この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
この章は、次の内容で構成されています。
機能カタログは調整可能なパラメータ、文字列、およびルールのセットです。 Cisco UCS はカタログを使用してサーバの新しく資格を持った DIMM やディスク ドライブなどのコンポーネントの表示と設定可能性を更新します。
カタログは、シャーシ、CPU、ローカル ディスクなどのハードウェア コンポーネントによって分割されます。 カタログを使用すると、該当するコンポーネントで利用可能なプロバイダーのリストを表示できます。 1 つのハードウェア コンポーネントに対して 1 つのプロバイダーが存在します。 各プロバイダーは、ベンダー、モデル(PID)、およびリビジョンによって識別されます。 各プロバイダーに対して、装置の製造元とフォーム ファクタの詳細を表示することもできます。
特定のカタログのリリースに依存するハードウェア コンポーネントの詳細については、『Service Notes for the B- Series server』のコンポーネントのサポートの表を参照してください。 特定のリリースで導入されたコンポーネントの情報については、『Cisco UCS Release Notes』を参照してください。
機能カタログの内容は次のとおりです。
機能カタログの更新は、各Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルに含まれています。 Cisco TAC から特に指示された場合を除いて、Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルをダウンロード、更新、およびアクティブ化した後に、機能カタログの更新をアクティブ化する必要があるだけです。
機能カタログの更新をアクティブ化すると、Cisco UCSによってすぐに新しいベースライン カタログに更新されます。 それ以外の作業は行う必要がありません。 機能カタログの更新では、Cisco UCS ドメイン内のコンポーネントをリブートまたは再インストールする必要はありません。
各 Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルには、ベースライン カタログが含まれます。 まれに、シスコが Cisco UCS リリースの間で機能カタログの更新をリリースし、ファームウェア イメージをダウンロードするのと同じサイトで更新を入手できるようにする場合があります。
(注) |
機能カタログのバージョンは、使用している Cisco UCS のバージョンによって決まります。 特定の Cisco UCS リリースでサポートされている機能カタログのリリースについては、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/b-series-doc で入手できる『Cisco UCS B-Series Servers Documentation Roadmap』にある『Release Notes for Cisco UCS Administration Software』を参照してください。 |
ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Admin] タブをクリックします。 |
ステップ 2 | [Admin] タブで [All] を展開します。 |
ステップ 3 | [Capability Catalog] ノードをクリックします。 |
ステップ 4 |
[Work] ペインで [Catalog Update Tasks] タブをクリックします。 機能カタログの最新バージョンは、このタブの右上にあります。 |
ステップ 5 |
Cisco.com で、機能カタログの利用可能な最新リリースを確認します。 機能カタログのアップデートの場所については、シスコからの機能カタログのアップデートの入手方法を参照してください。 |
ステップ 6 | より新しいバージョンの機能カタログを Cisco.com で入手できる場合は、そのバージョンを使用して機能カタログをアップデートします。 |
ステップ 1 | [Navigation] ペインの [Admin] タブをクリックします。 |
ステップ 2 | [Admin] タブで、[All] [Capability Catalog] を展開します。 |
ステップ 3 | [Work] ペインで、表示するプロバイダーのタブをクリックします。 |
ステップ 4 |
プロバイダーの詳細情報を表示するには、次の手順を実行します。
|
ステップ 1 | Web ブラウザで、 Cisco.com を参照します。 |
ステップ 2 | [Support] で [All Downloads] をクリックします。 |
ステップ 3 | 中央のペインで、[Unified Computing and Servers] をクリックします。 |
ステップ 4 | 入力を求められたら、Cisco.com のユーザ名およびパスワードを入力して、ログインします。 |
ステップ 5 | 右側のペインで、 をクリックします。 |
ステップ 6 | 機能カタログの最新リリースのリンクをクリックします。 |
ステップ 7 | 次のいずれかのボタンをクリックして、表示される指示に従います。 |
ステップ 8 | プロンプトに従い、カタログのアップデートのダウンロードを完了します。 |
機能カタログをアップデートします。
機能カタログの一部分のみの更新はできません。 機能カタログを更新すると、カタログ イメージ内のコンポーネントがすべて更新されます。
B シリーズ サーバ バンドルには、そのサーバの機能カタログの更新が含まれています。 個別の機能カタログの更新をダウンロードする必要はありません。 機能カタログの更新をアクティブ化するだけです。
Cisco UCS Manager はイメージをダウンロードし、機能カタログを更新します。 ハードウェア コンポーネントをリブートする必要はありません。
次の作業
機能カタログの更新をアクティブ化します。
機能カタログの一部分のみの更新はできません。 機能カタログを更新すると、カタログ イメージ内のコンポーネントがすべて更新されます。
B シリーズ サーバ バンドルには、そのサーバの機能カタログの更新が含まれています。 個別の機能カタログの更新をダウンロードする必要はありません。 機能カタログの更新をアクティブ化するだけです。
Cisco UCS Manager はイメージをダウンロードし、機能カタログを更新します。 ハードウェア コンポーネントをリブートする必要はありません。
次の作業
機能カタログの更新をアクティブ化します。
目次
この章は、次の内容で構成されています。
機能カタログ
機能カタログは調整可能なパラメータ、文字列、およびルールのセットです。 Cisco UCS はカタログを使用してサーバの新しく資格を持った DIMM やディスク ドライブなどのコンポーネントの表示と設定可能性を更新します。
カタログは、シャーシ、CPU、ローカル ディスクなどのハードウェア コンポーネントによって分割されます。 カタログを使用すると、該当するコンポーネントで利用可能なプロバイダーのリストを表示できます。 1 つのハードウェア コンポーネントに対して 1 つのプロバイダーが存在します。 各プロバイダーは、ベンダー、モデル(PID)、およびリビジョンによって識別されます。 各プロバイダーに対して、装置の製造元とフォーム ファクタの詳細を表示することもできます。
特定のカタログのリリースに依存するハードウェア コンポーネントの詳細については、『Service Notes for the B- Series server』のコンポーネントのサポートの表を参照してください。 特定のリリースで導入されたコンポーネントの情報については、『Cisco UCS Release Notes』を参照してください。
機能カタログの更新
機能カタログの更新は、各Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルに含まれています。 Cisco TAC から特に指示された場合を除いて、Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルをダウンロード、更新、およびアクティブ化した後に、機能カタログの更新をアクティブ化する必要があるだけです。
機能カタログの更新をアクティブ化すると、Cisco UCSによってすぐに新しいベースライン カタログに更新されます。 それ以外の作業は行う必要がありません。 機能カタログの更新では、Cisco UCS ドメイン内のコンポーネントをリブートまたは再インストールする必要はありません。
各 Cisco UCS インフラストラクチャ ソフトウェア バンドルには、ベースライン カタログが含まれます。 まれに、シスコが Cisco UCS リリースの間で機能カタログの更新をリリースし、ファームウェア イメージをダウンロードするのと同じサイトで更新を入手できるようにする場合があります。
(注)
機能カタログのバージョンは、使用している Cisco UCS のバージョンによって決まります。 特定の Cisco UCS リリースでサポートされている機能カタログのリリースについては、http://www.cisco.com/go/unifiedcomputing/b-series-doc で入手できる『Cisco UCS B-Series Servers Documentation Roadmap』にある『Release Notes for Cisco UCS Administration Software』を参照してください。
機能カタログ更新のアクティブ化
手順
機能カタログが最新であることの確認
手順
ステップ 1 [Navigation] ペインの [Admin] タブをクリックします。 ステップ 2 [Admin] タブで [All] を展開します。 ステップ 3 [Capability Catalog] ノードをクリックします。 ステップ 4 [Work] ペインで [Catalog Update Tasks] タブをクリックします。 機能カタログの最新バージョンは、このタブの右上にあります。
ステップ 5 Cisco.com で、機能カタログの利用可能な最新リリースを確認します。 機能カタログのアップデートの場所については、シスコからの機能カタログのアップデートの入手方法を参照してください。
ステップ 6 より新しいバージョンの機能カタログを Cisco.com で入手できる場合は、そのバージョンを使用して機能カタログをアップデートします。
シスコからの機能カタログのアップデートの入手方法
手順
ステップ 1 Web ブラウザで、 Cisco.com を参照します。 ステップ 2 [Support] で [All Downloads] をクリックします。 ステップ 3 中央のペインで、[Unified Computing and Servers] をクリックします。 ステップ 4 入力を求められたら、Cisco.com のユーザ名およびパスワードを入力して、ログインします。 ステップ 5 右側のペインで、 をクリックします。 ステップ 6 機能カタログの最新リリースのリンクをクリックします。 ステップ 7 次のいずれかのボタンをクリックして、表示される指示に従います。 ステップ 8 プロンプトに従い、カタログのアップデートのダウンロードを完了します。
次の作業
機能カタログをアップデートします。
リモート ロケーションからの機能カタログの更新
手順機能カタログの一部分のみの更新はできません。 機能カタログを更新すると、カタログ イメージ内のコンポーネントがすべて更新されます。
B シリーズ サーバ バンドルには、そのサーバの機能カタログの更新が含まれています。 個別の機能カタログの更新をダウンロードする必要はありません。 機能カタログの更新をアクティブ化するだけです。
Cisco UCS Manager はイメージをダウンロードし、機能カタログを更新します。 ハードウェア コンポーネントをリブートする必要はありません。
次の作業
機能カタログの更新をアクティブ化します。
ローカル ファイル システムからの機能カタログの更新
手順機能カタログの一部分のみの更新はできません。 機能カタログを更新すると、カタログ イメージ内のコンポーネントがすべて更新されます。
B シリーズ サーバ バンドルには、そのサーバの機能カタログの更新が含まれています。 個別の機能カタログの更新をダウンロードする必要はありません。 機能カタログの更新をアクティブ化するだけです。
Cisco UCS Manager はイメージをダウンロードし、機能カタログを更新します。 ハードウェア コンポーネントをリブートする必要はありません。
次の作業
機能カタログの更新をアクティブ化します。