Comprendre la mise à jour du composant Umbrella version 3.0

Options de téléchargement

  • PDF     (232.1 KB)
    Consulter à l'aide d'Adobe Reader sur un grand nombre d'appareils
Mis à jour:25 septembre 2025
ID du document:225080

Langage exempt de préjugés

Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.

À propos de cette traduction

Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.

    Introduction

    Ce document décrit la mise à jour du composant Umbrella version 3.0 ; toutefois, la mise à jour de la « liste verte » peut s'avérer nécessaire.

    Objectif

    Umbrella a récemment mis à niveau son client d'itinérance vers la version 3.0, qui comprenait de nombreuses mises à jour sous le capot. L'une de ces mises à jour impliquait un changement de nom de l'un des composants clés utilisés, ce qui peut obliger les entreprises à mettre à jour leurs listes d'autorisation de pare-feu ou d'antivirus.

    Conformément à la section Avancé de l'Annexe A - État, états et fonctionnalités, ces processus peuvent être ajoutés à la « liste d'autorisation » de tout programme pare-feu/antivirus de point d'extrémité afin de garantir une fonctionnalité complète :

    • ERCService.exe
    • ERCInterface.exe (si l'interface utilisateur graphique a été installée)
    • dnscryptproxy.exe (nouveau depuis la version 3.0 d'Umbrella Roaming Client pour Windows, il remplace dnscrypt-proxy)

    Le processus d'exécution varie en fonction de votre logiciel de terminal. Reportez-vous à la documentation de votre logiciel de point d'extrémité pour savoir comment ajouter un programme à la liste verte (parfois appelée « liste d'exceptions » ou « liste blanche »).

    Ressources

    Il s'agit d'une liste de liens vers des procédures logicielles antivirus/pare-feu permettant d'ajouter une exception. Il s'agit de liens externes vers des ressources externes qui échappent au contrôle de Cisco et peuvent être modifiés à tout moment. Elles sont fournies à titre de référence uniquement ; si vous avez des questions sur ces applications, contactez l'équipe d'assistance du produit concerné.

    Historique de révision

    Révision Date de publication Commentaires
    1.0
    29-Sep-2025
    Première publication
    TAC Authored

    Contribution d’experts de Cisco

    Ce document vous est-il utile?

    FeedbackCommentaires

    Contacter Cisco

    Ce document s’applique à ces produits