سلسلة موجّهات Cisco Small Business RV Series

أوراق البيانات ومعلومات المنتج

End-of-Life and End-of-Sale Notices

• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco 1-Year Security for RV340 and RV345 03-Apr-2023
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Small Business RV340 and RV345 Series 28-Oct-2021
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV 160, RV260, RV345P, RV340W, RV260W, RV260P and RV160W VPN Router 15-Sep-2021
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV132W and RV134W Wireless-N VPN Router 21-Jul-2020
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV042 and RV042G VPN Router (all models) 31-Oct-2019
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN VPN Router 31-Oct-2019
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Small Business RV Series Routers (selected models) 04-Sep-2019
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco Anyconnect Server License for RV Router 04-Apr-2019
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV110W Wireless-N VPN Firewall 13-Nov-2018
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN VPN Router with Web Filtering 29-Jun-2018
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN VPN Router (China SKUs) 19-Apr-2018
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV315 Dual WAN Wireless-N VPN Router 18-Jul-2017
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV042 Dual WAN VPN Router 17-Jul-2017
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV042 10/100 4-Port VPN Router 30-May-2017
• End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco RV130 Multifunction Wireless-N VPN Router 30-May-2017

أوراق البيانات

• Cisco RV340, RV345, RV345P, and RV340W Dual WAN Security Router Data Sheet 22-Dec-2020
• Cisco RV260 VPN Routers Data Sheet 23-Oct-2018
• Cisco RV160 VPN Router and RV160W Wireless-AC VPN Router Data Sheet 22-Oct-2018
• Cisco RV320 Dual Gigabit WAN VPN Router Data Sheet 13-Sep-2017
• Cisco RV320 Dual Gigabit WAN WF VPN Router Data Sheet 13-Sep-2017
• Cisco Small Business RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN WF VPN Routers Data Sheet 13-Sep-2017
• Cisco Small Business RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN VPN Routers Data Sheet 13-Sep-2017
• Cisco RV320 Dual Gigabit WAN VPN Router Data Sheet 08-Sep-2017
• Cisco RV340W Dual WAN Gigabit Wireless AC VPN Router Data Sheet 18-Jul-2017
• Cisco RV132W ADSL2+ Wireless-N VPN Router Data Sheet 10-Jul-2017
• Cisco RV134W VDSL2 Wireless-AC VPN Router Data Sheet 23-May-2017
• Cisco RV130W Wireless-N Multifunction VPN Router – Without Web Filtering Data Sheet 10-Apr-2017
• Cisco RV130 VPN Router – Without Web Filtering Data Sheet 10-Apr-2017
• Cisco RV340, RV345, and RV345P Dual WAN Gigabit VPN Routers Data Sheet 21-Feb-2017
• Cisco RV042G Dual Gigabit WAN VPN Router Data Sheet 19-Aug-2014

إشعارات الأمان

الاستشارات الأمنية والاستجابات والإعلامات

• Cisco Small Business RV110W, RV130, RV130W, and RV215W Routers Stack Overflow Vulnerability 06-Sep-2023
• Cisco Small Business RV016, RV042, RV042G, RV082 , RV320, and RV325 Routers Cross-Site Scripting Vulnerabilities 05-Apr-2023
• Cisco Small Business RV016, RV042, RV042G, RV082, RV320, and RV325 Routers Remote Command Execution Vulnerability 05-Apr-2023
• Cisco Small Business RV320 and RV325 Dual Gigabit WAN VPN Routers Command Injection Vulnerabilities 05-Apr-2023
• Cisco RV340, RV340W, RV345, and RV345P Dual WAN Gigabit VPN Routers Arbitrary File Upload Vulnerability 01-Feb-2023
• Cisco RV340, RV340W, RV345, and RV345P Dual WAN Gigabit VPN Routers Remote Code Execution and Denial of Service Vulnerability 11-Jan-2023
• Cisco Small Business RV016, RV042, RV042G, RV082, RV320, and RV325 Routers Vulnerabilities 11-Jan-2023
• Cisco Small Business RV160 and RV260 Series VPN Routers Remote Command Execution Vulnerability 11-Jan-2023
• Cisco Small Business RV110W, RV130, RV130W, and RV215W Routers IPSec VPN Server Authentication Bypass Vulnerability 09-Sep-2022
• Cisco Small Business RV Series Routers Vulnerabilities 03-Aug-2022
• Cisco Small Business RV110W, RV130, RV130W, and RV215W Routers Remote Command Execution and Denial of Service Vulnerabilities 20-Jul-2022
• Cisco Small Business RV110W, RV130, RV130W, and RV215W Routers Remote Command Execution and Denial of Service Vulnerability 15-Jun-2022
• Cisco Small Business RV Series Routers Remote Code Execution Vulnerability 04-May-2022
• Cisco Small Business RV Series Routers Command Injection Vulnerabilities 04-May-2022
• Cisco Small Business RV Series Routers Vulnerabilities 02-Feb-2022

