Nouvelle langue configurable et nouvelles listes déroulantes d'encodage dans Cisco Unified Call Studio, édition universelle

Options de téléchargement

  • PDF     (80.3 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (90.2 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (76.9 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:5 juillet 2007
ID du document:91826

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

Introduction

Avec Cisco Unified Call Studio, Universal Edition, des listes de langues et de codages par défaut sont disponibles et peuvent être configurées via les préférences de projet ; ce document explique la procédure.

Conditions préalables

Components Used

Les informations de ce document sont basées sur Cisco Unified Call Studio, Universal Edition.

Conventions

Pour plus d'informations sur les conventions utilisées dans ce document, reportez-vous à Conventions relatives aux conseils techniques Cisco.

Informations générales

Symptômes : S/O

Résolution : Dans Cisco Unified Call Studio, Universal Edition, sélectionnez Fenêtre > Préférences dans le menu. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez Audium > Project. Affiche la langue et les listes de codage par défaut.

La liste des langues contient la liste déroulante des langues par défaut utilisée pour remplir la liste déroulante des langues dans les paramètres généraux de chaque application vocale. La langue spécifiée dans les paramètres généraux est utilisée dans l'attribut xml : lang de chaque document VoiceXML. La valeur ici doit être conforme au format requis en XML pour spécifier des langues, par exemple en-US.

La liste de codage contient la liste par défaut des codages qui est utilisée pour remplir la liste déroulante de codage dans les paramètres généraux. Le codage spécifié dans les paramètres généraux est utilisé lorsque vous créez des documents VoiceXML.

Note : Cette valeur doit être un format de codage Sun Java 1.4.2 valide, par exemple, UTF-8 ; reportez-vous à la documentation Java de Sun pour plus de détails.

Informations connexes

Historique de révision

Révision Date de publication Commentaires
1.0
05-Jul-2007
Première publication

Ce document vous est-il utile?

FeedbackCommentaires

Contacter Cisco

Ce document s’applique à ces produits