فهم إجراء إيقاف تشغيل الطاقة وتحريكها عبر البنية الخاصة بالبنية القائمة على التطبيقات (ACI)

المقدمة

يوضح هذا المستند إيقاف تشغيل جميع الأجهزة الموجودة في بنية قائمة التحكم في الوصول (ACI) لصيانة الطاقة أو النقل المادي، ثم تشغيل البنية.

نظرة عامة

يتم توثيق عملية عالية المستوى في دليل تكوين إدارة أنظمة APIC من Cisco ويتم توسيعها في الأقسام التالية:

• تنطبق هذه الخطوات على البنية التي تعد جزءا من نشر Multi-Pod أو نشر متعدد المواقع أو كلا الأمرين
• لا تنطبق هذه الخطوات عند إيقاف تشغيل جزء فقط من POD في نشر Multi-Pod.

اعمل على خفض مستوى البنية باستخدام واجهة المستخدم الرسومية (GUI)

الخطوة 1

1. تأكد من أن البنية مناسبة تماما قبل إتخاذ أي إجراء. لا تقم بالمتابعة إذا لم يكن نظام المجموعة سليما.

apic1# show controller
Fabric Name          : Fabric-A
Operational Size     : 3
Cluster Size         : 3
Time Difference      : 2450
Fabric Security Mode : STRICT

 ID    Pod   Address          In-Band IPv4     In-Band IPv6               OOB IPv4         OOB IPv6                        Version             Flags  Serial Number     Health
 ----  ----  ---------------  ---------------  -------------------------  ---------------  ------------------------------  ------------------  -----  ----------------  ------------------
 1*    1     10.0.0.1         0.0.0.0          fd00::1                    10.1.1.11        fd00:1::11                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB01       fully-fit
 2     1     10.0.0.2         0.0.0.0          fd00::2                    10.1.1.12        fd00:1::12                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB02       fully-fit
 3     1     10.0.0.3         0.0.0.0          fd00::3                    10.1.1.13        fd00:1::13                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB03       fully-fit

Flags - c:Commissioned | r:Registered | v:Valid Certificate | a:Approved | f/s:Failover fail/success
(*)Current (~)Standby (+)AS

apic1# avread
Cluster:
-------------------------------------------------------------------------
operSize                3
clusterSize             3
fabricDomainName        Fabric-A
version                 apic-6.2(3g)
discoveryMode           STRICT
drrMode                 OFF
kafkaMode               OFF
autoUpgradeMode         OFF
standbyType             warm
optimalLeaders          yes

APICs:
-------------------------------------------------------------------------
                    APIC 1                  APIC 2                  APIC 3
version           6.2(3g)                 6.2(3g)                 6.2(3g)
address           10.0.0.1                10.0.0.2                10.0.0.3
oobAddress        10.1.1.11/24            10.1.1.12/24            10.1.1.13/24
oobAddressV6      fd00:1::11/64           fd00:1::12/64           fd00:1::13/64
routableAddress   0.0.0.0                 0.0.0.0                 0.0.0.0
tepAddress        10.0.0.0/16             10.0.0.0/16             10.0.0.0/16
podId             1                       1                       1
chassisId         11111111-.-11111111     22222222-.-22222222     33333333-.-33333333
cntrlSbst_serial  (APPROVED,SAL1234AB01)  (APPROVED,SAL1234AB02)  (APPROVED,SAL1234AB03)
active            YES                     YES                     YES
flags             cra-                    cra-                    cra-
capabilities      [1,2,3]-N               [1,2]-N                 [1,2,3]-N
health            255                     255                     255

2. تأكد من أن وصول وحدة التحكم في الإدارة المتكاملة (CIMC) من Cisco إلى جميع واجهات برمجة التطبيقات (APICs) متوفر ويعمل.

3. تأكد من توفر وصول وحدة التحكم إلى جميع المحولات ومن أنها تعمل. إذا كان يتم نقل بطاقات واجهة برمجة التطبيقات (APIC) والمحولات إلى موقع جديد ولها عناوين IP جديدة واتصالات وحدة التحكم، فيجب التحقق من صحة وصول CIMC فقط إلى بطاقات واجهة برمجة التطبيقات (APICs) قبل النقل.

الخطوة 2

خذ لقطة تكوين باستخدام تشفير AES قبل إيقاف التشغيل. أستخدم هذه اللقطة فقط في السيناريو النادر والأسوأ الذي يتطلب إعادة إنشاء بنية:

• الفيديو: تصدير تكوين Cisco APIC باستخدام تشفير AES
• دليل التكوين: النسخ الاحتياطي لتكوين وحدة التحكم واستعادته والعودة إلى الحالة السابقة

الخطوة 3

قم بتشغيل البرنامج النصي لما قبل الترقية.

على الرغم من أن النظام لم تتم ترقيته، إلا أن البرنامج النصي للترقية المسبقة يمكن إستخدامه كأداة تحقق من الصحة لتحديد الأعطال أو المشكلات التي يجب معالجتها.

تتطلب مشكلات مثل تداخل شبكة VLAN اهتماما لأن دورة الطاقة يمكن أن ينتج عنها دفعة تكوين غير محددة.

للحصول على مزيد من المعلومات، راجع القوائم المرجعية لما قبل الترقية.

الخطوة 4

تتكون هذه الخطوة من إيقاف تشغيل جميع APICs باستثناء واحدة من APICS المستخدمة لنشاط إيقاف التشغيل.

1. قم بتسجيل الدخول إلى APIC SAY APIC-1.
2. من شريط القائمة، أختر النظام > وحدات التحكم.
3. أختر APIC. في لوح التصفح، أختر وحدات التحكم > اسم APIC قل APIC-2
4. انقر بزر الماوس الأيمن على APIC (APIC-2) واختر إيقاف التشغيل.

