Cisco 800 シリーズ サービス統合型ルータ ハー ドウェア設置ガイド

偏向のない言語

この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。

マニュアルのコンテンツ
このマニュアル内で検索
ご利用いただける言語

検索結果

Updated:
2017年5月30日

章のタイトル： 技術仕様

技術仕様

この付録では、Cisco 860、880、890 シリーズ ISR、Cisco 819 ISR、および Cisco 812 ISR の仕様について説明します。

Cisco 810 シリーズ

この項の構成は、次のとおりです。

Cisco 812 シリーズ

ここでは、Cisco 812 サービス統合型ルータ（ISR）の仕様について説明します。次の内容が含まれています。

警告 本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。ステートメント 1040

（注） 準拠と安全に関する情報については、『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 800 Series Routers』を参照してください。

ルータの仕様

表 A-1 に Cisco 812 ISR の動作制限を示します。指定された制限を超えてルータを動作させることはサポートされていません。

 

表 A-1 Cisco 812 ISR 仕様

説明
C812G+7-K9
（3G のみ）
C812G-CIFI+7-E-K9
C812G-CIFI+7-N-K9
C812G-CIFI-V-A-K9
C812G-CIFI-S-A-K9
(3G + WiFi)
寸法および重量

寸法（高さ x 幅 x 奥行）

2.01 × 8.95 × 9.49 インチ（51 × 227 × 241 mm）

重量

1.8 kg（3.96 ポンド）

最大消費電力

11 W

18 W

拡張衝撃振動

なし

IP41（DC アダプタ付き）

なし
動作環境条件

動作温度および標高

-32 ～ 104 °F（0 ～ 40 °C）

5000 フィートを超えると 1000 フィートごとに最大動作温度が 1.5°C ずつ下がる

最大 2000 m までの CCC1 を除いて最大 10,000 フィート

湿度

最大 85% 結露なし相対湿度

侵入保護等級

IEC 60529 の IP 20

標準安全規格認定
  • UL 60950-1 第 2 版
  • CAN/CSA C22.2 No. 60950-1、第 2 版
  • EN 60950-1 第 2 版
  • CB to IEC 60950-1 第 2 版、グループの相違点および国別要求項目すべてに対応
  • AS/NZS 60950-1 第 1 版（オーストラリアとニュージーランド）

EMC エミッション
  • EN55022/CISPR22
  • CFR 47 Part 15
  • ICES003
  • VCCI-V-3
  • AS/NZS CISPR22
  • CNS13438
  • CISPR22
  • CNS13438
  • EN300-386
  • EN61000-3-2
  • EN61000-3-3
  • EN61000-6-1

EMC イミュニティ
  • EN55024/CISPR24（EN61000-4-2、EN61000-4-3、EN61000-4-4、EN61000-4-5、EN61000-4-6、EN61000-4-11）
  • EN300-386

無線イミュニティ

EN301 489-1、EN 301 489-7、および EN301 489-24
輸送/保管条件

温度

–40 ～ 70°C（–40 ～ 158°F）

湿度

5 ～ 95%

高度

4570 m（15,000 フィート）
AC 電源アダプタ

電源

100 ～ 240 VAC

天井内プレナム

なし

IP41

なし

拡張衝撃振動

なし

最大消費電力

25 W

最大出力電力定格

20 W

動作温度

-13 ～ 140 °F（-25 ～ 60 °C）
PoE+ スプリッタ

電源

PoE+（IEEE802.3at クラス 4）

天井内プレナム

Yes

IP41

なし

拡張衝撃振動

なし

最大消費電力

25 W

最大出力電力定格

20 W

動作温度

-13 ～ 140 °F（-25 ～ 60 °C）
組み込み WiFi アンテナ

周波数範囲

—

2.4 ～ 2.5 GHz

4.9 ～ 5.875 GHz

ピーク ゲイン

—

4 dBi（2.4 GHz）

6 dBi（5.875 Ghz）

電圧定在波比

—

すべての帯域で最大 2.5:1

公称インピーダンス

—

50 オーム

1.中華人民共和国に出荷されたルータ。

平均故障間隔の地上の適温環境

表 A-2 に、Cisco 812 ISR の平均故障間隔（MTBF）値を示します。MTBF は、地上の適温状態に基づいて計算されます。値はルータの異なる使用状況に基づいて調整される場合があります。

表 A-2 MTBF 値
SKU
MTBF（時間）

C812G-CIFI-V-A-K9

C812G-CIFI-S-A-K9

210,000

C812G-CIFI+7-E-K9

C812G-CIFI+7-N-K9

280,000

C812G+7-K9

340,000

Cisco 819 シリーズ

ここでは、Cisco 812 ISR のルータ、ポート、ケーブル配線の仕様、および電源アダプタについて説明します。次の内容が含まれています。

警告 本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。
ステートメント 1040

（注） 準拠と安全に関する情報については、ルータに付属の『Regulatory Compliance and Safety Information Roadmap』と『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 800 Series Routers』を参照してください。

