この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
Red Hat Enterprise の仮想マシン(VM)およびハイパーバイザのインストール。
コンピューティング ポリシーでは、グループまたはワークロードの要件を満たし、プロビジョニング時に使用されるコンピューティング リソースを決定します。
管理者として、コンピューティング ポリシーのさまざまな条件を組み合わせて高度なポリシーを定義できます。
(注) | コンピューティング ポリシーのあらゆる面について十分に理解することをお勧めします。条件の組み合わせによっては、セルフ サービス プロビジョニング中にホスト マシンを利用できなくなる場合があります。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)] > [仮想/ハイパーバイザ ポリシー(Virtual/Hypervisor Policies)] > [コンピューティング(Computing)] を選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [RHEV KVM コンピューティング ポリシー(RHEV KVM Computing Policy)] タブを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)](+)をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [コンピューティングポリシーの追加(Add Computing Policy)] ダイアログボックスで、次のフィールドに入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [追加(Add)] をクリックします。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)] > [仮想/ハイパーバイザ ポリシー(Virtual/Hypervisor Policies)] > [ストレージ(Storage)] を選択します。 | ||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [RHEV KVM ストレージ ポリシー(RHEV KVM Storage Policy)] タブ | ||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)](+)をクリックします。 | ||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [ポリシーの追加(Add Policy)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)] > [仮想/ハイパーバイザ ポリシー(Virtual/Hypervisor Policies)] > [ネットワーク(Network)] の順に選択します。 | ||||||||||||||||||
ステップ 2 | [RHEV KVM ネットワーク ポリシー(RHEV KVM Networking Policy)] タブを選択します。 | ||||||||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)](+)をクリックします。 | ||||||||||||||||||
ステップ 4 | [ネットワークポリシーの情報(Network Policy Information)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||
ステップ 5 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||
ステップ 6 | [追加のネットワーク(Additional Networks)] セクションで、[追加(Add)](+)をクリックします。[追加のネットワークへのエントリの追加(Add Entry to Additional Networks)] ダイアログボックスが表示されます。 | ||||||||||||||||||
ステップ 7 | [追加のネットワークへのエントリの追加(Add Entry to Additional Networks)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||
ステップ 8 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
仮想データセンター(vDC)は、仮想リソース、動作の詳細、ルール、およびポリシーを組み合わせて特定のグループの要件を管理する論理グループです。
グループまたは組織は、複数の VDC、イメージ、テンプレート、およびポリシーを管理できます。組織は個々のグループに VDC レベルでクォータを割り当て、リソース制限を割り当てることができます。
また、VDC に固有の承認者を定義できます。特定の VDC に割り当てられた承認者は、ユーザからの VM プロビジョニング サービス要求をすべて承認する必要があります。
(注) | Cisco UCS Director にはデフォルトの VDC があり、検出されたすべての VM は、このデフォルト VDC の一部です。検出された VM は、Cisco UCS Director の外部で作成された VM か、または Cisco UCS Director がインストールされる前に VMware vCenter ですでに作成されていた VM です。Cisco UCS Director はこのような VM を自動的に検出し、デフォルト VDC に追加します。 |
サービス要求を使用してプロビジョニングされた VM を特定の VDC に関連付けることができます。サービス リクエストを作成するときに、この VM をプロビジョニングする VDC を選択できます。VM のプロビジョニング時には、特定のグループで利用可能な VDC のリストを表示し、必要な VDC を選択できます。
このタスクでは、導入、ストレージ、ネットワーキング、コンピューティングのポリシーを指定します。追加情報については『Cisco UCS Director System Administration Guide』を参照してください。
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)] > [仮想/ハイパーバイザ ポリシー(Virtual/Hypervisor Policies)] > [仮想データセンター(Virtual Data Centers)] を選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [vDC] タブを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)](+)をクリックします。 [VDC の追加(VDC Add)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [送信(Submit)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [VDC の追加(Add vDC)] ダイアログ ボックスで、次のフィールドに入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 | [追加(Add)] をクリックします。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)] > [仮想/ハイパーバイザ ポリシー(Virtual/Hypervisor Policies)] > [サービスの提供(Service Delivery)] を選択します。 | ||||||||||||
ステップ 2 | [KVM 導入ポリシー(KVM Deployment Policy)] タブをクリックします。 | ||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)] をクリックします。 | ||||||||||||
ステップ 4 | [ポリシーの追加(Add Policy)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||
ステップ 5 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
事前定義されたカタログ項目を使用して仮想マシン(VM)のセルフプロビジョニングができます。システム管理者またはエンドユーザがカタログを作成できます。「カタログ」では、VM をバインドするクラウドの名前およびグループの名前などのパラメータを定義します。
次のフォルダはデフォルトで使用可能になっています。これらを編集したり、削除することはできません。
カタログ管理に役立つものとして、Cisco UCS Director ではフォルダ内の類似カタログをグループ化できます。カタログの作成時に、以前に作成したフォルダに追加するか、新しいフォルダを作成します。フォルダはカタログが含まれている場合にのみシステムに表示されます。
[カタログ(Catalog)] ページの [フォルダの管理(Manage Folder)] オプションでは、次のタスクを実行できます。
フォルダの編集:ユーザが作成したフォルダの名前またはすべてのフォルダのフォルダ アイコンを変更します。デフォルト フォルダの名前は変更できません。
フォルダの削除:Cisco UCS Director からフォルダを削除します。このフォルダにカタログが含まれていると、これらのカタログはカタログ タイプに基づいてデフォルトで使用可能なフォルダに自動的に移動されます。
デフォルト フォルダは削除できません。
