فهم الاتصال الطرفي بمنفذ وحدة تحكم على محولات Catalyst

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية إستخدام المعلمات الافتراضية للاتصال بمحطات الإدارة وتكوينها.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

• مادة حفازة 1900، 2820، 2900، 3500، 2940، 2950، 2970، 3550، 3560، 2948g-l3، 4500/4000، 4840g، 4908g-l3، 5500/5000، و 6500/6000 sery مفتاح

تتطلب هذه المحولات إستخدام إما كبل إعادة توجيه أو توصيل كبل RJ-45 مباشرة بمنفذ وحدة التحكم. يعتمد الكبل الذي تستخدمه على نوع Supervisor Engine (محرك المشرف) وعوامل أخرى. تتضمن كبلات المرور والكبلات المتناظرة فواصل زمنية مختلفة عن كبلات التوصيل العكسي، والتي يمكنها توصيل منافذ إيثرنت 10/100BASE-TX بين المحولات. لتحديد نوع الكبل الذي تستخدمه، ارجع إلى تكوين متطلبات الكبلات لمنافذ وحدة التحكم والمنافذ (AUX).

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، ارجع إلى اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.

معلومات أساسية

يركّز هذا المستند على استخدام المعلّمات الافتراضية للاتصال بأجهزة الإدارة الطرفية وتكوينها. يغطي هذا وثيقة المادة حفازة 1900، 2820، 2900، 3500، 2940، 2950، 2970، 3550، 3560، 2948G-L3، 4500/4000، 4840G، 4908G-L3، 5500/5000، و 650000 sery مفتاح. 

توصيل وحدة طرفية بمحولات Catalyst 1900/2820 و 2900/3500XL و 2940 و 2950/2955 و 2970 و 3550 و 3560 و 3750 Series

أستخدم كبل المرور المزود والمهايئ DB-9 لتوصيل جهاز كمبيوتر بمنفذ وحدة تحكم المحول. ستحتاج إلى توفير مهايئ DTE أنثوي من RJ-45 إلى DB-25 إذا كنت تريد توصيل منفذ وحدة تحكم المحول بمحطة طرفية. يمكنك طلب مجموعة (رقم الجزء ACS-DSBUASYN=) تحتوي على المحول من Cisco. يجب أن يدعم الكمبيوتر الشخصي أو الوحدة الطرفية المحاكاة الطرفية VT100. يتيح برنامج المحاكاة الطرفية—غالبا ما يكون تطبيق PC مثل Microsoft Windows HyperTerminal أو Symantec Procomm Plus-الاتصال بين المحول وجهاز الكمبيوتر أو الوحدة الطرفية أثناء برنامج الإعداد.

لتوصيل الكمبيوتر الشخصي أو الوحدة الطرفية بالمحول:

1. تأكد من تكوين برنامج المحاكاة الطرفية أو الكمبيوتر الشخصي لديك للاتصال بالمحول من خلال التحكم في تدفق الأجهزة.

2. قم بتكوين تنسيق معدل الباود والحرف للكمبيوتر أو الوحدة الطرفية لمطابقة الخصائص الافتراضية لمنفذ وحدة التحكم هذه:

   • 9600 باود

   • 8 وحدات بت بيانات

   • بت إيقاف واحد

   • بلا تماثل

3. أدخل موصل RJ-45 في منفذ وحدة التحكم باستخدام كبل المرور المزود.

   

4. قم بإرفاق مهايئ DTE الأنثوي طراز RJ-45-to-DB-9 الذي تم توفيره لجهاز كمبيوتر شخصي أو قم بتوصيل مهايئ مناسب للمحطة الطرفية.

5. أدخل الطرف الآخر من كبل المرور المزود في المحول المرفق.

6. قم بتشغيل برنامج محاكاة طرفية إذا كان لديك جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز طرفي.

الجدول A-1: إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم وتوصيله بكابل مع مهايئ DB-9

منفذ وحدة التحكم (DTE)	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		المهايئ الطرفي RJ-45-to-DB-9 Terminal Adapter	جهاز وحدة التحكم
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-9 شوكة	إشارة
جاهزية البدء 1	1	8	8	CTS2
لا يوجد اتصال	2	7	6	DSR
TxD3	3	6	2	RxD4
GND5	4	5	5	GND
GND	5	4	5	GND
RxD	6	3	3	TxD
لا يوجد اتصال	7	2	4	DTR6
CTS	8	1	7	جاهزية البدء

¹RTS = طلب إرسال

²CTS = واضح للإرسال

³txD = بيانات الإرسال

⁴RxD = إستقبال البيانات

⁵GRD = الأرضية

⁶DTR = وحدة البيانات الطرفية الجاهزة

الاتصال بوحدة طرفية

أستخدم كابل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45 قليل السمك ومسطحا ومهايئ DTE للإناث RJ-45-to-DB-25 لتوصيل منفذ وحدة التحكم بمحطة طرفية. يوضح الجدول A-2 تفاصيل منفذ وحدة التحكم وكبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DTE الإناث طراز RJ-45-to-DB-25.

ملاحظة: لا يأتي مهايئ DTE الأنثى طراز RJ-45 إلى DB-25 مع المحول. يمكنك طلب مجموعة (رقم الجزء ACS-DSBUASYN=) تحتوي على هذا المحول من Cisco.

الجدول A-2: إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم وتوصيله بكابل مع مهايئ DB-25

منفذ وحدة التحكم (DTE)	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		المهايئ الطرفي RJ-45-to-DB-25 Terminal Adapter	جهاز وحدة التحكم
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-25 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	1	8	5	CTS
لا يوجد اتصال	2	7	6	DSR
TxD	3	6	3	RxD
GND	4	5	7	GND
GND	5	4	7	GND
RxD	6	3	2	TxD
لا يوجد اتصال	7	2	20	DTR
CTS	8	1	4	جاهزية البدء

توصيل وحدة طرفية بمحولات Catalyst 2948G-L3 وCatalyst 4908G-L3 و4840G Series

يمكنك تكوين موجهات محولات Catalyst من اتصال وحدة تحكم مباشر بمنفذ وحدة التحكم أو عن بعد من خلال منفذ الإدارة.

• أستخدم كبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DTE المؤنث (مع الملصق "انتهائية") RJ-45-to-DB-9 لتوصيل منفذ وحدة التحكم بكمبيوتر شخصي يشغل برنامج محاكاة طرفية.

• إذا كنت تستخدم اتصال وحدة تحكم مباشرة، فقم بتكوين برنامج محاكاة طرفية ل 9600 باود و 8 وحدات بت بيانات وبدون تماثل ووحدة بت إيقاف واحدة.

تفاصيل منفذ وحدة التحكم

منفذ وحدة التحكم هو عبارة عن حاوية RJ-45. هناك دعم لإشارات مصافحة DTR و DSR. تتعقب إشارة RTS حالة إشارة CTS.يحتوي الجدول B-1 على وصف لمنفذ وحدة التحكم.

الجدول باء-1: تفاصيل منافذ وحدة التحكم

مسمار	إشارة	إتجاه	الوصف
11	جاهزية البدء/جاهزية البدء	مردود	طلب إرسال/مسح للإرسال
2	DTR	مردود	وحدة طرفية للبيانات جاهزة
3	TxD	مردود	بيانات الإرسال
4	سغند	—	أرض الإشارة
5	سغند	—	أرض الإشارة
6	RxD	الإدخال	تلقي البيانات
7	DSR	الإدخال	مجموعة البيانات جاهزة
81	جاهزية البدء/جاهزية البدء	الإدخال	طلب إرسال/مسح للإرسال

يحتوي ¹ رقم 1 على اتصال بالسن 8.

توصيل وحدة طرفية بمحولات Catalyst 2926 و 2926G Series

على المادة حفازة 2926 sery مفتاح، أنت تجد الوحدة طرفية للتحكم ميناء على المشرف محرك الجبهة لوحة. يحتوي المنفذ على التسمية "وحدة التحكم"، كما هو موضح في هذا الشكل:

الشكل: موصل منفذ وحدة التحكم (محول Catalyst 2926 Series)

منفذ وحدة تحكم المحرك المشرف هو عبارة عن وعاء DCE DB-25 يدعم واجهة DCE EIA/TIA-232. يدعم EIA/TIA-232 الدارات غير المتوازنة بسرعات إشارة تصل إلى 64 كيلوبت/ثانية.

