In dit document wordt beschreven hoe u UCS-servers (Unified Computing System) kunt upgraden via de grafische gebruikersinterface (GUI) van UCS Manager.
Cisco raadt kennis van de volgende onderwerpen aan:
In het volgende voorbeeld werden deze componenten en versies gebruikt:
De informatie in dit document is gebaseerd op de apparaten in een specifieke laboratoriumomgeving. Alle apparaten die in dit document worden beschreven, hadden een opgeschoonde (standaard)configuratie. Als uw netwerk live is, moet u zorgen dat u de potentiële impact van elke opdracht begrijpt.
Het proces voor het upgraden van een server uit de UCS-reeks via UCS Manager kan op meerdere eenvoudige manieren worden uitgevoerd, maar sommige punten moeten worden beoordeeld voordat een succesvolle firmware-upgrade wordt uitgevoerd.
De eerste stap voordat u een firmware-upgrade start, is om de compatibiliteit van de huidige versie van UCS Manager met de firmwareversie van de doelserver te controleren.
Cisco heeft een tool ingeschakeld om dit te vereenvoudigen, de UCS Manager Cross Version Matrix.
Deze openbare tool vereenvoudigt de selectie van de beoogde firmwareversie. Cisco raadt echter aan om de UCS Server-firmware op hetzelfde niveau in te stellen als de UCS Infrastructure (UCS Manager, Fabric Interconnects of FI's, IOM's) om optimale compatibiliteit te garanderen. Deze stap is essentieel, omdat sommige nieuwere versies vaak geen ondersteuning bieden voor verouderde hardware- of firmwareversies.
De volgende informatie is nodig voor deze tool:
Opmerking: deze tool kan worden gebruikt om de compatibiliteit voor toekomstige firmware-upgrades te plannen en te valideren.
In dit voorbeeld wordt de volgende informatie gebruikt:
Opmerking: in Afbeelding 1 wordt onder Ondersteunde configuratie de status "Ja" weergegeven met een groen vinkje. Dit bevestigt de compatibiliteit tussen het huidige Fabric Interconnect-model, de Infrastructure A-bundel en de versie van de serverfirmware.

Afbeelding 1: UCS Manager Cross Version Matrix Tool
Een "Nee"-status geeft aan dat de Infrastructure A-bundel moet worden bijgewerkt om compatibel te worden met de firmwareversie van de doelserver.
Belangrijke opmerkingen worden weergegeven aan de onderkant van het scherm. Deze notities zijn nuttig om problemen in specifieke scenario's te voorkomen.

Afbeelding 2. UCS Manager Cross Version Matrix
De UCS Manager Cross Version Matrix kan worden gebruikt om de compatibiliteit tussen de Infrastructure A-bundelversie en de firmwareversie van de doelserver te plannen en te valideren.
Deze tool kan op 2 verschillende manieren gebruikt worden.
Als u alle serverfirmware (Host FW B/C-bundels) wilt bekijken die compatibel zijn met de bestaande infrastructuur A, klikt u op Alles selecteren bij het selectievakje Host FW (B/C-bundels)

Afbeelding 3. UCS Manager Cross Version Matrix - Selecteer alle Host FW (B/C-bundel).
De tool toont de compatibele serverfirmware (Host FW B/C-bundels) met de tag "Ja" en een groen vinkje in de kolom Ondersteunde configuratie.

Afbeelding 4. UCS Manager Cross Version Matrix - Selecteer alle Host FW (B/C-bundel) - Uitvoer
Als u alle compatibele Infrastructure A-bundels voor de firmware van de doelserver wilt bekijken, klikt u op Alles selecteren in het gedeelte Infrastructuurversie.

Afbeelding 5. UCS Manager Cross Version Matrix - Infrastructuur (een bundel)
De tool toont de compatibele versies van de infrastructuur met de tag "Ja" en een groen vinkje in de kolom Ondersteunde configuratie.

