Configurer l'hyperthreading du processeur sur les hôtes vCenter ESXi

Options de téléchargement

  • PDF     (641.8 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
  • ePub     (517.7 KB)
    Consulter à l’aide de différentes applications sur iPhone, iPad, Android ou Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (353.4 KB)
    Consulter sur un appareil Kindle ou à l’aide d’une application Kindle sur plusieurs appareils
Mis à jour:30 janvier 2025
ID du document:222746

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit les étapes de configuration pour activer l'hyperthreading du CPU dans un serveur UCS.

    Conditions préalables

    Exigences

    Cisco vous recommande de prendre connaissance des rubriques suivantes .

    • Compréhension de base des paramètres UCSM, des profils de service et de la stratégie du Bios.
    • Compréhension de base des paramètres du BIOS CIMC.
    • Compréhension de base de l'administration de vmware vCenter et ESXi.

    Composants utilisés

    Les informations contenues dans ce document sont basées sur les versions de matériel et de logiciel suivantes :

    • Serveurs de la gamme UCS M5, M6, M7 et supérieurs.
    • vmware vCenter 7.0(x) et versions ultérieures
    • vmware ESXi 7.0(x) et versions ultérieures

    The information in this document was created from the devices in a specific lab environment. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si votre réseau est en ligne, assurez-vous de bien comprendre l’incidence possible des commandes.

    Informations générales

    La technologie Hyperthreading permet à un seul coeur de processeur physique de se comporter comme deux processeurs logiques. Le processeur peut exécuter simultanément deux applications indépendantes.

    Intel Corporation a développé la technologie hyperthreading pour améliorer les performances de ses gammes de processeurs Pentium IV et Xeon. La technologie Hyperthreading permet à un coeur de processeur unique d'exécuter simultanément deux threads indépendants.

    Bien que l'hyperthreading ne double pas les performances d'un système, il peut améliorer les performances en utilisant mieux les ressources inactives, ce qui permet d'obtenir un débit supérieur pour certains types de charges de travail importants. Une application exécutée sur un processeur logique d'un coeur occupé peut s'attendre à un peu plus de la moitié du débit qu'elle obtient en s'exécutant seule sur un processeur non hyperthreadé. Les améliorations des performances de l'hyperthreading dépendent fortement des applications, et certaines applications peuvent constater une dégradation des performances avec l'hyperthreading, car de nombreuses ressources processeur (telles que le cache) sont partagées entre les processeurs logiques.

    Configurer


    Activer l'hyperthreading dans le Bios

    Assurez-vous que la fonction Intel Hyperthreading est activée dans la stratégie du Bios lorsque les hôtes sont gérés par UCSM ou que les paramètres avancés du Bios sont activés dans CIMC pour les hôtes autonomes.

    Configuration de la stratégie du Bios UCSM pour Hyperthreading

    1. Dans la Navigation , cliquez sur le bouton Serveurs onglet.
    2. Développez le menu Politiques du Bios et sélectionnez votre politique actuelle du Bios.
    3. Cliquez sur l'onglet Advanced, puis sur Processor.
    4. Sous l'onglet Processeur, localisez Intel Hyperthreading Tech.
    5. Assurez-vous que la valeur est définie sur Activé ou Plate-forme par défaut.

    UCSM BIOS Policy Configuration


    Configuration du Bios CIMC pour Hyperthreading

    1. Dans la Navigation , cliquez sur le bouton Calculer onglet.
    2. Dans l'onglet Bios, cliquez sur l'onglet Configurer le Bios.
    3. Cliquez sur l'onglet Avancé et vérifiez que la liste déroulante Technologie Intel Hyperthreading est activée.

    CIMC BIOS Configuration

    note-icon

    Remarque : Lorsque vous modifiez l'une de ces options, un redémarrage du serveur est nécessaire pour que les modifications prennent effet.

    note-icon

    Remarque : Cisco recommande d'effectuer ces modifications au cours d'une fenêtre de maintenance planifiée, car un redémarrage est nécessaire pour que les modifications prennent effet.

    Activer l'hyperthreading dans l'hôte

    Assurez-vous que l'hyperthreading est activé pour l'hôte ESXi.

    1. Accédez à l'hôte dans le client vSphere.
    2. Cliquez sur Configure.
    3. Sous Système, cliquez sur Paramètres système avancés et sélectionnez VMkernel.Boot.hyperthreading.

    4. Redémarrez l'hôte ESXi pour que le paramètre prenne effet.

    5. L'hyperthreading est activé si la valeur est true.

    Enable Hyperthreading in Host

    Dans ce scénario, cet hôte dispose de 2 sockets de processeur et de 20 coeurs de processeur par socket. Comme nous pouvons le voir, la configuration Hyperthreading est affichée comme Inactive.

    > Sélectionnez l'hôte ESXi > Matériel > Présentation > Processeurs > Hyperthreading 

    Select ESXi Host

    6. Sélectionnez l'hôte ESXi > Matériel > Vue d'ensemble > Processeurs > Hyperthreading. Cliquez sur Edit Hyperthreading et cochez la case Hyperthreading, puis cochez la case pour l'activer.

    Processors Overview

    7. Accédez à l'hôte dans le client vSphere ; Cliquez sur Configure ; Sous Système, cliquez sur Paramètres système avancés et définissez la mesure VMkernel.Boot.hyperthreadingMitigation sur false.

    Advanced System Settings

    8. Redémarrez maintenant l'hôte ESXi pour que les modifications prennent effet.

    Reboot ESXi Host

    Vérifier

    Après le redémarrage, le nombre de processeurs logiques a doublé. et l'état Hyperthreading est passé à ACTIVE.

    Verify Logical Processor Count as Doubled

    Les processeurs logiques ont été augmentés de 40 à 80 depuis que l'Hyperthreading a été activé avec succès sur l'hôte ESXi requis.

    Informations connexes

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    1.0
    30-Jan-2025
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Cesar Santoyo
      Ingénieur-conseil technique

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco