوي مسبقا على صورة تمهيد MSFC (c6msfc-xx) على ذاكرة Boot Flash (الذاكرة المؤقتة)، فيمكن لمادة حفازة 6500/6000 التمهيد طوال الطريق حتى موجه الموجه (الموجه >). مهما، هذا وقت ال RP يركض ال MSFC صورة قديم (c6msfc-xx) ولا ال cisco ios صورة. أنت ينبغي أنجزت الجزمة إستعادة إجراء أن هذا وثيقة يزود إن يريد أنت المادة حفازة 6500/6000 أن يركض بنجاح ال cisco ios صورة. يوفر قسم إجراء الاسترداد هذا الإجراء. إن يريد أنت أن يتحقق ما إذا ال RP يركض ال cisco ios صورة أو ال MSFC صورة قديم، أصدرت ال  show version  الأمر في موجه الأمر Router. ل هذا وثيقة، اعتبر أن ال MSFC لا يتلقى القديم MSFC جزمة صورة على جزمة برق.

    المحول في حلقة التمهيد المستمرة أو في وضع ROMmon

    يمكن أن يذهب المفتاح داخل مستمر تمهيد أنشوطة أو ROMmon أسلوب ل any of this سبب:

    • لم يتم تعيين متغيرات التمهيد بشكل صحيح لتمهيد المحول من صورة برنامج صالحة.

    • لم يتم تعيين سجل التكوين بشكل صحيح.

    • صورة البرنامج في ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) مفقودة أو تالفة، أو هناك فشل في ترقية البرنامج.

    • درج المروحة متسع التثبيت أو غير متوافق مع المحرك المشرف - C6KENV-2-FANUPGREQ.

    تظهر رسائل خطأ مماثلة لهذا:


    00:01:56: %C6KENV-SP-2-FANUPGREQ: Module 5 not supported without fan upgrade
00:01:56: %C6KENV-SP-2-SHUTDOWN_SCHEDULED: shutdown for module 5 scheduled in 300 seconds.

    هذا إصدار يستطيع كنت النتيجة من أي من هذا حالة:

    • توجد مشكلة توافق مع تثبيت Supervisor Engine (محرك المشرف) ودرج المروحة. قد يتطلب المشرف درج مروحة عالي السرعة.

    • أدراج المراوح مبنية بشكل غير متجانس.

    • درج المروحة تالف.

    قبل متابعة إجراء إسترداد المحول، قم بحل مشكلة درج المروحة. استنادا إلى السبب الجذري للمشكلة، أكمل إحدى الخطوات التالية لحل المشكلة:

    • قم بترقية درج مروحة النظام.

    • أعد تركيب درج المروحة.

    • استبدل درج المروحة.

    راجع قسم أدراج المراوح أو ملاحظات الإصدار ل Cisco IOS، الإصدار 12.2SX للحصول على مزيد من المعلومات حول توافق محرك المشرف ودرج المروحة على محولات Cisco Catalyst التي تعمل ببرنامج Cisco IOS®.

    للحصول على تعليمات حول كيفية إستعادة Supervisor Engine (محرك المشرف) من هذه المشكلة، راجع قسم إجراء الاسترداد في هذا المستند.

    إجراء الاسترداد

    أنت يستطيع لا يمهد المفتاح إن يتلقى أنت MSFC1 وأنت تفقد التمهيد أداة تحميل صورة أن يقيم على ال RP جزمة برق. يمكنك فقدان الصورة بإحدى هذه الطرق:

    • حدث حذف أو تلف أثناء التنزيل.

    • تم نقل الملف عبر FTP ك ASCII بدلا من الملف الثنائي.

    يوفر هذا القسم عملية الاسترداد الحالية لتنفيذها إذا اكتشفت أنه لا يمكنك إخراج RP من ROMmon.

    أستخدم إجراء Xmodem لتحميل صورة أداة تحميل التمهيد إلى ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة بتمهيد RP. يتطلب هذا الإجراء تشغيل صورة Cisco IOS على الوحدة النمطية Supervisor Engine (SP).

    يبلغ حجم صورة أداة تحميل تمهيد RP 1.8 ميجابايت تقريبا وتستغرق عملية التحميل حوالي 45 دقيقة. تنطبق هذه التنبيهات على إجراء Xmodem:

    • لا يقوم إجراء المودم Xmodem بحفظ الصورة التي تم تنزيلها في ذاكرة Flash الخاصة بتمهيد MSFC.

    • يقوم إجراء Xmodem بتحميل وتشغيل أداة تحميل التمهيد في MSFC ويضعها في وضع التمهيد.

    • من وضع التمهيد، يجب أن تقوم بتنسيق ذاكرة Boot Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة ب MSFC قبل نسخ صورة أداة تحميل التمهيد إليها.

    • يجب وضع صورة أداة تحميل التمهيد التي تريد تحميلها في Supervisor Engine (محرك المشرف) slot0 (بطاقة الكمبيوتر الشخصي).

    إجراء إسترداد أداة تحميل التمهيد باستخدام Xmodem

    يمكنك تنفيذ هذا الإجراء فقط من RP ROMmon. إذا كنت على خطأ في ROMmon (SP ROMmon) لسبب ما وحاولت إجراء Xmodem، فإنك ترى الرسالة "غير القابلة للتنفيذ".

    note-icon

    ملاحظة: من هذه النقطة، يفرق هذا المستند بين مطالبات SP و RP ROMmon باستخدام الحروف المائلة ل SP ROMmon والنص الأزرق ل RP ROMmon.

    إذا كان المحول Catalyst 6500/6000 يشغل صورة Cisco IOS وكانت صورة أداة تحميل التمهيد تالفة أو مفقودة من المحول MSFC1 (RP)، فإن المحول يذهب إلى إما RP ROMmon أو SP ROMmon في عملية إعادة التحميل التالية. يعتمد هذا على البيئة متغير عملية إعداد على المادة حفازة 6500/6000.

    1. تعرف على ROMmon الذي يوجد فيه المحول.

      هذه المعلومات مهمة لأنه يمكنك فقط تنفيذ إجراء الاسترداد من RP ROMmon. in order to جعلت هذا تعيين، طاقة دورة المفتاح وانظر إلى التمهيد رسالة أن يظهر فقط قبل يذهب المفتاح إلى ال ROMmon.

      إذا رأيت أنت هذا رسالة بعد أنت تشغل المفتاح، أنت تعرف أن المادة حفازة 6500/6000 في ال SP ROMmon:

      System Bootstrap, Version 5.3(1)
Copyright (c) 1994-1999 by cisco Systems, Inc.
c6k_sup1 processor with 65536 Kbytes of main memory

!--- The System Bootstrap, Version 5.3(1) and c6k_sup1 processor 
      !--- keywords show that the switch is in the SP ROMmon.
      
rommon 1 >

      إن يرى أنت هذا رسالة بعد أنت يزود المفتاح دورة، أنت تعرف أن المادة حفازة 6500/6000 في ال RP ROMmon:

      boot: cannot determine first file name on device "bootflash:"
System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.


Cat6k-MSFC platform with 65536 Kbytes of main memory

!--- The System Bootstrap, Version 12.0(3)XE and Cat6k-MSFC 
      !--- keywords show that the switch is in the RP ROMmon.


rommon 1 >

      إذا وجدت أن المحول في SP ROMmon، فانتقل إلى الخطوة 2. إذا كان المحول في RP ROMmon، فانتقل إلى الخطوة 3.

    2. من SP ROMmon، قم بإصدار الأمر boot.

      يضع الأمر المحول في RP ROMmon:

      rommon 1 >boot

Self decompressing the image : #################################################


!--- Output suppressed.


boot: cannot determine first file name on device "bootflash:"

System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-MSFC platform with 131072 Kbytes of main memory


rommon 1 > 


!--- You are at the RP ROMmon.

    3. يمكنك التحقق من أن صورة التمهيد موجودة بالفعل على ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة بالتمهيد وأن المتغير bootldr= لم يتم تعيينه أو تم تعيينه بشكل غير صحيح على MSFC.

      أصدرت هذا مجموعة الأمر in order to دققت:

      
rommon 1
 >set
PS1=rommon ! >
CONFIG_FILE=
?=0
BOOTLDR=bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
SLOTCACHE=cards;
BOOT=sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;


rommon 2
 >dir bootflash:
         File size           Checksum   File name

!--- Notice that there is no boot loader file 
      !--- present in the RP boot Flash.
      


rommon 3 >

    4. ارجع إلى SP ROMmon وتأكد من وجود صورة برنامج Cisco IOS إما على ذاكرة التمهيد SP Boot Flash أو على بطاقة الكمبيوتر الشخصي (slot0)  .

      لاحظ اسم الصورة، والتي يمكنك إستخدامها أثناء متابعة إجراء الاسترداد. قم بتشغيل المحول. إذا لزم الأمر، فاضغط تسلسل الفاصل للانتقال إلى SP ROMmon.

      note-icon

      ملاحظة: إذا اكتشفت، في الخطوة 1 من هذا الإجراء، أن المحول انتقل إلى RP ROMmon بعد دورة الطاقة، فيجب عليك الضغط على تسلسل الفاصل للانتقال إلى ذاكرة الوصول العشوائي (ROMmon) الخاصة بطراز SP. تأكد من الوصول إلى تسلسل الفصل قبل أن يقوم SP بنقل التحكم إلى RP. وإلا، فسيعود المحول مرة أخرى إلى RP ROMmon. إذا اكتشفت أن المحول انتقل إلى SP ROMmon، فلن تحتاج إلى الضغط على تسلسل الفاصل. ببساطة قم بتشغيل المحول. في هذا المثال، يتم الوصول إلى تسلسل الفاصل للانتقال إلى SP ROMmon:

      
rommon 4 >


!--- The switch is power cycled and you start to see these messages:

System Bootstrap, Version 5.3(1)
Copyright (c) 1994-1999 by cisco Systems, Inc.

c6k_sup1 processor with 65536 Kbytes of main memory
!--- As soon as you as you see this message, !--- hit the break sequence. Refer to the 
      !---  Use Standard Break Key Sequence Combinations for Password Recovery 
      !--- document for a complete list of break keys on different devices.

Autoboot executing command: "boot bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E"

monitor: command "boot" aborted due to user interrupt
Exit at the end of BOOT string
rommon 1 > 
!--- You are at the SP ROMmon.

    5. إصدار أمر التكوين العام    dir bootflash:  الأمر و   dir slot0:   أمر للتحقق مما إذا كانت بطاقة PC أو SP تحتوي على صورة Cisco IOS.

      أيضا، تأكد من أن صورة أداة تحميل التمهيد موجودة على slot0: . تحتاج إلى صورة أداة تحميل التمهيد هذه عند متابعة الإجراء.

      rommon 1 >dir bootflash:
         File size           Checksum   File name
  13465088 bytes (0xcd7600)   0x326c0628    c6sup11-jsv-mz.121-6.E
rommon 2 >dir slot0:
         File size           Checksum   File name
   1675428 bytes (0x1990a4)   0x58701c18    c6msfc-boot-mz.121-4.E1

      ملاحظة: اكتب أسماء الصور عند هذه النقطة، حيث يمكنك إستخدام هذه الأسماء بينما تتابع إجراء الاسترداد. لاحظ أيضا أنه في هذه الحالة تكون صورة Cisco IOS موجودة على ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة بتمهيد حزمة SP. يجب أن ترى كلا هذين:

      • صورة Cisco IOS إما على ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) لتمهيد حزمة الخدمة (SP) أو بطاقة PC

      • صورة أداة تحميل التمهيد على slot0:

      note-icon

      ملاحظة: إذا لم ترى كلا هاتين الصورتين، فابحث عن منصة أخرى لديها إمكانية نقل الملفات عبر TFTP أو نسخ الصور إلى بطاقة PC. انسخ هذه الصور على بطاقة PC.

    6. إصدار أمر التكوين العام boot bootflash:cisco_ios_image أمر in order to مهدت ال sp.

      يعود المحول إلى RP ROMmon:

      rommon 3 >boot bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E

!--- If you found the Cisco IOS image on the PC Card (slot0:), 
      !--- issue this command instead:
      
!--- rommon 3 >boot slot0:c6sup11-jsv-mz.121-6.E

Self decompressing the image : ##################


!--- Output suppressed.


################################################# [OK]

              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706

Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) c6sup1_sp Software (c6sup1_sp-SPV-M), Version 12.1(6)E,
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc3)
TAC Support: http://www.cisco.com/cgi-bin/ibld/view.pl?i=support
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sat 17-Mar-01 00:52 by eaarmas
Image text-base: 0x60020950, data-base: 0x605FC000

Start as Primary processor

00:00:03: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING:
System pausing to ensure console debugging output.


!--- The SP transfers the control to the RP.

00:00:03: %OIR-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor

System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE 
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-MSFC platform with 131072 Kbytes of main memory

open(): Open Error = -9
loadprog: error - on file open
open: failed to find and/or load the bootloader:
"bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1"

loadprog: error - on file open
boot: cannot load "cisco2-Cat6k-MSFC"

System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE 
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-MSFC platform with 131072 Kbytes of main memory

boot: cannot determine first file name on device "bootflash:"

System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-MSFC platform with 131072 Kbytes of main memory


rommon 1 >
 
!--- Now, the switch is back at RP ROMmon.

