En este documento se describe cómo apagar todos los dispositivos de un fabric ACI para realizar el mantenimiento de la alimentación o un movimiento físico y, a continuación, encender el fabric.
Un proceso de alto nivel se documenta en la Guía de configuración de la administración del sistema Cisco APIC y se expande en las siguientes secciones:
1. Confirme que el tejido esté completamente ajustado antes de realizar cualquier acción. No continúe si el clúster no está en buen estado.
apic1# show controller Fabric Name : Fabric-A Operational Size : 3 Cluster Size : 3 Time Difference : 2450 Fabric Security Mode : STRICT ID Pod Address In-Band IPv4 In-Band IPv6 OOB IPv4 OOB IPv6 Version Flags Serial Number Health ---- ---- --------------- --------------- ------------------------- --------------- ------------------------------ ------------------ ----- ---------------- ------------------ 1* 1 10.0.0.1 0.0.0.0 fd00::1 10.1.1.11 fd00:1::11 6.2(3g) crva- SAL1234AB01 fully-fit 2 1 10.0.0.2 0.0.0.0 fd00::2 10.1.1.12 fd00:1::12 6.2(3g) crva- SAL1234AB02 fully-fit 3 1 10.0.0.3 0.0.0.0 fd00::3 10.1.1.13 fd00:1::13 6.2(3g) crva- SAL1234AB03 fully-fit Flags - c:Commissioned | r:Registered | v:Valid Certificate | a:Approved | f/s:Failover fail/success (*)Current (~)Standby (+)AS
apic1# avread
Cluster:
-------------------------------------------------------------------------
operSize 3
clusterSize 3
fabricDomainName Fabric-A
version apic-6.2(3g)
discoveryMode STRICT
drrMode OFF
kafkaMode OFF
autoUpgradeMode OFF
standbyType warm
optimalLeaders yes
APICs:
-------------------------------------------------------------------------
APIC 1 APIC 2 APIC 3
version 6.2(3g) 6.2(3g) 6.2(3g)
address 10.0.0.1 10.0.0.2 10.0.0.3
oobAddress 10.1.1.11/24 10.1.1.12/24 10.1.1.13/24
oobAddressV6 fd00:1::11/64 fd00:1::12/64 fd00:1::13/64
routableAddress 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0
tepAddress 10.0.0.0/16 10.0.0.0/16 10.0.0.0/16
podId 1 1 1
chassisId 11111111-.-11111111 22222222-.-22222222 33333333-.-33333333
cntrlSbst_serial (APPROVED,SAL1234AB01) (APPROVED,SAL1234AB02) (APPROVED,SAL1234AB03)
active YES YES YES
flags cra- cra- cra-
capabilities [1,2,3]-N [1,2]-N [1,2,3]-N
health 255 255 255
2. Confirme que Cisco Integrated Management Controller (CIMC) tiene acceso a todos los APIC y que está funcionando.
3. Confirme que el acceso a la consola de todos los switches esté disponible y en funcionamiento. Si los APIC y los switches se están trasladando a una nueva ubicación y tienen nuevas direcciones IP y conexiones de consola, solo se debe validar el acceso CIMC a los APIC antes del traslado.
Realice una instantánea de la configuración con la encriptación AES antes del apagado. Utilice esta instantánea solo en el caso poco habitual y pesimista que requiera una reconstrucción del fabric:
Ejecute el script previo a la actualización.
Aunque el sistema no se está actualizando, la secuencia de comandos previa a la actualización se puede utilizar como herramienta de comprobación de estado para identificar errores o problemas que se deben solucionar.
Problemas como la superposición de VLAN requieren atención porque un ciclo de alimentación puede dar lugar a una transferencia de configuración indeterminada.
Para obtener más información, vea las Listas de comprobación previas a la actualización.
Este paso consiste en apagar todos los APIC excepto uno de los Apic utilizados para la actividad de apagado.

5. Repita los pasos de selección y cierre de APIC para todos los demás APIC excepto apic-1.
El paso 5 consiste en apagar apic-1.
Apague el último APIC apic-1 mediante la GUI de CIMC. Esto se debe a que este servidor está en modo de solo lectura y no procesa una solicitud de apagado a través de la GUI de APIC.
En M1-M4/L1-L4, haga clic en Host Power en la barra de herramientas de la parte superior derecha de cualquier página y seleccione Apagar.

En APIC-SERVER-G5, no hay menú Host Power. Acceda a las mismas acciones desde Acciones en la esquina superior derecha y, a continuación, abra el submenú Alimentación.

Después de apagar todos los APIC, apague los switches apagando sus fuentes de alimentación.
Este procedimiento activa el fabric mediante la GUI de Cisco Integrated Management Controller (IMC).
Encienda los APIC mediante la GUI de CIMC.
Encienda los switches de hoja conectados directamente a los APIC.
Encienda los switches de columna aproximadamente un minuto después de encender los switches de hoja.
Encienda los switches de hoja restantes del fabric.
Confirme que el tejido está completamente ajustado antes de realizar cualquier acción.
apic1# show controller Fabric Name : Fabric-A Operational Size : 3 Cluster Size : 3 Time Difference : 2450 Fabric Security Mode : STRICT ID Pod Address In-Band IPv4 In-Band IPv6 OOB IPv4 OOB IPv6 Version Flags Serial Number Health ---- ---- --------------- --------------- ------------------------- --------------- ------------------------------ ------------------ ----- ---------------- ------------------ 1* 1 10.0.0.1 0.0.0.0 fd00::1 10.1.1.11 fd00:1::11 6.2(3g) crva- SAL1234AB01 fully-fit 2 1 10.0.0.2 0.0.0.0 fd00::2 10.1.1.12 fd00:1::12 6.2(3g) crva- SAL1234AB02 fully-fit 3 1 10.0.0.3 0.0.0.0 fd00::3 10.1.1.13 fd00:1::13 6.2(3g) crva- SAL1234AB03 fully-fit Flags - c:Commissioned | r:Registered | v:Valid Certificate | a:Approved | f/s:Failover fail/success (*)Current (~)Standby (+)AS
apic1# avread
Cluster:
-------------------------------------------------------------------------
operSize 3
clusterSize 3
fabricDomainName Fabric-A
version apic-6.2(3g)
discoveryMode STRICT
drrMode OFF
kafkaMode OFF
autoUpgradeMode OFF
standbyType warm
optimalLeaders yes
APICs:
-------------------------------------------------------------------------
APIC 1 APIC 2 APIC 3
version 6.2(3g) 6.2(3g) 6.2(3g)
address 10.0.0.1 10.0.0.2 10.0.0.3
oobAddress 10.1.1.11/24 10.1.1.12/24 10.1.1.13/24
oobAddressV6 fd00:1::11/64 fd00:1::12/64 fd00:1::13/64
routableAddress 0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0
tepAddress 10.0.0.0/16 10.0.0.0/16 10.0.0.0/16
podId 1 1 1
chassisId 11111111-.-11111111 22222222-.-22222222 33333333-.-33333333
cntrlSbst_serial (APPROVED,SAL1234AB01) (APPROVED,SAL1234AB02) (APPROVED,SAL1234AB03)
active YES YES YES
flags cra- cra- cra-
capabilities [1,2,3]-N [1,2]-N [1,2,3]-N
health 255 255 255
| Revisión | Fecha de publicación | Comentarios |
|---|---|---|
1.0 |
16-Oct-2026
|
Versión inicial |