قبل توصيل منفذ وحدة التحكم، تحقق من وثائق المحطة الطرفية لتحديد معدل الباود. يجب أن يتطابق معدل الباود للمحطة الطرفية مع معدل الباود الافتراضي (9600 بت في الثانية [bps]) لمنفذ وحدة تحكم المحول. قم بإعداد المحطة الطرفية بهذه الطريقة:

• 9600 بت في الثانية

• 8 وحدات بت بيانات

• بلا تماثل

• بت إيقاف واحد

أستخدم كبل توصيل متناظر لتوصيل المحول بجهاز DTE، مثل جهاز طرفي أو جهاز كمبيوتر شخصي. أستخدم كبل مودم خال لتوصيل المحول بجهاز DCE عن بعد، مثل المودم أو وحدة خدمة البيانات (DSU). راجع هذا الشكل لموصلات كبل DCE و DTE:

الشكل: موصلات كبل مهايئ EIA/TIA-232، نهاية الشبكة

ملاحظة: منفذ وحدة التحكم منفذ تسلسلي غير متزامن (غير متزامن)؛ يجب أن يكون أي جهاز يتصل بهذا المنفذ قادرا على الإرسال غير المتزامن.

يكون كل من DSR و Data Carrier Detect (DCD) نشطا عند تشغيل النظام. تتعقب إشارة RTS حالة إدخال CTS. لا يدعم منفذ وحدة التحكم التحكم التحكم في المودم أو التحكم في تدفق الأجهزة. الجدول C-1 يسرد تفاصيل منفذ وحدة التحكم:

الجدول c-1: تفاصيل منافذ وحدة التحكم Catalyst 2926 Series

مسمار	إشارة	إتجاه	الوصف
1	GND		جشتم
2	RxD	—>	تلقي البيانات
3	TxD	<—	بيانات الإرسال
4	CTS	<—	واضح للإرسال
5	جاهزية البدء	—>	رجوع إلى الإرسال
7	GND		جشتم
8	DTR	—>	وحدة طرفية للبيانات جاهزة
20	DCD	<—	أداة Data Carrier Detect

مادة حفازة 2926G sery مفتاح

الشكل التالي يوضح وحدة التحكم والمنافذ (AUX) المساعدة، والتي ستجدها على اللوحة الأمامية للمحول من السلسلة Catalyst 2926G.

ملاحظة: لا يوجد حاليا دعم للمنفذ (AUX) المساعد.

الشكل: موصلات وحدة التحكم والمنافذ (AUX) المساعدة

يعد منفذ وحدة التحكم، وهو منفذ تسلسلي غير متزامن EIA/TIA-232 مزود بموصل RJ-45، بمثابة اتصال DTE متكامل الميزات مع التحكم في تدفق الأجهزة.

قم بتوصيل الوحدة الطرفية بكبل تمرير RJ-45-to-RJ-45 قليل السمك ومسطح وواحدة من هذه المهايئات:

• مهايئ RJ-45-to-DB-9

• مهايئ أنثوي صغير الحجم من RJ-45 إلى D

• مهايئ ذكر صغير الحجم من RJ-45 إلى D

ملاحظة: يعتمد المحول الذي تستخدمه على موصل المحطة الطرفية.

الجدول c-2: تفاصيل منافذ وحدة التحكم Catalyst 2926G Series

منفذ وحدة التحكم	جهاز وحدة التحكم
مسمار (إشارة)	الاتصال ب
تم دعم ٪1 بالسن 8	—
2 (DTR)	DSR
3 (RxD)	TxD
4 (GND)	GND
5 (GND)	GND
6 (TxD)	RxD
7 (DSR)	DTR
تم دعم 8 إلى السن 1	—

ملاحظة: تجد كبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 والمهايئات في مجموعة ملحقات منافذ وحدة التحكم التي تم شحنها مع محول Catalyst 2926G Series.

