マニュアルの変更履歴

改定

日付

説明

B0

未定

次のサーバーの Banzai_Patch1 のリリース ノートを作成しました。

  • Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ

A0

2026 年 1 月 16 日

次のサーバーの 4.0.1.260003 のリリース ノートを作成しました。

  • Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ の概要

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ は、次世代の NVIDIA HGX B300 NVL8 GPU により、すべてのデータセンターで高度な AI およびハイパフォーマンス コンピューティング(HPC)ワークロードを高速化します。

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ は、NVIDIA HGX プラットフォームに基づいて、最も要求の厳しい人工知能(AI)および高性能コンピューティング(HPC)ワークロードに電力を供給するように設計された、高密度の空冷ラックサーバーです。NVIDIA HGX プラットフォームを 8 つの NVIDIA HGX B300 (SXM) GPU と統合し、2 つの Intel® Xeon®第 6 世代プロセッサを搭載しているため、リアルタイム ラージ言語モデル (LLM) の推論、次のレベルのトレーニング パフォーマンス、および大量のデータ処理をサポートします。C880A M8 は、大規模なモデルトレーニングと微調整から、リアルタイムの推論と大量のデータ処理まで、AIスタック全体のお客様をサポートします。シスコの AI 戦略にシームレスに統合し、堅牢なコンピューティング インフラストラクチャを提供することで AI の現状を接続および保護します。このサーバーは、Cisco UCS® の 高密度 AI サーバー ポートフォリオを拡張し、サービス プロバイダー、金融、製造、医療、生命科学、自動車業界など、さまざまな業界の企業に強力なソリューションを提供します。高度なアーキテクチャにより、C880A M8 は比類のないパフォーマンス、拡張性、および企業管理性を保証し、大規模な AI モデルのトレーニング、微調整、推論などのコンピューティング集約型の AI のユースケースに最適です。

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ は、最新の NVIDIA HGX プラットフォームに 8 つの NVIDIA B300 (SXM) GPU を統合する点で際立っています。この強力な GPU 構成は、大規模な AI モデル トレーニング、微調整、リアルタイムの推論など、最も要求の厳しい AI ワークロードに対して次レベルのパフォーマンスを提供する機能の中核です。B300 GPU は、複雑なディープ ラーニング モデルや大規模言語モデルを加速するために不可欠な、強力な並列処理機能と高速な GPU インターコネクトを提供します。この統合により、企業はより高いトークン スループットを実現し、AI 運用の経済性を向上させ、LLM およびエージェント ワークロードの収益性を高めるスケーリングを可能にできます。

元々のパワーを超えて、 Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ は AI と HPC の固有の要求を満たすように特別に設計されています。その設計は、リアルタイムの大規模言語モデル推論をサポートし、AI 主導のアプリケーションの迅速なデプロイメントと応答性を可能にします。また、次のレベルのトレーニングパフォーマンスにも優れ、複雑な AI モデルのトレーニングに必要な時間を大幅に削減します。さらに、大容量データ処理に対応したそのキャパシティにより、GPU アクセラレーションによる ETL プロセスを含むデータ科学およびビッグデータ分析に理想的なプラットフォームになります。この特化した設計により、組織は AI モデルを効率的に構築、最適化、および利用でき、スケーラブルで高性能なソリューションでビジネスの成長を促進します。

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ は、AI および HPC ワークロードをホストおよび高速化するように設計された専用のラック サーバー プラットフォームです。AI/HPC の導入用にデータセンター環境で一般的に使用されるさまざまなオペレーティング システムと仮想化プラットフォームをサポートしています。特定のソフトウェアスタックの互換性には、AI アプリケーションのデプロイメントと最適化のための NVIDIA AI Enterprise と NVIDIA NIM(NVIDIA Inference Microservices)が含まれます。詳細情報については、Cisco UCS C880A M8 サーバーの仕様書を参照してください。