الإصدار والتوافق

معلومات التوافق

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco RV34xx USB Compatibility Matrix 02-Feb-2021 (PDF - 133 KB)
  • Cisco RV26xx USB Compatibility Matrix 15-Jan-2021 (PDF - 161 KB)
  • Cisco RV320/RV325 USB Modem Compatibility Matrix 27-Feb-2019 (PDF - 579 KB)
  • Cisco RV130x VPN Router USB Compatibility Matrix 26-Feb-2019 (PDF - 523 KB)
  • Cisco RV132W/RV134W USB Modem Compatibility Matrix 12-Feb-2016 (PDF - 151 KB)

• Cisco RV215W Wireless-N VPN Router

  • Cisco RV215W VPN Router USB Compatibility Matrix 26-Feb-2019 (PDF - 636 KB)

ملاحظات الإصدار

• Open Source Used In Cisco RV34x Routers 1.0.03.29 21-Nov-2022 (PDF - 6 MB)
• Release Notes for Cisco RV34xx Router up to Firmware Version up to 1.0.03.29 17-Nov-2022 (PDF - 252 KB)
• Open Source Used In Cisco RV16x RV26x Routers 1.0.01.07-10 13-Oct-2022 (PDF - 5 MB)
• Release Notes for Cisco RV160x and RV260x Router Firmware Version up to1.0.01.10 13-Oct-2022 (PDF - 195 KB)
• Open Source Used In Cisco RV34x Routers 1.0.03.26-28 02-Aug-2022 (PDF - 6 MB)
• Open Source Used In Cisco RV16x RV26x Routers 1.0.01.07-09 02-Aug-2022 (PDF - 5 MB)
• Release Notes for Cisco RV34xx Firmware Version (1.0.03.28-1.0.00.33) 29-Jul-2022 (PDF - 185 KB)
• Release Notes for Cisco RV160 and RV260 Series Routers up to Firmware V1.0.01.09 29-Jul-2022 (PDF - 126 KB)
• Release Notes for Cisco RV160 and RV260 Series Routers up to Firmware V1.0.01.08 04-May-2022 (PDF - 121 KB)
• Release Notes for Cisco RV160 and RV260 Series Routers up to Firmware V1.0.01.07 02-Feb-2022 (PDF - 112 KB)
• Release Notes for Cisco RV160 and RV260 Series Routers up to Firmware V1.0.01.05 23-Nov-2021 (PDF - 94 KB)
• Release Notes for Cisco RV160 and RV260 Series Routers up to Firmware V1.0.01.04 04-Aug-2021 (PDF - 92 KB)
• Release Notes for Cisco RV132W Firmware Version 1.0.1.15 07-Apr-2021 (PDF - 71 KB)
• Release Notes for Cisco RV134W up to Firmware Version 1.0.1.21 07-Apr-2021 (PDF - 88 KB)
• Open Source Used In Cisco RV16x RV26x Routers 1.0.01.03 07-Apr-2021 (PDF - 5 MB)

المرجع

المراجع الفنية

• Easy and secure remote access with Cisco QuickVPN 20-Sep-2011 (PDF - 325 KB)

معلومات الترخيص

• Applicable to Multiple Models

  • Open Source Document for Cisco RV0xx V3 Series Routers 4.2.3.x 14-Oct-2014 (PDF - 1 MB)
  • Open Source Document for Cisco RV0xx Version 4.2.2.08 30-May-2013 (PDF - 1 MB)

• الموجّه Cisco RV134W VDSL2 Wireless-AC VPN

  • Open Source Used In Cisco RV134W 1.0.1.x 18-Oct-2017 (PDF - 2 MB)
  • Open Source Used In Cisco RV134W 1.0.0.x 08-Mar-2016 (PDF - 2 MB)

• الموجّه Cisco RV132W ADSL2+ Wireless-N VPN

  • Open Source Used In Cisco RV132W 1.0.1.8 17-Oct-2017 (PDF - 2 MB)
  • Open Source Used In Cisco RV132 1.0.0.x 08-Mar-2016 (PDF - 2 MB)

التصميم

تصميم TechNotes

• Applicable to Multiple Models

  • أفضل ممارسات قائمة التحكم في الوصول (ACL) على موجه من السلسلة RV34x 02-Mar-2021
  • جديد إلى Cisco Business: كيفية تنزيل البرامج الثابتة وترقيتها على أي جهاز 01-Oct-2020
  • ميزات Cisco AnyConnect Secure Mobility Client، والحد الأدنى لمتطلبات الإصدار، ومتطلبات الترخيص، وأنظمة التشغيل المدعومة 27-Jun-2019
  • الميزات المدعومة من Cisco AnyConnect Secure Mobility Client لأجهزة Android 27-Jun-2019
  • الميزات المدعومة من Cisco AnyConnect Secure Mobility Client لأجهزة Apple iOS 27-Jun-2019
  • الوحدات النمطية Cisco AnyConnect Secure Mobility Client، الحد الأدنى لمتطلبات الإصدار، متطلبات الترخيص، وأنظمة التشغيل المدعومة 12-Dec-2018
  • إستخدام عميل GreenBow VPN للاتصال بموجه من السلسلة RV34x 12-Dec-2018
  • معالج الإعداد الأساسي على سلسلة موجه RV32x VPN 11-Dec-2018
  • دعم المحول الملحق لموجهات VPN متعددة الوظائف طراز RV130 و RV130W 05-Jan-2018
  • احصل على معرفة الموجه RV130 Multifunction VPN Router مع تصفية الويب والموجه RV130W Wireless Multifunction VPN مع تصفية الويب 23-Aug-2017
  • تمكين العديد من الشبكات اللاسلكية على موجه RV320 VPN ونقطة الوصول WAP321 Wireless-N والمحولات من السلسلة SX300 18-Aug-2017
  • تعرف على موجهات VPN RV042 و RV042G 17-Aug-2017

• الموجّه Cisco RV345P Dual WAN Gigabit POE VPN

  • تعرف على موجه RV345 Dual WAN Gigabit VPN وموجه RV345P Dual WAN Gigabit VPN مع PoE 24-Apr-2018

• الموجّه Cisco RV340W Dual WAN Gigabit Wireless-AC VPN

  • تعرف على الموجه RV340W Dual WAN Gigabit VPN مع الاتصال اللاسلكي 24-Aug-2017

• موجّه VPN RV340 Dual WAN Gigabit من Cisco

  • التعرف على موجه VPN RV340 بشبكة WAN مزدوجة 24-Aug-2017
• مواصفات المنتج للموجه VPN RV134W VDSL2 Wireless-AC 26-Jul-2017
• مواصفات المنتج للموجه RV132W ADSL2+ Wireless-N VPN 04-May-2017

التثبيت والترقية

أدلة التثبيت والترقية

• Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco RV160 VPN Router 22-Oct-2018 (PDF - 3 MB)
• Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco RV260P VPN Router with PoE 22-Oct-2018 (PDF - 3 MB)
• Regulatory Compliance and Safety Information—RV260W Wireless-AC VPN Router 22-Oct-2018 (PDF - 3 MB)
• Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco RV260 VPN Router 22-Oct-2018 (PDF - 3 MB)
• Cisco RV160W Quick Start Guide (Japanese) 18-Oct-2018 (PDF - 338 KB)
• Cisco RV260P Quick Start Guide (Japanese) 18-Oct-2018 (PDF - 302 KB)
• Cisco RV260 Quick Start Guide (Italian) 18-Oct-2018 (PDF - 226 KB)
• Cisco RV260 Quick Start Guide (French) 18-Oct-2018 (PDF - 229 KB)
• Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco RV160W VPN Router 18-Oct-2018 (PDF - 3 MB)
• Cisco RV260 Quick Start Guide (Japanese) 24-Sep-2018 (PDF - 218 KB)
• Cisco RV160 Quick Start Guide 21-Sep-2018 (PDF - 262 KB)
• Cisco RV160 Quick Start Guide (Japanese) 21-Sep-2018 (PDF - 342 KB)
• Cisco RV260W Quick Start Guide (Japanese) 21-Jun-2018 (PDF - 348 KB)
• Cisco RV260 Quick Start Guide (German) 14-May-2018 (PDF - 226 KB)
• Cisco Smart Software Licensing for the RV340 Series VPN Routers 04-Oct-2017 (PDF - 350 KB)

تثبيت TechNotes وترقيته

• RV34x: تثبيت AnyConnect واستخدامه على سطح مكتب Ubuntu 04-Apr-2022
• RV34x: تثبيت Cisco AnyConnect Secure Mobility Client على جهاز كمبيوتر Mac 28-Mar-2022
• تثبيت AnyConnect واستخدامه على سطح المكتب Ubuntu باستخدام واجهة المستخدم 01-Feb-2021
• AnyConnect: تثبيت شهادة موقعة ذاتيا كمصدر موثوق به 29-Jan-2021
• RV34x: تثبيت Cisco AnyConnect Secure Mobility Client على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 15-Jun-2020
• تثبيت PostFix Mail Server على Raspberry PI 28-Feb-2020
• ترقية البرامج الثابتة على الموجهات RV016 و RV042 و RV042G و RV082 VPN 21-Feb-2020
• ترقية البرامج الثابتة/اللغة على RV130 و RV130w باستخدام واجهة الويب 19-Feb-2020
• أفضل ممارسات شبكة VLAN ونصائح الأمان لموجّهات Cisco Business 27-Jan-2020
• ترخيص الحساب الذكي والرموز المميزة 30-Sep-2019
• SFP Module Support List for RV160x and RV260x Devices 24-May-2019 (PDF - 521 KB)
• ترقية البرامج الثابتة على الموجهات طراز RV160x و RV260x 15-May-2019
• تكوين قواعد الوصول على الموجهات من السلسلة RV160 و RV260 06-May-2019
• تكوين DNS الديناميكي على الموجهات RV160 و RV260 06-May-2019
• تكوين معالجات الإعداد الأولي على موجهات السلسلة RV160X و RV260X 01-May-2019

التكوين

أدلة التكوين

• Applicable to Multiple Models

  • تكوين موازنة حمل WAN على موجه من السلسلة RV34x 12-Aug-2019
  • تكوين قواعد الوصول حسب اليوم والوقت على أجهزة RV160x/RV260x 08-Feb-2019

أمثلة على التكوين وTechNotes

• تكوين إعدادات جدار الحماية الأساسية على موجه من السلسلة RV34x 11-Jun-2021
• تكوين الشبكة الإجمالي: RV345P وشبكة Cisco Business اللاسلكية باستخدام تطبيق Mobile 19-Apr-2021
• إجمالي تكوين الشبكة: RV345P و Cisco Business Wireless باستخدام واجهة مستخدم الويب 12-Apr-2021
• تسجيل ترخيص برنامج Smart على موجه من السلسلة RV34x 13-Jan-2021
• تكوين SSIDs متعددة على الشبكة 06-Jan-2021
• ترقية البرامج الثابتة على موجه من السلسلة RV34x 17-Nov-2020
• إجمالي تكوين الشبكة: RV260P مع Cisco Business Wireless وواجهة مستخدم الويب 29-Oct-2020
• تكوين الشبكة الإجمالي: RV260P مع CBW وتطبيق Cisco Business Mobile 28-Oct-2020
• تكوين سياسة الوصول إلى الإنترنت على RV215W و RV130W 23-Oct-2020
• تكوين إعدادات المنفذ على الموجهات RV160 و RV260 01-Oct-2020
• تصفية عنوان MAC على موجهات VPN RV315W 24-Sep-2020
• يشكل تحشد ساكن إستاتيكي على ال RV160 و RV260 16-Sep-2020
• شبكة خاصة ظاهرية (VPN) من موقع إلى موقع مع خدمات ويب Amazon 13-Aug-2020
• Configuring an IPSEC VPN using the MAC Built in Client to RV32x Series Router 28-Jul-2020
• نسخ عنوان MAC الخاص بموجه جهة خارجية إلى موجه RV160 أو RV260 08-Jul-2020

الصيانة والتشغيل

أدلة التشغيل والصيانة

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco RV160x Administration Guide 29-Jul-2022 (PDF - 2 MB)
  • Cisco RV260x Administration Guide 29-Jul-2022 (PDF - 2 MB)
  • Cisco RV340x Administration Guide (English) 14-Jan-2022 (PDF - 2 MB)

• Cisco RV315W Wireless-N VPN Router

  • Cisco RV315W Administration Guide 02-Dec-2020 (PDF - 1 MB)

• Cisco RV215W Wireless-N VPN Router

  • Cisco RV215W Administration Guide 17-Dec-2012 (PDF - 1 MB)

• الموجّه Cisco RV130W Wireless-N Multifunction VPN Router

  • Cisco RV130W Wireless Multifunction VPN Router Administration Guide 23-Jun-2016 (PDF - 1 MB)
  • Cisco RV130/RV130W Administration Guide 30-Jul-2014 (PDF - 965 KB)

• الموجّه VPN RVL200 4-Port SSL/IPsec من Cisco

  • Cisco RVL200 4-Port SSL/IPSec VPN Router Administration Guide 25-Nov-2008 (PDF - 9 MB)