ルータの仕様

表 A-1 に Cisco 819 ISR の動作制限を示します。指定された制限を超えてルータを動作させることはサポートされていません。各 Cisco 819 ISR で利用可能な SKU の一覧については、 “SKU 情報” section を参照してください。

 

表 A-3 Cisco 819 ISR の仕様

説明
強化設計仕様
（Cisco 819HG および Cisco 819HG-4G ISR）
非強化設計仕様
（Cisco 819G および Cisco 819G-4G ISR）
強化設計仕様
（C819HGW および C819HWD ISR）
寸法および重量

 

寸法（高さ x 幅 x 奥行）

1.73 x 7.7 x 8.1 インチ

（44 x 196 x 206 mm）

1.67 x 7.7 x 7.2 インチ

（42 x 196 x 183 mm）

1.73 x 7.7 x 9.0 インチ

（44 x 196 x 229 mm）

重量

3.3 ポンド（1.5 kg）

2.3 ポンド（1.0 kg）

3.4 ポンド（1.54 kg）

最大消費電力

11 W

20 W
動作環境条件

 

動作温度および標高

–25 ～ 60°C

（–13 ～ 140°F）

0 ～ 40°C

（32 ～ 104°F）

–25 ～ 60°C

（–13 ～ 140°F）

5000 フィートを超えると 1000 フィートごとに最大動作温度が 1.5°C ずつ下がる

最大 10,000 フィート

湿度

最大 95% 結露なし相対湿度

最大 85% 結露なし相対湿度

最大 95% 結露なし相対湿度
環境試験

侵入保護等級

IEC 60529 の IP 41（垂直落下水、汚染度 3）

IEC 60529 の IP 20

IEC 60529 の IP 41（垂直落下水、汚染度 3）

湿度

結露なし相対湿度：5 ～ 95%

汚染

粉塵の汚染 3

軍用規格

MIL-STD-810G Method 514.6：Procedure 1 Category 4、安全貨物 - 一般運送業者

MIL-STD-810G Method 514.6：Procedure 1 Category 20、地上車両

MIL-STD-810G Method 516.6.Procedure 1、機能的衝撃

MIL-STD-810G Method 516.6.Procedure 5、破壊危険性

MIL-STD-810G Method 516.6.Procedure 6、ベンチ ハンドリング

衝撃および振動（鉄道車両）

EN61373 機能的ランダム振動 - Category 1、Class B

EN61373 非動作時のシミュレートされた長時間振動 - Category 1、Class B

EN61373 非動作時の衝撃、Class B

ヘビーデューティー車両アプリケーション

SAE J1455 動作時のランダム振動、キャブ取り付けトラック

SAE J1455 動作時の正弦振動、Category 3

SAE J1455 非動作時の正弦振動、Category 3

SAE J1455 ハンドリング滴下試験
認定

標準安全規格認定

UL 60950-1、第 2 版。CAN/CSA C22.2 No. 60950-1、第 2 版、EN 60950-1、第 2 版。CB to IEC 60950-1、第 2 版（すべてのグループ差分および国別要求項目を含む）

UL 60950-1、第 2 版。CAN/CSA C22.2 No. 60950-1、第 2 版、EN 60950-1、第 2 版。CB to IEC 60950-1、第 2 版（すべてのグループ差分および国別要求項目を含む）。S/NZS 60950-1、第 1 版（オーストラリア/ニュージーランド）

EMC エミッション

EN55022/CISPR22、47 CFR Part 15、ICES003、VCCI-V-3、AS/NZS CISPR22、CNS13438、CISPR22、CNS13438、EN300-386、EN61000-3-2、EN61000-3-3 および EN61000-6-1

EMC イミュニティ

EN55024/CISPR24（EN61000-4-2、EN61000-4-3、EN61000-4-4、EN61000-4-5、EN61000-4-6、EN61000-4-11）および EN300-386

無線イミュニティ

EN301 489-1、EN 301 489-7、および EN301 489-24
輸送/保管条件

温度

–40 ～ 70°C（–40 ～ 158°F）

– 40 ～ 85°C

（– 40 ～185°F）

湿度

5 ～ 95%

高度

4570 m（15,000 フィート）
ルータの AC 電源アダプタ2

入力電圧

85 ～ 264 VAC

100 ～ 240 VAC 公称

最大消費電力

25 W

最大出力電力定格

20 W

（5 VDC、4 A）
ルータの DC 電源アダプタ

入力電圧

12 VDC 公称

PWRx-20W-12VDC（10 ～ 36 VDC の動作範囲）

24 VDC 公称

PWRx-20W-24VDC（18 ～ 75 VDC の動作範囲）

最大消費電力

25 W

最大出力電力定格

20 W

（5 VDC、4 A）

高度

動作時：-500 ～ 10,000 フィート、1,000 フィートごとに動作温度が 1°C ずつ下がる

非動作時：–1,000 ～ 30,000 フィート

ケーブルの長さ

入力ケーブル：1 m

出力ケーブル：1.3 m

突入電流

50 A @ 25°C

温度

動作時：–30 ～ 60°C、静止空気状態

非動作時：–40 ～ 85°C

湿度

動作時：10 ～ 95%、結露なし

非動作時：10 ～ 95%、結露なし

熱衝撃

動作時：1 分あたり 0.5°C で -20 ～ 60°C

非動作時：2 ～ 3 分の経時変化で -40 ～ 85°C

振動

動作時：0.41 Grms（3 ～ 500 Hz）、10 Hz および 200 Hz において 0.0005 g2/Hz のスペクトラム ブレーク ポイント、両端で 5 dB/オクターブのロールオフ、2 時間/軸。

非動作時：1.12 Grms（3 ～ 500 Hz）、10 Hz および 100 Hz において 0.0065 g2/Hz のスペクトラム ブレーク ポイント、両端で 5 dB/オクターブのロールオフ、30 分/軸。

衝撃

半正弦（動作時）：
期間 =< 2 ms
速度 = 2.11m/s
衝撃の回数：各側面に衝撃を連続 6 回ずつ

台形波衝撃（非動作時）：
期間 = 25 ～ 12 ms
衝撃の回数：各側面に衝撃を連続 6 回ずつ
Martek 鉄道電源アダプタ 3

公称入力電圧

—

—

24 V

52 V

72 V

天井内プレナム

—

—

No

IP 65

—

—

Yes

拡張衝撃振動

—

—

Yes

EN50155（EN61373）および RIA20

最大消費電力

—

—

25 W

最大出力電力定格

—

—

20 W

動作温度

—

—

–25 ～ 60°C

（–13 ～ 140°F）
アンテナ（ダイバーシティとアンテナ 3G-ANTM1919D）

アンテナの寸法

7.63 x 0.94 x 0.63 cm（19.38 x 2.39 x 1.60 インチ）

周波数範囲

806 ～ 960 MHz および 1710 ～ 2170 MHz

Gain

等方性を基準として 0 デシベル（dBi）（806 ～ 960 MHz）および 0 dBi（1710 ～ 2170 MHz）

最大電力

25 W

コネクタ

TNC オス

電圧定在波比

< 2.5:1

公称インピーダンス

50 オーム

2.AC 電源アダプタは IP 41 等級ではありません。設置は水からのアダプタおよび電源プラグの保護を含む必要があります。

3.詳細については、Martek Power に直接お問い合わせください。

平均故障間隔の地上の適温環境

表 A-4 に、Cisco 819 ISR の平均故障間隔（MTBF）値を示します。MTBF は、地上の適温状態に基づいて計算されます。値はルータの異なる使用状況に基づいて調整される場合があります。

表 A-4 MTBF 値

SKU
MTBF（時間）
Cisco 819HG および Cisco 819G ISR

C819HG-U-K9

C819G-U-K9

380,000

C819HG+7-A-K9

C819HG+7-K9

C819G+7-A-K9

C819G+7-K9

420,000

C819HG-S-K9

C819HG-V-K9

C819HG-B-K9

C819G-S-K9

C819G-V-K9

C819G-B-K9

280,000
Cisco 819HGW、Cisco 819HWD および Cisco 819H ISR

C819HGW-S-A-K9

C819HGW-V-A-K9

220,000

C819HGW+7-E-K9

C819HGW+7-N-K9

C819HGW+7-A-A-K9

293,000

C819HWD-E-K9

C819HWD-A-K9

630,000

C819H-K9

1,000,000
Cisco 819HG-4G および Cisco 819G-4G ISR

C819HG-4G-V-K9

C819G-4G-V-K9

214,000

C819HG-4G-A-K9

C819G-4G-A-K9

226,000

C819HG-4G-G-K9

C819G-4G-G-K9

293,000

サポートされる電源アダプタ

表 A-5 および 表 A-6 に、Cisco 819 ISR でサポートされる電源アダプタをリストします。PWR2 がバレル型コネクタを使用するのに対し、PWR1 AC および DC アダプタは Molex コネクタを使用します。

表 A-5 Cisco 819G ISR 電源アダプタ

電源アダプタ
公称入力範囲
C819G-4G-A-K9
C819G-4G-V-K9
C819G-4G-G-K9
（4G LTE SKU）
C819G+7-K9
C819G-B-K9
C819G-S-K9
C819G-U-K9
C819G-V-K9
（3GSKU）