    7. إصدار أمر التكوين العام   xmodem أمر in order to جلبت التمهيد أداة تحميل صورة على ال RP.

      التقصير وحدة طرفية للتحكم ميناء سرعة للمادة حفازة 6500/6000 هو 9600 بت في الثانية (bps). إذا كنت تستخدم بروتوكول مودم Xmodem بهذه السرعة، فيمكن أن يستغرق نقل صورة أداة تحميل التمهيد النموذجية ما يصل إلى 45 دقيقة. إذا كنت تستخدم بروتوكول المودم وتغير سرعة منفذ وحدة التحكم إلى 38400 بت في الثانية، فيمكنك زيادة معدل إنتاجية البيانات بشكل كبير. بهذه السرعة، يستغرق نقل صورة أداة تحميل التمهيد النموذجية 10 دقائق تقريبا. بينما تؤدي الزيادة في سرعة منفذ وحدة التحكم إلى نقل الصور بشكل أسرع بكثير، تتضمن العملية بضع خطوات إضافية. تقدم هذه الخطوة من الإجراء الطريقتين معا، ويمكنك إختيار الطريقة التي تريد إستخدامها.

      للمتابعة، أختر إما نقل صورة جهاز تحميل التمهيد بسرعة 9600 بت في الثانية باستخدام المودم Xmodem أو 38400 بت في الثانية باستخدام المودم.

      • نقل صورة أداة تحميل التمهيد بسرعة 9600 بت في الثانية باستخدام مودم Xmodem

        تأكد من وجود صورة أداة تحميل التمهيد محليا على الكمبيوتر الشخصي لاستخدامه في نقل Xmodem. إصدار أمر التكوين العام  xmodem -s9600 -c   أمر على RP ROMmon لبدء تنزيل صورة أداة تحميل التمهيد:

        
rommon 1
 >xmodem -s9600 -c

!--- The -s9600 option sets the speed 
        !--- while the -c option performs checksum.
        

Do not start sending the image yet...

Invoke this application for disaster recovery.
Do you wish to continue? y/n [n]: y

Note, if the console port is attached to a modem, both the
console port and the modem must be operating at the same baud
rate. Use console speed 9600 bps for download [confirm]

!--- Press Enter.
 

Download can be performed at 9600. Make sure your terminal
emulator is set to this speed before sending file.

Ready to receive file ...


!--- As soon as you see the message "Ready to receive file", 
        !--- start to send the file from Microsoft HyperTerminal with the Xmodem 
        !--- protocol. Use these steps on the HyperTerminal in order to send 
        !--- the file: !--- 1) From the HyperTerminal menu bar, choose Transfer > Send File. 
        !--- This brings up a Send File window. 
        !--- 2) Click Browse in order to select the file. 
        !--- 3) Verify the protocol to be Xmodem. 
        !--- If it is something other than Xmodem, select Xmodem from the 
        !--- drop-down menu. !--- 4) Click Send. 
        !--- This starts the transfer of the file.
        

Returning console speed to 9600.

Please reset your terminal emulator to this speed...

Download Complete!

Self decompressing the image : ###################
##################################################
##################################################
#################### [OK]


              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) MSFC Software (C6MSFC-BOOT-M), 
   Version 12.1(4)E1,
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
Copyright (c) 1986-2000 by cisco Systems, Inc.
Compiled Mon 13-Nov-00 17:23 by eaarmas
Image text-base: 0x60008950, database: 0x603E0000

cisco Cat6k-MSFC (R5000) processor with 114688K/16384K bytes of memory.
Processor board ID SAD0350047X
R5000 CPU at 200Mhz, Implementation 35, Rev 2.1, 512KB L2 Cache
Last reset from power-on
X.25 software, Version 3.0.0.
123K bytes of non-volatile configuration memory.
4096K bytes of packet SRAM memory.

16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).

Press RETURN to get started!

00:00:02: %SYS-5-RESTART: System restarted --
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) MS

Router(boot)>
        note-icon

        ملاحظة: قد يستغرق هذا الإجراء ما يصل إلى 35 إلى 45 دقيقة. كما يمكن أن يفشل أول نقل ل Xmodem مع رسالة الخطأ هذه:

        "Error : compressed image checksum is incorrect 0xBAA10EAA
        Expected a checksum of 0x6F65EA12

*** System received a Software forced crash ***
signal= 0x17, code= 0x5, context= 0x0

PC = 0x800080d4, Cause = 0x20, Status Reg = 0x3040d003"

        لا تقم بإعادة تعيين RP. إصدار أمر التكوين العام    xmodem    القيادة مرة أخرى، وانتظروا 35 إلى 45 دقيقة. هذه المرة، ينجح التحويل.

        note-icon

        ملاحظة: لا يقوم تنزيل Xmodem بنسخ صورة أداة تحميل التمهيد إلى ذاكرة Flash الخاصة بتمهيد MSFC. التنزيل ببساطة يحمل ويزيل ضغط الصورة in order to ركضت ال MSFC. يجب نسخ صورة أداة تحميل التمهيد من Supervisor Engine (محرك المشرف)   slot0  ، في ذاكرة فلاش تمهيد MSFC.

        note-icon

        ملاحظة: عند الانتهاء من إجراء المودم Xmodem، انتقل إلى الخطوة 8.

      • نقل صورة أداة تحميل التمهيد بسرعة 38400 بت في الثانية باستخدام المودم

    8. تأكد من وجود صورة أداة تحميل التمهيد محليا على الكمبيوتر الشخصي لاستخدامه في نقل المودم. إصدار أمر التكوين العام  xmodem -y -s38400  أمر على RP ROMmon لبدء تنزيل صورة أداة تحميل التمهيد:
    rommon 1 >xmodem -y -s38400

!--- The -y option selects the Ymodem protocol. 
    !--- The -s38400 option sets the speed*.*
    

Do not start sending the image yet...

Invoke this application for disaster recovery.
Do you wish to continue? y/n [n]: y

Note, if the console port is attached to a modem, both the
console port and the modem must be operating at the same baud
rate. Use console speed 38400 bps for download [confirm]

!--- Press Enter.


Download can be performed at 38400. Make sure your terminal
emulator is set to this speed before sending file.

Ready to receive file ...


