开启信息时代的大门Mike Volpi谈论Cisco CRS-1可以怎样帮助电信公司进入一个新的时代2004年5月25日 近来，电信行业唯一不变的规律就是连续不断的变革。思科系统公司推出了一款适应 这种变革的网络路由器。 思科所开发的运营商路由系统（CRS-1）具有前所未有的性能、可扩展性和灵活性， 可以为全球规模最大的电信服务供应商的网络提供支持——不仅是现在，而且是在未来10到20年内。CRS-1将让电信运 营商可以将他们的语音、数据和视频应用全部整合到一个统一的、基于IP的网络上，从而节约大量的资本和运营开支 。与此同时，CRS-1的规模和性能将让服务供应商可以提供几乎无限的带宽，从而开启了进入信息时代的大门。 New@Cisco就思科对于CRS-1的发展战略，以及这款路由器对于电信行业未来发展的重 要性，访问了思科的高级副总裁兼路由技术部门总经理Mike Volpi。 电信行业的变革对思科的路由战略有何影响？Mike Volpi：对于服务供应商来说，我们正处于电信行业的一个重要的转折点。在 过去100年中，每当有一个新的应用被发明出来，就必须建立一个新的网络。人们发明了语音技术；我们建立了一个语 音网络。人们发明了视频和视频广播技术，我们又为它们建立了新的网络。后来又出现了Web技术，我们为其建立了互 联网。多年以来，每当有一个新的应用出现，我们总是要建立一个新的网络。电信行业今天面临的转折点是，我们不 再需要为新的应用建立一个新的网络。我们的客户需要一个能够适应未来和过去需要的网络。将过去的所有应用集中 到同一个网络上。将未来出现的所有应用也集中到同一个网络上。这就是为什么他们必须采用一个具有足够的灵活性 ，能够提供这些服务的运营商级网络路由器。 CRS-1可以怎样帮助服务供应商迎接电信行业中正在发生的变革？Mike Volpi：利用CRS-1，我们的客户首次能够将他们过去建立的所有独立网络整 合到一个统一的、基于分组的网络，从而降低运营成本。同时，这个融合式的、基于分组的网络将让他们可以在相同 的网络基础设施上提供多种新型服务——创新的、集成化的、不同类型的服务。因此，他们可以提高创新能力，主动 地创造新的商机，同时降低他们的成本，从而提高自己的盈利能力。 我们的电信客户需要提供语音级质量，但是他们同时需要IP技术的灵活性、适应性和
创新性。IP技术可以帮助他们将语音、视频流量、分类数据、互联网和Web流量集成到统一的网络上。这种功能融合对
于他们改造自己的业务模式具有非常重要的作用。但是，他们同时还不能失去他们的客户所期望的语音质量。因此，C
RS-1实质上是将两种技术结合到一起——语音的可用性、可靠性和IP的灵活性、出色功能和创新性。 对于电信公司来说，将他们的所有流量和服务集成到同一个基于IP的网络上将是一 种巨大的变革。但是他们如何相信CRS-1可以帮助他们顺利地完成这项任务？Mike Volpi:我们早在四年以前就决定开发CRS-1。我们的总体原则是从零开始开发 一个我们的客户在建设下一代电信网络时迫切需要的产品。因此，我们首先拜访了我们的很多客户，询问他们：“您 需要什么样的产品？”“您的服务未来将如何发展？”“您的业务模式未来将如何发展？”根据这些反馈，我们回过 头来从技术的角度考虑这款产品需要从事哪些任务和需要具备哪些功能。我们的确进行了创新——不过是从客户的角 度。我们在开发过程中，一直注意获取客户的建议和反馈，进行交互式的开发。客户会来到我们的开发场所，指出我 们的优点和不足。通过这个流程，我们深入地了解了客户的需求，并且开发出了一款我们认为可以真正帮助客户发展 未来业务的产品。与所有新产品一样，我相信你将会看到一些合理的质疑。但是我坚信，随着这款产品进入电信网络 ，以电信公司所希望的可用性和运营商级性能传输真正的数据流时，我们可以让所有这些怀疑都烟消云散。 CRS-1拥有比过去任何一款路由器都要强大得多的功能和扩展能力。对于服务供应商 来说，有必要使用这样的性能和容量吗？Mike Volpi:的确，有些人可能认为CRS-1的威力有些过于强大了。但是，宽带服务
将是电信公司未来的一项主要业务。它的确可以为企业和家庭带来比以往多得多的应用。这需要电信公司建立能够有
效地适应规模和带宽的大幅度提高的网络。试想一下宽带连接与拨号调制解调器的区别。这所需要的网络带宽将是现
有网络的10、20、30、50甚至100倍。有些应用已经能够利用这种带宽，例如新型数据、视频应用、音乐、多媒体互联
网和视频电话应用。您可以挑选您所需要的应用，所有应用都已经准备就绪。只要服务供应商为用户的家庭提供了高
带宽的连接，网络流量就会迅速增长。随着带宽服务在美国和其他国家的不断普及，您将看到全球核心网络中的带宽
的大幅度增长。由于宽带服务和新型应用导致带宽大幅度增长，电信公司必须建设一个能够有效地适应这种变化的核
心网络。想想在过去10年中发生的所有变革。让人有些不知所措，对吗？尽管未来10年的发展可能不会这样迅猛，但
是技术和通信无疑将会给人们带来更多的惊喜。CRS-1正是我们为通信行业的这种发展趋势而度身定做的产品，它能够
满足未来出现的新型要求。 CRS-1可以怎样帮助服务供应商迎接电信行业中正在发生的变革？Mike Volpi：利用CRS-1，我们的客户首次能够将他们过去建立的所有独立网络整 合到一个统一的、基于分组的网络，从而降低运营成本。同时，这个融合式的、基于分组的网络将让他们可以在相同 的网络基础设施上提供多种新型服务——创新的、集成化的、不同类型的服务。因此，他们可以提高创新能力，主动 地创造新的商机，同时降低他们的成本，从而提高自己的盈利能力。 我们的电信客户需要提供语音级质量，但是他们同时需要IP技术的灵活性、适应性和 创新性。IP技术可以帮助他们将语音、视频流量、分类数据、互联网和Web流量集成到统一的网络上。这种功能融合对 于他们改造自己的业务模式具有非常重要的作用。但是，他们同时还不能失去他们的客户所期望的语音质量。因此，C RS-1实质上是将两种技术结合到一起——语音的可用性、可靠性和IP的灵活性、出色功能和创新性。 思科为什么在帮助服务供应商迎接他们所面临的挑战方面拥有独特的优势？Mike Volpi：从根本上说，这涉及到两方面原因。首先，我们开发这种核心技术— —IP和MPLS——的时间最长。在这个领域，我们拥有整个行业中最广泛的经验，投入的资金也最多。因此，我们的客 户希望我们可以为他们提供这种新技术的运营商级产品。同时，我们是一个值得客户信赖的公司。我们并不是那种随 着新技术的出现而诞生，但是不久就无影无踪的公司。我们是一个能够在未来的很多年中帮助客户解决问题的公司。 在核心技术领域的丰富经验和持久力让思科在这个市场中拥有独特的优势。 事实上，如果您关注一下我们的研发情况，就会发现我们目前将50%的研发资金都投 入了面向运营商的产品。它是我们增长最快的市场。这个市场对于IP技术的使用最具创新性。这将推动我们的新产品 的开发和整个公司的发展。因此，我们之所以关注这个市场，不仅仅是因为它可以为我们带来满意的回报，而且是关 系到我们和我们的客户的未来。 |
Guest
