Téléphones IP de Cisco pour petites entreprises, série SPA300

Feuilles de données et informations sur les produits

Avis de fin de vie et de fin de commercialisation

• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Small Business SPA303 Series IP Phone 04-Dec-2019
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco IP Phones SPA300 Series Selected Models 14-Aug-2018
• Annonce d’arrêt de commercialisation et de fin de vie de Cisco IP Phones SPA300 Series Selected Models 14-Aug-2018

Fiches techniques

• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet 16-Sep-2016
• Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet 18-Aug-2014
• Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet 22-Dec-2013
• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet (Portuguese) 30-Nov-2012 (PDF - 218 KB)
• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet (Italian) 30-Nov-2012 (PDF - 410 KB)
• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet (French) 30-Nov-2012 (PDF - 390 KB)
• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet (Spanish) 30-Nov-2012 (PDF - 412 KB)
• Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Data Sheet (German) 30-Nov-2012 (PDF - 389 KB)
• Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet Spanish 21-Sep-2010 (PDF - 277 KB)
• Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet Italian 21-Sep-2010 (PDF - 281 KB)
• Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet German 21-Sep-2010 (PDF - 252 KB)
• Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet French 21-Sep-2010 (PDF - 347 KB)
• Cisco SPA 303 3-Line IP Phone Data Sheet German 21-Sep-2010 (PDF - 282 KB)
• Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet French 21-Sep-2010 (PDF - 264 KB)
• Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet Spanish 21-Sep-2010 (PDF - 248 KB)
• Cisco SPA 301 1-Line IP Phone Data Sheet Italian 21-Sep-2010 (PDF - 245 KB)

Notifications de sécurité

Conseils, mesures et avis de sécurité

• Cisco SPA300 and SPA500 Series IP Phones Cross-Site Request Forgery Vulnerability 18-Oct-2017
• Cisco Small Business SPA3x/5x Series Denial of Service Vulnerability 31-Aug-2016
• Multiple Cisco IP Phones Firmware Image Upload Vulnerability 09-Dec-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 04-Dec-2015
• Cisco Small Business SPA300 and SPA500 Series IP Phones Cross-Site Scripting Vulnerability 02-Oct-2015
• Cisco Small Business SPA300 and SPA500 Series IP Phones Local Code Execution Vulnerability 02-Oct-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 12-Jun-2015

Version et compatibilité

Notes de version

• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR6 31-Oct-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR5 10-Oct-2018
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR4 16-Apr-2018
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR3 14-Sep-2017
• Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA50X and SPA30X Firmware Version 7.4.7 04-Jul-2017 (PDF - 115 KB)
• Release Notes for Cisco Small Business IP Phone SPA50X and SPA30X Firmware Version 7.4.8 04-Jul-2017 (PDF - 78 KB)
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X and SPA50X IP Phones Firmware Version 7.5.5 03-Jul-2017 (PDF - 87 KB)
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR2 23-Mar-2017
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Release 7.6(2)SR1 12-Dec-2016
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Version 7.6.2 06-May-2016
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.1 13-Nov-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Version 7.6.1 07-Sep-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA30X, SPA50X, and SPA51X IP Phone Firmware Version 7.6.0 21-Jul-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.0 21-Jul-2015
• Release Notes for Cisco SPA232D Multi-Line DECT ATA and Cisco SPA302D Multi-Line DECT Handset Firmware Version 1.3.4 19-Jul-2015

Installation et mise à niveau

Guides d'installation et mise à niveau

• Combiné Cisco SPA302D Multi-Line DECT

  • Cisco SPA302D Mobility Enhanced Cordless Handset Quick Start Guide 31-Oct-2012 (PDF - 952 KB)

• Téléphone IP 1 ligne Cisco SPA301

  • Cisco Small Business Pro SPA 300 Series IP Phone Quick Start Guide 07-Jun-2010 (PDF - 1 MB)
• Informations relatives à la conformité et à la sécurité du téléphone IP Cisco SPA de la gamme 300 et Cisco SPA de la gamme 500 25-Oct-2011
• Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco SPA 300 Series and Cisco SPA 500 Series IP Phones 04-May-2011 (PDF - 3 MB)

Configuration

Exemples et notes techniques de configuration

• ID de l'appelant et configuration anonyme du bloc d'appels via le code étoile sur le téléphone IP de la gamme SPA300 20-Feb-2020
• Configuration des paramètres RTP (Real-time Transport Protocol) sur les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 12-Dec-2018
• Configuration du routeur par défaut via des touches de fonction sur les téléphones IP SPA300 et SPA500 12-Dec-2018
• Configuration de la numérotation rapide avec touches de fonction sur les téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 12-Dec-2018
• Redémarrer les téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 12-Dec-2018
• Rechercher dans le répertoire local sur le téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 12-Dec-2018
• Configuration de la fonction d'appel sécurisé via le code de démarrage sur le téléphone IP de la gamme Cisco SPA300 12-Dec-2018
• Configuration du modèle de DEL de ligne sur les téléphones IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Configurer les valeurs du temporisateur SIP (Session Initiation Protocol) sur les téléphones IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Configuration des valeurs de temporisateur SIP (Session Initiation Protocol) (s) sur les téléphones IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Configuration du système à touches Linksys sur les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Configuration du gain d'entrée audio sur les téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 11-Dec-2018
• Configuration du nom de domaine via les touches de fonction des téléphones IP SPA300 et SPA500 11-Dec-2018
• Configuration de la basse profonde sur les gammes de téléphones IP SPA300 et SPA500 11-Dec-2018
• Configuration des paramètres SIP (Session Initiation Protocol) sur les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 11-Dec-2018

Maintenance et utilisation

Guides de maintenance et d'utilisation

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco Small Business SPA300 Series, SPA500 Series, and WIP310 IP Phone Administration Guide 11-May-2016
• Cisco Small Business IP Telephony Devices Provisioning Guide 11-Sep-2013 (PDF - 1 MB)

Guides pour l'utilisateur final

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco Small Business SPA 300 Series IP Phones Models 301 and 303 11-Sep-2013 (PDF - 2 MB)

• Combiné Cisco SPA302D Multi-Line DECT

  • Cisco Small Business SPA302D Mobility Enhanced Cordless Handset User Guide 20-Nov-2012 (PDF - 2 MB)

• Téléphone IP 1 ligne Cisco SPA301

  • Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X 11-Sep-2013 (PDF - 2 MB)

Notes techniques de maintenance et d'utilisation

• Afficher les appels manqués sur le téléphone IP des gammes SPA300/SPA500 12-Dec-2018
• Type de configuration WAN sur les téléphones IP des gammes SPA 300 et 500 12-Dec-2018
• Afficher les informations régionales via l'interface Web du téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Afficher le téléphone via l'interface Web pour les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Afficher les informations sur le modèle des téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 11-Dec-2018
• Afficher les informations via l'interface Web du téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Afficher les appels sur les téléphones IP de la gamme SPA300/SPA500 11-Dec-2018
• Affichage de l'état du téléphone à l'aide des touches de fonction des téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 10-Dec-2018
• Afficher les appels passés via l'interface Web sur le téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 10-Dec-2018
• Afficher les appels traités via l'interface Web sur les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 10-Dec-2018
• Afficher les appels manqués via l'interface Web sur le téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 10-Dec-2018
• Ne pas déranger la configuration des fonctionnalités via la touche de fonction et le code de démarrage du téléphone IP Cisco SPA300 18-Aug-2017
• Activer/désactiver l'interface Web sur les téléphones IP des gammes SPA300/SPA500 17-Aug-2017
• Réinitialisation en usine sur les téléphones IP des gammes SPA500 et SPA300 17-Aug-2017
• Activer le VLAN sur les téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 17-Aug-2017

Dépannage

Notes techniques de dépannage

• Applicable to Multiple Models

  • Qualité audio sur les téléphones SPA connectés à UC320W 11-Dec-2018
  • Afficher l'historique des redémarrages à l'aide des touches de fonction des téléphones IP des gammes SPA300 et SPA500 11-Dec-2018
  • Afficher le système via l'interface Web du téléphone IP de la gamme SPA300/SPA500 10-Dec-2018