!--- As soon as you see the message "Ready to receive file", 
    !--- perform these steps on the HyperTerminal in order to send the file: 
    !--- 1) Click Disconnect. 
    !--- 2) Click Properties > Configure *.* 
    !--- 3) Choose 38400 from the drop-down menu in order to set the bps, 
    !--- and click OK in order to confirm. 
    !--- 4) Click Connect in order to reconnect at 38,400 bps. 
    !--- 5) Choose Transfer > Send File. 
    !--- This brings up a Send File window. 
    !--- 6) Click Browse in order to select the file. 
    !--- 7) Verify the protocol to be Ymodem. 
    !--- If it is something other than Ymodem, select Ymodem from 
    !--- the drop-down menu. 
    !--- 8) Click Send. 
    !--- This starts the transfer of the file.


Returning console speed to 9600.

Please reset your terminal emulator to this speed... 


!--- When the transfer is complete, you see "Returning console speed to 
    !--- 9600" and then "Please reset your terminal emulator to this speed..." 
    !--- 1) Click Disconnect in HyperTerminal. 
    !--- 2) Click Properties > Configure.
     !--- 3) Choose 9600 from the drop-down menu, 
    !--- and click OK in order to confirm.
     !--- 4) Click Connect in order to reconnect at 9600 bps. 
    !--- On the basis of the amount of time necessary in order 
    !--- to complete these steps and reconnect at 9600 bps, 
    !--- you either see the bootup or simply the Router(boot)> prompt.



Download Complete!

Self decompressing the image : ###################
##################################################
##################################################
#################### [OK]


              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) MSFC Software (C6MSFC-BOOT-M), 
   Version 12.1(4)E1,
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)
Copyright (c) 1986-2000 by cisco Systems, Inc.
Compiled Mon 13-Nov-00 17:23 by eaarmas
Image text-base: 0x60008950, database: 0x603E0000

cisco Cat6k-MSFC (R5000) processor with 114688K/16384K bytes of memory.
Processor board ID SAD0350047X
R5000 CPU at 200Mhz, Implementation 35, Rev 2.1, 512KB L2 Cache
Last reset from power-on
X.25 software, Version 3.0.0.
123K bytes of non-volatile configuration memory.
4096K bytes of packet SRAM memory.

16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K).

Press RETURN to get started!

00:00:02: %SYS-5-RESTART: System restarted --
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) MS

Router(boot)>
    note-icon

    ملاحظة: لا يقوم تنزيل Ymodem بنسخ صورة أداة تحميل التمهيد إلى ذاكرة Flash الخاصة بتمهيد MSFC. التنزيل ببساطة يحمل ويزيل ضغط الصورة in order to ركضت ال MSFC. يجب نسخ صورة أداة تحميل التمهيد من Supervisor Engine (محرك المشرف)  slot0:  في ذاكرة الفلاش الخاصة بتمهيد MSFC.

    9. قم بتنسيق ذاكرة Boot Flash الخاصة ب RP قبل نسخ صورة أداة تحميل التمهيد عليها.

    أصدرت هذا مجموعة الأمر in order to شكلت ال RP جزمة برق:

    Router(boot)>enable
Router(boot)#format bootflash:
Format operation may take a while. Continue? [confirm]

!--- Press Enter.

Format operation can destroy all data in "bootflash:".  Continue? [confirm]

!--- Press Enter.


Formatting sector 1  
Format of bootflash complete

Router(boot)#dir bootflash:
Directory of bootflash:/

No files in directory

15990784 bytes total (15990784 bytes free)

    10. انسخ صورة c6msfc-boot من  slot0:  إلى ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة بتمهيد RP.

    note-icon

    ملاحظة: هناك عاملان مهمان يتعين النظر فيهما في هذه المرحلة، وهما مدرجان بعد ذلك:

    • يعرض الأمر  copy    الأمر لا يعمل في وضع التمهيد.

    • يعرض الأمر   dir slot0:   الأمر و   dir sup-slot0:    لا يتم التعرف على الأمر في وضع التمهيد.

      إن يحاول أنت أن يصدر هذا أمر، أنت ترى هذا:

      Router(boot)#dir slot0:
% Invalid input detected at '^' marker.


!--- You cannot look at the directory with the use of either 
      !--- one of these commands. You must know that 
      !--- the boot image is on the Flash card 
      !--- and know the name of the image in advance.


Router(boot)#dir sup-slot0:
%Error opening sup-slot0:/ (Invalid argument)

    بدلا من ذلك، أستخدم أحد هذين الأمرين لنسخ صورة التمهيد. يعتمد الأمر أن يستعمل على البرمجية صيغة:

    • إذا قمت بتشغيل أي إصدار سابق من c6msfc-boot-mz.121-12c.E2، فإن الأمر هو   download.

    • في الإصدار6msfc-boot-mz.121-12c.E2 والإصدارات الأحدث، يتم تغيير اسم الأمر. والأمر هو  emergency-download .

    note-icon

    ملاحظة:  download  الأمر والأمر emergency-download هما أوامر مخفية. لا يمكنك التبويب لإكمالهم، ويجب أن تستخدم صياغة الأمر الصحيحة لنسخ صورة التمهيد بنجاح إلى ذاكرة Flash الخاصة بتمهيد RP. فيما يلي صياغة الأمر الصحيحة:

    Router(boot)#download slot0:
 c6msfc-boot-mz.121-4.E1 bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1

!--- This command should be on one line.

Attempt to download 'slot0:c6msfc-boot-mz.121-4.E1' ... okay
Starting download of 'slot0:c6msfc-boot-mz.121-4.E1': 1675428 bytes!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chksum: Verified!
Writing image to bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
%Download successful

!--- Verify that the image is copied successfully.

Router(boot)#dir bootflash:
Directory of bootflash:/
    1  -rw-     1675428   Jan 01 2000 00:01:43  c6msfc-boot-mz.121-4.E1
15990784 bytes total (14315228 bytes free)
Router(boot)#

    11. أحضر المحول الذي يشغل برنامج Cisco IOS Software وتحقق من العناصر التالية:

    • تم تعيين سجل التكوين على 0x102 على الأقل.

    • متغيرات التمهيد اليمنى مضبوطة بشكل صحيح.

    أصدرت هذا مجموعة الأمر in order to ثبتت ودققت التمهيد متغير:

    Router(boot)#show bootvar
BOOT variable = sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
Configuration register is 0x2102

Router(boot)#

    لاحظ أنه، في هذه الحالة، يتم تعيين جميع متغيرات التمهيد بشكل صحيح ويتم تعيين قيمة سجل التكوين على 0x2102. إذا وجدت أن متغيرات التمهيد لم يتم تعيينها بشكل صحيح، فعليك إصدار هذه المجموعة من الأوامر لتغيير متغيرات التمهيد وقيمة سجل التكوين:

    Router(boot)#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.


!--- Set the configuration register value.

