Las configuraciones de la actualización del firmware en el SPA8000 llaman por teléfono al adaptador

Opciones de descarga

PDF (467.5 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (428.5 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (238.8 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:23 de agosto de 2017

ID del documento:SMB2397

Acerca de la traducción

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Configuraciones de la actualización del firmware en el adaptador del teléfono SPA8000

Objetivo

Para actualizar el firmware un programa ejecutable específico debe ser descargado de Internet y ser ejecutado. Actualizar sus dispositivos puede ser muy útil. Las actualizaciones del firmware pueden reparar los bug de software, mejorar las características, y ampliar la vida del dispositivo. Estas mejoras pueden beneficiar al rendimiento general de un dispositivo. Cuando una actualización del firmware se aplica las comunicaciones del SPA para temporalmente. Este documento explica cómo actualizar el firmware y las características del firmware en un SPA8000.

Dispositivo aplicable

SPA8000

Descarga del software URL

SPA8000

Vaya a la página web de Cisco y descargue la última versión de firmware, con tal que en el link. El archivo es una extensión del .zip. Descomprima el archivo con un software de la descompresión del archivo.

Actualización del firmware

Paso 1. Inicie sesión a la utilidad de configuración de la red como administrador y elija avanzado > Voz > aprovisionamiento. La página de aprovisionamiento se abre:

Paso 2. En la página de aprovisionamiento, navegue hacia abajo a la sección de la actualización del firmware.

Bajo área de la actualización del firmware:

Paso 3. Elija sí en la lista desplegable del permiso de la actualización actualizar las operaciones del firmware independientemente de las acciones de la RESYNC.

Paso 4. Ingrese el tiempo en el campo del retardo de la recomprobación de error de la actualización para la tentativa siguiente de la actualización del firmware si ocurre un error. El tiempo ingresado es en los segundos y se fija como 3600 segundos por abandono.

Paso 5. En el campo de Rev Limit del Downgrade, ingrese un límite más bajo para el número de la versión aceptable durante una actualización del firmware o un downgrade.

Nota: Para completar una actualización del firmware la versión de firmware debe ser mayor o igual el campo de Rev Limit del Downgrade. Está vacía por abandono.

Paso 6. El tecleo somete todos los cambios para salvar la configuración.

Paso 7. Después de que se ingresen los campos antedichos funcione con el archivo ejecutable que fue extraído del archivo comprimido. Después de que el archivo se ejecute la ventana de utilidades de la actualización del firmware del dispositivo de Cisco SPA aparece:

Paso 8. Haga clic el botón del firmware de la actualización para comenzar el proceso de la actualización del firmware.

Paso 9. Lea la advertencia antes de que usted haga clic el botón de la continuación para continuar el proceso de actualización, o si por cualquier motivo usted quiere parar el tecleo de la actualización del firmware el botón Cancel.

Paso 10. Ingrese el IP del SPA en por favor el IP Address del ingresar de su campo SPA y haga clic el botón OK.

Nota: Si usted no conoce el IP del SPA usted puede utilizar la página del estatus en la utilidad de configuración de la red para verla. Esta página muestra el IP actual del dispositivo. Refiera por favor el estado del sistema del artículo en el Analog Telephone Adapter SPA8000. Para descubrir el IP con la respuesta de voz interactiva (IVR), realice la opción 110#. Esto le dirá el IP actual.

Paso 11 Espere hasta que el firmware es actualizado.

Se visualiza la siguiente información cuando el firmware es actualizado:

Campo de la regla de la actualización — Se visualiza un script del firmware; esto define las condiciones y el firmware asociado URL de la actualización. Está vacío por abandono.
En la petición de la actualización del registro los Msg colocan — un mensaje de Syslog que pueda ser publicado después de que una tentativa de la actualización del firmware complete con éxito. Es $PN $MAC -- Pidiendo la actualización $ SCHEME://$SERVIP:$PORT$PATH por abandono.
Msg del éxito de la actualización del registro — Un mensaje de Syslog que publicó después de que una tentativa de la actualización del firmware complete con éxito. Es $PN $MAC -- Actualización satisfactoria $ SCHEME://$SERVIP:$PORT$PATH -- $ERR por abandono
Msg de la falla de la actualización del registro — Un mensaje de Syslog que se puede publicar después de que una tentativa fallada de la actualización del firmware. Es $PN $MAC -- Actualización fallada: $ERR por abandono.
Llaves de la licencia — Se generan las llaves de la licencia cuando la configuración del usuario los parámetros de fines generales (GPP), porque más información refieren los parámetros de fines generales del artículo en el adaptador del teléfono SPA8000.