PWR1-20W-AC

100 ～ 240 VAC

—

Yes

PWR2-20W-AC

100 ～ 240 VAC

Yes

—

PWR1-20W-12VDC

12 VDC

—

Yes

PWR2-20W-12VDC

12 VDC

Yes

—

PWR1-20W-24VDC

24 VDC

—

Yes

PWR2-20W-24VDC

24 VDC

Yes

—

Martek MBRH 0500-B/Q21

24 VDC

—

Yes

Martek MBRH 0500-C/Q21

52 VDC

—

Yes

Martek MBRH 0500-D/Q21

72 VDC

—

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

24 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

52 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

72 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

110 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-B/Q22

24 VDC

Yes

—

Martek MBRH 0500-C/Q22

52 VDC

Yes

—

Martek MBRH 0500-D/Q22

72 VDC

Yes

—

Martek MBRH 0500-D/2Q22

24 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

52 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

72 VDC

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

110 VDC

Yes

Yes

表 A-6 Cisco 819H ISR 電源アダプタ

電源アダプタ
公称入力範囲
C819HG-4G-A-K9
C819HG-4G-V-K9
C819HG-4G-G-K9
（4G LTE SKU）
C819HG+7-K9
C819HG-B-K9
C819HG-S-K9
C819HG-U-K9
C819HG-V-K9
（3G SKU）
C819HGW-S-A-K9
C819HGW-V-A-K9
C819HGW+7-E-K9
C819HGW+7-N-K9
C819HGW+7-A-A-K9
（3G + WiFi SKU）
C819HWD-E-K9
C819HWD-A-K9
（WiFi SKU）
C819H-K9
（シリアル SKU）

PWR1-20W-AC

100 ～ 240 VAC

—

Yes

—

—

—

PWR2-20W-AC

100 ～ 240 VAC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

PWR1-20W-12VDC

12 VDC

—

Yes

—

—

—

PWR2-20W-12VDC

12 VDC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

PWR1-20W-24VDC

24 VDC

—

Yes

—

—

—

PWR2-20W-24VDC

24 VDC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-B/Q21

24 VDC

—

Yes

—

—

—

Martek MBRH 0500-C/Q21

52 VDC

—

Yes

—

—

—

Martek MBRH 0500-D/Q21

72 VDC

—

Yes

—

—

—

Martek MBRH 0500-D/2Q21

24 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

52 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

72 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q21

110 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-B/Q22

24 VDC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-C/Q22

52 VDC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/Q22

72 VDC

Yes

—

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

24 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

52 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

72 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Martek MBRH 0500-D/2Q22

110 VDC

Yes

Yes

Yes

Yes

Yes

Cisco 860、880、890 シリーズ

ここでは、Cisco 860 シリーズ、Cisco 880 シリーズ、および Cisco ISR 890 シリーズ ISR のルータ、ポート、およびケーブル配線の仕様について説明します。次の項目について説明します。

警告 本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。ステートメント 1040

（注） 準拠と安全に関する情報については、ルータに付属の『Regulatory Compliance and Safety Information Roadmap』と『Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco 800 Series Routers』を参照してください。

（注） 製品によって電源ピンの色が異なる場合があります。製品のパフォーマンスや信頼性には影響しません。

ルータの仕様

ここでは、次の内容について説明します。

すべてのモデル（Cisco 860VAE シリーズを除く）

表 A-7 に、Cisco 860VAE シリーズ ルータを除くすべてのモデルのシステム仕様を示します。

 

表 A-7 ルータの仕様

説明
設計仕様
（Cisco 860VAE シリーズを除くすべてのモデル）
形状

アンテナおよびゴム製の脚を含めたサイズ（高さ×幅×奥行）

1.9 × 12.8 × 10.4 インチ

重量（デスクトップ型電源モジュールは除く）

最大 5.5 ポンド（2.5 kg）
動作環境条件

温度（非動作時）

-4 ～ 149 °F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95 %（相対湿度）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（4570 m）

動作温度

32 ～ 104°F（0 ～ 40°C）

湿度（動作時）

10 ～ 85 %（相対湿度）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（3000 m）
音響

 

音響特性：シングル ファン ユニットの音圧（標準/最大）

低速 31.4 dBa
高速 44.1 dBa

音響特性：デュアル ファン ユニットの音響出力（標準/最大）

低速 38.9 dBa
高速 51.7 dBa
ルータ電源アダプタ

入力電圧

100 ～ 240 VAC（公称）

入力周波数

47 ～ 63 Hz

出力

60 W（最大）

出力電圧

+12 VDC
インライン PoE アダプタ

入力電圧

85 ～ 264 VAC

入力周波数

47 ～ 63 Hz

出力

80 W（最大）

出力電圧

-48 VDC

Cisco 860VAE シリーズ

表 A-8 に、Cisco 860VAE シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-8 ルータの仕様

説明
設計仕様
Cisco 860VAE シリーズ
形状

 

