Instalación, mantenimiento y actualización

Desconexión del botón de encendido

El chasis se ejecuta en dos modos:

  • Modo de alimentación principal: se suministra alimentación a todos los componentes del chasis y todos los sistemas operativos pueden ejecutarse.

  • Modo de alimentación en espera: se suministra alimentación solo al procesador de servicio y a determinados componentes. Puede retirar de manera segura los cables de alimentación del chasis en este modo.


Precaución


Después de apagar el chasis y dejarlo en modo de alimentación en espera, la corriente eléctrica sigue presente en el chasis. Para retirar por completo la alimentación según lo indicado en algunos procedimientos de mantenimiento, debe desconectar todos los cables de alimentación de todas las fuentes de alimentación del chasis.

Puede apagar el chasis con el botón de encendido del panel frontal o la gestión del software. Consulte el procedimiento de apagado del sistema en la Guía de configuración del dispositivo Cisco Secure Firewall Management Center para conocer la versión de los procedimientos de software.

Procedimiento


Paso 1

Compruebe los LED de alimentación:

  • Ámbar: el chasis ya se encuentra en el modo de espera y puede retirar la alimentación de manera segura.

  • Verde: el chasis se encuentra en el modo de alimentación principal y debe apagarlo antes de que pueda retirar la alimentación de manera segura.

Paso 2

Realice un apagado correcto o un apagado forzado:

Precaución

 
Para evitar la pérdida de datos o daños al sistema operativo, realice un apagado correcto del sistema operativo.
  • Apagado correcto: pulse y suelte el botón de encendido. El sistema operativo realiza un apagado correcto y el chasis se pone en modo de espera. El LED de alimentación es de color ámbar.

  • Apagado de emergencia: mantenga pulsado el botón de encendido durante cuatro segundos para forzar el apagado de la alimentación principal y entrar de inmediato en el modo de espera.


Retirada y sustitución de una unidad

Las unidades se pueden intercambiar en caliente. No tiene que apagar el chasis para retirar o sustituir las unidades.


Precaución


No puede agregar más unidades al chasis. Solo puede reemplazar las unidades en las ranuras que se admiten en su modelo.


Advertencias de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes advertencias:

Advertencia


Declaración 1028: Más de una fuente de energía

Esta unidad puede tener más de una conexión de fuente de energía. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte todas las conexiones para descargar la unidad.



Advertencia


Declaración 1073: El usuario no puede reparar ninguna pieza

No hay piezas reparables en el interior. Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no lo abra.



Nota


Declaración 1089: Definiciones de persona instruida y capacitada

Una persona instruida es aquella persona que ha sido instruida y formada por una persona capacitada y que toma las precauciones necesarias a la hora de trabajar con el equipo.

Una persona capacitada o cualificada es aquella persona que posee formación o experiencia en la tecnología del equipo y que entiende los posibles riesgos a la hora de trabajar con el equipo.



Advertencia


Declaración 1090: Instalación por parte de una persona capacitada

Solo se debe permitir a una persona capacitada que instale, sustituya o repare este equipo. Consulte la advertencia 1089 para obtener la definición de persona capacitada.



Advertencia


Declaración 1091: instalación por parte de una persona instruida o capacitada

Solo se debe permitir a una persona instruida o capacitada que instale, sustituya o repare este equipo. Consulte la declaración 1089 para obtener la definición de persona instruida o capacitada.


Procedimiento


Paso 1

Retire la unidad que va a reemplazar:

  1. Pulse el botón de liberación de la parte frontal de la bandeja de la unidad.

  2. Sujete y abra el asa extractora y, a continuación, saque la bandeja de la unidad de la ranura.

    Figura 1. Retirada de la unidad
    Retirada de la unidad

    1

    Asa extractora

    2

    Botón de liberación

Paso 2

Retire los cuatro tornillos de la bandeja de la unidad que fija la unidad a la bandeja y, a continuación, saque la unidad de la bandeja.

Figura 2. Retirada de la bandeja de la unidad
Retirada de la bandeja de la unidad

1

Unidad retirada de la bandeja de la unidad

2

Tornillos de la bandeja de la unidad (dos a cada lado)

Paso 3

Instale una nueva unidad:

  1. Coloque una nueva unidad en la bandeja de la unidad vacía e instale los cuatro tornillos de la bandeja de la unidad.

  2. Con el asa extractora en la bandeja de la unidad abierta, inserte la bandeja de la unidad en la bahía de unidad vacía.

  3. Empuje la bandeja en la ranura hasta que toque la placa base y, a continuación, cierre el asa extractora para fijar la unidad.