Router(boot)(config)#config-register 0x2102


!--- Set the boot variable.

Router(boot)(config)#boot system flash sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E


!--- Set the boot loader variable.

Router(boot)(config)#boot bootldr bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1

Router(boot)(config)#end
Router(boot)#
00:01:53: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console


!--- Save the configuration.

Router(boot)#write memory
Building configuration...
[OK]


!--- Verify the settings.

Router(boot)#show bootvar
BOOT variable = sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
Configuration register is 0x0 (can be 0x2102 at next reload)

Router(boot)#

    12. إعادة تحميل RP.

    يعود RP مع برنامج Cisco IOS المحمل عليه:

    Router(boot)#reload
Proceed with reload? [confirm]
00:09:23: %SYS-5-RELOAD: Reload requested
System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE 
Copyright (c) 1998 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-MSFC platform with 131072 Kbytes of main memory

Self decompressing the image : ##############
#############################################
#############################################
################################### [OK]


Attempt to download 'sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E' ... okay
Starting download of 'sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E': 8722810 bytes
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Chksum: Verified!
Self decompressing the image : ####################


!--- Output suppressed.


########################################## [OK]


              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) c6sup1_rp Software (c6sup1_rp-JSV-M),
Version 12.1(6)E, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc3)
TAC Support: http://www.cisco.com/cgi-bin/ibld/view.pl?i=support
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sat 17-Mar-01 00:14 by eaarmas
Image text-base: 0x60020950, database: 0x6165E000

cisco Catalyst 6000 (R5000) processor with 114688K/16384K bytes of memory.
Processor board ID SAD04281AF6
R5000 CPU at 200Mhz, Implementation 35, Rev 2.1, 512KB L2 Cache
Last reset from power-on
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
24 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
1 Virtual Ethernet/IEEE 802.3  interface(s)
48 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s)
2 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
381K bytes of nonvolatile configuration memory.
4096K bytes of packet SRAM memory.

16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K)..


Press RETURN to get started!


00:00:03: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED:
System was paused for 00:00:00 to ensure console debugging output.

00:00:04: %C6KPWR-4-PSINSERTED: power supply inserted in slot 1.
00:00:04: %C6KPWR-4-PSOK: power supply 1 turned on.
00:47:01: %SYS-SP-5-RESTART: System restarted --
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) c6sup1_SP Software (c6sup1_sp-SPV-M),
Version 12.1(6)E, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc3)
TAC Support: http://www.cisco.com/cgi-bin/ibld/view.pl?i=support
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sat 17-Mar-01 00:52 by eaarmas
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (TM) c6sup1_RP Software (c6sup1_rp-JSV-M),
Version 12.1(6)E, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc3)
TAC Support: http://www.cisco.com/cgi-bin/ibld/view.pl?i=support

Router >

    13. تحقق من أن المحول يشغل صورة Cisco IOS.

    إصدار أمر التكوين العام  show version:

    Router >show version

Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (TM) c6sup1_RP Software (c6sup1_rp-JSV-M), 
Version 12.1(6)E, EARLY DEPLOYMEN
T RELEASE SOFTWARE (fc3)
TAC Support: http://www.cisco.com/cgi-bin/ibld/view.pl?i=support
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc.
Compiled Sat 17-Mar-01 00:14 by eaarmas
Image text-base: 0x60020950, database: 0x6165E000

ROM: System Bootstrap, Version 12.0(3)XE, RELEASE SOFTWARE
BOOTFLASH: MSFC Software (C6MSFC-BOOT-M), Version 12.1(4)E1,
EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc1)

Test uptime is 51 minutes
System returned to ROM by reload (SP by power-on)
System image file is "sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E"

cisco Catalyst 6000 (R5000) processor with 114688K/16384K bytes of memory.
Processor board ID SAD04281AF6
R5000 CPU at 200Mhz, Implementation 35, Rev 2.1, 512KB L2 Cache
Last reset from power-on
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
 --More--

    تأكد من تعيين كل من RP و SP على التمهيد تلقائيا.

    14. قم بإصدار هذه المجموعة من الأوامر للتحقق من متغيرات التمهيد وتغييرها (إذا لزم الأمر) حتى يتم تمهيد النظام بشكل طبيعي باستخدام صورة Cisco IOS عليها:

    note-icon

    ملاحظة:  remote   يتم دعم الأمر الذي تستخدمه هذه الخطوة في إصدارات برنامج Cisco IOS الأولى. في الإصدار 12.1(5c)EX من البرنامج Cisco IOS Software والإصدارات الأحدث، يتم تغيير تنسيق الأمر هذا. في الإصدارات الأقدم من الإصدار 12.1(5c)EX من برنامج Cisco IOS Software، يكون تنسيق الأمر  remote command command .  في برنامج Cisco IOS الإصدار 12.1(5c)EX والإصدارات الأحدث، يمكنك إستخدام تنسيق الأمر  remote command switch command. في إجراء الاسترداد الخاص بك، تحقق من إصدار برنامج Cisco IOS Software الذي يتم إستخدامه على المحول لديك، واستخدم تنسيق الأمر المناسب.

    Router >enable


!--- Check the boot variables on the RP.

Router#show bootvar
BOOT variable = sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
Configuration register is 0x2102


!--- Check the boot variables on the SP.

Router#remote command show bootvar

!--- See the "Note" that is given at beginning of this step 
    !--- in order to use this command.


Router-sp#
BOOT variable = bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x2102

Router#dir sup-bootflash:
Directory of sup-bootflash:/

    1  -rw-    13465088   Jan 12 2000 22:39:01  c6sup11-jsv-mz.121-6.E

15990784 bytes total (2525568 bytes free)
Router#dir bootflash:
Directory of bootflash:/

    1  -rw-     1675428   Jan 01 2000 00:01:43  c6msfc-boot-mz.121-4.E1

15990784 bytes total (14315228 bytes free)

    إن ينظر أنت في هذا إنتاج، أنت تلاحظ أن التمهيد ثبتت متغير بشكل صحيح وكل المبرد أن يكون ضروري أن يركض ال cisco ios صورة على المادة حفازة 6500/6000 مع MSFC1 حاضر.

    إذا رأيت أن متغيرات التمهيد لم يتم تعيينها بشكل صحيح، إما على RP أو على SP، قم بإصدار هذه المجموعة من الأوامر لتصحيح هذه المتغيرات:

    Router#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.


!--- Set the configuration register value.

Router (config)#config-register 0x2102


!--- Set the boot variable.

Router(config)#boot system flash sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E


!--- Set the boot loader variable.

Router (config)#boot bootldr bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1

Router(config)#end
Router#
00:01:53: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console


!--- Save the configuration.

