Mise à niveau de Nutanix HCI Cluster hors ligne via Intersight

Options de téléchargement

  • PDF     (1.6 MB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
Mis à jour:13 mars 2026
ID du document:225595

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit le processus d'exécution d'une mise à niveau de microprogramme pour les clusters HCI Cisco Nutanix via Cisco Intersight.

    Informations générales

    Bien qu'il soit recommandé d'utiliser le gestionnaire de cycle de vie (LCM) lors de la correction du micrologiciel pour les clusters ISM/IMM, des scénarios spécifiques tels que la détection d'un bogue ou un avis de champ (FN) peuvent nécessiter la sélection d'une version spécifique en vue d'une mise à niveau ou d'une rétrogradation. Dans ce cas, les modifications du micrologiciel peuvent être appliquées via Intersight.

    Contrairement au processus LCM, une mise à niveau hors ligne nécessite une modification et un correctif manuel du micrologiciel par hôte. Il est obligatoire de comprendre la charge de travail et la capacité du cluster avant d'exécuter ces actions.

    L'utilisateur place manuellement l'hôte en mode Maintenance, applique la modification du microprogramme via Intersight, puis quitte le mode Maintenance. Cette opération est répétée pour chaque noeud de la grappe.

    Conseil : Pour en savoir plus sur le nombre de noeuds manquants simultanés qu'un cluster peut supporter, consultez la documentation de Nutanix Cluster Fault Tolerance. 

    Étapes de mise à niveau manuelle en quelques mots

    1. Modifiez chaque politique de microprogramme avec la nouvelle version du microprogramme.
    2. Déployez tous les profils sans redémarrage immédiat pour préparer le micrologiciel.
    3. Placez un noeud unique en mode Maintenance via Prism Element ou Prism Central.
    4. Activez le profil du serveur en mode Maintenance pour mettre le serveur hors tension puis sous tension et appliquer le micrologiciel.
    5. Répétez les étapes 3 et 4 pour tous les noeuds du cluster.
    6. Vérifier que la mise à niveau est terminée et que le cluster est sain

    Modifier les stratégies de microprogramme

    Intersight transmet le micrologiciel via une politique de micrologiciel. Chaque noeud possède sa propre stratégie et les nouvelles versions sont sélectionnées en modifiant ces stratégies.

    La syntaxe du nom de la stratégie de microprogramme est la suivante : ntnx_firmware_<Numéro de série>_<UUID de déploiement>

    Localisation et modification des stratégies

    Accédez à Policies > Click Filters > Check Firmware.

    1 Policies Filter Firmware

    Sélectionnez la stratégie à modifier, puis cliquez sur Modifier.

    2 Firmware Edit

    Sélectionnez la version de microprogramme souhaitée dans la liste déroulante, puis cliquez sur Save & Deploy.

    3 Firmware Selection

    Préparation du micrologiciel

    Lorsque le profil de serveur est redéployé, assurez-vous que l'option Reboot Immediate est décochée. Cela permet de préparer le nouveau micrologiciel sur la lame ; la modification n'est exécutée qu'après le prochain cycle d'alimentation. 

    4 Deploy Server Profile

    Une fois le déploiement démarré :

    • Un nouveau workflow apparaît dans l'onglet Demandes.

    5 Deploy Firmware Policy

    • Le téléchargement du micrologiciel est lancé.

    6 Deploy Firmware Stage

    • Une fois le serveur déployé sans redémarrage immédiat, le profil de serveur affiche l'état Inconsistent. Ceci est attendu jusqu'à ce que le profil soit activé.

    7 Inconsistent Profileview

    Continuez à modifier toutes les autres stratégies du micrologiciel et à les déployer sans redémarrage immédiat.

    Placer les serveurs en mode de maintenance via Prism Central ou Prism Element

    Pour éviter toute interruption, les serveurs doivent être placés en mode Maintenance pour migrer les charges de travail avant le redémarrage.

    Élément De Prisme De Passage

    1. Accédez à Hardware > Diagram.
    2. Sélectionnez le numéro AHV.
    3. Sélectionnez Enter Maintenance Mode.

    8 Enter mm prism element

    Via Prism Central

    1. Accédez à Infrastructure > Hardware > Clusters.
    2. Sélectionnez le cluster.
    3. Sélectionnez le noeud spécifique pour le placer en mode Maintenance.

    Activation des profils et diffusion du micrologiciel

    Une fois que l’hôte est en mode de maintenance, le micrologiciel peut être envoyé au noeud

    1. Accédez à l'onglet Profils.
    2. Repérez le profil du serveur en mode Maintenance à l'aide du numéro de série.
    3. Sélectionnez Actions > Activer.

    9 Profile Activate Path

    (Facultatif) Surveillez la progression de la mise à niveau du micrologiciel via la console KVM.

    10 HUU Monitoring

    Vérifier la mise à niveau et quitter le mode maintenance

    Une fois l'activation terminée, l'état du profil de serveur passe à OK.

    11 Profiles Activated OK

    Le noeud peut maintenant être retiré du mode Maintenance.

    12 Exit MM Prismelement

    Répétez le processus pour les noeuds restants jusqu'à ce que tous les profils affichent un état OK.

    13 Profiles Activated OK

    Vérifier l'intégrité du cluster

    Dans Prism, vérifiez que la résilience du cluster est correcte.

    14 Cluster Resiliency OK

    Informations connexes

    Liste de compatibilité matérielle Cisco UCS

    Matrice de compatibilité et d'interopérabilité de Nutanix Platform

    KB-15110 LCM Pré-vérification : test_cisco_validate_credentials_and_setup

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    1.0
    23-Mar-2026
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    • Luis Uribe Rojas
      Ingénierie-conseil technique Responsable technique
    • Chris Pak
      Ingénierie-conseil technique Responsable technique

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco