إعداد عملاء VPN وإدارة الشهادات على موجهات VPN RV016، RV042، RV042G و RV082

خيارات التنزيل

PDF (1.0 MB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
ePub (943.3 KB)
العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
Mobi (Kindle) (346.5 KB)
عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة

تم التحديث:١٠ ديسمبر ٢٠١٨

معرّف المستند:SMB303

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

إعداد عملاء VPN وإدارة الشهادات على موجهات VPN RV016، RV042، RV042G و RV082

الهدف

الشبكة الخاصة الظاهرية (VPN) هي اتصال آمن يتم إنشاؤه داخل الشبكة أو بين الشبكات. تقوم الشبكة الخاصة الظاهرية (VPN) بإنشاء نفق آمن بين هاتين النقطتين النهائيتين وتوفر الأمان لحركة مرور البيانات على طول النفق. عملاء VPN هم مستخدمون تم منحهم حق الوصول إلى اتصال VPN. يوفر عميل الشبكة الخاصة الظاهرية (VPN) الموارد البعيدة لشبكة أخرى بطريقة آمنة. تتيح موجهات سلسلة RV0xx لعملاء VPN.

يشرح هذا المقال كيفية السماح لعملاء الشبكة الخاصة الظاهرية (VPN) وكيفية إدارة الشهادات للعملاء، مما يضيف المزيد من الأمان للعملاء على موجهات VPN RV016 و RV042 و RV042G و RV082.

الأجهزة القابلة للتطبيق

· الطراز RV016
· الطراز RV042
· الطراز RV042G
· الطراز RV082

إصدار البرامج

· الإصدار 4.2.1.02

خلقت VPN زبون

ملاحظة: يدعم الموجه ما يصل إلى 50 عميل Cisco QuickVPN.

الخطوة 1. سجل الدخول إلى أداة التكوين المستندة إلى الويب واختر VPN > VPN Client Access. تظهر صفحة وصول عميل شبكة VPN:

الخطوة 2. في حقل اسم المستخدم، أدخل اسم المستخدم المطلوب لعميل VPN.

الخطوة 3. في حقل كلمة المرور الجديدة، أدخل كلمة المرور المطلوبة التي يستخدمها عميل VPN لتسجيل الدخول.

الخطوة 4. دخلت في ال تأكيد كلمة جديد مجال، ال نفسه كلمة لأغراض تدقيق كلمة.

الخطوة 5. في حقل السماح بتغيير كلمة المرور، انقر فوق زر نعم للانتقاء للسماح بتغييرات كلمة المرور في المستقبل. وإلا، انقر فوق لا.

الخطوة 6. حدد خانة الاختيار Active لجعل المستخدم نشطا وجاهزا لاستخدام اتصال VPN.

الخطوة 7. انقر فوق إضافة إلى القائمة لإضافة العميل الجديد إلى القائمة.

الخطوة 8. انقر فوق حفظ لإنهاء التكوين.

إدارة الشهادات

تسمح الشهادات للشبكات الخاصة الظاهرية (VPN) بالحصول على مزيد من الأمان باستخدام شهادة شخصية صالحة لمصادقة الاتصال. تحت إدارة الشهادات، يمكنك إنشاء شهادة لكل عميل. سيقوم العميل بتثبيت هذه الشهادة على جهاز كمبيوتر يقوم بتشغيل VPN السريع، وهو برنامج تم إنشاؤه للمستخدمين النهائيين للاتصال عن بعد بشبكة VPN. يشرح هذا القسم كيفية إدارة الشهادات لعملاء VPN على موجهات RV042 و RV042G و RV082 VPN.

ملاحظة: تتوفر شبكة Cisco QuickVPN مجانا من Cisco.com.

الخطوة 1. سجل الدخول إلى أداة التكوين المستندة إلى الويب واختر VPN > VPN Client Access. تظهر صفحة وصول عميل شبكة VPN:

الخطوة 2. لإنشاء شهادة جديدة، انقر فوق إنشاء.

الخطوة 3. في الإطار الجديد، انقر على موافق لاستبدال الشهادة الجديدة بالشهادة القديمة.

الخطوة 4. لتصدير شهادة لمسؤول، انقر على تصدير للمسؤول. يؤدي ذلك إلى حفظ نسخة من الشهادة لأغراض النسخ الاحتياطي.

الخطوة 5. لتصدير شهادة لعميل، انقر فوق تصدير للعميل. يصدر هذا شهادة لعميل VPN. ويتم تثبيت هذه الشهادة بعد ذلك على برنامج Cisco QuickVPN على جهاز الكمبيوتر العميل وتوفر مصادقة للعميل.