アンテナおよびゴム製の脚を含めたサイズ（高さ×幅×奥行）

1.75 X 9.5 X 9 インチ

重量（デスクトップ型電源モジュールは除く）

3.3 ポンド（1.5 kg）
総重量は、お客様が選択されたオプションによって異なります。
動作環境条件

 

温度（非動作時）

-4 ～ 149 °F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95 %（相対湿度）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（4570 m）

動作温度

32 ～ 104°F（0 ～ 40°C）

湿度（動作時）

10 ～ 85 %（相対湿度）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（3000 m）
音響

 

音響特性：シングル ファン ユニットの音圧（標準/最大）

N/A、ファンなし

音響特性：デュアル ファン ユニットの音響出力（標準/最大）

N/A、ファンなし
ルータ電源アダプタ

 

入力電圧

100 ～ 240 VAC（公称）

入力周波数

47 ～ 63 Hz

出力

30 W（最大）

出力電圧

+12 VDC
インライン PoE アダプタ

 

入力電圧

未サポート

入力周波数

出力

出力電圧
Cisco 867VAE 用 AC アダプタ

 

AC アダプタ

PWR-30W-AC
動作環境条件

 

温度（非動作時）

–40 ～ 85°C

湿度（非動作時）

10 ～ 95%（結露しないこと）

動作温度

-5 ～ 45°C

湿度（動作時）

10 ～ 90%（結露しないこと）

Cisco 860VAE-W-A-K9、Cisco 860VAE-W-E-K9、および Cisco 860VAE-POE-W-A-K9 シリーズ

表 A-9 に、Cisco 860VAE-W-A-K9、Cisco 860VAE-W-E-K9、Cisco 860VAE-POE-W-A-K9 シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-9 技術仕様
説明
仕様
形状

格納ラック

9.5 x 9 x 1.75 インチ（幅 x 奥行 x 高さ）
保管環境

温度

-25 ～ +70°C

高度

4570 m（15000 フィート）

湿度

5 ～ 95% 相対湿度
動作時の環境

温度

0 ～ +40°C

高度

3000 m（10000 フィート）

湿度

10 ～ 85% 相対湿度

ラック表面の最大温度

周囲温度が 40°C の場合に 70°C 以下
音響

音圧

N/A：対流冷却、ファンなし
電源モジュール

外部電源

C866VAE-W-E-K9、C867VAE-W-A-K9、C867VAE-W-E-K9 モデル：

入力：100 ～ 240 VAC、周波数範囲 50 ～ 60 Hz

出力: 12 VDC、2.5 A、30 W

C867VAE-POE-W-A-K9 モデル：

入力：100 ～ 240 VAC、周波数範囲 50 ～ 60 Hz

出力: 12 VDC、5 A、60 W
インライン Power over Ethernet（PoE）：C867VAE-POE-W-A-K9 モデルのみ

 

IEEE 802.3af 準拠
Wireless LAN（ワイヤレス LAN）

無線テクノロジー

IEEE 802.11n draft 2.0 規格に準拠。802.11b/g と下位互換性あり。

動作周波数

2.4 GHz 無線帯域

帯域幅

20 MHz

チャネル

国によって異なる：

米国 SKU（- W-A）：チャネル 1 ～ 11

ヨーロッパ SKU（-W-E）：チャネル 1 ～ 13

Cisco 870 シリーズ

表 A-10 に、Cisco 870 シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-10 ルータの仕様

説明
設計仕様
形状

 
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 50.8 mm x 260.4 mm x 215.9.9 mm（2.00 x 10.25 x 8.50 インチ）（有線モデル）
  • 高さ x 幅 x 奥行 =
    50.8 mm x 260.4 mm x 231.9 mm（2.00 x 10.25 x 9.13 インチ）（アンテナ コネクタ付きのワイヤレス モデル、アンテナを除く）
  • 重量：最大 2.10 ポンド（0.954 kg）

オプションの外部 PoE アダプタの寸法
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 28.9 x 101.6 x 260.4 mm（1.13 x 4.00 x 10.25 インチ）（ケーブルを含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 28.9 x 101.6 x 108 mm（1.13 x 4.00 x 4.25 インチ）（ケーブルを含む）
  • 重量 = 0.32 ポンド（0.143 kg）
動作環境条件
温度（非動作時）

-4 ～ 149°F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95% 相対湿度（非圧縮）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（0 ～ 4570 m）

動作温度

32 ～ 104°F（0 ～ 40°C）

湿度（動作時）

10 ～ 85%、相対湿度（非圧縮）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（0 ～ 3000m）

電源モジュール

 

AC 入力電圧

100 ～ 240 VAC

Frequency

50 ～ 60 Hz

最大出力

26 W

出力電圧

5 V と 12 V

オプションの外部インライン PoE アダプタの仕様

 
 