Router#write memory
Building configuration...
[OK]


!--- Verify the settings on the RP.

Router#show bootvar
BOOT variable = sup-bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc-boot-mz.121-4.E1
Configuration register is 0x0 (can be 0x2102 at next reload)


!--- Verify the settings on the SP.

Router#remote command show bootvar

!--- See the "Note" that is given at beginning of this 
    !--- step in order to use this command.


Router-sp#
BOOT variable = bootflash:c6sup11-jsv-mz.121-6.E,1;
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable does not exist
Configuration register is 0x0 (can be 0x2102 at next reload)

    15. قم بإعادة تحميل الموجه لمعرفة ما إذا كان قد تم تمهيده بشكل صحيح.

    Router#reload
Proceed with reload? [confirm]

!--- Press Enter.


!--- Output suppressed.

    إستعادة Supervisor Engine 720 من صورة Cisco IOS أو وضع ROMmon مفقودة/تالفة

    يتضمن محرك المشرف 720/MSFC3 بعض الميزات التي تختلف عن سابقاتها. وتتضمن هذه الاختلافات ما يلي:

    • يتطلب محرك المشرف 720 ل ال MSFC3 ما من جزمة صورة. تضمنت الوظيفة الأساسية لتمهيد MSFC3 في ROMmon (الذي يتضمن إمكانية TFTP). يمكنك تمهيد صور MSFC3 من أي مما يلي:

      • ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash)

      • sup-disk0 (disk0)

      • sup-disk1 (disk1)

      • sup-bootflash

    • يتم شحن Supervisor Engine 720 مع ذاكرة التمهيد من Supervisor Engine (المحرك المشرف) سعة 64 ميجابايت وبطاقة التمهيد MSFC Bootflash سعة 64 ميجابايت. هناك فتحتان متاحتان لبطاقات CompactFlash النوع الثاني (disk0 و disk1) التي توفر سعة تخزين إضافية.

    • يتميز محرك المشرف 720 ببطاقة ميزة السياسة 3 (PFC3)، والتي تم تزويدها بمجمع دائرة مدمجة خاصة بالتطبيقات عالية الأداء (ASIC) يدعم مجموعة من الميزات المستندة إلى الأجهزة. يدعم PFC3:

      • التوجيه والربط

      • جودة الخدمة

      • النسخ المتماثل لحزم البث المتعدد

      وبالإضافة إلى ذلك، يعالج PFC3 سياسات الأمان مثل قوائم التحكم في الوصول (ACLs).

    • إجراء إسترداد المودم Xmodem غير مدعوم في Supervisor 720.

    • ال MSFC3 جزء متكامل من المشرف محرك 720. لذلك، هو غير نمطي في هذا مفتاح.

    اصطلاحات تسمية برنامج Cisco IOS Software ل Supervisor Engine 720

    يتم عرض صورة Cisco IOS في Supervisor Engine 720 في النموذج s720xy ، حيث يشير xy إلى مجموعة MSFC/PFC على Supervisor Engine 720. x ال MSFC صيغة وy ال PFC صيغة. تظهر هذه الإصدارات هنا باللون الغامق:

    • s72033—MSFC3، PFC3

    وفيما يلي مثال على إتفاقية تسمية برنامج Cisco IOS Software ل Supervisor Engine 720:

    • ال s72033-jk9s-mz.122-14.SX المادة حفازة 6500 مشرف محرك 720 cisco ios برمجية إطلاق 12.2(14)sx صورة (مع مشرف محرك 720/MSFC3/PFC3a).

    المشرف 720 إستعادة إجراء

    أنت يستطيع لا يمهد المفتاح عندما أنت تواجه أي من هذا حالة:

    • يتم حذف صورة Cisco IOS الموجودة في ذاكرة Supervisor Engine Boot Flash (sup-bootflash) أو أن متغير التمهيد يحدد موقعا غير صالح. يمكن أن يتضمن الموقع الذي يحدده متغير التمهيد:

      • ذاكرة التمهيد المؤقتة (bootflash)

      • sup-disk0 (disk0)

      • sup-disk1 (disk1)

      • sup-bootflash

      هنا، يشير bootflash إلى منطقة تمهيد MSFC3 flash.ومع ذلك، في وضع ROMmon، حدثت مشكلة في dir bootflash: يشير الأمر إلى sup-bootflash. في الوضع العادي، يشير sup-bootflash إلى ذاكرة Supervisor Engine (الذاكرة المؤقتة) الداخلية ل Supervisor Engine 720. يشير كلا من sup-disk0 و sup-disk1 إلى بطاقات Flash PC (PCMCIA) الخارجية. يمكن تخزين الصورة في أي من الأماكن الموجودة في القائمة أعلاه.

    • حدث حذف أو تلف أثناء التنزيل.

    • تم نقل الملف عبر FTP ك ASCII بدلا من الملف الثنائي.

    يوفر هذا القسم الاسترداد الحالي الذي سيتم إجراؤه إذا اكتشفت أنه لا يمكنك الحصول على Supervisor Engine (محرك المشرف) 720 من ROMmon.

    بافتراض دخول المحول في وضع ROMmon بعد إعادة تحميل باستخدام هذا الإخراج:

    
!--- Output suppressed.

System Bootstrap, Version 8.1(3)
Copyright (c) 1994-2004 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-Sup720/SP processor with 1048576 Kbytes of main memory

Autoboot: failed, BOOT string is empty

rommon 1 >

    أصبح المحول الآن عالقا في وضع ROMmon.

    note-icon

    ملاحظة: في وضع ROMmon، يشير المصطلح "bootflash" إلى "flash sup-boot".

    كما يشير قسم إستعادة Supervisor Engine (محرك المشرف) 720 من صورة CISCO IOS أو وضع ROMmon مفقودة/تالفة، لا يدعم محرك Supervisor Engine 720 إجراء إسترداد Xmodem.

    لذلك، احتفظ دائما بنسخة من الصورة في disk0 أو disk1، أو ذاكرة Boot Flash (الذاكرة المؤقتة) الخاصة ب MSFC. إذا لم يكن لديك أي نسخ على disk0 أو disk1 وتعرضت لمشكلة صورة مفقودة/تالفة، فإن الطريقة الوحيدة لاستعادة الصورة على قرص Flash (الذاكرة المؤقتة) من محول آخر.

    الآن، العودة إلى السيناريو. عندما تكون عالقا في وضع ROMmon، قم بإصدار هذه الأوامر للتحقق من وجود صورة صالحة في ذاكرة Flash (الذاكرة المؤقتة) للتمهيد:

    1. إصدار أمر التكوين العام dir bootflash: erasecat4000_flash:.

      
rommon 1 >dir bootflash:
         File size           Checksum   File name

!--- Notice that there is no file present in the boot Flash.

