Explorar Cisco
Cómo comprar

¿Tiene una cuenta?

  •   Contenido personalizado
  •   Sus productos y soporte

¿Necesita una cuenta?

Crear una cuenta

Actualización del firmware a través de TFTP en los switches gestionados serie 200/300

Opciones de descarga

  • PDF     (349.5 KB)
    Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
  • ePub     (334.0 KB)
    Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (151.6 KB)
    Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:23 de agosto de 2017
ID del documento:SMB950

Bias-Free Language

The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Actualización del firmware a través de TFTP en los switches gestionados serie 200/300

Objetivos

Firmware es el programa que controla las operaciones y la funcionalidad del switch. El firmware actualizado puede estar disponible periódicamente y proporciona seguridad mejorada, nuevas funciones, corrección de errores o actualizaciones de rendimiento. Un servidor de protocolo de transferencia de archivos trivial (TFTP) es un servidor que se utiliza para transferir automáticamente la configuración y los archivos de inicio entre dispositivos en una LAN.

El artículo explica cómo actualizar el firmware en los switches administrados de las series 200 y 300 desde un servidor TFTP.

Dispositivos aplicables

  • Switches gestionados SF/SG serie 200 y SF/SG serie 300

URL de descarga de software

Actualización/Copia de seguridad del firmware/Idioma

Paso 1. Inicie sesión en la utilidad de configuración web y elija Administration > File Management > Upgrade/Backup Firmware/Language. Se abre la página Actualización/Copia de Seguridad del Firmware/Idioma:

Paso 2. Haga clic en el botón de radio vía TFTP en el campo Método de transferencia.

Paso 3. Haga clic en el botón de opción Actualizar en el campo Guardar acción.

Paso 4. Haga clic en el botón de opción correspondiente al tipo de archivo deseado en el campo Tipo de archivo.

  • Imagen del firmware: el firmware se va a actualizar. Firmware es el programa que controla las operaciones y la funcionalidad del switch. El firmware también se conoce como imagen.
  • Código de inicio: el código de inicio se va a actualizar. El código de inicio controla el inicio básico del sistema y se inicia.
  • Archivo de idioma: el archivo de idioma se va a actualizar. El archivo de idioma es el diccionario que permite mostrar las ventanas en el idioma seleccionado.

Paso 5. Haga clic en el botón de opción correspondiente a la forma deseada de definir el servidor TFTP.

  • Por dirección IP: especifique el servidor TFTP por la dirección IP del servidor TFTP.
  • Por nombre: especifique el servidor TFTP por nombre.

Paso 6. (Opcional) Si el servidor TFTP va a ser definido por la dirección IP, introduzca los siguientes campos.

  • Versión IP: haga clic en el botón de opción que corresponde al tipo de dirección IP del servidor TFTP.
  • Tipo de dirección IPv6: si la versión IP es IPv6, haga clic en el botón de opción correspondiente al tipo de dirección IPv6 deseado.
    - Enlace local: la dirección IPv6 identifica de forma única a los hosts en un único enlace de red.
    - Global: la dirección IPv6 es un tipo IPv6 de unidifusión global visible y accesible desde otras redes.
     
  • Link Local Interface : Si el tipo de dirección IPv6 es local de link, elija una interfaz de link de la lista desplegable Link Local Interface.

Paso 7. Ingrese la dirección IP del servidor TFTP o el nombre del servidor TFTP en el campo TFTP Server IP Address/Name.

Paso 8. Ingrese el nombre del archivo en el campo Nombre del archivo de origen.

Paso 9. Haga clic en Apply (Aplicar). Aparece una ventana de advertencia.

Paso 10. Click OK. Aparece una barra de progreso durante varios minutos.

Paso 11. Después de unos minutos, la barra de progreso desaparece. Aparecen las estadísticas y los errores de la transferencia. Si la transferencia se ha realizado correctamente, haga clic en Finalizado.

Reinicio del switch

Nota: Para que se aplique la versión de firmware actualizada, se debe reiniciar el switch. No es necesario reiniciar el switch si el archivo actualizado es sólo un archivo de idioma.

Paso 1. Inicie sesión en la utilidad de configuración web y elija Administration > Reboot. Se abre la página Reboot:

Paso 2. (Opcional) Marque Clear Startup Configuration File para eliminar la configuración de inicio una vez que se reinicie el switch. Con esta opción activada, el switch realiza esencialmente un reinicio predeterminado de fábrica, ya que tanto las configuraciones en ejecución como las de inicio se eliminarían al reiniciar.

Paso 3. Haga clic en Reiniciar. El switch se reinicia y se aplica el firmware actualizado.

Historial de revisiones

Revisión Fecha de publicación Comentarios
1.0
10-Dec-2018
Versión inicial

¿Resultó útil este documento?

FeedbackComentarios

Contacte a Cisco