توصيل وحدة طرفية بمنفذ وحدة التحكم Catalyst 5500/5000 Supervisor Engine III Console

أنت تجد الميناء على المشرف محرك اللوحة الأمامية. الميناء يتلقى العنوان "وحدة طرفية للتحكم،" بما أن الشكل أن يسبق يبدي. يعد المنفذ بمثابة اتصال EIA/TIA-232 غير متزامن تسلسلي كامل الميزات DTE مع التحكم في تدفق الأجهزة وموصل RJ-45. أستخدم كبل توصيل متناظر لتوصيل المحول بجهاز DTE، مثل جهاز طرفي أو جهاز كمبيوتر شخصي.

ملاحظة:إذا كنت بحاجة إلى مجموعة إضافات منفذ وحدة تحكم بديلة لمحرك المشرف الخاص بك، فإن رقم الجزء هو CAB-S3-CONSOLE=.

ملاحظة:لا يوجد دعم للمنفذ (AUX) المساعد.

الشكل: موصل كابل مهايئ EIA/TIA-232 RJ-45

الجدول E-1: كابل مهايئ RJ-45 إلى DB-25 لمنفذ وحدة التحكم Supervisor Engine III

RJ-45 على وحدة تحكم المحول (DTE) (يستخدم كبل توصيل متناظر)	DB-25 على الوحدة الطرفية (DTE)
1 RTS (تم تثبيته إلى PIN)	—
2 دي تي آر	6 DSR
3 مقاسات ثنائية الأبعاد	فتحتا TXd
4 دينار وطني	7 دينار وطني
5 GND مرتبط ب 4	7 دينار وطني
6 ملقمات أبعاد	3 مقاسات ثنائية الأبعاد
7 DSR	20 ديسيبل لكل ثانية
8 CTS (تم تثبيته إلى السن 1)	—

الجدول E-2: كابل مهايئ RJ-45-to-DB-9 لمنفذ وحدة التحكم Supervisor Engine III

RJ-45 على وحدة تحكم المحول (DTE) (يستخدم كبل توصيل متناظر)	DB-9 على الوحدة الطرفية (DTE)
1 RTS (تم تثبيته إلى PIN)	—
2 دي تي آر	6 DSR
3 مقاسات ثنائية الأبعاد	3 txD
4 دينار وطني	5 دينار وطني
5 GND مرتبط ب 4	5 دينار وطني
6 ملقمات أبعاد	فتحتا RxD
7 DSR	4 ديسيلتر
8 CTS (تم تثبيته إلى السن 1)	—

تكوين وحدة طرفية للمرفق بمنفذ وحدة التحكم

ملاحظة: منفذ وحدة التحكم منفذ تسلسلي غير متزامن (غير متزامن)؛ يجب أن يكون أي جهاز يتصل بهذا المنفذ قادرا على الإرسال غير المتزامن.

قبل توصيل منفذ وحدة التحكم، تحقق من وثائق المحطة الطرفية لتحديد معدل الباود. يجب أن يتطابق معدل الباود للمحطة الطرفية مع معدل الباود الافتراضي (9600 باود) لمنفذ وحدة التحكم. قم بإعداد المحطة الطرفية بهذه الطريقة:

• 9600 باود

• 8 وحدات بت بيانات

• بلا تماثل

• بت إيقاف واحد

توصيل وحدة طرفية بمنافذ وحدة التحكم Catalyst 5500/5000 Supervisor Engine II G و III G و RSFC

أنت تجد المفتاح وحدة طرفية للتحكم ميناء وال طريق مفتاح سمة بطاقة (RSFC) وحدة طرفية للتحكم ميناء على المشرف محرك الأمام لوحة. الميناء يتلقى العنوان "وحدة طرفية للتحكم" و "RSFC"، على التوالي، بما أن الشكل أن يسبق يظهر. وكلا المنفذين هما توصيلات EIA/TIA-232 غير المتزامنة والمتسلسلة وكاملة المزايا DTE مع التحكم في تدفق الأجهزة وموصلات RJ-45.

