Cisco Cloud and Virtualization Group (CVG) anuncia actualizaciones de Prime Infrastructure

Opciones de descarga

PDF (223.5 KB)
Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub (148.0 KB)
Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle) (153.2 KB)
Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos

Actualizado:4 de febrero de 2016

ID del documento:200060

Bias-Free Language

The documentation set for this product strives to use bias-free language. For the purposes of this documentation set, bias-free is defined as language that does not imply discrimination based on age, disability, gender, racial identity, ethnic identity, sexual orientation, socioeconomic status, and intersectionality. Exceptions may be present in the documentation due to language that is hardcoded in the user interfaces of the product software, language used based on RFP documentation, or language that is used by a referenced third-party product. Learn more about how Cisco is using Inclusive Language.

Acerca de esta traducción

Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma. Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional. Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).

Contenido

Introducción

CVG anuncia un nuevo mecanismo para ofrecer correcciones de software críticas llamadas "Actualizaciones de lanzamiento". Las actualizaciones de lanzamiento significan que las correcciones de errores están disponibles para el uso del cliente antes que antes. Las actualizaciones rotativas constan de lotes más pequeños de correcciones a defectos de software críticos o frecuentemente encontrados. Se entregan cada 3 semanas aproximadamente, y son actualizaciones de la versión de mantenimiento actual que están disponibles entre las publicaciones de la versión de mantenimiento. Una versión de mantenimiento es conocida por la tercera posición de un número de versión de Prime Infrastructure Release, como esta: 2.2.x.

La primera actualización continua es para Prime Infrastructure 2.2.2 (una versión de mantenimiento) y se entrega bajo el nombre de archivo pi222_Update_03-4.ubf. No debe confundirse con la próxima versión 2.2.3 (una versión de mantenimiento independiente), esta actualización rotativa proporciona correcciones antes que esperar a la siguiente versión de mantenimiento, al tiempo que reduce la necesidad de parches puntuales individuales para defectos específicos. Los defectos que hubieran requerido parches puntuales en el pasado harían buenos candidatos para ser incluidos en futuras actualizaciones rotativas.

Una actualización rotativa sólo debe instalarse en la versión de mantenimiento para la que se publicó. Por ejemplo, pi222_Update_03-4.ubf no se puede instalar en 2.2 o 2.2.1; sólo se debe instalar en 2.2.2.

La próxima actualización rotativa para Prime Infrastructure 2.2.2 será Update_04-x. Al ser acumulativo, Update_04 incluirá las correcciones de Update_03-4 y no requerirá que aquellos que no instalaron Update_03-4 hagan un seguimiento de las actualizaciones anteriores reciban las ventajas de esas correcciones.

La disponibilidad de una actualización rotativa se indica con la insignia roja circular "Actualización de software disponible" en la esquina superior derecha de la interfaz gráfica de usuario de Prime Infrastructure. En la página Prime Infrastructure's Software Update y en Cisco.com, Rolling Updates también aparecerá en la sección Critical Fixes. Para obtener detalles de una actualización continua, vaya a la página de descarga de software Cisco.com Prime Infrastructure, elija Parches de infraestructura Prime y, a continuación, pase el cursor sobre el nombre de archivo para ver el enlace del archivo Read-me de la actualización rotativa. Las actualizaciones rotativas son para una versión de mantenimiento específica; las actualizaciones rotativas no se pueden instalar en una versión de mantenimiento diferente a la versión específica para la que se han escrito.