この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この付録では、Cisco Secure Cilent Services リリース 5.0 で生成されるログ メッセージの一覧を示します。
• Starting Cisco_SSCservice.exe: version number:SSC サービスが開始していることを示します。
• Cisco Trust Agent successfully loaded
• Failed to load Cisco Trust Agent
• Manual user logon type logon processing initiated by user user id.
• Normal Shutdown version number:通常のシャットダウンを示します。
• Fatal Shutdown version number:致命的なシャットダウンを示します。
• Machine startup:クライアントがブート時の処理を開始していることを示します。
• Account logon:クライアントがユーザ ログオンを検出したことを示します。
• SSO credentials (Microsoft):クライアントが Microsoft GINA(ネットワーク認証で使用されるかどうかに関係なく)からクレデンシャルを収集するときを示します。
• Account logoff:クライアントがユーザ ログオフを検出したことを示します。
• Adapter detected Adapter Id :システムで新しいアダプタが検出されたことを示します。Adapter Id はアダプタの Globally Unique Identifier(GUID; グローバル一意識別子)を表しています。
• Adapter removed Adapter Id:前に報告されたアダプタが失われた(または取り外された)ことを示します。
• Adapter controlled Adapter Id:特定のアダプタの制御が開始されることを示します(SSC 中間ドライバがネットワーク フレームへの応答を開始し、アダプタの機能を設定し始めています)。
• Adapter Id Adapter control failed error code:SSC クライアントがアダプタの制御を試みたものの、失敗したことを示します。error code は内部エラー コードです。
• {WPA | WPA2} unsupported. Adapter Id:アダプタが制御されるときおよびアダプタが WPA または WPA2 をサポートしているかどうかを示します。
• Wireless Zero Config deactivated Adapter Id:Wireless Zero Config が検出されたアダプタの制御が開始され、そのアダプタが自動的に無効にされたことを示します。
• Adapter control released Adapter Id:特定のアダプタに対する制御が解放されたことを示します。
• Connection Association Started (WiFi Association /Encryption Mode):WiFi アダプタで接続を要求する場合、アソシエーションを行う必要があります。このログ メッセージは、SSC クライアントが SSID へのアソシエーションを試行していることを示します。WiFi Association/Encryption mode の値は次のいずれかです。
–WPA-Enterprise TKIP encryption
–WPA-Enterprise AES encryption
–WPA2-Personal TKIP encryption
–WPA2-Enterprise TKIP encryption
–WPA2-Enterprise AES encryption
• Starting wired connection, skipping association
• Adapter Id Connection Association Success (link up):アソシエーションが正常に
• Connection Association Failed.(Failure:error number):アソシエーションが正常に完了しなかったことを示します。error number は内部エラー コードです。
• Adapter Id Connection Authentication Started:認証の試みが開始されたことを示します。
• Adapter Id Identity requested:AP から ID 要求がきたことを示します。
• Adapter Id Identity sent:ID が送信されたかどうかを示します。
• Adapter Id EAP suggested by server:Authentication Method name:サーバによって EAP 認証方式が推奨されたことを示します。Authentication Method name の値は次のいずれかです。
• Adapter Id EAP requested by client:(Authentication Method name, , Authentication Method name):クライアントによって EAP 認証方式が要求されたことを示します。Authentication Method name の値は次のいずれかです。
• Adapter Id Port State Port State and Status Port status:アダプタのポートの状態およびステータスを示します。
–AC_PORT_STATE_STOPPED:ポートが停止されていることを示します。
–AC_PORT_STATE_CONNECTING:認証の開始を待機していることを示します。
–AC_PORT_STATE_AUTHENTICATING:最初の 802.1x 認証をアクティブに実行していることを示します。
–AC_PORT_STATE_AUTHENTICATED:認証が正常に完了したことを示します。
–AC_PORT_STATE_REAUTHENTICATING:802.1x 再認証をアクティブに実行していることを示します。
–AC_PORT_STATE_UNAUTHENTICATED:ポートが認証を求めているが、リンクがダウンしているか、クレデンシャルが正しくないなど、その他の状態が原因で認証できないことを示します。
–AC_PORT_STATE_AUTH_NOT_REQUIRED:802.1x 認証が必要ないことを示します。この状態になるのは、有線アダプタまたは WEP モードの無線アダプタの場合のみです。
Port statusは、Port State の値によって異なります。これはポートの状態のサブ状態を示します。
• Adapter Id FAST:unauthenticated provisioning supported:FAST の認証なしのプロビジョニングがアダプタでサポートされていることを示します。
• Adapter Id FAST:phase 1 tunnel for unauthenticated provisioning
• Adapter Id Allowing session resumption:SSC クライアントが TLS ベース認証(PEAP、TTLS、FAST、または TLS)を開始し、前のセッション ID でのセッション再開を試みていることを示します。
• Adapter Id Authentication Success:認証が正常に完了したことを示します。
• Adapter Id Authentication Failed:認証が正常に完了しなかったことを示します。
• Adapter Id IP Address Received:IP Address:接続が IP アドレスを受け取ったことを示します。
• Adapter Id DHCP:Sending DHCP request.
• Adapter Id DHCP:Request failed.
• Adapter Id Wireless Zero Config reactivated for adapter
• Access Id WiFi access device has invalid channel number:SSID, channel
• Adapter Id Couldn't find pre-shared key in profile
• Adapter Id:EAP-TTLS method requested by client:method name
• Starting wifi connection, trying ssid ssid name
• Licensing:License read:License string.
• License string:(do not translate) is the license string read from the license file.
• Licensing:License invalid (trial period expired License string, trial period).
• Licensing:License invalid (termination date reached:License string, termination date). termination date is the date in format yyyy-mm-dd that the license expired.
• Licensing:License invalid because product id does not match:License string, licensed product id
• Licensing:License invalid (OEM id does not match:License string, licensed OEM id)
• Licensing:License invalid (maintenance date reached:License string, maintenance date).maintenance date の値は、ライセンスのメンテナンスの期限を yyyy-mm-dd 形式で表した日付です。
• Licensing:License invalid (unknown problem:License string)
• Licensing:License is valid and accepted:License string.
• Licensing:Ignoring trial license.Tampering detected:License string:ライセンスの履歴ファイルの復号化に失敗すると、すべての新しいトライアル ライセンスに対してこのメッセージが出力されます。
• Licensing:License invalid, can not decode license:License string
• The configuration is invalid and will be ignored.Error:error string
• Trusted Server list empty, server can not be validated
• Validating the server: Authentication Server Id
• Server certificate validated: Authentication Server Id
• Authentication Session Id Server certificate invalid (unknown CA)
• Server certificate invalid (name mismatch: CN/DC/Alt name from server cert)
• Invalid key type in distribution package
• Outer method:invalid/unsupported inner authentication method:inner method
• Invalid outer EAP method:method name
• Outer method:No inner authentication methods configured
• Disallowed element in configuration:wireless adapters unlicensed
• Disallowed element in configuration:wired adapters unlicensed
• Disallowed element in configuration:EAP method:method name
• Disallowed element in configuration:Association mode:association mode
• Symbolic name: GUID of adapter, MacAddr:(MAC addrress of adapter), Mtu:(MTU size), Media:(percentage), Encryption:(encryption modes), Auth:(auth modes)
• Server certificate chain invalid
• Server certificate chain is not trusted
• Invalid wep key length: key length, should be %d or %d
• The wildcard (pattern string) in the pattern is unknown and will be removed
• Internal error error number, contact software manufacturer:シスコのサポートまで問い合わせる必要があることを示します。