ملاحظة: إذا كنت بحاجة إلى مجموعة إضافات منفذ وحدة تحكم بديلة لمحرك المشرف II G أو III G، يكون رقم الجزء هو ACS-2500ASYN=. هذه هي نفس المجموعة التي يتم شحنها مع العديد من موجهات Cisco الأخرى، والتي تتضمن سلسلة Cisco 2500.

يعتمد نوع الكبل الذي يتصل بمنفذ وحدة التحكم Supervisor Engine II G أو III G على موضع محول وضع منفذ وحدة التحكم. راجع قسم محول وضع منفذ وحدة التحكم في هذا المستند للحصول على مزيد من المعلومات.

أستخدم كبل مودم خال لتوصيل المحول بجهاز DCE عن بعد، مثل المودم. لمزيد من المعلومات حول كيفية الوصول إلى Supervisor Engine II G أو III G عن بعد، ارجع إلى المستند توصيل مودم بمنفذ وحدة التحكم على محولات Catalyst. أستخدم كبل توصيل متناظر لتوصيل المحول بجهاز DTE، مثل جهاز طرفي أو جهاز كمبيوتر شخصي.

محول وضع منفذ وحدة التحكم

يتيح لك محول وضع منفذ وحدة التحكم توصيل وحدة طرفية (DTE) أو مودم (DCE). يعتمد الاتصال على الوضع الذي حددته والكبل الذي تستخدمه.

ملاحظة: تعد الكبلات والمهايئات التي يتم شحنها مع الوحدة النمطية Supervisor Engine II G ووحدة Supervisor Engine III G هي نفسها التي تستخدمها على موجهات سلسلة 2500 من Cisco (ومنتجات Cisco الأخرى).

استعملت الوحدة طرفية للتحكم ميناء أسلوب مفتاح بهذه الطريقة:

• الوضع 1: اضغط على الوضع. أستخدم هذا الوضع لتوصيل وحدة طرفية بالمنفذ باستخدام كبل وحدة التحكم ومهايئ DTE (باستخدام التسمية "terminal") الذي تم شحنه مع Supervisor Engine (المحرك المشرف). يمكنك أيضا إستخدام هذا الوضع لتوصيل مودم بالمنفذ باستخدام كبل وحدة التحكم ومهايئ DCE (باستخدام التسمية "مودم") الذي تم شحنه مع المحول.

• الوضع 2: اضغط على الوضع الخارجي</strong>. أستخدم هذا الوضع لتوصيل وحدة طرفية بالمنفذ باستخدام كبل وحدة التحكم Supervisor Engine III (غير المزود).

الشكل: موصل كابل مهايئ EIA/TIA-232 RJ-45

الجدول F-1: إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم وتوصيله بكابل مع مهايئ DB-9

وحدة تحكم المحول (DTE)	كبل توصيل RJ-45-RJ-45		مهايئ RJ-45-to-DB-9	المحطة الطرفية (DTE)
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-9 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	11	8	8	CTS
DTR	2	7	6	DSR
TxD	3	6	2	RxD
GND	4	5	5	GND
GND	5	4	5	GND
RxD	6	3	3	TxD
DSR	7	2	4	DTR
CTS	81	1	7	جاهزية البدء

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

الجدول F-2: إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم وتوصيله بكابل مع مهايئ DB-25

وحدة تحكم المحول (DTE)	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		مهايئ RJ-45-to-DB-25	المحطة الطرفية (DTE)
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-25 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	11	8	5	CTS
DTR	2	7	6	DSR
TxD	3	6	3	RxD
GND	4	5	7	GND
GND	5	4	7	GND
TxD	6	3	2	TxD
DSR	7	2	20	DTR
CTS	81	1	4	جاهزية البدء

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

تكوين وحدة طرفية للمرفق بوحدة التحكم أو منفذ RSFC

ملاحظة: منفذ وحدة التحكم منفذ تسلسلي غير متزامن (غير متزامن)؛ يجب أن يكون أي جهاز يتصل بهذا المنفذ قادرا على الإرسال غير المتزامن.