Afbeelding 6. UCS Manager Cross Version Matrix - Infrastructuur (een bundel) - Uitvoer
Opmerking: Als een upgrade van de infrastructuurbundel vereist is, wordt aanbevolen de Release Notes voor UCS Manager, firmware/drivers en het blade-BIOS voor de versie van de doelinfrastructuurbundel te bekijken. Controleer daarnaast uw hardwarecompatibiliteit met behulp van de bijbehorende documentatie. Zodra de compatibiliteit is bevestigd, gaat u verder met de upgrade van de Infrastructure A-bundel door de stappen te volgen die worden beschreven in het artikel Upgrade UCS Manager.
Nadat aan alle vereisten is voldaan, is de volgende stap het verkrijgen van de firmwarebundel en het uploaden naar UCS Manager.
1. Ga naar de website Cisco Software Download en selecteer het juiste servertype:

Afbeelding 7. Website downloaden Cisco-software
2. Selecteer Unified Computing System (UCS) Server Software Bundle, selecteer de doelversie en download de bundel.

Afbeelding 8. Cisco Software Download - Selecteer Unified Computing System (UCS)-serversoftwarepakket

Afbeelding 9. Cisco Software Download - Selecteer de firmwareversie.
1. Meld u aan bij UCS Manager.
2. Navigeer naar Apparatuur > Firmwarebeheer > Taken downloaden en klik op Firmware downloaden.

Afbeelding 10. Firmwarebundel uploaden naar UCS Manager.
3. Klik op Lokaal bestandssysteem en Blader.
4. Selecteer de gedownloade bundel en klik op OK.
Nadat de firmwarebundel is geüpload, wordt deze automatisch gekopieerd en elke verbinding met de verbinding automatisch gemaakt.
De volgende stap is het uitvoeren van de UCS Server-upgrade.
Voor UCS-servers die door UCS Manager worden beheerd, zijn drie primaire upgrademethoden beschikbaar:
Voordat de serverfirmware-upgrade wordt uitgevoerd, is de volgende stap een best practice om de impact van de upgrade tot een minimum te beperken.
Een onderhoudsbeleid bepaalt een vooraf gedefinieerde actie die moet worden uitgevoerd wanneer er een verstorende wijziging is aangebracht in het serviceprofiel dat aan een server is gekoppeld. Het onderhoudsbeleid geeft aan hoe Cisco UCS Manager de wijzigingen in het serviceprofiel implementeert. Tijdens een firmware-upgrade bepaalt het maken van een onderhoudsbeleid en het selecteren van een reboot-beleid wanneer de server opnieuw moet worden opgestart zodra de wijzigingen zijn toegepast.
Het koppelen van een onderhoudsbeleid voorkomt onverwachte herstart van de server tijdens het upgradeproces.
Meer informatie over het onderhoudsbeleid vindt u in de handleiding Beheer van Cisco UCS Manager.
U configureert als volgt een onderhoudsbeleid:
1. Ga naar Servers > Onderhoudsbeleid.
2. Klik op + Toevoegen onderaan het hoofdvenster en vul de gegevens in. Selecteer User Ack in het Reboot Policy (Opstartbeleid) en selecteer On Next Boot (Beleid voor volgende opstart).

Afbeelding 11. Wizard Onderhoudsbeleid
3. Klik op OK om op te slaan.
4. Ga naar Servers > Serviceprofiel en klik op Onderhoudsbeleid wijzigen.

Afbeelding 12. Wijzig het onderhoudsbeleid in UCS Manager.
5. Selecteer het gemaakte onderhoudsbeleid en klik op OK.
Wanneer het onderhoudsbeleid is geconfigureerd met de instelling Reboot Server - User Ack, geeft het systeem een waarschuwing weer in de rechterbovenhoek van de interface. Dit vereist handmatige bevestiging voordat de reboot van de server wordt gestart, zodat u de downtime kunt beheren volgens uw operationele planning.

Afbeelding 13. Activiteiten in behandeling - Gebruiker ACK
1. Ga naar Servers > Beleid > Firmwarepakketten hosten.

Afbeelding 14. Firmware-pakket hosten in UCS Manager
2. Klik op + Toevoegen onder in het hoofdvenster.
3. Maak het firmwarebeleid met de details van de geüploade bundel.
4. Selecteer de respectieve bundelversie voor het blade- en/of rackpakket.
Opmerking: in dit voorbeeld is alleen Lokale schijf geselecteerd in de sectie Uitgesloten onderdelen. Andere onderdelen worden vaak geselecteerd om ze uit te sluiten van de upgrade.

Afbeelding 15. Firmwarepakket voor host maken
3. Klik op OK.
1. Ga naar Servers > Serviceprofiel > Beleid.
2. Selecteer in Firmwarebeleid het hostfirmwarebeleid dat is gemaakt in Firmwarebeleid maken.