أدله المستخدم النهائي

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco RV320/RV325 Administration Guide 02-Dec-2020 (PDF - 804 KB)
  • Cisco RV132W/RV134W Router Command Line Interface Guide 09-Mar-2016 (PDF - 596 KB)
  • Cisco RV132W/RV134W Administration Guide 12-Jan-2016 (PDF - 1000 KB)
  • Cisco RV320/RV325 Gigabit Dual WAN VPN Router Command Line Interface Guide - Reference Guide Release 1.2.1.x 24-Jun-2015 (PDF - 535 KB)
  • Cisco RV0xx Series Administration Guide 30-May-2013 (PDF - 2 MB)

• Cisco RV215W Wireless-N VPN Router

  • Cisco RV215W Administration Guide 06-Aug-2015 (PDF - 1 MB)

• جدار حماية VPN RV110W Wireless-N من Cisco

  • Cisco RV110W Administration Guide 27-Jun-2011 (PDF - 1 MB)

صيانة TechNotes وتشغيله

• الأسئلة المتداولة: التوافق مع بطاقة PCI لموجهات سلسلة Cisco RV 17-May-2022
• جديد إلى Cisco Business: بعض الإرشادات للشركات الجديدة 24-Feb-2022
• جدولة إعادة التشغيل في موجهات سلسلة RV 24-Nov-2021
• Cisco Business: مسرد المصطلحات الجديدة 04-Dec-2020
• إدارة الوصول إلى URL على Cisco Business Gear 05-Nov-2020
• جديد إلى Cisco Business: مسرد الأجهزة والشبكة الأساسية 27-Oct-2020
• الأسئلة المتداولة حول اشتراك RV260 Webroot 14-Sep-2020
• اشتراك Webroot لموجهات RV260 14-Sep-2020
• الأسئلة المتداولة (FAQs) حول ترخيص البرامج الذكية من Cisco 13-Feb-2020
• جهاز فك تشفير معرف المنتج - الموجهات 17-Jan-2020
• أفضل الممارسات لإعداد عناوين IP الثابتة على أجهزة الأعمال من Cisco 06-Dec-2019
• التوجيه بين شبكات VLAN على موجه RV34x مع قيود قائمة التحكم في الوصول (ACL) المستهدفة 08-Oct-2019
• كيفية شراء ترخيص عامل تصفية الويب وإعداده على موجهات سلسلة RV34x 22-Aug-2019
• أجهزة RV160W RV260W تلميحات الأداء اللاسلكية 04-Jan-2019
• عرض إحصائيات حركة مرور البيانات على موجهات RV320 و RV325 VPN 12-Dec-2018

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Support FAQ

• الموجّه VPN RVL200 4-Port SSL/IPsec من Cisco

  • استكشاف مشكلات L2L وشبكة VPN لبروتوكول IPsec للوصول عن بُعد الشائعة وإصلاحها 06-Jun-2023

استكشاف أخطاء TechNotes وإصلاحها

• آلية النسخ الاحتياطي التلقائي للبرامج الثابتة في الطراز RV34x 11-Aug-2022
• توزيع البرامج المؤتمتة لأجهزة Cisco Business 22-Feb-2022
• أستكشاف أخطاء OpenVPN وإصلاحها على الموجهات RV320 و RV325 13-Oct-2020
• RV34x: يفشل L2TP/IPsec عندما يكون الموجه خلف جهاز nat 17-Sep-2020
• لا تتوفر تحديثات برامج مؤتمتة للمنتجات المحددة 27-Aug-2020
• تكوين تمهيد الشبكة عبر PXE على موجهات سلسلة RV34x 21-Aug-2019
• نسخ عنوان MAC الخاص بموجه جهة خارجية إلى موجه RV320 05-Aug-2019
• تجميع المعلومات لاستكشاف الأخطاء الأساسية وإصلاحها على أخطاء Cisco AnyConnect Secure Mobility Client 27-Jun-2019
• تمكين قدرات التقاط حزمة منفذ WAN على موجهات سلسلة RV340 10-Jun-2019
• إزالة تراخيص AnyConnect على الطراز RV34x التي لم تعد متوافقة 29-May-2019
• بحث ping و traceroute و DNS على RV160 و RV260 15-May-2019
• تحديد الوصول CSCvo92300 RV34x Inter-VLAN 27-Mar-2019
• تكوين التحكم في التطبيق على موجه من السلسلة RV34x 12-Mar-2019
• RV320/RV325: مدى تأثر أمر موجهات الأعمال الصغيرة من Cisco بالحقن 12-Feb-2019
• خطأ واجهة المستخدم لتحديد اللغة Cisco Small Business RV160x/RV260x 07-Feb-2019