はじめに
ここでは、 Cisco 3310 モビリティ サービス エンジン スタートアップ ガイド について、対象読者、構成、表記法を説明します。
ここには、次のセクションが含まれます。
• 「目的」
• 「対象読者」
• 「マニュアルの構成」
• 「表記法」
• 「マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート」
• 「マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート」
• 「関連資料」
目的
このマニュアルでは、設置場所の準備方法、Cisco 3310 モビリティ サービス エンジン(以後、 モビリティ サービス エンジン とします)の装置ラックへの設置方法、モビリティ サービス エンジンの起動手順について説明します。
自動インストール スクリプトの実行に関する詳細と、そのインストール スクリプトに必要な情報についても記載されています。
インストール、起動、初期設定が完了した後、次のマニュアルを参照してください。
• ソフトウェア設定情報の詳細については、『 Cisco Context Aware Software Configuration Guide 』を参照してください ( 「関連資料」 を参照) 。
• サポートされている機能および互換性情報については、モビリティ サービス エンジンの最新のリリース ノートを参照してください ( 「関連資料」 を参照) 。
対象読者
このマニュアルは、モビリティ サービス エンジンのインストール、構成、トラブルシューティングを担当するシステム技術者を対象としています。
マニュアルの構成
この文書は、次の項で構成されています。
「Cisco 3310 モビリティ サービス エンジン の概要」では、モビリティ サービス エンジンの基本的な機能概要と、ハードウェア、主なコンポーネント、前面パネルと背面パネルのインジケータとコンポーネントについて説明します。
「設置の準備」には、モビリティ サービス エンジンを扱う前に理解しておく必要がある、安全に関する重要な情報が記載されています。
「ラックの取り付け」 では、モビリティ サービス エンジンへのレール ハードウェアの取り付け手順と、ユニットの 4 支柱ラックへの搭載手順について説明します。
「初期設定」では、モビリティ サービス エンジンの電源投入と初期設定の手順について説明します。
付録 A「システムの仕様」 では、モビリティ サービス エンジン の配線、電源装置の電圧および環境仕様についての情報を提供します。
付録 B「Troubleshooting」 では、モビリティ サービス エンジン の使用中に発生する可能性のある問題の識別と解決に役立つ情報を提供します。
表記法
このマニュアルでは、次の表記法を使用して説明および情報を表示しています。
コマンドの説明では、次の表記法を使用しています。
• コマンドおよびキーワードは、太字で示しています。
• ユーザが値を指定する引数は、イタリック体で示しています。
• 角カッコ([ ])の中の要素は、省略可能です。
• 必ずいずれか 1 つを選択しなければならない要素は、波カッコ({ })で囲み、縦棒(|)で区切って示しています。
• 任意で選択する要素の中で、必ずどれか 1 つを選択しなければならない要素は、角カッコと波カッコで囲み、縦棒で区切って([{ | }])示しています。
対話形式の例では、次の表記法を使用しています。
• 端末セッションおよびシステムの表示は、screen フォントで示しています。
• ユーザが入力する情報は、 太字の screen フォントで示しています。
• パスワードやタブのように、出力されない文字は、山カッコ(< >)で囲んで示しています。
(注)、注意、およびワンポイントアドバイスには、次の表記法および記号を使用しています。
ヒント 問題の解決に役立つ情報です。ヒントは、トラブルシューティングの方法や実行すべきアクションを示すものではなくても、役立つ情報を提供している場合があります。
(注) 「注釈」です。役立つ情報や、このマニュアル以外の参照資料などを紹介しています。
注意 「要注意」の意味です。機器の損傷またはデータ損失を予防するための注意事項が記述されています。
警告 「危険」の意味です。人身事故を予防するための注意事項が記述されています。機器の取り扱い作業を行うときは、電気回路の危険性に注意し、一般的な事故防止対策に留意してください。(このマニュアルに記載されている警告の翻訳を参照するには、付録の「翻訳版の安全上の警告」を参照してください)。 |
Waarschuwing |
Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van standaard maatregelen om ongelukken te voorkomen. (Voor vertalingen van de waarschuwingen die in deze publicatie verschijnen, kunt u het aanhangsel "Translated Safety Warnings" (Vertalingen van veiligheidsvoorschriften) raadplegen.) |
Varoitus |
Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa. Olet tilanteessa, joka voi johtaa ruumiinvammaan. Ennen kuin työskentelet minkään laitteiston parissa, ota selvää sähkökytkentöihin liittyvistä vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehkäisykeinoista. (Tässä julkaisussa esiintyvien varoitusten käännökset löydät liitteestä "Translated Safety Warnings" (käännetyt turvallisuutta koskevat varoitukset).) |
Attention |
Ce symbole d'avertissement indique un danger. Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures. Avant d'accéder à cet équipement, soyez conscient des dangers posés par les circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures courantes de prévention des accidents. Pour obtenir les traductions des mises en garde figurant dans cette publication, veuillez consulter l'annexe intitulée « Translated Safety Warnings » (Traduction des avis de sécurité). |
Warnung |
Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr. Sie befinden sich in einer Situation, die zu einer Körperverletzung führen könnte. Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerät beginnen, seien Sie sich der mit elektrischen Stromkreisen verbundenen Gefahren und der Standardpraktiken zur Vermeidung von Unfällen bewußt. (Übersetzungen der in dieser Veröffentlichung enthaltenen Warnhinweise finden Sie im Anhang mit dem Titel "Translated Safety Warnings" (Übersetzung der Warnhinweise).) |