Cisco UCS C シリーズ ラック サーバーは、Ubuntu、Red Hat Linux などのオペレーティング システムをサポートします。サポートされているオペレーティング システムの詳細については、『UCS ハードウェアとソフトウェアの互換性』を参照してください。KVM コンソールおよび vMedia を使ってサーバーに OS をインストールするために、Cisco ベースボード管理コントローラ 4.0Cisco BMC 4.0)を使用できます。

サーバ ソフトウェアの概要

Cisco ベースボード管理コントローラ 4.0Cisco BMC 4.0)は、Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ サーバー用の管理サービスです。Cisco BMC 4.0 はサーバー内で実行されます。

Web ベースの GUI、SSH ベースの CLI、または REST API を使用して、サーバにアクセスし、サーバを構成、管理、モニタできます。各インターフェイスは異なる機能を提供し、各インターフェイスでサポートされているタスクについては、それぞれのコンフィギュレーション ガイドで説明されています。

サポートされるプラットフォーム

4.0.1.260003 以降のリリースでは、次のサーバーがサポートされています:

  • Cisco UCS C880A M8 ラック サーバ

オペレーティング システムとブラウザの要件

次のブラウザを推奨します:

推奨されるブラウザ テスト済みバージョン 推奨される最小オペレーティング システム

Mozilla Firefox

146.0.1 (aarch64)

macOS Tahoe 26.2

147.0(64 ビット)

130.0.1(64 ビット)

Windows 11 Enterprise

Apple Safari

バージョン 26.2(21623.1.14.11.9)

macOS Tahoe 26.2

Google Chrome

バージョン 143.0.7499.193(公式ビルド)(arm64)

macOS Sequoia 15.7.3 (24G419)

バージョン 143.0.7499.110(公式ビルド)(arm64)

バージョン 139.0.7258.155

macOS Tahoe 26.2

バージョン 143.0.7499.193(公式ビルド)(arm64)

バージョン 143.0.7499.170(公式ビルド)(arm64)

バージョン 144.0.7559.60(公式ビルド)(arm64)

Windows 11 Enterprise

Microsoft Edge バージョン 143.0.3650.96(公式ビルド)(arm64) Windows 11 Enterprise

デフォルトポート

次に示すのは、サーバ ポートとそのデフォルトのポート番号のリストです。

ポート名 ポート番号

HTTPS

443

IPMI

623

KVM/vMedia

443

NTP

123

SSH

22

ファームウェア ファイル


(注)  


常にすべてのコンポーネント BIOS、BMC、および FPGA をアップグレードします。予期しない動作の原因となる場合があるため、コンポーネント(BIOS のみ、または BMC のみ)を個別にアップグレードしないでください。BIOS と BMC のバージョンが異なるコンテナリ リースからのものである場合、予期しない動作が発生する可能性があります。

リリースのファームウェア ファイルBanzai_Patch1

Banzai_Patch1ソフトウェア リリースには、次のソフトウェア ファイルが含まれます:

表 1. Banzai_Patch1Cisco ファームウェア バンドル

CCO ソフトウェア タイプ

ファイル名

OOB(BMC、BIOS、および FPGA)およびインバンド(ConnectX7、Bluefield、および OCP)コンポーネントのファームウェア。

未定

表 2. GPU ファームウェアの最小バージョン

GPU

ファームウェアの最小バージョン

NVIDIA B300 (SXM) GPU

未定


(注)  


リストされている GPU ファームウェアは、Cisco のファームウェア バンドルに含まれていません。最新のファームウェアの更新については、AMD および Nvidia で直接確認することをお勧めします。ここで提供されるバージョンは、現在の リリースとのサーバーと互換性のある、サポートされている最小バージョンです。


リリースのファームウェア ファイル4.0.1.260003

4.0.1.260003ソフトウェア リリースには、次のソフトウェア ファイルが含まれます:

表 3. 4.0.1.260003Cisco ファームウェア バンドル

CCO ソフトウェア タイプ

ファイル名

OOB(BMC、BIOS、および FPGA)およびインバンド(ConnectX7、Bluefield、および OCP)コンポーネントのファームウェア。

ucs-c880a-m8-4.0.1.260003.tar.gz

表 4. GPU ファームウェアの最小バージョン

GPU

ファームウェアの最小バージョン

NVIDIA B300 (SXM) GPU

97.10.52.00.17-G540.0216.00.03


(注)  


リストされている GPU ファームウェアは、Cisco のファームウェア バンドルに含まれていません。最新のファームウェアの更新については、AMD および Nvidia で直接確認することをお勧めします。ここで提供されるバージョンは、現在の リリースとのサーバーと互換性のある、サポートされている最小バージョンです。


リリースのバンドル情報 Banzai_Patch1

未定バンドルには、次のものが含まれます:

表 5.

Category

サブカテゴリ

ファイル名

ホスト connectx7
  • 未定

Readme.txt

x710-ocp

未定

README.txt

m.2_raid_controller

未定

Readme.txt

nvme_Micron9550

未定

Readme.txt

OOB

bios

未定

erot-bios

未定

bmc

未定

erot-bmc

未定

gpu

未定

cpld

未定

リリースのバンドル情報 4.0.1.260003

ucs-c880a-m8-4.0.1.260003.tar.gz バンドルには、次のものが含まれています。

表 6.

Category

サブカテゴリ

ファイル名

ホスト connectx7
  • fw-ConnectX7-rel-28_47_1026-MCX755106AC-

    HEA_Ax-UEFI-14.40.10-FlexBoot-3.8.201.signed.bin

  • fw-ConnectX7-rel-28_47_1026-MCX755106AC-HEA_Ax-UEFI-

    14.40.10-FlexBoot-3.8.201.signed.cbor

  • fw-ConnectX7-rel-28_47_1026-MCX755106AC-HEA_Ax-UEFI-

    14.40.10-FlexBoot-3.8.201.signed-MT_0000001045.pldm

Readme.txt

x710-ocp

X710-OCP_9.55.zip

README.txt

m.2_raid_controller

ImageA1-1016.bin

Noe_Valley.zip

Readme.txt

nvme_Micron9550

Micron_9550_F3MU011_FIPS_release.ubi.enc

Micron_9550_F3MU011_release.ubi.enc

Readme.txt

OOB

bios

C880A-BIOS-4.0.1.17.bin

erot-bios

C880A-EROT-BIOS-4.0.1.260003-SVN3.fwpkg

bmc

C880A-BMC-4.0.1.260003-signed.fwpkg

erot-bmc

C880A-EROT-BMC-4.0.1.260003-SVN3.fwpkg

gpu

nvfw_HGX-B300x8_0006_251030.1.1_custom_prod-

signed_process.fwpkg

cpld

bp: 0.1.0.7_output_file_cfm0_auto.fwpkg

dcscm: C880A_scm_fpga_v0101_cfm0_auto.fwpkg

e1sbp: E1s_0107.fwpkg

mb: 0.1.2.8_MB_cfm0_auto.fwpkg

解決済みの不具合

リリースで解決済みの問題 Banzai_Patch1

リリース Banzai_Patch1では、次の問題が解決されています。

不具合 ID

症状

最初に影響を受けるリリース

リリースで解決済み

CSCws39920

強制アップグレード オプションが有効になっていない場合、 MBおよび DCSCM_0 の CPLD ファームウェアの更新が失敗します。この問題は、アップグレードに Redfish APIまたは Web GUIインターフェイスを使用する場合に発生します。

この問題は解決されました。

4.0.1.260003

Banzai_Patch1

CSCws67923

Cisco UCS C880A-M8 サーバーの Web UI は、BMC および BIOS ファームウェアの更新中に [強制アップグレード(Force upgrade)] オプションを適用しません。

