この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
この章は、次の項で構成されています。
Cisco UCS Central は、Cisco UCS Manager で管理されていないスタンドアロンのラック サーバに導入するか、Cisco UCS ドメインに統合することを推奨します。 サーバには高速データ ストアが必要で、できれば高速ストレージ アレイからプロビジョニングされたものが推奨されます。
次の TCP ポートは、ファームウェア管理およびバックアップ機能を正しく動作させるために、Cisco UCS Manager と登録されている Cisco UCS ドメインの間で開いている必要があります。
次の表に、Cisco UCS Central を導入するスタンドアロンのラック サーバの最小要件について説明します。
要件 | ESX の最小要件 | Hyper-V の最小要件 |
---|---|---|
ディスク容量 |
60 GB |
60 GB |
RAM |
4 GB |
4 GB |
VCPU コア |
1 コア |
2 コア |
ディスク読み取り速度 |
75 Mbps 以上 125 Mbps 以上が推奨される速度です。 |
75 Mbps 以上 125 Mbps 以上が推奨される速度です。 |
(注) | 最小のディスク読み取り速度要件を満たさないサーバに導入した場合、Cisco UCS Central のパフォーマンスは保証されません。 |
Cisco UCS Central の導入中に、サーバのディスク読み取り速度が最小要件を下回った場合、インストーラにより警告メッセージが表示されますが、導入は完了できます。 ただし、動作中にディスク読み取り速度が最小要件を下回った場合、Cisco UCS Central は、ディスク読み取り速度の低下の程度に応じて、次の表に示すような障害を発生します。
サーバのディスク読み取り速度 | 障害レベル |
---|---|
75 Mbps 未満 |
重大な障害 |
75 ~ 100 Mbps |
メジャーな障害 |
100 ~ 125 Mbps |
マイナーな障害 |
125 Mbps 以上 |
該当なし |
次の表に、Cisco UCS Central をインストール可能なプラットフォームのサポートについて示します。
ハイパーバイザ | サポートされるバージョン |
---|---|
Microsoft Hyper-V |
Windows 2008 R2 SP1 Windows 2012 |
VMware ESX |
Cisco UCS Central GUI でサポートされる Web ブラウザは、Cisco UCS Central GUI を実行するコンピュータのオペレーティング システムによって異なります。
オペレーティング システム | サポートされる Web ブラウザ | ||
---|---|---|---|
Microsoft Windows |
|
||
Mac OS |
|
||
Linux RHEL |
|
Cisco UCS Central を導入する際に、次の情報を指定する必要があります。
それぞれのローカル認証されたユーザ アカウントにはパスワードが必要です。admin または aaaadmin、aaa、または domain-group-management の権限を持つユーザは、Cisco UCS ManagerCisco UCS Central を設定して、ユーザのパスワードの強度の確認を実行できます。表 1 に、UCS パスワードに使用可能な ASCII 文字のリストを示します。
出力可能な ASCII 文字 |
説明 |
---|---|
A ~ Z |
大文字の A ~ Z |
a ~ z |
小文字の a ~ z |
0 ~ 9 |
数字の 0 ~ 9 |
! |
感嘆符 |
" |
引用符 |
# |
シャープ記号 |
% |
パーセント記号 |
& |
アンパサンド |
' |
アポストロフィ |
( |
左カッコ |
) |
右カッコ |
* |
アスタリスク |
+ |
プラス記号 |
, |
カンマ |
- |
ハイフン |
. |
period |
/ |
スラッシュ |
: |
colon |
; |
セミコロン |
< |
小なり |
> |
大なり |
@ |
アット マーク |
[ |
開き大カッコ |
\ |
バックスラッシュ |
] |
閉じ大カッコ |
^ |
キャレット |
_ |
アンダースコア |
` |
アクサングラーブ |
{ |
開き中カッコ |
| |
縦棒 |
} |
閉じ中カッコ |
~ |
チルダ |
強いパスワードを使用することをお勧めします。そうしないと、ローカル認証されたユーザに対してパスワード強度の確認をしたときに、Cisco UCS ManagerCisco UCS Central は、次の要件を満たさないパスワードを拒否します。
8 ~ 80 文字を含む。
(注) | デフォルトは 8 文字です。 |
次の少なくとも 3 種類を含む。
aaabbb など連続して 3 回を超えて繰り返す文字を含まない。
ユーザ名と同一、またはユーザ名を逆にしたものではない。
パスワード ディクショナリ チェックに合格する。たとえば、パスワードには辞書に記載されている標準的な単語に基づいたものを指定することはできません。
次の記号を含まない。$(ドル記号)、? (疑問符)、=(等号)。
ローカル ユーザ アカウントおよび admin アカウントのパスワードは空白にしない。