Retirada y sustitución de una fuente de alimentación

El chasis se envía con dos fuentes de alimentación, que son redundantes e intercambiables en caliente. Una es la fuente de alimentación activa y la otra es la fuente de alimentación de reserva (1+1).

Este chasis también admite la redundancia en frío. Según la alimentación que reciba el chasis, una fuente de alimentación podría suministrar de manera activa toda la alimentación al sistema mientras que la fuente de alimentación restante entra en el modo de espera. Por ejemplo, si el consumo de energía se puede cubrir con la fuente de alimentación 1, la fuente de alimentación 2 entra en estado de espera.


Precaución


Al sustituir las fuentes de alimentación, no mezcle tipos de fuentes de alimentación en el chasis. Ambas fuentes de alimentación deben tener la misma potencia y el mismo PID de Cisco.



Problema


La supervisión del estado de la fuente de alimentación notifica si la fuente de alimentación pierde potencia o se avería de manera que se pierde la redundancia. Compruebe los cables de la fuente de alimentación para asegurarse de que funcionen. Si lo hacen y se siguen produciendo errores, sustituya la fuente de alimentación.


Advertencias de seguridad
Tome nota de las siguientes advertencias:

Advertencia


Declaración 1005: Disyuntor del circuito

Este producto utiliza el sistema de protección contra cortocircuitos (sobretensión) instalado en el edificio. Cerciórese de que el dispositivo de protección no sea superior a: 20 A de CA/40 A de CC



Advertencia


Declaración 1017: Área restringida

Esta unidad ha sido diseñada para ser instalada en áreas de acceso restringido. Solo el personal cualificado, capacitado o instruido puede acceder a un área de acceso restringido.



Advertencia


Declaración 1022: Dispositivo de desconexión

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio, es necesario incorporar un dispositivo de desconexión de dos polos fácilmente accesible en el cableado fijo.



Advertencia


Declaración 1028: Más de una fuente de energía

Esta unidad puede tener más de una conexión de fuente de energía. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte todas las conexiones para descargar la unidad.



Advertencia


Declaración 1029: Placas y paneles de cubierta ciegos

Las placas frontales y los paneles de cubierta ciegos desempeñan tres importantes funciones: reducen el riesgo de descarga eléctrica o incendio, contienen la interferencia electromagnética (EMI) que puede interrumpir el funcionamiento de otros equipos y dirigen el flujo de aire de refrigeración por el chasis. No ponga el sistema en funcionamiento a menos que todas las tarjetas, placas frontales, cubiertas delanteras y cubiertas traseras estén en su sitio.



Advertencia


Declaración 1046: Instalación o sustitución de la unidad

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, la conexión a tierra debe hacerse siempre en primer lugar y desconectarse en último al instalar o sustituir la unidad.

Si la unidad tiene módulos, asegúrelos con los tornillos incluidos.



Advertencia


Declaración 1073: El usuario no puede reparar ninguna pieza

No hay piezas reparables en el interior. Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no lo abra.



Nota


Declaración 1089: Definiciones de persona instruida y capacitada

Una persona instruida es aquella persona que ha sido instruida y formada por una persona capacitada y que toma las precauciones necesarias a la hora de trabajar con el equipo.

Una persona capacitada o cualificada es aquella persona que posee formación o experiencia en la tecnología del equipo y que entiende los posibles riesgos a la hora de trabajar con el equipo.



Advertencia


Declaración 1090: Instalación por parte de una persona capacitada

Solo se debe permitir a una persona capacitada que instale, sustituya o repare este equipo. Consulte la advertencia 1089 para obtener la definición de persona capacitada.



Advertencia


Declaración 1091: instalación por parte de una persona instruida o capacitada

Solo se debe permitir a una persona instruida o capacitada que instale, sustituya o repare este equipo. Consulte la declaración 1089 para obtener la definición de persona instruida o capacitada.


Procedimiento


Paso 1

Retire la fuente de alimentación:

  1. Sujete el tirador de la fuente de alimentación mientras aprieta la palanca de extracción hacia el tirador.

  2. Saque la fuente de alimentación de la plataforma.

Figura 3. Retire y sustituya la fuente de alimentación de CA
Retire y sustituya la fuente de alimentación de CA

1

Palanca de extracción

2

Brida de sujeción de la fuente de alimentación

3

Tirador

Paso 2

Instale una nueva fuente de alimentación:

  1. Sujete el tirador de la fuente de alimentación e inserte la nueva fuente de alimentación en la bahía vacía.

  2. Introduzca la fuente de alimentación en la bahía hasta que se bloquee la palanca de extracción.

  3. Conecte el cable de alimentación a la nueva fuente de alimentación.

  4. Si apaga el chasis, pulse el botón de encendido para volver al modo de alimentación principal.