日本語による情報は、英語による原文の非公式な翻訳であり、英語原文との間で内容の齟齬がある場合には、英語原文が優先します。
概要
このアドバイザリは Solaris オペレーティングシステムでインストールされている影響を与え、Cisco製品またはアプリケーションの問題による Solaris オペレーティングシステム内の共有サービスの脆弱性に、基づいているアプリケーションおよびシスコ製品に脆弱性を記述します。 Solaris OS の下で任意 の コードを実行することを攻撃者が可能にする「/bin/login」プログラムの脆弱性は検出されました。 この脆弱性は Internet Security Systems Inc.によって検出され、公表されました 「ビン/ログオンのようなアクセス サービスをディセーブルにするためにステップが」。踏まれなかったら、Solaris OS でインストールされているアプリケーションおよびすべてのシスコ製品は根本的なオペレーティング システムの脆弱性に脆弱考慮されます
他の Solarisベースの製品を検討しています。
この脆弱性はファイアウォールのような Access Control List (ACL)か他のメカニズムを使用して信頼できるホストに双方向ログインを制限することによって(すべて)、多くの場合軽減することができます。
このアドバイザリは http://tools.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-20020410-solaris-bin-login で利用できます。
該当製品
修正済みソフトウェア
脆弱性が Solaris とない他のアプリケーションの内にあるので Solaris OS の上を動作しているすべてのリリースおよびすべての製品は脆弱です。
以下の製品は影響を受けています:
Media Gateway Controller (MGC) および関連製品
- Solaris 2.5.1 で動作する製品は CSCOh008.pkg リリース 1.0(8) がインストールされていなかったら脆弱です。 この Solarisのバージョンに基づいている製品は Signaling Controller 2200 (SC2200)です。
- Solaris 2.6 で動作する製品は CSCOh007.pkg リリース 1.0(7) がインストールされていなかったら脆弱です。 この Solarisのバージョンに基づいている製品は次のとおりです:
- SC2200
- Cisco 仮想 スイッチ コントローラ(VSC3000)
- Cisco PGW2200 Public Switched Telephone Network (PSTN) ゲートウェイ
- Cisco Billing および Management サーバ(BAMS)
- Cisco Voice Services Provisioning Tool (VSPT)
Cisco IDS
- "5" がサービスパックでシグニチャアップデート フィールドではないところ、Cisco Secure Intrusion Detection System (IDS、以前 Netranger)のすべてのリリースまで、しかし、3.0(5)Sx 除きます。
他の Ciscoソフトウェア アプリケーションは Solarisプラットフォームで動作するかもしれ、それらの製品がとりわけ指定されなかったところで、顧客は正常な管理 手順に従ってセキュリティ パッチを規則的にインストールする必要があります。
他の Solarisベースの製品を検討しています。
脆弱性を含んでいないことが確認された製品
Solaris 2.8 で動作する PGW2200 リリース 9.2(2) は影響を受けていません。 設定 される インストール用CD はパッケージ CSCOh015 が、この問題のためのパッチを含むバージョン 2.0.1 含まれています。
他のシスコ製品においてこのアドバイザリの影響を受けるものは、現在確認されていません。
改訂履歴
リビジョン 1.0 |
2002-April-10 |
初版リリース |
利用規約
本アドバイザリは無保証のものとしてご提供しており、いかなる種類の保証も示唆するものではありません。 本アドバイザリの情報およびリンクの使用に関する責任の一切はそれらの使用者にあるものとします。 また、シスコは本ドキュメントの内容を予告なしに変更したり、更新したりする権利を有します。
本アドバイザリの記述内容に関して情報配信の URL を省略し、単独の転載や意訳を施した場合、当社が管理した情報とは見なされません。そうした情報は、事実誤認を引き起こしたり、重要な情報が欠落していたりする可能性があります。 このドキュメントの情報は、シスコ製品のエンドユーザを対象としています。