قبل توصيل منفذ وحدة التحكم، تحقق من وثائق المحطة الطرفية لتحديد معدل الباود. يجب أن يتطابق معدل الباود للمحطة الطرفية مع معدل الباود الافتراضي (9600 باود) لمنفذ وحدة التحكم. قم بإعداد المحطة الطرفية بهذه الطريقة:

• 9600 باود

• 8 وحدات بت بيانات

• بلا تماثل

• بت إيقاف واحد

توصيل وحدة طرفية بمنفذ وحدة التحكم Catalyst 4500/4000 Supervisor Engine I Console

منفذ وحدة التحكم، الذي يظهر في الشكل التالي، هو عبارة عن وعاء DCE DB-25 يدعم واجهة DCE EIA/TIA-232. يدعم EIA/TIA-232 الدارات غير المتوازنة بسرعات إشارة تصل إلى 64 كيلوبت/ثانية.

الشكل: موصل DCE DB-25

أستخدم كبل مودم خال لتوصيل المحول بجهاز DCE عن بعد، مثل المودم أو وحدة DSU. أستخدم كبل توصيل متناظر لتوصيل المحول بجهاز DTE، مثل جهاز طرفي أو جهاز كمبيوتر شخصي.

يستخدم منفذ وحدة التحكم الخاص بمحرك المشرف Catalyst 4500/4000 Supervisor Engine I موصل DB-25 ويدعم إشارات مصافحة DTR و DSR و CTS و RTS. يسرد الجدول g-1 تفاصيل منفذ وحدة التحكم Catalyst 4500/4000 Supervisor Engine I.

الجدول g-1: تفاصيل منافذ وحدة التحكم Catalyst 4003

مسمار	إشارة	إتجاه	الوصف
1	جشتم
2	RxD	الإدخال	تلقي البيانات
3	TxD	مردود	بيانات الإرسال
4	CTS	الإدخال	واضح للإرسال
5	جاهزية البدء	مردود	طلب إرسال
7	جشتم
8	DTR	مردود	وحدة طرفية للبيانات جاهزة
20	DSR	الإدخال	مجموعة البيانات جاهزة

توصيل وحدة طرفية بالمحرك المشرف Catalyst 4500/4000 Supervisor Engine II/II+/III/IV، 2948G، 2980G، و 4912G

أنت يستطيع شكلت المادة حفازة 4500/4000 sery مفتاح من وحدة طرفية للتحكم توصيل مباشر إلى الوحدة طرفية للتحكم ميناء.

• أستخدم كبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DTE المؤنث (مع الملصق "انتهائية") RJ-45-to-DB-9 لتوصيل منفذ وحدة التحكم بكمبيوتر شخصي يشغل برنامج محاكاة طرفية. إذا كنت تستخدم اتصال وحدة تحكم مباشرة، فقم بتكوين برنامج محاكاة طرفية ل 9600 باود و 8 وحدات بت بيانات وبدون تماثل ووحدة بت إيقاف واحدة.

يعدد طاولة H-1 المفتاح وحدة طرفية للتحكم ميناء. أستخدم كبل توصيل متناظر لتوصيل المحول بجهاز DTE، مثل جهاز طرفي أو جهاز كمبيوتر شخصي.

الجدول H-1: المحرك المشرف Catalyst 4500/4000 Supervisor Engine II والإصدارات الأحدث، 2948G، 2980G، و 4912G Console تفاصيل منافذ وحدة التحكم

مسمار	إشارة	إتجاه	الوصف
1	جاهزية البدء	مردود	طلب إرسال
2	DTR	مردود	وحدة طرفية للبيانات جاهزة
3	TxD	مردود	بيانات الإرسال
4	جشتم
5	جشتم
6	RxD	الإدخال	تلقي البيانات
7	DSR	الإدخال	مجموعة البيانات جاهزة
8	CTS	الإدخال	واضح للإرسال