802.3af 準拠（ピン 4、5、7、および 8 から供給されるミッドスパン電源）

AC 入力電圧

100 ～ 240 VAC
Frequency

50 ～ 60 Hz

AC 入力電流

最大 1A

最大出力

80 W

出力電圧

48 VDC

Cisco 880 シリーズ

表 A-11 に、Cisco 880 シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-11 ルータの仕様

説明
設計仕様
形状

 
有線モデル（高さ × 幅 × 奥行）:
  • 48 x 325 x 249 mm（1.9 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 44 x 325 x 249 mm（1.75 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚なし）
無線モデル（高さ × 幅 × 奥行）:
  • 48 x 325 x 264 mm（1.9 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 44 x 325 x 264 mm（1.75 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚なし、アンテナを除く）
  • 重量：最大 5.5 ポンド（2.5 kg）
外部電源

ユニバーサル 100 ～ 240 VAC 入力、60 W、12 VDC 出力

ルータ電源仕様

AC 入力電圧

100 ～ 240 VAC

Frequency

50 ～ 60 Hz

最大出力

60W

出力電圧

12 VDC

オプションの内部 PoE と外部アダプタ

 

最大出力

80 W

外部出力電圧

48 VDC

動作環境条件

 

温度（非動作時）

-4 ～ 149°F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95% 相対湿度（非圧縮）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（0 ～ 4570 m）

動作温度
  • 海抜ゼロ：0 ～ 40°C（32 ～ 104°F）
  • 10,000 フィート以上：0 ～ 25°C（32 ～ 77°F）
  • 1.5°C/1000 フィート（2.7°F/10000 フィート）ずつ下がる

湿度（動作時）

10 ～ 85% 相対湿度（非圧縮）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（0 ～ 3000m）

Cisco 880G シリーズ 3G ワイヤレス サービス統合型ルータ

表 A-12 に、Cisco 880G シリーズ 3G ワイヤレス サービス統合型ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-12 ルータの仕様

説明
設計仕様
形状

有線モデル
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 48 x 325 x 249 mm（1.9 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 44 x 325 x 249 mm（1.75 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚なし）
  • 重量：最大 5.5 ポンド（2.5 kg）
動作環境条件

温度（非動作時）

-4 ～ 149°F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95% 相対湿度（非圧縮）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（0 ～ 4570 m）
動作温度

32 ～ 104°F（0 ～ 40°C）

湿度（動作時）

10 ～ 85%、相対湿度（非圧縮）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（0 ～ 3,000m）
電源モジュール

 

外部電源

ユニバーサル 100 ～ 240 VAC 入力、60 W、12 VDC 出力
ルータ電源仕様

AC 入力電圧

100 ～ 240 VAC

入力周波数

50 ～ 60 Hz

出力

60W

出力電圧

12 VDC
オプションの内部 PoE と外部アダプタ

 

最大出力

80 W

出力電圧、外部

48 VDC

Cisco 880VA シリーズ

表 A-13 に、Cisco 880VA シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-13 ルータの仕様

説明
設計仕様
形状

 
有線モデル:
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 48 x 325 x 249 mm（1.9 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 44 x 325 x 249 mm（1.75 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚なし）
無線モデル：
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 48 x 325 x 264 mm（1.9 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 44 x 325 x 264 mm（1.75 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚なし、アンテナを除く）
  • 重量：最大 5.5 ポンド（2.5 kg）
動作環境条件
温度（非動作時）

-4 ～ 149°F（-20 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95% 相対湿度（非圧縮）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（0 ～ 4570 m）

動作温度
  • 海抜ゼロ：0 ～ 40°C（32 ～ 104°F）
  • 10,000 フィート以上：0 ～ 25°C（32 ～ 77 °F）
  • 1.5°C/304.8 m（2.7°F/10000 フィート）ずつ下がる

湿度（動作時）

10 ～ 85% 相対湿度（非圧縮）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（0 ～ 3000m）

電源モジュール

 

AC 入力電圧

100 ～ 240 VAC

Frequency

50 ～ 60 Hz

最大出力

60W

出力電圧

12 VDC

オプションの内部 PoE と外部アダプタ

 

 
  • 最大出力電力：80 W
  • 外部出力電圧：48 VDC

Cisco 890 シリーズ

表 A-14 に、Cisco 890 シリーズ ルータのシステム仕様を示します。

 

表 A-14 ルータの仕様
説明
設計仕様
形状

Cisco 891、892、および 892F
有線モデル:
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.8 x 32.5 x 24.9 cm（1.9 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.5 x 32.5 x 24.9 cm（1.75 x 12.8 x 9.8 インチ）（ゴム製の脚なし）
無線モデル：
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.8 x 32.5 x 26.4 cm（1.9 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.5 x 32.5 x 26.4 cm（1.75 x 12.8 x 10.4 インチ）（ゴム製の脚なし、アンテナを除く）
  • 重量：最大 5.5 ポンド（2.5 kg）