この問題は解決されました。

4.0.1.260003

Banzai_Patch1

CSCws32802

BIOS セットアップで非デフォルトに設定された BIOS トークン値は、Cisco UCS C880A M8 ラックサーバーで BIOS ファームウェアの更新後も保持されません。これにより、更新後に BIOS 設定が失われます。

この問題は解決されました。

4.0.1.260003

Banzai_Patch1

CSCws71001

Cisco BMC 4.0 UI のリモート メディアは、使用可能なイメージを自動入力し、CIFS プロトコルと NFS プロトコル用の複数のマウント スロットをサポートします。HTTPS をマウントプロトコルとして使用する場合、イメージは自動入力されず、使用可能なマウントスロットは 1 つだけで、イメージ名を手動で入力する必要があります。これにより、CIFS マウントや NFS マウントとは異なるユーザーエクスペリエンスが発生します。

この問題は解決されました。

4.0.1.260003

Banzai_Patch1

未解決の不具合

リリースで未解決の問題 4.0.1.260003

リリース 4.0.1.260003 では、次の問題が未解決です。

不具合 ID

症状

回避策

最初に影響を受けるリリース

CSCws11095

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーのホストの電源再投入中に、複数のコンポーネントがアサートおよびアサート解除を行い、重大ではない低下イベントが IPMI SEL ログに記録されます。これらのイベントには、さまざまな MCU の温度センサー、マザー ボードおよび配電ボードの電圧センサー、電源ユニット、およびファン速度センサーが含まれます。この動作は、通常の電源再投入プロセスの一部として観察され、電源遷移中のコンポーネント モニタリングでの一時的な状態変化を反映します。

既知の回避策はありません。機能への影響はありません。

4.0.1.260003

CSCws28323

BIOS セットアップですべてのネットワーク カードに対してオプション ROM ディスパッチ ポリシーを有効にすると、Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーの起動時間が 40 分以上に増加します。

オプション設定の完了後、オプション ROM を無効にします。

4.0.1.260003

CSCws32802

BIOS セットアップで非デフォルトに設定された BIOS トークン値は、Cisco UCS C880A M8 ラックサーバーで BIOS ファームウェアの更新後も保持されません。これにより、更新後に BIOS 設定が失われます。

Redfish メソッドを活用、BIOS アップグレード後の BIOS トークンを設定します。

4.0.1.260003

CSCws30241

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーの REST API インターフェイスは、ポート リンク速度またはリンク ステータス情報を表示しません。

リンク速度を取得するには、BIOS の [詳細設定(Advance)] タブを参照してください。

4.0.1.260003

CSCws67923

Cisco UCS C880A-M8 サーバーの Web UI は、BMC および BIOS ファームウェアの更新中に [強制アップグレード(Force upgrade)] オプションを適用しません。

BIOS および BMC の更新中に強制オプションを選択します。

4.0.1.260003

CSCws39920

強制アップグレード オプションが有効になっていない場合、 MBおよび DCSCM_0 の CPLD ファームウェアの更新が失敗します。この問題は、アップグレードに Redfish APIまたは Web GUIインターフェイスを使用する場合に発生します。

ファームウェアの更新の実行中に FORCE オプションを選択します。

4.0.1.260003

リリースで未解決の問題 4.0.1.260003

リリース 4.0.1.260003 では、次の問題が未解決です。

不具合 ID

症状

回避策

最初に影響を受けるリリース

CSCws11095

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーのホストの電源再投入中に、複数のコンポーネントがアサートおよびアサート解除を行い、重大ではない低下イベントが IPMI SEL ログに記録されます。これらのイベントには、さまざまな MCU の温度センサー、マザー ボードおよび配電ボードの電圧センサー、電源ユニット、およびファン速度センサーが含まれます。この動作は、通常の電源再投入プロセスの一部として観察され、電源遷移中のコンポーネント モニタリングでの一時的な状態変化を反映します。