إشارات منفذ وحدة التحكم Catalyst 6500/6000 Supervisor Engine I و II و 720

تأتي محولات Catalyst 6500/6000 series مع مجموعة أدوات ملحقة تحتوي على الكبل والمهايئات التي تحتاج إليها لتوصيل وحدة تحكم (وحدة طرفية ASCII أو جهاز كمبيوتر شخصي يشغل برنامج محاكاة طرفية) أو مودم بمنفذ وحدة التحكم. تتضمن المجموعة الملحقة العناصر التالية:

• كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45

• مهايئ DTE للإناث RJ-45-to-DB-9 (مع ملصق "terminal")

• مهايئ DTE للإناث RJ-45-to-DB-25 (مع ملصق "terminal")

• مهايئ DCE الذكر RJ-45-to-DB-25 (بتسمية "المودم")

هذا العناصر هي نفس الكبل والمهايئات التي يتم شحنها مع موجهات سلسلة 2500 من Cisco ومنتجات Cisco الأخرى.

محول وضع منفذ وحدة التحكم

يتيح لك محول وضع منفذ وحدة التحكم في اللوحة الأمامية ل Supervisor Engine (المحرك المشرف) توصيل وحدة طرفية أو مودم بمنفذ وحدة التحكم بهذه الطريقة:

ملاحظة: أستخدم طرف قلم نقطة الكرة أو كائن صغير آخر ذو نقاط للوصول إلى محول وضع منفذ وحدة التحكم. يتم شحن المحول في الموقع.

• الوضع 1: المحول في الموضع الحالي. أستخدم هذا الوضع لتوصيل وحدة طرفية بمنفذ وحدة التحكم باستخدام كبل إعادة توجيه RJ-45 إلى RJ-45 ومهايئ DTE (مع الملصق "وحدة طرفية"). كما يمكنك إستخدام هذا الوضع لتوصيل مودم بمنفذ وحدة التحكم باستخدام كبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DCE (الملقب "مودم"). راجع إرسال إشارات الوضع 1 للمنفذ SectionConsole Port Mode 1 وتوصيله.

• الوضع 2: المحول في وضع الخروج. أستخدم هذا الوضع لتوصيل وحدة طرفية بمنفذ وحدة التحكم باستخدام كبل توصيل متناظر لوحدة التحكم Catalyst 5500/5000 Series Supervisor Engine III لوحدة التحكم ومهايئ مناسب للاتصال الطرفي. (لا يتم توفير الكبل والمحول.) راجع إرسال إشارات وضع 2 لمنافذ وحدة التحكم في القسم وتلخيصه.

إرسال إشارات وضع منفذ وحدة التحكم 1 وتلخيصه

يوفر هذا القسم إشارات منفذ وحدة التحكم وإدخاله في الوضع 1. (محول وضع المنفذ في الموضع in.)

• مهايئ DB-9 (للتوصيل بكمبيوتر شخصي)

  أستخدم كبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ RJ-45-to-DB-9 المزود بشاشة DTE الإناث (مع ملصق "وحدة طرفية") لتوصيل منفذ وحدة التحكم بكمبيوتر شخصي يعمل ببرنامج محاكاة طرفية.الجدول I-1 يسرد تفاصيل منفذ وحدة التحكم التسلسلية غير المتزامن وكبل إعادة توجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DTE الإناث RJ-45-to-DB-9.

الجدول I-1: وضع المنفذ 1- إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم واختصاره (مهايئ DB-9)

منفذ وحدة التحكم	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		المهايئ الطرفي RJ-45-to-DB-9 Terminal Adapter	جهاز وحدة التحكم
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-9 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	11	8	8	CTS
DTR	2	7	6	DSR
TxD	3	6	2	RxD
GND	4	5	5	GND
GND	5	4	5	GND
GND	6	3	3	TxD
DSR	7	2	4	DTR
CTS	81	1	7	جاهزية البدء

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

• مهايئ DB-25 (للتوصيل بمحطة طرفية)

  أستخدم كبل إعادة توجيه RJ-45 إلى RJ-45 ومهايئ DTE الإناث RJ-45 إلى DB-25 (مع ملصق "انتهائية") لتوصيل منفذ وحدة التحكم بمحطة طرفية. يوضح الجدول I-2 تفاصيل منفذ وحدة التحكم التسلسلية غير المتزامنة وكبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DTE الإناث RJ-45-to-DB-25.