Cisco 892FSP、896VA、897VA、898EA、および 891F
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.62 x 32.28 x 24.84 cm（1.82 x 12.71 x 9.78 インチ）（ゴム製の脚を含む）
  • 高さ x 幅 x 奥行 = 4.45 x 32.28 x 24.84 cm（1.75 x 12.71 x 9.78 インチ）（ゴム製の脚なし）
動作環境条件
温度（非動作時）

-4 ～ 149°F（-0 ～ 65°C）

湿度（非動作時）

5 ～ 95% 相対湿度（非圧縮）

保管高度

0 ～ 15,000 フィート（0 ～ 4570 m）

動作温度

32 ～ 104°F（0 ～ 40°C）

湿度（動作時）

10 ～ 85% 相対湿度（非圧縮）

動作時の高度

0 ～ 10,000 フィート（0 ～ 3000m）
電源モジュール

 

外部電源

 

AC 入力電圧

ユニバーサル 100 ～ 240 VAC

Frequency

50 ～ 60 Hz

最大出力

60W

出力電圧

12 VDC

オプションの POE
  • Cisco 891 ISR 用と Cisco 892 ISR 用に別個の 80W POE 電源
  • Cisco 896、897、898、および 891F に必要なルータと PoE 兼用の単一の 125 W 電源

外部出力電圧

48 VDC

電源モジュール

表 A-15 に、Cisco 860、880、890 シリーズ ISR で使用される電源の最大入力値を示します。

 

表 A-15 Cisco 860、880、890 シリーズ ISR で使用される電源の最大入力値
電源装置
100 V
240 V

30 W

1 A

0.5 A

60 W

1.5 A

0.7 A

Wireless Access Point

表 A-16 に、ワイヤレス アクセス ポイント（AP）の仕様を示します。

 

表 A-16 ワイヤレス アクセス ポイントの仕様

説明
設計仕様

無線テクノロジー

IEEE 802.11n draft 2.0 規格に準拠。2x3 MIMO4 無線。802.11b/g および 802.11a との下位互換性（Cisco 890 シリーズ ルータ）。

動作周波数
Cisco ISR 860 シリーズおよび Cisco ISR 880 シリーズ

2.4 GHz 無線帯域

Cisco ISR 890 シリーズ

2.4 および 5-GH の無線帯域

チャネル

20 および 40 MHz（各国固有）

物理データ レート

802.11b（最大 11 Mb/s）

802.11g（最大 54 Mb/s）

802.11n（最大 300 Mb/s）

4.MIMO = Multiple Input/Multiple Output。

FE ポートおよび GE ポートのピン割り当て

表 A-17 に、Power over Ethernet（PoE）を使用したファスト イーサネット（FE）ポートの RJ-45 コネクタのピン割り当てを示します。モデルによっては、オプション モジュールを使用して PoE をサポートするものと、PoE をサポートしないものがあります。PoE をサポートしないポートの場合は、ピン 4、5、7、および 8 が接続されません。

  • Cisco 860VAE および 860VAE-K9 ISR は PoE をサポートしていません。
  • Cisco 880 シリーズ ISR には、オプションで PoE モジュールを搭載できます。このモジュールは、FE ポート 0 と FE ポート 1 に接続された 802.3af 準拠デバイスに電力を供給します。
  • Cisco 890 シリーズ ISR には、オプションで PoE モジュールを搭載できます。このモジュールは、FE ポート 0、1、2、3 に接続された 802.3af 準拠デバイスに電力を供給します。

 

表 A-17 イーサネット FE LAN ポートのピン割り当て

ピン
機能

1

RX+5

2

RX–

3

TX+6

4

PoE（任意）

5

PoE（任意）

6

TX–

7

PoE（任意）

8

PoE（任意）

5.RX = 受信

6.TX = 送信

表 A-18 に、Cisco 860VAE および 860VAE-K9 ISR のギガビット イーサネット（GE）ポートの RJ-45 コネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-18 イーサネット GE ポートのピン割り当て

ピン
GE 信号
（LAN と WAN）

1

Tx A+7

2

Tx A-

3

Rx B+8

4

Tx C+

5

Tx C-

6

Rx B-

7

Rx D+

8

Rx D-

7.TX = 送信

8.RX = 受信

コンソールおよび補助ポート コネクタのピン割り当て

表 A-19 に、コンソールおよび補助ポートのコネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-19 コンソールおよび補助ポート コネクタのピン割り当て

RJ-45 ピン
機能

1

RTS

2

DTR

3

TXD

4

GND

5

GND

6

RXD

7

DSR

8

CTS

FXS ポートおよび FXO ポートのコネクタのピン割り当て

表 A-20 に、FXS ポートおよび FXO ポートのコネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-20 FXS コネクタと FXO コネクタのピン割り当て（RJ-11/RJ-45）