Afbeelding 16. Host Firmware-pakket toepassen
3. Klik op Wijzigingen opslaan.
De upgrade wordt gestart zodra u de wijzigingen hebt opgeslagen.
1. Ga naar Apparatuur > Firmwarebeheer > Automatische installatie van firmware.
2. Selecteer Install Server Firmware om een wizard te starten.

Afbeelding 17. UCS Manager - Serverfirmware - Automatisch installeren
3. Selecteer in de stap Pakketversies selecteren de nieuwe versie voor servers uit de B- en/of C-reeks. In dit voorbeeld is 4.2(3o)B serie pakket geselecteerd. Klik op Next (Volgende).

Afbeelding 18. Automatisch installeren: firmware voor bladeserver instellen
4. Selecteer in de stap Host Firmware Packages de organisatie met de servers die voor de upgrade zijn bedoeld. Alleen servers die zijn gekoppeld aan de geselecteerde organisatie-upgrades. In dit voorbeeld werd root geselecteerd om alle servers te upgraden. Deze upgrade omvat servers met en zonder serviceprofiel.

Afbeelding 19. Automatisch installeren: Firmwarepakket selecteren
5. Klik op Volgende. Sectie 4 - Firmware-afhankelijkheden toont de serviceprofielen die worden beïnvloed.
6. Klik op Volgende. Sectie 5 - Overzicht van het getroffen eindpunt toont de servers die worden beïnvloed door de automatische installatie.
7. Klik op Installeren.
De upgrade begint.
Opmerking: voor kleine omgevingen is deze methode OK. In middelgrote en grote omgevingen wordt het echter over het algemeen ontmoedigd als een beste praktijk. Veelvuldig gebruik zonder de juiste registratie van wijzigingen kan leiden tot het verlies van het bijhouden van firmwareversies, waardoor de consistentie die vereist is voor softwareconformiteit en -compatibiliteit wordt ondermijnd, met name in omgevingen waar meerdere afdelingen verschillende lagen van de infrastructuur beheren, zoals het besturingssysteem van de host, virtuele machines of andere componenten die vaak later updates vereisen, afhankelijk van de onderliggende firmwareversie.
1. Ga naar Apparatuur > Chassis > Chassis (id) > Servers > Server (id)
2. Selecteer het tabblad Firmware installeren. Hiermee wordt een tabel weergegeven met de firmwareversies van elk onderdeel op de server.
3. Klik op Firmware bijwerken.

Afbeelding 20. Servergeïnstalleerde firmware
4. Selecteer het keuzerondje Bundel en selecteer de doelversie in de keuzelijst.

Afbeelding 21. Firmwarebundel voor back-up instellen
Opmerking: Met de keuzelijst kunt u de versie van elk onderdeel afzonderlijk selecteren (adapter, BIOS, enz.).

Afbeelding 22. Stel de versie van de afzonderlijke componentfirmware in.
5. Klik op Toepassen en OK.
6. Navigeer naar het tabblad FSM en bewaak de voortgang totdat de taak 100% voltooid is.
7. Ga naar het tabblad Geïnstalleerde firmware en klik op Firmware activeren.
8. Selecteer voor elk onderdeel de versie die wordt weergegeven in de kolom Back-upversie in het hoofdvenster.

Afbeelding 23. Firmware activeren
9. Klik op Toepassen en OK. De upgrade wordt gestart.
Ga naar Apparatuur > Chassis > Chassis (id) > Servers > Server (id) > FSM-tabblad en bekijk het upgradeproces. Een voortgangsstatus van 100% toont een volledig upgradeproces.

Afbeelding 24. FSM
Observeer op het tabblad Geïnstalleerde firmware de geïnstalleerde firmware op de geselecteerde server. De kolom Pakketversie bevat de versie van de doelhostfirmware.
Opmerking: De Board Controller ondersteunt geen downgrading, maar is achterwaarts compatibel. De gepresenteerde server werd geüpgraded naar een hogere versie en gedowngraded, wat blijkt uit een hogere pakketversie voor de Board Controller.

Afbeelding 25. Firmware geïnstalleerd en geactiveerd
| Revisie | Publicatiedatum | Opmerkingen |
|---|---|---|
1.0 |
13-May-2026
|
Eerste vrijgave |