フォルダのリストの並び替え:フォルダが [カタログ(Catalog)] ページに表示される順序を変更します。デフォルトでは、フォルダはアルファベット順に表示されます。
Cisco UCS Director を最新バージョンにアップグレードした場合は、以前のバージョンで作成されたすべてのカタログはカタログ タイプに基づいて、使用可能なフォルダにデフォルトでグループ化されます。
デフォルトでは、カタログは並べて表示されます。
(注) | [カタログ(Catalog)] オプションをメニュー バーに置くと、カタログ関連のすべてのオプションに簡単にアクセスできます。インターフェイスの右上にあるユーザ名をクリックし、[ユーザ情報(User Information)] ダイアログボックスの [カタログ(Catalogs)] タブを選択し、[カタログの有効化(Enable Catalogs)] チェックボックスをオンにします。 |
ステップ 1 | メニュー バーで、[ポリシー(Policies)][カタログ(Catalogs)] の順に選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [カタログ(Catalog)] タブを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [追加(Add)](+)をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [カタログの追加(Catalog Add)] ダイアログボックスで、追加するカタログ タイプを選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [送信(Submit)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 | [カタログの作成(Create Catalog)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 7 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 8 | [アプリケーションの詳細(Applications Details)] ペインで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 9 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 10 | [ユーザクレデンシャル(User Credentials)] ペインで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 11 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 12 | [カスタマイズ(Customization)] ペインで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 13 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 14 | [VMアクセス(VM Access)] ペインで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 15 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 16 | [サマリー(Summary)] ページのカタログ情報を確認します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 17 | [送信(Submit)] をクリックします。 |
セルフサービス プロビジョニング機能を使用してサービス リクエストを作成し、仮想マシン(VM)、サービス、またはアプリケーションをプロビジョニングできます。サービス リクエスト プロセスでは VM 作成用のプロビジョニング ワークフローを作成しますが、これには次のアクションが含まれます。
(注) | [展開構成(Deployment Configuration)] ペインで CPU コアの数またはメモリ割り当てを変更すると、総コストが自動的に更新されて表示されます。 |
VM をプロビジョニングするまたはオーケストレーション ワークフローを実行するには、最初にサービス リクエストを作成する必要があります。必要に応じて、VM をプロビジョニングするかワークフローを実行する前に、1 ~ 2 人の管理者または指定されたユーザに承認を要求することができます。VM はただちに承認することも、オリジナルのリクエストから 90 日以内に承認するようにスケジュールすることもできます。
管理者がカタログをグループに発行すると、エンド ユーザは必要なカタログを選択してサービス リクエストを作成できます。管理者は、オーケストレーション ワークフローが含まれる Self-Service portal をカタログの形式で提供します。管理者が発行できるカタログには、標準のカタログ、詳細、サービス コンテナがあります。
管理者が [サービス リクエストの作成(Create Service Request)] 権限を自分のロールに対して有効にした場合にのみ、この手順を実行できます。この [サービス リクエストの作成(Create Service Request)] 権限で [サービス(Services)] メニュー オプションからのみアクセスできる [リクエストの作成(Create Request)] オプションを有効または無効にできます。これは、[カタログ(Catalog)] メニュー オプションの [リクエストの作成(Create Request)] オプションには影響しません。
ステップ 1 | メニュー バーで、 を選択します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 2 | [サービスリクエスト(Service Requests)] タブをクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 3 | [リクエストの作成(Create Request)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 4 | [サービスリクエストの作成(Create Service Request)] ダイアログボックスで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 5 | [送信(Submit)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 6 | [カタログの選択] ペインで、次のフィールドに値を入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 7 | [次へ(Next)] をクリックします。[導入設定(Deployment Configuration)] 画面が表示されます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 8 | [導入仕様(Deployment Specification)] 画面で、次のフィールドに入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 9 | [次へ(Next)] をクリックします。
[カスタム仕様(Custom Specification)] 画面で、次のフィールドに入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 10 | [次へ(Next)] をクリックします。
[カスタムワークフローの入力値(Custom Workflow Inputs)] 画面が表示されます。カタログの作成中に、VM のプロビジョニング用に選択されたカタログで、[プロビジョニング後のカスタムアクション(Post Provisioning Custom Actions)] が選択された場合、カスタム ワークフローの入力値が適用されます。このシナリオでは、プロビジョニング後のワークフローで、エンド ユーザはカスタム入力を指定できます入力オプションはカタログに接続されたワークフローによって異なります。次のフィールドに入力します。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 11 | [次へ(Next)] をクリックします。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 12 | [導入評価の実行(Perform deployment assessment)] チェックボックスをオンにした場合、[導入評価(Deployment Assessment)] ペインに表示される評価レポートを確認します。
この評価レポートでエラーが特定されたら、前のペインに戻り、要求を送信する前に、エラーを修正する必要があります。評価レポートにエラーが表示されない場合、次のペインに進むことができます。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 13 | [次へ(Next)] をクリックします。
[サマリー(Summary)] 画面が表示されます。情報が正確であるか確認します。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
ステップ 14 | [送信(Submit)] をクリックします。
[送信結果(Submit Result)] ダイアログボックスで、サービス リクエストが正常に送信されたことを確認します。 |
サービス リクエストのステータスを表示します。