    2. إصدار أمر التكوين العام   dir disk0: الأمر في وضع ROMmon للتحقق من    disk0   صورة صحيحة بداخله.

      note-icon

      ملاحظة: تأكد من عمل نسخة من هذه الصورة في قرص Flash (الذاكرة المؤقتة) (  disk0   أو disk1  ) من محول آخر يحمل نفس الصورة الصالحة. لعمل النسخة، يمكنك إزالة بطاقة Flash (والتي يتم تمثيلها على هيئة   disk0   أو disk1  ) من المحول لديك وأدخل بطاقة Flash (الذاكرة المؤقتة) في محول وظيفي آخر. بعد ذلك، انسخ الصورة من ذلك المحول إلى بطاقة Flash (الذاكرة المؤقتة) هذه، وأعد إدخال بطاقة Flash (الذاكرة المؤقتة) مرة أخرى في المحول لديك. قم بإجراء هذه الخطوة بشكل مسبق لتجنب وقت توقف المحول عن العمل.

      
rommon 13 >dir disk0:

 File size           Checksum   File name
  45463592 bytes (0x104aecc)  0x9a2f0302    s720333-psv-mz.122-18.SXD7.bin

!--- This output indicates that disk0 contains a valid copy of the image.

    3. قم بتمهيد المحول من وضع ROMmon باستخدام التعليمات الخاصة بالصورة المتوفرة في   disk0  .

      قم بإصدار هذا الأمر:

      rommon 2 >boot disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin

!--- This is the name of the Cisco IOS image in disk0.

Loading image, please wait ...


Self decompressing the image : #################################################
################################################################################
################################################################################
################################################################################
####################### [OK]

              Restricted Rights Legend

Use, duplication, or disclosure by the Government is
subject to restrictions as set forth in subparagraph
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013.

           cisco Systems, Inc.
           170 West Tasman Drive
           San Jose, California 95134-1706



Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) s72033_sp Software (s72033_sp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
TWARE (fc1)
Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport
Copyright (c) 1986-2005 by cisco Systems, Inc.
Compiled Tue 13-Dec-05 21:47 by kellythw
Image text-base: 0x4002100C, data-base: 0x40FD8000


00:00:03: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging out
put.

00:00:03: %PFREDUN-6-ACTIVE: Initializing as ACTIVE processor

00:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging out
put.

00:00:04: %SYS-3-LOGGER_FLUSHED: System was paused for 00:00:00 to ensure consol
e debugging output.

00:00:04: %OIR-6-CONSOLE: Changing console ownership to route processor


System Bootstrap, Version 12.2(17r)S2, RELEASE SOFTWARE (fc1)
TAC Support: http://www.cisco.com/tac
Copyright (c) 2004 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-Sup720/RP platform with 1048576 Kbytes of main memory

Download Start
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!


!--- Now the image is downloaded into the RP (MSFC3) boot Flash 
      !--- automatically. So now the console transfers to RP.


Download Completed! Booting the image.
Self decompressing the image : #################################################
################################################################################
########################### [OK]

              Restricted Rights Legend


!--- Output suppressed.



Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) s72033_rp Software (s72033_rp-PSV-M), Version 12.2(18)SXD7, RELEASE SOF
TWARE (fc1)


!--- Output suppressed.


65536K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K).


Press RETURN to get started!



!--- Output suppressed.


00:01:40: %OIR-SP-6-INSCARD: Card inserted in slot 5, interfaces are now online

Cat6509>

      الآن، المفتاح في RP أسلوب.

    4. في وضع RP، قم بإصدار هذه الأوامر لنسخ الصورة إلى sup-bootflash:

      Cat6509>enable
cat6509#copy disk0:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin sup-bootflash:
Destination filename [s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin]?
Copy in progress...CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC


!--- Output suppressed.


45463592 bytes copied in 322.160 secs (141121 bytes/sec)


!--- The copy command moves the image that is present in 
      !--- disk0 into the sup-bootflash.

Cat6509-E#
cat

    5. ثبتت التمهيد متغير أن يمهد من sup-bootflash بعد التالي reload.

      أصدر الأوامر التالية:

      Cat6509-E#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.
Cat6509-E(config)#boot system sup-bootflash:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin
Cat6509-E(config)#exit

!--- Now the boot variable is set to boot the image from sup-bootflash during the 
      !--- next reload. You can also specify the boot variable to boot from the 
      !--- disk0 itself.


Cat6509-E#copy run start
Destination filename [startup-config]?
Building configuration...
[OK]


!--- Now the configuration is saved into NVRAM.


Cat6509-E#reload
Proceed with reload? [confirm]y
00:04:34: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by console. Reload Reason: Reload Comm
and.
00:04:37: %SYS-SP-3-LOGGER_FLUSHING: System pausing to ensure console debugging
output.

00:04:37: %OIR-SP-6-CONSOLE: Changing console ownership to switch processor



!--- Output suppressed.


System Bootstrap, Version 8.1(3)
Copyright (c) 1994-2004 by cisco Systems, Inc.
Cat6k-Sup720/SP processor with 1048576 Kbytes of main memory

!--- Output suppressed.


Loading image, please wait ...

Self decompressing the image : #################################################
######################[OK] 

!--- This indicates that the switch boots properly.


!--- Output suppressed.


Press RETURN to get started!


!--- Output suppressed.


Cat6509-E>enable

Cat6509-E#show boot
BOOT variable = sup-bootflash:s72033-psv-mz.122-18.SXD7.bin,1

!--- This informs the device to search for the image from sup-bootflash for boot.

CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable =
Configuration register is 0x2102

Standby is not up.
      note-icon

      ملاحظة: يمكنك ضبط أكثر من متغير تمهيد باستخدام أمر نظام التمهيد. إذا كان متغير التمهيد المحدد متغير صالح، فسيحاول المحول التمهيد استنادا إلى ترتيب متغيرات التمهيد التي قمت بتحديدها.

    إستعادة Supervisor Engine 32 من صورة Cisco IOS أو وضع ROMmon مفقودة/تالفة

    يتلقى المحرك المشرف 32/MSFC2A كثير من التشابه مع أن المشرف محرك 720/MSFC3. وتتضمن أوجه الشبه ما يلي:

    • لا يتطلب Supervisor Engine 32 صورة منفصلة لأداة تحميل التمهيد في MSFC.

    • ال MSFC2A جزء متكامل من المشرف محرك 32. لذلك، هو غير نمطي في هذا مفتاح.