既知の回避策はありません。機能への影響はありません。

4.0.1.260003

CSCws28323

BIOS セットアップですべてのネットワーク カードに対してオプション ROM ディスパッチ ポリシーを有効にすると、Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーの起動時間が 40 分以上に増加します。

オプション設定の完了後、オプション ROM を無効にします。

4.0.1.260003

CSCws32802

BIOS セットアップで非デフォルトに設定された BIOS トークン値は、Cisco UCS C880A M8 ラックサーバーで BIOS ファームウェアの更新後も保持されません。これにより、更新後に BIOS 設定が失われます。

Redfish メソッドを活用、BIOS アップグレード後の BIOS トークンを設定します。

4.0.1.260003

CSCws30241

Cisco UCS C880A M8 ラック サーバーの REST API インターフェイスは、ポート リンク速度またはリンク ステータス情報を表示しません。

リンク速度を取得するには、BIOS の [詳細設定(Advance)] タブを参照してください。

4.0.1.260003

CSCws67923

Cisco UCS C880A-M8 サーバーの Web UI は、BMC および BIOS ファームウェアの更新中に [強制アップグレード(Force upgrade)] オプションを適用しません。

BIOS および BMC の更新中に強制オプションを選択します。

4.0.1.260003

CSCws39920

強制アップグレード オプションが有効になっていない場合、 MBおよび DCSCM_0 の CPLD ファームウェアの更新が失敗します。この問題は、アップグレードに Redfish APIまたは Web GUIインターフェイスを使用する場合に発生します。

ファームウェアの更新の実行中に FORCE オプションを選択します。

4.0.1.260003

既知の動作と制限事項

リリース Banzai_Patch1 の既知の動作および制限事項

リリース Banzai_Patch1 では、次の既知の制限事項があります。

不具合 ID

症状

回避策

最初に影響を受けるリリース

CSCws28323

BIOS セットアップですべてのネットワーク カードに対して OptionRom ディスパッチ ポリシーを有効にすると、サーバーの起動時間が数分以上に増加します。一部のサーバーは BIOS POSTでハングする場合があります。

リカバリ手順には、電源の強制オフ、 BIOSデフォルトのロード、保存、ウォーム リセットの実行、および OptionRom の再イネーブル化が含まれます。リカバリしても、起動時間は予想よりも大幅に長いままです。

オプション設定の完了後、オプション ROM を無効にします。

Banzai_Patch1

CSCws43240

Redfish API強制更新オプションを使用した GPUファームウェアの更新は、ほとんどの HGX コンポーネントで正常に完了します。ただし、更新およびサーバーの電源の再投入後、HGX_FW_BMC_0 コンポーネントは、更新されたファームウェアバージョンを反映しません。

タスクが 100% で完了したことを確認し、完全な電源の再投入を実行してから、すべての HGX コンポーネントのファームウェアバージョンを確認します。これにより、GPUファームウェアの更新プロセス後に HGX_FW_BMC_0ファームウェアバージョンが正しく更新されます。

Banzai_Patch1

OOB ファームウェアのアップグレードとアクティベーションの要件

OOB コンポーネント

ファームウェアのアクティブ化に必要なアクション

BMC

BMC の再起動

BIOS

ホスト電源の再投入

EROT(BMC)

フル電源の再投入

(注)  

 

フル電源のサイクルは、Redfish API を介してのみサポートされます。

EROT(BIOS)

フル電源の再投入

マザーボード(MB)CPLD

フル電源の再投入/ AC 電源の再投入

(注)  

 

AC 電源の再投入:PSU 電源ドレイン(PDUまたは直接 PSU 電源取り外し)

バックプレーン(BP)CPLD

フル電源の再投入/ AC 電源の再投入

E1.S CPLD

フル電源の再投入/ AC 電源の再投入

DCSCM CPLD

フル電源の再投入/ AC 電源の再投入

GPU

ホスト電源の再投入