Avvertenza |
Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. Si è in una situazione che può causare infortuni. Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura, occorre conoscere i pericoli relativi ai circuiti elettrici ed essere al corrente delle pratiche standard per la prevenzione di incidenti. La traduzione delle avvertenze riportate in questa pubblicazione si trova nell'appendice, "Translated Safety Warnings" (Traduzione delle avvertenze di sicurezza). |
Advarsel |
Dette varselsymbolet betyr fare. Du befinner deg i en situasjon som kan føre til personskade. Før du utfører arbeid på utstyr, må du være oppmerksom på de faremomentene som elektriske kretser innebærer, samt gjøre deg kjent med vanlig praksis når det gjelder å unngå ulykker. (Hvis du vil se oversettelser av de advarslene som finnes i denne publikasjonen, kan du se i vedlegget "Translated Safety Warnings" [Oversatte sikkerhetsadvarsler].) |
Aviso |
Este símbolo de aviso indica perigo. Encontra-se numa situação que lhe poderá causar danos fisicos. Antes de começar a trabalhar com qualquer equipamento, familiarize-se com os perigos relacionados com circuitos eléctricos, e com quaisquer práticas comuns que possam prevenir possíveis acidentes. (Para ver as traduções dos avisos que constam desta publicação, consulte o apêndice "Translated Safety Warnings" - "Traduções dos Avisos de Segurança"). |
¡Advertencia! |
Este símbolo de aviso significa peligro. Existe riesgo para su integridad física. Antes de manipular cualquier equipo, considerar los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con los procedimientos estándar de prevención de accidentes. (Para ver traducciones de las advertencias que aparecen en esta publicación, consultar el apéndice titulado "Translated Safety Warnings.") |
Varning! |
Denna varningssymbol signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanligt förfarande för att förebygga skador. (Se förklaringar av de varningar som förekommer i denna publikation i appendix "Translated Safety Warnings" [Översatta säkerhetsvarningar].)
|
関連資料
モビリティ サービス エンジンのマニュアル セットには、次のドキュメントが含まれています。
• Cisco 3310 モビリティ サービス エンジン スタートアップ ガイド
• 『Regulatory Safety and Compliance Information for the Cisco 3310 Mobility Services Engine』
• 『Release Notes for the Cisco 3310 Mobility Services Engine』
• 『Cisco Context Aware Software Configuration Guide』
• 『Cisco Mobile Intelligent Roaming Configuration Guide』
• 『Cisco Wireless Intrusion Protection Service Configuration Guide』
これらのマニュアルを見つけるには、次の手順に従います。
ステップ 1 http://www.cisco.com を表示します。
ステップ 2 [Support] をクリックします。新しいウィンドウが表示されます。
ステップ 3 [View Information by Product Type] の [Wireless] をクリックします。[Select Your Product] または [Technology] ページが表示されます。
ステップ 4 [Search for a Specific Product] フィールドで、 Cisco 3300 と入力し、[Go] をクリックします。
ステップ 5 表示されるリンクをクリックします。[Cisco 3300 Introduction] ページが表示されます。
ステップ 6 表示またはダウンロードするマニュアルに対応するリンクを選択します。
マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新される『 What's New in Cisco Product Documentation 』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。
http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『 What's New in Cisco Product Documentation 』は RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツがデスクトップに直接配信されるように設定することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。シスコは現在、RSS バージョン 2.0 をサポートしています。