5. كرر خطوات تحديد APIC وإغلاقه لجميع APICs الأخرى باستثناء APIC-1.

تتألف الخطوة 5 من إيقاف تشغيل APIC-1.

الخطوة 5

قم بإيقاف تشغيل آخر APIC 1 باستخدام واجهة المستخدم الرسومية CIMC. هذا لأن هذا الخادم في وضع القراءة فقط ولا يعالج طلب إيقاف عمل من خلال واجهة المستخدم الرسومية (APIC).

1. سجل الدخول إلى واجهة المستخدم الرسومية (CIMC) الخاصة بواجهة برمجة التطبيقات الأخيرة.
2. في لوح التصفح، انقر على قائمة الهيكل.
3. من قائمة الهيكل، أختر ملخص.
4. من شريط الأدوات الموجود أعلى جزء العمل، أختر طاقة المضيف > إيقاف التشغيل.

في M1-M4/L1-L4، انقر فوق طاقة المضيف في شريط الأدوات الموجود في أعلى يمين أي صفحة واختر إيقاف التشغيل.

في APIC-Server-G5، لا يوجد قائمة طاقة المضيف. قم بالوصول إلى نفس الإجراءات من العمليات في الزاوية العلوية اليمنى، ثم افتح القائمة الفرعية الطاقة.

الخطوة 6

بعد إيقاف تشغيل جميع بطاقات واجهة برمجة التطبيقات (APIC)، قم بإيقاف تشغيل المحولات عن طريق إيقاف تشغيل وحدات التزويد بالطاقة الخاصة بها.

اعمل على زيادة إمكانات البنية باستخدام واجهة المستخدم الرسومية (GUI)

يعمل هذا الإجراء على تشغيل البنية من خلال واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة بوحدة التحكم في الإدارة المتكاملة (IMC) من Cisco.

الخطوة 1

قم بتشغيل واجهات برمجة التطبيقات (APIC) من خلال واجهة المستخدم الرسومية (GUI) الخاصة بوحدة التحكم الإدارية الخاصة.

1. سجل الدخول إلى واجهة المستخدم الرسومية (CIMC) الخاصة ب APIC.
2. في لوح التصفح، انقر على قائمة الهيكل.
3. من قائمة الهيكل، أختر ملخص.
4. قم بتشغيل الخادم من خلال CIMC. في أجهزة M1-M4/L1-L4، أختر طاقة المضيف > تشغيل الطاقة. في أجهزة APIC-Server-G5، أختر إجراءات > الطاقة.
5. كرر هذه الخطوات لجميع APICs.

الخطوة 2

قم بتشغيل المحولات الطرفية المتصلة مباشرة مع APICs.

الخطوة 3

قم بتشغيل العمود الفقري بعد دقيقة تقريبا من تشغيل المحولات الطرفية.

الخطوة 4

قم بتشغيل المحولات الطرفية المتبقية في البنية.

الخطوة 5

تأكد من أن البنية مناسبة تماما قبل إتخاذ أي إجراء.

apic1# show controller
Fabric Name          : Fabric-A
Operational Size     : 3
Cluster Size         : 3
Time Difference      : 2450
Fabric Security Mode : STRICT

 ID    Pod   Address          In-Band IPv4     In-Band IPv6               OOB IPv4         OOB IPv6                        Version             Flags  Serial Number     Health
 ----  ----  ---------------  ---------------  -------------------------  ---------------  ------------------------------  ------------------  -----  ----------------  ------------------
 1*    1     10.0.0.1         0.0.0.0          fd00::1                    10.1.1.11        fd00:1::11                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB01       fully-fit
 2     1     10.0.0.2         0.0.0.0          fd00::2                    10.1.1.12        fd00:1::12                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB02       fully-fit
 3     1     10.0.0.3         0.0.0.0          fd00::3                    10.1.1.13        fd00:1::13                      6.2(3g)             crva-  SAL1234AB03       fully-fit

Flags - c:Commissioned | r:Registered | v:Valid Certificate | a:Approved | f/s:Failover fail/success
(*)Current (~)Standby (+)AS

apic1# avread
Cluster:
-------------------------------------------------------------------------
operSize                3
clusterSize             3
fabricDomainName        Fabric-A
version                 apic-6.2(3g)
discoveryMode           STRICT
drrMode                 OFF
kafkaMode               OFF
autoUpgradeMode         OFF
standbyType             warm
optimalLeaders          yes

APICs:
-------------------------------------------------------------------------
                    APIC 1                  APIC 2                  APIC 3
version           6.2(3g)                 6.2(3g)                 6.2(3g)
address           10.0.0.1                10.0.0.2                10.0.0.3
oobAddress        10.1.1.11/24            10.1.1.12/24            10.1.1.13/24
oobAddressV6      fd00:1::11/64           fd00:1::12/64           fd00:1::13/64
routableAddress   0.0.0.0                 0.0.0.0                 0.0.0.0
tepAddress        10.0.0.0/16             10.0.0.0/16             10.0.0.0/16
podId             1                       1                       1
chassisId         11111111-.-11111111     22222222-.-22222222     33333333-.-33333333
cntrlSbst_serial  (APPROVED,SAL1234AB01)  (APPROVED,SAL1234AB02)  (APPROVED,SAL1234AB03)
active            YES                     YES                     YES
flags             cra-                    cra-                    cra-
capabilities      [1,2,3]-N               [1,2]-N                 [1,2,3]-N
health            255                     255                     255

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
1.0	16-Oct-2026	الإصدار الأولي