    هناك أيضا بعض الاختلافات بين Supervisor Engine (محرك المشرف) 32 و Supervisor Engine 720 فيما يتعلق بإجراء الاسترداد. بعض هذه الاختلافات هي:

    • يتم دعم إجراء إسترداد المودم Xmodem في Supervisor Engine (محرك المشرف) 32.

    • تتم الإشارة إلى الصورة الموجودة في Supervisor Engine (محرك المشرف) 32 باسم "sup-bootdisk". في Supervisor Engine 720، يشار إلى الصورة باسم "sup-bootflash".

    • يدعم Supervisor Engine (محرك المشرف) طراز 32 وحدة CompactFlash خارجية واحدة فقط  slot (disk0) .   الحجم الافتراضي لذاكرة CompactFlash الداخلية هو 64 ميجابايت.

    اصطلاحات تسمية برنامج Cisco IOS Software ل Supervisor Engine 32

    يتم عرض صور Supervisor Engine 32 من Cisco IOS في وحدة التحكم في النموذج s32xy ، حيث يشير xy إلى مجموعة MSFC/PFC على Supervisor Engine 32. ال x ال MSFC صيغة، y ال PFC صيغة.

    وفيما يلي مثال على إتفاقية تسمية برنامج Cisco IOS Software ل Supervisor Engine 32:

    • ال s3223-ipbasek9_wan-mz.122-18.SXF المادة حفازة 6500 مشرف محرك 32 cisco ios برمجية إطلاق 12.2(18)sxf صورة (مع مشرف محرك 32/MSFC2a/PFC3b).

    محرك المشرف 32 إجراء إستعادة

    وتنطبق نفس الظروف التي يمكن أن تتسبب في إدخال المحولات المستندة إلى Supervisor Engine 720 في وضع ROMmon على المحولات المستندة إلى محرك المشرف 32. راجع قسم إجراء إسترداد المشرف 720 في هذا المستند للحصول على تفاصيل.

    بافتراض أن المحول عالقا الآن في وضع ROMmon مع هذه المطالبة في وحدة التحكم بعد إعادة التحميل:

    rommon 1 >

    أتمت هذا steps in order to تحريت:

    1. قم بإصدار هذا الأمر لتحديد ما إذا كانت صورة صالحة متوفرة في قرص التمهيد:

      note-icon

      ملاحظة: يشير قرص التمهيد في وضع ROMmon إلى sup-bootdisk. وبالمثل، بالنسبة لمحرك المشرف 720، يشير bootflash (في وضع ROMmon) إلى sup-bootflash. رأيت المشرف 720 إستعادة إجراء قسم.

      rommon 2 >dir bootdisk:

 File size           Checksum   File name

!--- Notice that there is no image present in the boot disk.

    2. تأكد من توفر صورة Cisco IOS صحيحة في disk0 من المحول حتى يمكن إستخدام الصورة للتمهيد من وضع ROMmon للحصول على مزيد من أستكشاف الأخطاء وإصلاحها.

      إذا لم توجد صورة Cisco IOS صالحة في disk0، فاستخدم إجراء إسترداد أداة تحميل التمهيد باستخدام Xmodem لنقل الصورة إلى disk0 الخاص بهذا المحول.

    3. عندما يكون لديك صورة صالحة على disk0، قم بإصدار هذا الأمر للتحقق من:

      rommon 3 >dir disk0:

 Initializing ATA monitor library...
 Directory of disk0:

 2      45302724  -rw-     s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin 

!--- This indicates that a valid Cisco IOS image is available on disk0.

    4. أصدر الأوامر التالية:

      rommon 4 >boot disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin

!--- Boot the device with the image in disk0.


 Initializing ATA monitor library...
 Self extracting the image... [OK]
Self decompressing the image : #####################################################
########################################### [OK]


!--- Output suppressed.


Press RETURN to get started!

!--- This indicates that the switch has moved into the RP mode properly.



!--- Output suppressed.


6500>enable

6509#configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z.

    5. بموجب موجه الأمر 6509>، قم بإجراء الاسترداد هذا:

      6509>enable

6500#dir disk0:
Directory of disk0:/

    1  -rw-    45302724   Apr 7 2006 03:56:18 +00:00  s3223-ipbase_wan-mz.122-18.
SXF4.bin

64233472 bytes total (18927616 bytes free)

6509#dir sup-bootdisk:

Directory of sup-bootdisk:/

No files in directory

!--- This indicates that there is no file in sup-bootflash.


255938560 bytes total (255938560 bytes free)

    6. أصدرت هذا أمر in order to نسخت الصورة أن يكون على   disk0   إلى قرص التمهيد:

      6509#copy disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin sup-bootdisk:
Destination filename [s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin]? y
Copy in progress...CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC


!--- Output suppressed.


45302724 bytes copied in 115.432 secs (392462 bytes/sec)

!--- The image is copied into sup-bootdisk.


6509#copy run start

!--- Save the configuration into NVRAM.

Destination filename [startup-config]? 
Building configuration...
[OK]

    7. قم بإصدار الأمر bootcommand show للتحقق من تعيين أي متغير تمهيد.

      6509#show boot

BOOT variable =

!--- No boot variable is set.

CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2102

Standby is not present.

    8. حدد متغير التمهيد لتمكين المحول من البحث عن صورة صالحة من برنامج Cisco IOS   disk0   أو sup-bootdisk أثناء بدء تشغيل المحول.

      في هذا السيناريو، حدد متغير التمهيد للإشارة إلى الصورة في   disk0 </strong. إليك الإجراء:

      6509(config)#boot system disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin
6509(config)#exit

6509#copy run start
Destination filename [startup-config]? 
Building configuration...
[OK]

    9. إعادة تحميل المحوّل.

      6509#reload


!--- Output suppressed.


Autoboot executing command: "boot disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin. 

!--- The switch boots from the location that the boot system command specifies.


elf decompressing the image : ########################## 


!--- Output suppressed.


[OK]


!--- Output suppressed.


Press RETURN to get started!

!--- This indicates that the image is successfully loaded from disk0.



6509>enable
6509#dir sup-bootdisk:

Directory of sup-bootdisk:/

    1  -rw-    45302724  Apr 10 2006 04:27:24 +00:00  y

!--- This indicates that a valid Cisco IOS image is now available in !--- sup-bootdisk.


!--- You can also check the boot variable in this way:

6509#show boot
BOOT variable = disk0:s3223-ipbase_wan-mz.122-18.SXF4.bin,12;
CONFIG_FILE variable does not exist
BOOTLDR variable = 
Configuration register is 0x2102

    معلومات ذات صلة

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    2.0
    28-Mar-2023
    تم تحديث التنسيق. تنبيهات CCW المصححة. إعادة الاعتماد.
    1.0
    03-Jan-2002
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات