この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
目次
スイッチ モデル |
説明 |
---|---|
Cisco Catalyst 6807-XL |
7 スロットのモジュール型シャーシが用意されています。 スイッチは冗長電源モジュール(AC 入力)、冗長スーパーバイザ エンジン、ファン トレイ、電源コンバータ モジュール、クロック モジュール、および電圧終端 - 拡張(VTT-E)モジュールをサポートします。 |
ファン トレイ
5 つのモジュール スロット
2 台のスーパーバイザ エンジン スロット
4 つの電源装置ベイ
4 台の電源入力モジュール
2 台の電源コンバータ モジュール
システムの電源スイッチ
システムのアース コネクタ
1 |
ファン トレイ |
6 |
AC1 ~ AC4 のラベルの付いた電源入力モジュール |
2 |
モジュール スロット(ラインカード) 1、2、5、6、および 7 |
7 |
1 ~ 4 のラベルの付いた電源モジュール(PSM) |
3 |
スーパーバイザ エンジン スロット |
8 |
PSC1 ~ PSC2 のラベルの付いた電源コンバータ(PSC) |
4 |
スーパーバイザ エンジン スロット |
9 |
システムのアース コネクタ |
5 |
システムの電源スイッチ |
Cisco Catalyst 6807-XL スイッチ シャーシには、5 つのモジュール スロットおよび 2 つのスーパーバイザ エンジン スロットから構成される 7 つの水平スロットがあります。
(注) |
「スーパーバイザ エンジン」という語は、スーパーバイザ エンジン 2T を指すために使用されます。 |
3000 W 以上の容量の電源を取り付けます。
スロット 3 または 4 だけにスーパーバイザ エンジンを設置します。
スーパーバイザ エンジンの設置後にスロットに空きがあれば、サービス モジュールを設置できます。 ただし、スロット 3 と 4 にはイーサネット モジュールをインストールできません。 取り付け可能なモジュールのタイプの制限については、ソフトウェア リリース ノートを確認してください。
冗長スーパーバイザ エンジンを備えたシステムでは、両方のスーパーバイザ エンジンのモデルとドーター カード構成が同じでなければなりません。
各スーパーバイザ エンジンには、スイッチが独立して動作するためのリソースが必要です。つまり、すべてのスーパーバイザ エンジンのリソースが重複していなければなりません。 スーパーバイザ エンジンのメモリ構成を同一にすることを推奨しますが、スイッチの構成済みの機能を実行するために小さいメモリ構成のスーパーバイザ エンジンで十分な場合は、同一の構成は不要です。 さらに、各スーパーバイザ エンジンには、独自のフラッシュ デバイスおよびコンソール ポート接続が必要です。
スタンバイ モードの冗長スーパーバイザ エンジン モデル上のアップリンク ポートは、完全に機能する状態になっています。 詳細については、『Catalyst 6500 Series Switch Module Installation Note』および『Catalyst 6500 Series Switch Supervisor Engine Guide』の「Supervisor Engine 2T」セクションを参照してください。
WS-X6704-10GE
WS-X6908-10G-2T および WS-X6908-10G-2TXL
WS-X6748-GE-TX
WS-X6848-TX-2T および WS-X6848-TX-2TXL
WS-X6748-SFP
WS-X6848-SFP-2T および WS-X6848-SFP-2TXL
WS-X6716-10T
WS-X6816-10T-2T および WS-X6816-10T-2TXL
WS-X6716-10G
WS-X6816-10G-2T および WS-X6816-10G-2TXL
WS-X6724-SFP
WS-X6824-SFP-2T および WS-X6824-SFP-2TXL
WS-X6904-40G-2T および WS-X6904-40G-2TXL
詳細は、『Catalyst 6500 Ethernet Module Installation Guide』を参照してください。
スイッチは、単一の前面サービス可能およびホットスワップ可能な 9 つの個別のファンを持つファン トレイをサポートします。 ファン トレイはシャーシ全体を冷却し、環境モニタと連携して条件がしきい値を超えた場合にアラームをトリガーします。
(注) |
個々のファンはフィールド交換可能ユニット(FRU)ではありません。 ファン トレイを交換する必要があります。 |
スイッチは 1 ~ 4 のラベルが付き、単一のシステム オン/オフ スイッチを持つフィールド交換可能な電源モジュール(PSM)を 1 台から 4 台サポートします。
冗長モード(n+1) |
混合モード(n+0) |
|
---|---|---|
説明 |
システムは 2 ~ 4 台の PSM を使用します。 これには、障害発生時に利用できる予約 PSM が含まれます。 システム電源の構成は、n 個の PSM3+ 1 個の冗長 PSM です。 |
システムは、1 ~ 4 個の電源を使用します。 システムに供給可能な電力はシャーシ内のすべての PSM の電源出力の合計です。 |
動作容量 |
|
使用可能なすべての PSM が容量の 100 % で動作します。 |
障害発生時 |
+1 冗長 PSM が引き継ぎ、容量の 90 % で動作します。 |
このモードでは冗長電源は供給されません。 まだ動作可能な PSM が動作を継続します。 これらが負荷を処理できない場合、必要に応じた数のモジュールがシャットダウンします。 シャットダウンされるモジュールの数は、PSM が提供できる混合電力量によって異なります。 たとえば、2 つの PSM を設置した場合、6000 W を供給し、フル装備のシャーシに電源を供給できます。 ただし、1 つの PSM に障害が発生すると、供給電力は 3000 W に低下し、一部のモジュールがシャットダウンします。 |
推奨事項 |
これは推奨されるデフォルト モードです。 フル装備のシャーシがある場合、冗長モード(2+1)で動作する少なくとも 3 台の PSM を設置することをお勧めします。 |
使用可能ですが、このモードは使用しないことをお勧めします。 このモードを適用している場合、少なくとも 2 つの PSM(2+0)を混合モードで稼動することをお勧めします。 |
PSM は、240 VAC で電力が供給されている場合は 3000 W、120 VAC では 1300 W を供給します。 電源モジュールが異なるワット数を提供するシステムでは、真の冗長性が得られない可能性があります。 ワット数の大きい方の PSM が失敗した場合、より低いワット数の PSM だけでは全体の負荷を処理できず、システム電源管理がデバイスをシャットダウンする可能性があります。
(注) |
デバイスをシャットダウンする場合、必要とされる電源の節減量に応じて、システムはモジュールを最も数字の大きいスロットから降順にシャットダウンします。 スーパーバイザ エンジンを含むスロットはバイパスされ、電源はオフになりません(スーパーバイザ エンジン スロットに対しては電力は自動的に予約されます) このシャットダウン順序は固定されており変更できません。 |
電源装置の構成は、いつでも冗長構成または混合構成に変更できます。 冗長構成から混合構成に切り替えた場合、使用可能なすべての PSM が(ワット数が低いために無効にされた PSM を含めて)有効になります。 混合構成から冗長構成に変更すると、使用可能なすべての PSM が最初に有効になり、ワット数が同じ場合は有効なままになります。 ワット数が異なる場合には、ワット数の低い電源装置は無効になるという Syslog メッセージが表示されます。
スイッチは、AC1 ~ AC4 のラベルの付いた 1 ~ 4 台の AC 電源入力モジュール(PEM)をサポートします。 4 台の PEM は、4 つの対応する PSM(1 ~ 4 のラベル)に接続します。たとえば、AC1 は 1 に接続します。
PEM からの AC 入力電圧はバックプレーンに送られてから PSM に送られます。 電源モジュールは必要な量の電力を生成します。
スイッチは、PSC1 ~ PSC2 のラベルの付いた、2 台 の冗長でフィールド交換可能な 52 V コンバータをサポートします。
PSC は PSM によって供給される 52 V を 3.3 V に変換し、バックプレーンに送ります。 クロック モジュール、VTT モジュールおよびモジュール スロット(ラインカード)には 3.3 V が必要です。
LED スイッチを使用して、スイッチ アクティビティおよびパフォーマンスを監視します。
モジュールおよびスーパーバイザ エンジンの LED については、Cisco.com で入手可能な『 Catalyst 6500 Ethernet Module Installation Guide(Catalyst 6500 イーサネット モジュール設置ガイド)』および『Catalyst 6500 Series Switch Supervisor Engine Guide(Catalyst 6500 シリーズ スイッチ スーパーバイザ エンジン ガイド)』を参照してください。
ファン トレイには、次の図に示されるように、ID LED およびファン ステータス LED が含まれます。 LED のさまざまな状態を次の表に示します。
1 |
ID |
2 |
Fan Status |
LED カラー |
意味 |
---|---|
青色 |
シャーシのファン モジュールを識別します |
LED カラー |
意味 |
---|---|
グリーン |
ファンは正常に動作しています |
赤 |
1 つまたは複数の個別ファンに障害が発生しました |
PSM には、次の図に示すように IN、OUT、および FAULT LED が含まれます。 LED のさまざまな状態を次の表に示します。
1 |
IN |
3 |
FAULT |
2 |
OUT |
LED |
LED カラー |
意味 |
---|---|---|
IN |
グリーン |
入力 AC が存在し、正規の範囲内にあります |
グリーン(点滅) |
入力 AC は存在しますが、正規の範囲内にないか、AC 電源が直前に切断され、電源の内部回路がまだ充電されています。 |
|
OUT 4 |
グリーン |
電源出力が正常です |
グリーン(点滅) |
出力が電源制限または過電流状態になっています |
|
FAULT |
赤 |
電源モジュールに障害が発生しています |
PSC には、次の図に示すようにステータス LED および ID LED が含まれます。 LED のさまざまな状態を次の表に示します。
1 |
Status(ステータス) |
2 |
ID |
LED カラー |
意味 |
---|---|
グリーン |
モジュールからの A3.3V が正常範囲内にあります |
赤 |
モジュールからの A3.3V が正常範囲内にありません |
LED カラー |
意味 |
---|---|
青色 |
シャーシの電源コンバータ モジュールを識別します |
(注) |
Supervisor Engine 2T では、スイッチは、スロットあたり 220G をサポートします。 シャーシは、スロットあたり 880G までサポートできます。 |
スイッチは、内蔵の冗長性を持つ交換可能なクロックをサポートしています。 サポートされているモデル番号は CLK-7600 です。
背面保守可能な 3 種類の交換可能な Voltage Termination (VTT-E)は、バス信号用に(裏地板の背後に配置)参照電圧を提供します。 サポートされているモデル番号は WS-C6K-VTT-E です。
目次
前面パネル
ここでは、前面パネルにある次のコンポーネントについて説明します。シャーシ
Cisco Catalyst 6807-XL スイッチ シャーシには、5 つのモジュール スロットおよび 2 つのスーパーバイザ エンジン スロットから構成される 7 つの水平スロットがあります。
関連タスク
スーパーバイザ エンジン
スイッチは、次のスーパーバイザ エンジンー 2T モデルをサポートします。
(注)
「スーパーバイザ エンジン」という語は、スーパーバイザ エンジン 2T を指すために使用されます。
次の要件は、スイッチにインストールされているスーパーバイザ エンジンに適用されます。
3000 W 以上の容量の電源を取り付けます。
スロット 3 または 4 だけにスーパーバイザ エンジンを設置します。
スーパーバイザ エンジンの設置後にスロットに空きがあれば、サービス モジュールを設置できます。 ただし、スロット 3 と 4 にはイーサネット モジュールをインストールできません。 取り付け可能なモジュールのタイプの制限については、ソフトウェア リリース ノートを確認してください。
冗長スーパーバイザ エンジンを備えたシステムでは、両方のスーパーバイザ エンジンのモデルとドーター カード構成が同じでなければなりません。
各スーパーバイザ エンジンには、スイッチが独立して動作するためのリソースが必要です。つまり、すべてのスーパーバイザ エンジンのリソースが重複していなければなりません。 スーパーバイザ エンジンのメモリ構成を同一にすることを推奨しますが、スイッチの構成済みの機能を実行するために小さいメモリ構成のスーパーバイザ エンジンで十分な場合は、同一の構成は不要です。 さらに、各スーパーバイザ エンジンには、独自のフラッシュ デバイスおよびコンソール ポート接続が必要です。
スタンバイ モードの冗長スーパーバイザ エンジン モデル上のアップリンク ポートは、完全に機能する状態になっています。 詳細については、『Catalyst 6500 Series Switch Module Installation Note』および『Catalyst 6500 Series Switch Supervisor Engine Guide』の「Supervisor Engine 2T」セクションを参照してください。
Modules
スイッチは、以下の Cisco Catalyst 6500 シリーズ イーサネット モジュールをサポートします。
WS-X6704-10GE
WS-X6908-10G-2T および WS-X6908-10G-2TXL
WS-X6748-GE-TX
WS-X6848-TX-2T および WS-X6848-TX-2TXL
WS-X6748-SFP
WS-X6848-SFP-2T および WS-X6848-SFP-2TXL
WS-X6716-10T
WS-X6816-10T-2T および WS-X6816-10T-2TXL
WS-X6716-10G
WS-X6816-10G-2T および WS-X6816-10G-2TXL
WS-X6724-SFP
WS-X6824-SFP-2T および WS-X6824-SFP-2TXL
WS-X6904-40G-2T および WS-X6904-40G-2TXL
詳細は、『Catalyst 6500 Ethernet Module Installation Guide』を参照してください。
ファン トレイ
スイッチは、単一の前面サービス可能およびホットスワップ可能な 9 つの個別のファンを持つファン トレイをサポートします。 ファン トレイはシャーシ全体を冷却し、環境モニタと連携して条件がしきい値を超えた場合にアラームをトリガーします。
ファン トレイは以下をサポートします。
(注)
個々のファンはフィールド交換可能ユニット(FRU)ではありません。 ファン トレイを交換する必要があります。
関連資料
電源モジュール
スイッチは 1 ~ 4 のラベルが付き、単一のシステム オン/オフ スイッチを持つフィールド交換可能な電源モジュール(PSM)を 1 台から 4 台サポートします。
PSM では、次のものがサポートされます。この表は、使用可能な電源構成モードについて説明しています。
表 2 PSM 構成モード 冗長モード(n+1)
混合モード(n+0)
説明
システムは 2 ~ 4 台の PSM を使用します。 これには、障害発生時に利用できる予約 PSM が含まれます。 システム電源の構成は、n 個の PSM3+ 1 個の冗長 PSM です。
システムは、1 ~ 4 個の電源を使用します。 システムに供給可能な電力はシャーシ内のすべての PSM の電源出力の合計です。
動作容量
使用可能なすべての PSM が容量の 100 % で動作します。
障害発生時
+1 冗長 PSM が引き継ぎ、容量の 90 % で動作します。
このモードでは冗長電源は供給されません。 まだ動作可能な PSM が動作を継続します。 これらが負荷を処理できない場合、必要に応じた数のモジュールがシャットダウンします。 シャットダウンされるモジュールの数は、PSM が提供できる混合電力量によって異なります。
たとえば、2 つの PSM を設置した場合、6000 W を供給し、フル装備のシャーシに電源を供給できます。 ただし、1 つの PSM に障害が発生すると、供給電力は 3000 W に低下し、一部のモジュールがシャットダウンします。
推奨事項
これは推奨されるデフォルト モードです。
フル装備のシャーシがある場合、冗長モード(2+1)で動作する少なくとも 3 台の PSM を設置することをお勧めします。
使用可能ですが、このモードは使用しないことをお勧めします。 このモードを適用している場合、少なくとも 2 つの PSM(2+0)を混合モードで稼動することをお勧めします。
3 (動作可能な PSM の総数)PSM は、240 VAC で電力が供給されている場合は 3000 W、120 VAC では 1300 W を供給します。 電源モジュールが異なるワット数を提供するシステムでは、真の冗長性が得られない可能性があります。 ワット数の大きい方の PSM が失敗した場合、より低いワット数の PSM だけでは全体の負荷を処理できず、システム電源管理がデバイスをシャットダウンする可能性があります。
(注)
デバイスをシャットダウンする場合、必要とされる電源の節減量に応じて、システムはモジュールを最も数字の大きいスロットから降順にシャットダウンします。 スーパーバイザ エンジンを含むスロットはバイパスされ、電源はオフになりません(スーパーバイザ エンジン スロットに対しては電力は自動的に予約されます) このシャットダウン順序は固定されており変更できません。
電源装置の構成は、いつでも冗長構成または混合構成に変更できます。 冗長構成から混合構成に切り替えた場合、使用可能なすべての PSM が(ワット数が低いために無効にされた PSM を含めて)有効になります。 混合構成から冗長構成に変更すると、使用可能なすべての PSM が最初に有効になり、ワット数が同じ場合は有効なままになります。 ワット数が異なる場合には、ワット数の低い電源装置は無効になるという Syslog メッセージが表示されます。
電源入力モジュール
スイッチは、AC1 ~ AC4 のラベルの付いた 1 ~ 4 台の AC 電源入力モジュール(PEM)をサポートします。 4 台の PEM は、4 つの対応する PSM(1 ~ 4 のラベル)に接続します。たとえば、AC1 は 1 に接続します。
PEM からの AC 入力電圧はバックプレーンに送られてから PSM に送られます。 電源モジュールは必要な量の電力を生成します。
電源コンバータ
スイッチは、PSC1 ~ PSC2 のラベルの付いた、2 台 の冗長でフィールド交換可能な 52 V コンバータをサポートします。
PSC は PSM によって供給される 52 V を 3.3 V に変換し、バックプレーンに送ります。 クロック モジュール、VTT モジュールおよびモジュール スロット(ラインカード)には 3.3 V が必要です。
関連タスク
関連資料
1 (1 分当たりの立方フィート)2 (1 分間当たりの回転数)