الجدول i-2: وضع المنفذ 1- إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم واختصاره (مهايئ DB-25)

منفذ وحدة التحكم	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		المهايئ الطرفي RJ-45-to-DB-25 Terminal Adapter	جهاز وحدة التحكم
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-25 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	11	8	5	CTS
DTR	2	7	6	DSR
TxD	3	6	3	RxD
GND	4	5	7	GND
GND	5	4	7	GND
RxD	6	3	2	TxD
DSR	7	2	20	DTR
CTS	81	1	4	جاهزية البدء

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

• مهايئ المودم

  أستخدم كبل إعادة توجيه RJ-45 إلى RJ-45 ومهايئ DCE الذكر RJ-45 إلى DB-25 (مع الملصق "مودم") لتوصيل منفذ وحدة التحكم بمودم. يوضح الجدول I-3 تفاصيل المنفذ المساعد التسلسلي غير المتزامن وكبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45 ومهايئ DCE RJ-45-to-DB-25.

الجدول i-3: وضع المنفذ 1-إرسال إشارات منفذ وحدة التحكم واختصاره (مهايئ المودم)

منفذ وحدة التحكم	كبل إعادة التوجيه RJ-45-to-RJ-45		مهايئ المودم RJ-45 إلى DB-25	مودم
إشارة	RJ-45 شوكة	RJ-45 شوكة	DB-25 شوكة	إشارة
جاهزية البدء	11	8	4	جاهزية البدء
DTR	2	7	20	DTR
TxD	3	6	3	TxD
GND	4	5	7	GND
GND	5	4	7	GND
RxD	6	3	2	RxD
DSR	7	2	8	DCD
CTS	81	1	5	CTS

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

إرسال إشارات وضع منفذ وحدة التحكم 2 وتلخيصه

يوفر هذا القسم إشارات منفذ وحدة التحكم وإدخاله في الوضع 2. (محول وضع المنفذ في وضع الخروج). راجع الجدول I-4 لدرجات التصغير. يمنحك الوضع 2 خيار إستخدام كبل توصيل متناظر RJ-45 قياسي لتوصيل وحدة طرفية.

الجدول I-4: ملخص منفذ وحدة التحكم (خرج المحول لوضع المنفذ)

منفذ وحدة التحكم	جهاز وحدة التحكم
مسمار (إشارة)	الإدخال/الإخراج
1 (جاهزية البدء)1	مردود
2 (DTR)	مردود
3 (RxD)	الإدخال
4 (GND)	GND
5 (GND)	GND
6 (TxD)	مردود
7 (DSR)	الإدخال
8 (CTS)1	الإدخال

^يحتوي رقم 1 على اتصال داخلي بالسن 8.

أستكشاف أخطاء اتصال وحدة طرفية بمنفذ وحدة التحكم وإصلاحها على محولات Catalyst

إذا واجهت مشكلة في الاتصال بالجهاز عبر اتصال وحدة التحكم، فقم بتنفيذ المهام التالية:

• تحقق من أن كبل المرور أو التوصيل المتناظر هو كبل جيد معروف. (لا تستخدم كبل توصيل عكسي.)

• حاول إستخدام مهايئ DB-9 مختلف يتصل بالكمبيوتر.

• تحقق من أن إعدادات برنامج المحاكاة الطرفية الخاصة بك هي 9600 باود و 8 وحدات بت بيانات وبدون تماثل و 1 بت إيقاف.  حاول أيضا تعيين التحكم في التدفق على لا شيء، بدلا من الأجهزة.

• تأكد من أن يتم إنهاء كبل التمرير أو التوصيل المتناظر إلى منفذ وحدة التحكم على المحول Catalyst switch. يجب ألا ينتهي الكبل على المنفذ (AUX) المساعد.

• حاولت أن يربط إلى الوحدة طرفية للتحكم ميناء من المادة حفازة مفتاح من آخر pc أو انتهائية.

معلومات ذات صلة

• توصيل مودم بمنفذ وحدة التحكم على محولات Catalyst
• الدعم التقني والتنزيلات من Cisco