ピン
信号

1

NC

2

NC

3

TIP

4

RING

5

NC

6

NC

VDSL2 ポート コネクタのピン割り当て

表 A-21 に、VDSL2 ポート コネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-21 VDSL2 ポート コネクタのピン割り当て（RJ-11/RJ-45）

RJ-11 ピン
機能

1

未使用

2

未使用

3

TIP

4

RING

5

未使用

6

未使用

ADSL2+ ポート コネクタのピン割り当て

表 A-22 に、ADSL2+ コネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-22 ADSL2+ コネクタのピン割り当て（RJ-11）

RJ-11 ピン
機能

1

未使用

2

未使用

3

TIP

4

RING

5

未使用

6

未使用

V.92 ポート コネクタのピン割り当て

表 A-23 に、V.92 コネクタのピン割り当てを示します。

 

表 A-23 V.92 コネクタのピン割り当て（RJ-11/RJ-45）

RJ-11 ピン
機能

1

未使用

2

未使用

3

TIP

4

RING

5

未使用

6

未使用

G.SHDSL ポート コネクタのピン割り当て

表 A-24 に、次のルータ モデルを含む 2 ペア製品の対称型高速 DSL（G.SHDSL）WAN ポートのピン割り当てを示します。

  • C888

 

表 A-24 2 ペア製品の G.SHDSL WAN ポートのピン割り当て
ピン
機能

1

未使用

2

TIP（ポート 1）

3

TIP（ポート 0）

4

RING（ポート 0）

5

RING（ポート 1）

6

未使用

表 A-25 に、次のルータ モデルを含む 4 ペア製品の対称型高速 DSL（G.SHDSL）WAN ポートのピン割り当てを示します。

  • C888E
  • C888EW
  • C888EA

 

表 A-25 4 ペア製品の G.SHDSL WAN ポートのピン割り当て

ピン
機能

1

TIP（ポート 1）

2

RING（ポート 1）

3

TIP（ポート 2）

4

TIP（ポート 0）

5

RING（ポート 0）

6

RING（ポート 2）

7

TIP（ポート 3）

8

RING（ポート 3）

データ BRI ポート コネクタのピン割り当て

表 A-26 に、データ BRI ポートのピン割り当てを示します。

 

表 A-26 データ BRI ポートのピン割り当て

ピン
機能

1

未使用

2

未使用

3

TXP

4

RXP

5

TXN

6

TXN

7

未使用

8

未使用

音声 ISDN BRI インターフェイスのピン番号および機能

表 A-27表 A-27表 A-27 表 A-27 に、音声 ISDN BRI ポートのインターフェイス ピン番号および機能を示します。

 

表 A-27 インターフェイス ピン番号および機能

ISDN BRI NT/TE カード
NT インターフェイス 9
TE インターフェイス 10

ピン 3/T+

ピン 3/R+

ピン 3/T+

ピン 4/R+

ピン 4/T+

ピン 4/R+

ピン 5/R-

ピン 5/T-

ピン 5/R-

ピン 6/T-

ピン 6/R-

ピン 6/T-

9.NT インターフェイスにはストレート ケーブルを使用

10.TE インターフェイスにはクロス ケーブルを使用

SFP ポート コネクタのピン割り当て

表 A-28 に、SFP ポートのピン割り当てを示します。

 

表 A-28 SFPポートのピン割り当て

ピン
機能

1

TX アース

2

TX 障害

3

TX ディセーブル

4

モジュール定義 2

5

モジュール定義 1

6

モジュール定義 0

7

レート選択

8

信号消失

9

受信機アース

10

受信機アース

11

受信機アース

12

逆受信データ出力

13

受信データ出力

14

受信機アース

15

受信機電源

16

トランスミッタ電源

17

トランスミッタ アース

18

送信データ入力

19

逆送信データ入力

20

トランスミッタ アース

ケーブル仕様

ここでは、次のイーサネット ケーブルの仕様を説明します。

  • ストレート ケーブル
  • クロス ケーブル

自動クロス（自動検知）機能があるため、イーサネット LAN ポートにはストレート ケーブルおよびクロス ケーブルの両方を使用できます。

イーサネット ケーブルの仕様

表 A-29 に、ストレート ケーブルおよびクロス ケーブルの両方のイーサネット ケーブルに当てはまる仕様を示します。

 

表 A-29 イーサネット ケーブルの仕様

タイプ
カテゴリ

10BASE-T

カテゴリ 3 またはカテゴリ 5

100BASE-T

カテゴリ 5 以上

1000BASE-T

カテゴリ 5 以上

最大ケーブル長

装置とルータを接続するイーサネット ケーブルの最大長は 328 フィート（100 m）です。この長さは、ルータと接続装置間の最大距離でもあります。

このドキュメントは役に立ちましたか?

Feedbackフィードバック

シスコに問い合わせ